@thelittlegreenirken The job of translations is to give the audience watching the same experience as the original audience. I understand that it's hard to do this in Lucky Star where there are lots of word puns and cultural jokes, but the most simple thing to adapt to is honorifics. It shows that the translator is lazy and doesn't understand what they're doing. Japanese honorifics aren't used in English. Translating to English? Well... yeah. There you go.
Ok I mean this in the most serious possible way. I always thought the "how the hell did I get here" comments were a joke but seriously.......How the &#$) did I get here O_o? I run a business, play violent games, watch every other animae out there....but I can't stop watching.
:45-3:55 are they really talking about how they eat their food? Its making me hungry... So i had to eat my chips watching... I dont normally eat my chips when im watching somethin :0
@Niemtol2 This anime is sooooo weird.... I was even caught off guard when she started watching haruhi, I can tell she was watching the last episode of season 2 where nagato just sat there... SHE WAS WATCHING HER OWN SHOW! ANIMECEPTION!
weird.. This is the first episode? doesn't seem like a 'grabber' Most good anime grab you and don't let you go, but this one doesn't grab you... However I don't want to leave >.>
Not really....best thing to do is just watch it through and judge for yourself. I mean at cons there are kids as young as 7 watching this by themselves. SO yeah it's all in a matter of opinion
@PkmnHackQuartzKk thats sorta a fifty-fifty percent chance. Because theres a little bit of cussing in it sometimes (not alot), not very ''pervertish'' but I recommend its PG? =D? But yah, Its sorta like a kids-adult show.
let me put it this way: miyuki-san:Megurine Luka but with glasses Tsukasa:Kagamine Rin Konata:video-game geek ver.of Hatsune Miku Kagami:Akita Neru but with purple hair Dad of Konata:a pervy KAITO Yui Narumi(cousin of Konata):GUMI Misao(a friend of Konata):MEIKO Yukata(cousin of Konata):Iroha Nekomura Minami(friend of Yukata):Sonika Hiyori(a friend Konata):Prima Patricia Martin(a friend of Konata)Sweet Ann Akira Kogami:Kasane Teto
when i watched this and saw konachan i realized she is my king of girl aka anime, manga, gaming, explicit content and 1 of our parents died when we were young me:dad konachan:mom =3 KONACHAN MARRY ME
lol "Why don't u join sports?"
"Cuz i'd miss my anime~!"
i have the same reasons XDDD
MeChan25 44 minutes ago
I remember watching this and liking this before.
HOW HIGH WAS I???
Comrief14 2 hours ago
Just eat the food !!! XDD
shadowandnight 2 hours ago
My intelligence lowers with every second.
I like it.
SophiAndMaddie 4 hours ago
Where did the cream puff come from? LOL it looks like she just grab it out of no where. HAHA
babyhlee 6 hours ago
its very hard listening to them talk about the way to eat certen food without takeing it the wrong way >w<
ryanrossable 6 hours ago
Is this the fucking food channel? lol
iRedJr 10 hours ago
This is surprisingly interesting! :P
SoyUnPerdedorKillMe 13 hours ago
... why are they saying -chan while speaking English? Terrible dub.
Duriretlan 18 hours ago
@Duriretlan because its cute and it adds flavor to it
thelittlegreenirken 3 hours ago
@thelittlegreenirken The job of translations is to give the audience watching the same experience as the original audience. I understand that it's hard to do this in Lucky Star where there are lots of word puns and cultural jokes, but the most simple thing to adapt to is honorifics. It shows that the translator is lazy and doesn't understand what they're doing. Japanese honorifics aren't used in English. Translating to English? Well... yeah. There you go.
Duriretlan 3 hours ago
Lucky Star FTW!!! Haters gonna hate. :3 -3 Kona-chan~ -3
DXAnimeRockzXD 22 hours ago
Um..i thought this was lucky star not jamie oliver
sphegeti 23 hours ago
SHE IS JUST LIKE ME. I CANT MISS MY PRIME TIME ANIME SHOWS :P
MrSkechify 1 day ago
I'm pretty sure I lost a few brain cells watching this.
oldestdaddy 1 day ago
food channel???????? I'm getting hungry..
star4highlight 1 day ago
LOL, over half of the episode they talked about food.
