Added: 3 years ago
From: Feri1from1Hungary
Views: 1,028,568
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (222)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hungarians explain please what mean -Cirkuszt a pénzért, a pálya ma is megtelt,

    ÉlQ plakátok hirdetik a versenyt.

    Valaki kiszáll, valaki elszáll,

    Valaki a pálya szélén hot dogot és hideg sört kínál.

    Kétszázhúsz felett észre sem veszed, és elhagyod a valóságot,

    Kétszázhúsz felett átértékeled magadban a világot.

    word -ÉlQ plakátok

  • @TheSmallBuddha ÉLŐ PLAKÁT = "live poster"; Well, nowadays U can see people who actually are acting or stittin' in a frame and advertising somethin', so that's a live ad on the street. Back then when the song was written, prob'ly nobody did such a thing ('specially not in Hungary) but I guess "élő plakát" coulda been a slang term for the "sandwich-man" who has the posters on his back and front and he's roaming the streets, passing the info. - just a guess :)

    POMY COLLINGWOOD

  • @PomyCollingwood Thx ))

  • @TheSmallBuddha

    Circus for money, the circuit is full again

    Live posters advertise the race

    Some get off, some fly off,

    Some offer hot dog and cold beer at the circuit

    Over 220 you don't even realize that you're quitting reality

    Over 220 you reevaluate the world around you

  • Хочу Шепреги!!

  • nagyon-szep csepregi eva!!!!!!!!

  • ez tecccik! ja és én is zenész vagyok Tudjátok Tomi!!!!!!!!!!!!!!!

  • Nem csak sistereg xDD-,-"

  • Eredetileg három hölgyemény volt Pál Éva, Csepregi Éva és a Fábián Éva (Kócbabák) összeálltak azaz összetették őket a Neotonos fiúkkel így lett Familia, csak hát az Erdős Petya (a korabeli MAHASZ atyaúristene) a Csepregit tolta így a többieket ellehetettlenítette...úgy mint később a Cserhátit akit arra akarat kötelezni hogy legyen az Évike vokalistája, természetesen nem vállalta ezért kicsinálták csak Debrecenbe kapott munkát az Arany Bikában ahol jóformán itatták mintsem fizették

  • az együttest nagyon szerettem de Csepregi labdába sem rúghatott volna Cserháti mellett!szerencsére az Erdös Petike ott volt mellette és számüzte a vetélytársat.

  • 220 FELET ESZRE SEM VESZEEED! Sztem naon jo dal csak hat a korral jar persze..:S Kar hogy megorekedtek,nekem megvan az egesz slagere :P

  • Kár hogy megöregedtek.

  • great!

  • O formatie a tineretei mele...., pe cand eram in URSS

  • Megvan valakinek a basszus tabja ehhez? Nem a szólógitáré, hanem a basszusé!

  • Szeretem nagyon!:-)

  • ez a szán nagyon jo

  • amgy az a másik nő ki???

  • @StrasszY18 Pál Éva!

  • ott tök jó amikor az elején mondják hogy "valaki a pálya szélén hotdogot és hidegsört kínál!!!"ott olyan jó tuctucos nem??

  • @StrasszY18 Pál Éva a neve.Zseniális hangja volt.Úgy tudom,hogy ma már nem aktív :(

  • @silvanus062 nagyon aktív a csaj! Borszéki napokon is fellépett!

  • The keyboard player looks funny but what a great song!!

  • old school

  • Nagyon nagy zene.:)))

  • supe.napomnia mi za dobroto staro vreme

  • ez de torzzzz

  • Küldeném ezt a számot a svájci frankosoknak:)

  • Nagyon jó!Ki volt Halas napokon, mert ott koncerteztek.Nagyon jó volt!!!!!!:)

  • háháháhá

  • Прекрасная песня ..Спасибо за видео ...ролик повышающий настроение 

  • Érdekes ,hogy erre a számra mindíg azt a címet írják ki , hogy 220 felett ,holott nekem van eredeti 1986 os ("ÁDÁM - ÉVA II. Ádám, álmodj csak tovább " ) kazettám amin ennek a számnak a címe ˝Hungaroring" !

  • A FilmLink Facebook oldal regisztráció nélkül elérhető, idegen nyelv ismeretét nem igénylő filmek linktára. Számos teljes idős YouTube film is szerepel rajta.

