si no te hubieras ido English Version

[Mefelicia4asl100]

I agree with the post before me YESSSSS I love this song too and have heard it for years and now i know the meaning Thank you so much!

[rtMercury]

thankyou so much for posting this. I love this song, good to hear it in english because now I love it more :)

[galacgacchristiandeo]

lol! thanks for posting im a filipino but i've been looking for translation of this song! now i just have to wrote it,, haha

[peaceandpuppylover]

te quedo muy vien chale ganas

[panchothethird]

great job i liked ur version

[oviscencio]

if any body can do better than him, just show us) I think you are doing great man !!

[luishernandez503]

guitar playing suck

[shsnrod17]

imagen people that don't know that this is a spanish song are probably tripin out on this guy haha

but this is a good cover good job haha

[MrGus1966]

Very nice. Thank you. I agree totally with the comment from Tonsgard.

[Tonsgard]

I listened to the music so much time and days from Marco Antono -- and never new what he talked about -- but I loved it anyway. Today I found out what he had said. I am crying now -- as it was so perfect -- so beautiful -- and it is just like me -- myself. Thanks for telling us what the music is about in USA.

[Onomatopoeiac]

@Tonsgard what???!!!! that's not what the song says.... you really want to know? I will translate it for you word for word... he is just saying completely different words than the exact ones that marco antonio solis says...this is how it begins... "I miss you more than ever and don't know what to do. I wake up and remember you in the morning. Another day awaits me to live without you, the mirror doesn't lie, I look completely different I'm in need of you...." so on and so forth.....

[fathiithaminimiier10]

@Onomatopoeiac Yeeah..i'm From Mexico City and the song is one of my favorites..and you're right..they are not the same lyrics but the idea is similar..so..=) but really..in Spanish..The song makes me cry because the original version is totally better than this..but this was a good try well..bye ! :)

[williamTanya1]

goooooooooood

[juliepie580]

nice

[DK769000]

nice???????????

[brozzoable]

falta sentimineto en los acordes pero se agradece el esfuerzo... vientos

[yoenvideo]

Nice try but you need to make the lyrics sound a little better. Change the "fragrance, trains and vehicles" part.  Good try, keep it up.

[chivasfan619]

man I love the fragrance part!

[Diosayudante]

Muy bien!!

Five stars!

[theoutsidernwo]

just a suggestion, for the part of trains and vehicles, how about, "the people just keep passing, they are still the same...."

[MultiChivas25]

the trains and the vehicles? thats probably the only dumb part but the rest is good.

[spongeyami15]

awesome

[complearning123]

I love your version. Great job bro.

Esteban

[nwa187]

I like it. I was iffy at first but i really like it now. Good Job!!!!

[shelas7]

I don't know why I loved this song I think its the rhythm but now that I fully understand it, it is really a sad sad sad song!!!!!

[band316]

hola i speak spanish, the song is called IF YOU HAD NEVER LEFT, and you called it SINCE YOU WENT AWAY, did you figure this english version by your self? also nice version too.

[montano145]

you are right dude but hey is a nice version right??

[Brambila2]

QUE PADRE  FELICIDADES BUDDY NICE SONG

[LiveAid1459]

Not Bad.

[d0lliscious]

Being a Spanish speaker, i know this isn't the direct translation of the Spanish Lyrics.

[evilchild967]

most songs aren't direct translations. listen to chapel of love by dixie cups (i don't know who is the original). then take a listen to vete con ella by lucero. sometimes it's really hard to find words in another language to fit the song's rhythm and still be a word-for-word translation.

[montano145]

its not but hey lets give him props

[nickitadoll]

Wow! Beautiful! I am so impressed. Thank you for your video. I am humbled and touched.

[CRAZYBLACKHAWKSLOVER]

very good i liked it alot....

[santaclara49ers]

Thanks for posting this! I enjoyed it. I've heard this song several times on the radio and not understood a word of it but really liking the song. Now I know what it's about. Great job!