NicoleGlitterpeak 1 day ago 7
What.am I watching...*Clicks next episode* O_O
leegirl18leesprite 1 day ago
this is so random... but so cute XD
Nicolatitita 1 day ago 3
I'm getting dumber by watching this, and I'm okay with it
pabloxor506 1 day ago
i just typed "english dub" in youtube search and i found this......
MrStrangeify 1 day ago
I can not believe I convinced myslef to start watching this... lol
ReachIsBeast 1 day ago
eating. where did my life go
manwithplan626 2 days ago
that is what she sad lol 3:19
Idcidancecool 2 days ago
please tell me i'm not the only one wanted to blow their own brains out when you got a minute in to the conversation
trickster3696 2 days ago
you must never flip it
juicyfruitfan101 2 days ago
XD
GoldfishWINS 2 days ago
wtf this is so funny
demondbrother96 2 days ago
clumsy is always sexy!expecially if they wear short skirts...hurr hurr hurr
TheSlasher6 2 days ago
clumsy is sexy?......that explains my fiancee suddenly.
warriorfire8103 2 days ago
Ok I mean this in the most serious possible way. I always thought the "how the hell did I get here" comments were a joke but seriously.......How the &#$) did I get here O_o? I run a business, play violent games, watch every other animae out there....but I can't stop watching.
warriorfire8103 2 days ago
*sigh* oh kona-chan, you're so awesome!
DarkLadyDaemon 3 days ago
I first saw this last October... Not sure why I stopped here.
Miyuki Takara = Best anime character ever (for me).
I shit my pants at 1:46. There is SOMEBODY out there in Japan who knows me inside and out... That is TOTALLY how I think! OMG
Dagmakter 3 days ago
d'awwww.....i love learning techniques for eating food. x3
thedancerchicxoxo 3 days ago
Does Tsukasa feel sorry for everything?
loyalart12 3 days ago
@colteeYT LOL
tentifan27 3 days ago
what the hell?!?!?!
why am i watching this?!?!?!
but it is pretty fun to watch.... :3
17977202 4 days ago
@17977202 thats the same thing i was thinking it was in my recommed side bar so i watched it
otakukitsu 3 days ago
Comment removed
17977202 4 days ago
I'm afraid this has brained my damage.
ColteeYT 4 days ago 16
girls talking about cooking....okay...
Xfrimz 5 days ago
Now I'm hungry.
GeneralNerd 5 days ago
lol "such a bad boy...." I loved how kagami says it.
gamemaster8910 5 days ago
So much food.. :3 ^-^
CodyluvsBailey 5 days ago
Wtf am i seeing
BigNickGK 5 days ago
waite, whare am i !? :|
fulfooter 5 days ago
@fulfooter your in anime paridise
TheOffcialACCFans 5 days ago
at 3:38 shes talking about a blowjob...
shadoc16 6 days ago
LOL Its all about food. This amine is the best yet!
TeaPotTay 6 days ago
I'm Hungry
ClosedToThePeople 6 days ago
just how big r the contact lens...-_- i mean i wear them but...their eyes r HUGE!
MrMakeupgurl 6 days ago
▬ ω ▬
acmesquares 6 days ago
Comment removed
acmesquares 6 days ago
Relative bowl xD
Brettbowden26 6 days ago
I just realized how annoying it must be for anime-makers to use the fill tool ...
TheMRBCOOL123 6 days ago
they really talk alot
yup.. IMA ANIME NERD how bout u?
CrYsTaL71HeHeGiGgLeS 6 days ago
This is my favorite anime ^^.
heartshapedsmile 6 days ago
i love it this show<3
MizzDiDiz 6 days ago
How in the hell did i end up with this show
protojo1 6 days ago
ummmmmmm how much times do they talk???? im getting an headache not rely.....
MapleLord426Addict 1 week ago
A push and shove thing. Sounds like anal sex
djdragonize 1 week ago
There's.....no.....conflict. Its all trivial pursuit, ways of dining, and fanbase appeal.........THIS IS THE BEST ANIME EVER.
wertnerve 1 week ago
wow. how many words that sound wrong are there in this? I know i have a dirty mind, but seriously
captainduaeaeaugh 1 week ago
wow i guess theres alot of ppl with dirty minds same hear things did sound wrong
CrYsTaL71HeHeGiGgLeS 6 days ago
WTF is this!? It's so random, but I like it!