  • Мощная песня получилась. По мне - и сегодня звучит.

  • mikor ezt halgattam halvany gozom se volt milyen lehet az elet.imadom a zenet.for ever

  • De bizony, ha az angol erről beszél, akkor a beyond szót használja. Jelentéshű > szöveghű.

  • @HydroGlobus Köszi.. Jövök egy sörrel!

  • Legjobb zenék egyike!!

    Minden annyira más volt akkor,tényleg jobb volt akkor élni!!!!!!!!!!!!!!

  • 9 ember még nem volt 220 felett :D

  • Здорово!

  • Comment removed

  • Ezek nem Táposcsajok ma sem! Cuccbébik vagytok! HD76

  • @TheSancho76 akkor sok egészséget a ráncos puncikhoz ...

  • @deesucko bekaphatod majom

  • @deesucko bekaphatod majom Banánt?

  • Love ya all hungarians!

  • Comment removed

  • Jézuson, hogy megy az idő: :O Itt még csak pár éves voltam. :-O

    Ez a kedvenc számom Isteni hangjuk van talán mert kisbaba koromban annyit hallgatták a szüleim. :))

  • Thanks a lot from Russia to Hungary for this socialist quasi-ABBA :)

    Nostalgy and tears of my teenage from 80s...

    Remember Neoton' tour in USSR ib 1983 (maybe 84?) and me searching for in hungarian dictionary what does it mean "кетсасхус фелет" ("kestashust felet") :)

    PS. Sorry for 1956...

  • @tyomasol kétszézhúsz felett means: "beyond 220". The song is about Formula 1.

    "Beyond 220 without perceiving you leave reality,

    Beyond 220 you revise the world inside."

    .

    1956... Nice from you. It was a silly period. It's over.

  • @Feri1from1Hungary Thanks for translation, but you're a bit late with it. :)) About 25 yrs or so. :)

    Fortunately when became a student, I have a friend of mine who spent 7 years in Budapest (his mother was smb in soviet embassy), and he was good enough in Hungarian to translate me "220" (and to read "Nepsabadshag" easily for practice, and to teach all our friends some bad slogans in Hungarian, which we shouted on stadium during football USSR-Hungary :) ). You see, a lot of culture links...

  • @Feri1from1Hungary nem beyond, hanem above..

  • @TheSancho76 nemis above, hanem over ;)

  • Thank you very much for this video!!! I have tried to find the clip since 1983 y!!! Neoton familia s songs are still popular there!!! Thank you Feri1fromHungary!!!!It is magic!!!

  • @tyomasol dude, thats veeeery nice from you. :)

  • @tyomasol

    :)))

  • @tyomasol

    You are a good man! :)

    "kestashust felet" = Beyond 220 (km/h)

    "kestashust" = 220

    "felet" = beyond

    '1956 = From the Past Comes the Storms

    No problem :)

  • @tyomasol Не к месту это извинение за 56 год.Хватит извиняться за то,что лично не совершали.Сомневаюсь,что венгры здесь будут извиняться за 1941-45 годы... Вообще-то я искал инфу о братьях Аргировых и наткнулся на Неотон,о чём не жалею.Первый раз в жизни увидел их клип.В 80-х слушал только записи и танцевал,конечно,под их музыку.Эта песня самая любимая из их репертуара,мощная.Как говорилось тогда:я "тащился."

  • @tyomasol Ты за всех не извиняйся кетсасхус филе ))

  • Great song! It comes from my childhood, but it still rocks! Kétszázhúsz felett! With love to Hungary from Russia. Отличная песня! Из детства, но до сих пор зажигает! С любовью к Венгрии из России.

  • Örökkön-örökké a legjobb discos neoton!!! Ezt csinálja utánuk valaki!

  • ezt fogom tenni én is 220 felett.

  • emlékeszel rá kicsi Mukim??ily

  • Someone forgot to tell the keyboard player to wear the shiny clothes for the video shoot today.

  • tök jó!ez ám a buli

  • @Feri1from1Hungary

    Tudsz ororszul v Ukránul?:O

  • Эх молодость :)

  • Hol a dobos?Csak a szerkó van ott:-D

  • A cool song!!! One of my most favourite for 20 years now!!! 220 volts can drive anyone so much! Love and greetings from Russia.