YouLostAGame 1 week ago
:45-3:55 are they really talking about how they eat their food? Its making me hungry... So i had to eat my chips watching... I dont normally eat my chips when im watching somethin :0
155Jakki 1 week ago
"wait you're in the 11th grade, how DO you know about erotic game scenarios?"
Kotana "heh.."
Tukasa: "<=O
shadyguy999 1 week ago
it takes less than 1 minute of this show to explain this show
luckysevens1000 1 week ago
how did i get hooked on this show thgis is my third time watching it
MetallicA6696 1 week ago
i have no idea why i like this
tidus3601 1 week ago
"While I eat it I do a push and shove thing."
O.O That... That just sounds plain wrong, especially when you're eating FOOD and not a... :/
cottencandiexoxo 1 week ago
wows most of the episode is valuable info but the start kinda baffled me lol rlly? 6 minutes talking 'bout how to eat different kinds of foods? lol
knightace2002 1 week ago
X3 lol she's watching animes
heavenhicks74 1 week ago
how did i end up watching this?!
sydysweet 1 week ago 25
@sydysweet same here.. saw it in suggestions... might be because of all the memes that i have seen (i got here from altoids the office)
mex1jvr 6 days ago
@sydysweet I'm with you pal.
Zekrom126 4 days ago
Re Watching this anime since a couple months
myevilpinky 1 week ago
what is this show about???
waterstarcreator 1 week ago
Ok.... this anime has changed in the way I eat.......
ShadowDragon1492 1 week ago
umm.... konata's voice seems really fuckin familiar... What other anime has the voice of konata has been in?
ShadowDragon1492 1 week ago
@ShadowDragon1492 Both the japanese and English voice actors play Haruhi Suzumiya :P
Niemtol2 1 week ago
@Niemtol2 MIND=BLOWN! Sooooo that's why lucky star has some haruhi cliche's in it.....
ShadowDragon1492 1 week ago
@ShadowDragon1492 Yup.
I recognized the voice as soon as I heard it :P
Niemtol2 1 week ago
@Niemtol2 This anime is sooooo weird.... I was even caught off guard when she started watching haruhi, I can tell she was watching the last episode of season 2 where nagato just sat there... SHE WAS WATCHING HER OWN SHOW! ANIMECEPTION!
ShadowDragon1492 1 week ago
i want curry! XD
killrkiddx007 1 week ago
7:48 clumsy is sexy
thecops100 1 week ago
This show is just like me...RANDOM!!!!!
mysterycheese13 1 week ago
These girls are smart, yet so random.
lordadrian1000 1 week ago
Hello everybody there's a social network that just came online this past Saturday it's OBLIGATO.webs.com and I'm searching for members.
Its for anyone who likes anime, manga , gaming, amvs, and etc.
Thank you for your time
I hope you join :3
117Otaku13 1 week ago
08:10 OMG ME 2! miyuki's like me in alot of ways :)
mikofujiify 1 week ago
" clumsy is sexy" nice lol
theawesomegeeks 1 week ago
Is this the real dubbing of is it fan made?!? All in all it's great!!
pedrotheman1 1 week ago
This is my 2nd time watching LS. IMO it's a good show.
loyalart12 1 week ago
anyone else notice that most of this about how to eat food
exiaisawesome 1 week ago
Thank you Miyuki for rubbing your eating habits off on me. I now have to have equal amounts of food on my plate and equal amounts on my last bite.
toadettegurl 1 week ago
This anime is a peice of ...
Angie101haha 1 week ago
WHAT fuck is going on O_O it poo :D
willsonj76 1 week ago
weird.. This is the first episode? doesn't seem like a 'grabber' Most good anime grab you and don't let you go, but this one doesn't grab you... However I don't want to leave >.>
Seekerofhax4Maneater 1 week ago
never flip it
TheAliiceMariie 2 weeks ago
what?
tobitguren 2 weeks ago
is this what they actually say in the japanese versioN? this is like the biggest lolicon tease
ojr777 2 weeks ago
why do i have a boner?
ojr777 2 weeks ago
I never seen any Lucky Star videos. But now im starting to like it!
MarioSportsMix12 2 weeks ago
I meant to say.food and anime=two of my fave things....i think im gonna like this anime... :-3
josiemurray 2 weeks ago 16
@josiemurray read the manga, too! its cute. <3
KazuneSushi 1 week ago
Food and anime- two of my faa
josiemurray 2 weeks ago
1 thing: THIS SHOW IS FUGGEN RANDOM.
karaz919 2 weeks ago
MAN there is to many iside jokes if you think of it ... i dont what to afend dont hate on me ;3
jaridtheskater 2 weeks ago
I'm a black guy watching this, I don't care. : )
BlackStarrSoul 2 weeks ago
Teacher: Wow. Your good at runnin-- Hey! Where you going?!
Me: Home.
Teacher: WHY?!
Me: Anime, duhh.
Teacher: GET BACK HERE..!!
Me: *Stucks out tongue stubbornly, then walks away while listening to "World is Mine"*
NeffNeff02 2 weeks ago
hmmm
dogfffffffffffffffff 2 weeks ago
they eat alot of things like they be suckin some mad dick....
TheMuffinRapist 2 weeks ago
im so confused what is this about
Masterofjokes101 2 weeks ago
Why am i watching this?
ShadowX210001 2 weeks ago
miyuki reminds me of euphemia T.T
jct200 2 weeks ago
HEAD lol
aaronmitch22 2 weeks ago
I stopped watching at 6:20 to go to bed :P I gotta remeber to watch from there tomorrow! CRUDCOWZ!!
PkmnHackQuartzKk 2 weeks ago
Is this a show that kids can watch like, 10 and under or any age is there anything bad in this?
PkmnHackQuartzKk 2 weeks ago
@PkmnHackQuartzKk
Not really....best thing to do is just watch it through and judge for yourself. I mean at cons there are kids as young as 7 watching this by themselves. SO yeah it's all in a matter of opinion
samusai 2 weeks ago
@PkmnHackQuartzKk thats sorta a fifty-fifty percent chance. Because theres a little bit of cussing in it sometimes (not alot), not very ''pervertish'' but I recommend its PG? =D? But yah, Its sorta like a kids-adult show.
karaz919 2 weeks ago
0:16 does she have the sheika thing on her chest?
TheZeeZee01 2 weeks ago
I always thought the fatter end was the head... Oh God. XD
lexisaysrawryeah 2 weeks ago
Lol the beginning makes me hungry :P
darksoulanime 2 weeks ago
sooooo many sexual references >.<
goregamelable 2 weeks ago
did there seriously just sit there talking about the proper way to each sweets for like 5 minutes???
cheezyhobo1 2 weeks ago
I usually have no interest in Slice of life stuff, but, I dunno, this is different to me.
MrCyaniede 2 weeks ago
WTF what kind of show is made it looks like it was made for stupid people
sourmilkandcereal 2 weeks ago
wow they are just pulling all this food out of no where like its a normal thing
bramble567 2 weeks ago
I love konata :D<3
AnnikaWallenius 2 weeks ago
@GymLeaderCilan The clumsy as smexy thing is called moe! Lol it's true! ^_^
Heheh....
LyraTomboy 2 weeks ago
I love how this show switches topics so much, they will be talking about food, then grads, then to something ealse
''Clumsy is smexy -....hey..why do you wear glasses?''
anyway i still love the show xD
GymLeaderCilan 2 weeks ago
Anime5828 2 weeks ago 9
Comment removed
GymLeaderCilan 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
@Anime5828 i 'loled' when you called the dad kaito lol. anyway gj c: your right
GymLeaderCilan 2 weeks ago
I can feel my brain cells rotting away as I watch this show!
RoShoBo56 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
Hello everybody there's a social network that just came online this past Saturday it's OBLIGATO.webs.com and I'm searching for members.
Its for anyone who likes anime, manga , gaming, amvs, and etc.
Thank you for your time
I hope you join :3
117Otaku13 2 weeks ago
why the hack are they all cute
pinox124 2 weeks ago
@pinox124 You mean "Kawaii desu!" :D
PandaSwag11 2 weeks ago
OMG they must reeeeaaaaallly like food O.O
iLaLaLoveYou12345 2 weeks ago
um...what is the main point of this show???
youdontknowme325 2 weeks ago
@youdontknowme325 there isn't one. it just one of those random animes that are fun to watch.