  • Большое спасибо за эту прекрасную песню.С волнением и ностальгией слушаем эту песню.Слушатель из Казахстана.

  • @SaturnKZ пожалуйста :-)

  • @SaturnKZ magyarú má'

  • baszki ezekre a számokra sokkal jobban szeretek táncolni, mint a tucc-tucc zenére :-D, 1gyszer voltam ilyen retro discoban és beszarás, h milyen jo régi slágerek mentek, 100x jobban élveztem, mint a mai partykat, kvajó ez a szám, imádom Neoton familiát !!

  • ehm igen.....akkor meg letezett az a fogalom, hogy zene.nem mint ma....pl. MTV...inkabb nemis sorolom.5/5

  • Az autópályán tövig nyomni a gázt, amikor ez a zene üvölt a kocsiban!!! Az a király érzés!!!

  • nagyon jó ez az igazi zene

  • Ez minden értelemben a svájci frankról szól..:)

    Amikor abba kaptam a fűzetést tényleg majdnem elhagytam a valóságost:.)

    De sajnos kiszálltam, de sajnos rosszkor..:)

    De a 220 fele megy most akkor tényleg elfogok szállni.. mert abban van hittelem.:)

    egyszer fent egyszer lent.:)

  • szerinetm a mai Neotonbol hiányzik az alt hang egyszóval Pali ,de nem csak a hangja hanem a karaktere is.

  • ez tényleg nem torz XD Hanem HALK XDDD

  • Ez a dal szóljon minden svájci frank kölcsönt felvevőnek.

  • @ujhazikatalin Hehe. Ez annyira nem jó poén...

  • @KrisztinkaSzolnok198 Tudom, hogy nem jó poén, de én is benne vagyok, így teljesen átérzem a helyzetet. Csak nem bírtam ki. :) Így egy kicsit saját magamon is...

  • @ujhazikatalin kemeny!!!de baromi jogos!!!

  • @7BalKhan9

    :DD

  • 18 éves vagyok, és nem vetem meg magamtól a modern zenéket(A JÓKAT!), az underground zenékért pedig megveszek, de mindig van kedvem a 70-80as évekhez. Funk és Disco, ezek adják a feelinget:D

  • Szeretném kérni a Neoton Familiától a „220 felett” című számot. Küldeném a svájci frank hiteleseknek, és mindenkinek, aki szereti.

  • @Marcsikaa1: volt az 270 is azóta... :)

  • Nem, ez nem torz...ez halk :)

  • @localhost76 Hardverhiba. :-)

  • @localhost76 A hangzás sajnos nem tiszta és szeretnék látni végre olyan magyar híres együttest, mely SENKITŐL nem lopott se stílust, se dallamvilágot (nem mondja, senki hogy ez most ABBA, mert megmagyarázzák, hogy nem az :) )

  • Sok szeretettel küldöm a CHF hiteleseknek!

  • Ez nem tisztára ABBA utánzat?

  • minden svájci frankos hitelel rendelkezö embernek szeretném ezt küldeni xd

  • Szeretném kérni a Neoton Familiától a „220 felett” című számot. Küldeném a svájci frank hiteleseknek.

  • @PPOOPP33FREEMAIL

    ...megvolt....

  • Kovi ül a szintetizátornál?

  • @NagyErnovagyok  dehogyis...Jakab György...

  • @NagyErnovagyok

    Ugy nez ki tenyleg :)

  • imádom!!!!!!! egyszerűen ÖRÖK ♥ 

  • Talan jobb volt a mult. De elfogultak is vagyunk valjuk be, mert fiatalok voltunk es faj, hogy elmult!!!!!

  • Hát igen...ez volt az igazi magyar pop zene

  • "Frank hiteleseknek küldöm ezt a számot!" - mém :oD

  • Na nem azért a három forint hatvan fillérért, de Palit már régebben megszabadíthatták volna azoktól az ocsmánynál rondább SZTK

    keretes szemüvegektől, mert így látszik hogy nem csak jó hangja

    van, de egy tündéri csaj is.

  • na itt ma volt tiszaújvárosban a koncertjük még szép hogy halgattam az ablakból:D

  • @DiliBogyoOo

    Mekkora bulit csináltak a triatlonon :-P :-))))

  • @lilith1210 bizony:D nem ért rá senki a baráti körömböl igy kiáltam az ablakba és énekeltem:D xD de az a jóh hogy minden évbe jönnek és jöjjenek is:D

  • Ők még a mai napig sztárok már több, mint 30 éve. Hol vannak a különböző sztár kereső győztesei? Sehol!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Majd ha ehez hasonlót pródukálnak!!!

  • This song was very popular in Soviet Union in 80' when I was live there

    Regards from Uruguay

  • @trurlesklapanciusz te szerencsetlen ha szerinted ez rossz ako kurva szar izlesed van:D es valoszinuleg nem tudod h mien amikor igazan sebbeseggel haladsz;)

  • A  magyar ABBA !!! van meg valakinek?

  • magas színvonal volt, az tény.... mai napig leköt a zenéjük.

  • 222 plusz . . . 220 felett . . ;)

  • Pali egy igazi show women aki mindig pörög és mindig élettel teli,neki ez áll jól ,éljen soká Pali

  • olyan szuperek eggyütt ,én főleg Palit szeretem egyébként 14 éves vagyok és oda vagyok a Neotonért ,de főleg Pál Éváért ,szerintemm ő is pont olyan dögös mint Csepi ,kár ,hogy ő már nincs a mostani Neotonba ----.....mármint Pali-szomorú és kár

  • 40évesek azt mondjuk ez volt a nagy disco régen de mi fiatalok már electronikus muzsikákba növünk bele szal öregeknek ez a jó disco nekünk a Bárány vagy Antonio na csé

  • @19960119adam19960119 mi az,hogy na csé? azt hiszed vagány gyerek lesz belőled,ha így köszönsz?

  • Laguna Seca!

  • Hoolienebell!! Bizony sajnálatos, hogy a mai fiatalok olyan zenére őrültködnek a discoban! :( Csoda meg nem bolondulnak! De biztosan találsz retro-klubokat, van már belőlük pár, járj oda. Meglátod mekkora élmény!!! :D

  • Newton Family is a super group of Hungary

  • Nagyon jó

  • Nagyon nagyon jók mai napig! Hétvégén voltak Debrecenben-szerintem Isteni volt a koncert!

  • m2!!!

    bassz :D:D ezt még az m2 adták le:D:D

  • miért nem születtem vagy 25 évvel ezelőtt! A discoban erre jobban lehetne riszálni mint erre h: dübb dübb meg ilyenekre!

  • mért pont 220 felett???!!!!:):D

  • @Benkusi33

    Biztos az jött ki legjobban a dallamra. :D

  • dehogynem

  • A Csepreginek világsztár hangja volt (van)...

  • @morlox69 abba az anyád, ez NEOTON FAMÍLIA

  • mai változat 340 felett lehetne.. :P

    nem rossz szám :D

  • @MegaZsolti 340 felett? Mivel? Esetleg Hayabusa-val :D

  • @xWerson vagy a mai versenymotorokkal ;P

  • Még mindig imádom őket!

  • Jó szám de a mai DISCO fogalmához elég messze áll:D

  • @lovidavid NEM A MAI DISCOhoz készült...1979-1980ban,hanem AMIKOR TETŐZÖTT AZ IGAZI DISCO-KORSZAK...1978tól 1982ig...kellene abból a korszakból több kincs-zenét hallgatni,pl Michael Zager Band: Let's all chant, Luv: Trojan horse, Teach-in:the Robot, ős-Beatrice: Gyere kislány gyere (a diszkóklubban szól már a zene), Neoton Família: A felügyelő, és ilyeneket...

  • Nem egészen...

    Ez sokkal diszkósabb.

  • ABBA magyarul

  • Yes,it reminds me a lot of "Voulez vous" or "Lay all your Love on me" :-)

    Greets from Germany

  • ebben az időben sokan próbálták utánozni az abbát, de csak egy együttes volt a világon aki le is tolhatta volna őket a trónról...ha nem ide születnek a vasfüggöny mögé!!!

  • teccik

  • szaj fel magasra

  • EZ VOLT A  D I S C O !!!!!!

  • супер! спасибо!!!

  • nagy neoton rajongó voltam

  • A múlt sokkal jobb volt......