Racheltheburniator29 2 weeks ago
Ahh! This show is makin me hungry!
xoxoprincessxoxo1000 2 weeks ago
O_O
GirlRandom11 2 weeks ago
So this is the Seinfeld of anime?
CherryLimeadeTomboy 2 weeks ago
the only time I've ever felt sorry about my food is when I saw one of those chefs make sushi from the live source
noahsmind 2 weeks ago
Konata is so short...
weirdloser42 2 weeks ago
OH MAH GOD .....look what she does when she says "oh i do a push and shove thing"XD
spikeyouw 2 weeks ago
"i suck it right off the stick"
i have a dirty mind >_>
spikeyouw 2 weeks ago
when i watched this and saw konachan i realized she is my king of girl aka anime, manga, gaming, explicit content and 1 of our parents died when we were young me:dad konachan:mom =3 KONACHAN MARRY ME
legocomputerbuilder 2 weeks ago
"i suck it off the stick" -w-
RunningWithScisserz 2 weeks ago
I like hw every food they talk about they happened to have it
gamermum17 2 weeks ago
So much "OH I DO THAT!" moments...
BwahahaJess2 3 weeks ago
This is the definition of Anime.
legoguy217 3 weeks ago
talking about so much food
GalaxyCat678 3 weeks ago
this is like seinfield or malcolm in the middle. random shit but awesome to watch.but anime makes it better
009soulmaster 3 weeks ago
This is sooooo random! That's why it's awesome..... ;D
TheWaterlily2009 3 weeks ago
Nothing happens, They talk about the most useless thing, But i like it.
FANevanescenceFAN 3 weeks ago
WATCH THIS WITH TRANSCRIBE AUDIO
mechaninja1 3 weeks ago
why they eet so hard food
Engravingsful 3 weeks ago
I thought I wouldn't want to watch a show that has so much talking and no action. Suprisingly, I really like it, and its hilarious XD
Twilightbooksrockman 3 weeks ago
ah man Curry and Rice sounds delicious now
ManosthehandsofBones 3 weeks ago
6:08 I meant
ShyPinkBuni 3 weeks ago
6:09 never flip it over X3
ShyPinkBuni 3 weeks ago
vERY RANDOM CONVERSATIONS!!!
mstar2448 3 weeks ago
awesome, i can and this to my anime list.....now for claymore
blackatuski360 3 weeks ago
I've never been practising my English so much.
Jaquobes 3 weeks ago
wat did my gf force me to watch
BLAKE61061 3 weeks ago
Which side of the chocolate cornet should I eat first?
SPARTANII017 3 weeks ago
I'm so hungry!
clarisse261 3 weeks ago 14
I am hungry now.
ultraness1111 3 weeks ago 2
Is it normal to have a boner while watching this or K-ON!?
TheLazySean 3 weeks ago
What the hell did i just watch...?
flyfree1311 3 weeks ago
Oh god, the voice acting!
RasmusKudahl 3 weeks ago
O_O I have the strangest boner right now...from them talking about food
QuintonAdams3511 3 weeks ago
Good dubbing I'm so glad that girls don't have guy voice
chobitsfan98 3 weeks ago
Lol where did they get ALL of this sweet stuff?!?
cloudstar772 3 weeks ago
I love how they just-so-happen to have the food they're talking about. xDD
momoflowerDESU 3 weeks ago
Mayo with curry...hmmm I wanna try it now. XD
CarnageKing13 3 weeks ago
lol "clumsy is sexy"
KitKatKitty915 3 weeks ago 2
yea..this episode IS making me hungry...
KitKatKitty915 3 weeks ago
Clumsy and sexy is NOT me
MapleNerd1231 3 weeks ago
this episode is making me hungry -.-
Dragonheartbane 3 weeks ago
*watches konata run*
Damn look at dat sumbitch go, she haulin ass.
Dat girl come by my house I hug her.
That little purple haired girl just lost her eyes!
Damn japan, you scary!
( -_- I hate you so much family guy you bring out the worst in me.)
NegaZxyz 3 weeks ago
clusmy is sexy lol
sorax207 3 weeks ago