  • @sadeattila666 PL: auschwitz, és ígytovább... :D egyébként egy lófaszt volt jobb mert egy neonton geci gitárosa sehol nincsen James Root-hoz képest vagy a régi énekesek sehol sincsenek Corey Taylorhoz...és ezt nem azért mondom mert bajom van a régi zenékkel...hanem ez a kurvanagy igazság...nagyobb igény..több lehetőség..:)

  • @sadeattila666 mint a jovo! :)

  • @sadeattila666 Tudod mi a fura? Én csak 20 éves vagyok de én is így gondolom. Pedig nekem a mai világot, zenét kellene szeretnem. De nem megy, mert ehhez képest a mai zene egy kalap...

  • nagyon jo Király...

  • Jéé, ezen még a Pál Éva is rajta van, aki a nyolcvanas években sok huzavona után kilépett a zenekarból...

  • A The SG ott figyel....

  • Nagyon jó a Neoton

  • Nem rossz,de én inkább maradok a PIRAMIS-nál meg a P.MOBIL-nál

  • Ha gondolod tudok küldeni ABBA számokat!!! Imádom az ABBA-t is!

  • Király ez a zene!!!!!! Ezen nőttem fel!!!

  • tök jó ez a szám! sokkal jobb mint eza mai disco, meg az ilyen... Pl: az iskolában van ilyen "szünetfesztivál, minden osztály énekel. mi az Extreme-től a More than words -öt énekeljük, és az egyik hülyegyerek(DJ az apja) hazavitte, és meg remixelte vagy mi. Borzasztó lett.

    Régen mér tudtak jó zenéket csinálni? és ma miért nem?

    Ugyan ez van a humorral! pl: L'art pour l'art már évek óta nincs a tv-ben, de Győzike és társai, azok vannak...

  • csk 15 éves vagyok, de én megragadtam a 60-as, 70-es, és80-as években...Mintha a múltban kellene élnem! xd

  • Az Osztályunk himnusza pedig csak 9.-esek vagyunkXD

  • ahh én is imádom!pedig 18 éves vagyok! szoktuk karaokezni :.)

  • nem korhoz kötött a zenék meg a zenei stílus!

  • 14 éves gyerek vagyok és szerintem ez nagyon komoly zene retro imádom

  • Az egyik legjobb daluk a sok közül. :) The best hungaricum! :D

  • jah egy ismeretlen csajnak meg udvaroltam is xD

    tenleg jo volt latni fiatal arcokat is :)

  • Áh,videom nincs....de....van aláírásom több is....meg egy fénykép,amin a haverom van:)....nagyon kemény koncert volt...23 dallal....telt ház....egy tút sem elhetett volna leejteni.....és jó volt látnii hogy nem cask az idősebb korosztály hanem nagyon sok fiatal is:D:D

  • iszonyat irigyellek titeket h ott lesztek! majd tegyetek fel ide videot h milyen volt!!!!! :D köszi

  • aaaa kibaszott jo volt,ket oraig zenelt az autostop ms es a tabassco utana jott az a resz ami engem is jobban erdekelt,2 ora neoton :)

    Tiszta viz voltam,mire vege lett,olyan szomjas voltam h siman megittam 3 l vizet,egy orat gyalogoltam egyedul haza,negyed 2-re ertem haza,de mindent megert,amit nagyon de nagyon sajnaltam,az az hogy a bucsut nem enekeltek el :((

    De ehelyett elenekeltek a kell hogy varj-t,amire egyaltalan nem szamitottam :)

    Az Erdelyi Magyar Televizio az egesz koncertet felvette

  • héééétfőőőőn Neoton Vásárhelyen...jeeee...már alig várom

  • S ki nem varja?:D :))

  • Najo,talan az nem varja,aki nem lehet ott :))

  • szerintem a zene nem lopott. A style az abbás, de mennyi ilyen volt akkor.

    És mindenképpen jó.

  • It's my childhood!

    I don't care the group was like ABBA and other mainstream of their years.

  • Hi! For a lot of people it is great.... I don't know if you know, what kind of times the 80s were (besides the 60s and 70s)... we could listen to western musics on Free Europe radio, which was forbidden in fact. So there were loads of great musicians in Hungary at that time, because we had to a kind of create our own music life. Neoton Familia was one of tem and they were really great!