Os Mutantes - A Minha Menina

[wilsonpoa]

If you are wondering what is like the new Brazilian independent music, check out this podcast -- furtherdownsouth wordpress com

[PIraposa93]

Rock n roll baby hehe

[ThroughAlmasEyes]

This song is awesome! It's a shame that Os Mutantes's show that I saw last year in L.A. wasn't good at all... I was disappointed...

[yeahhitsSKyNiCOle]

i heard this song on the raido and i ws like OMG THIS IS FROM THE MCDONALDS COMMERCIAL :)

[tpcardoso]

musica de doido suahusahuhsa

[oliaiguambfigues76]

Ha! I bet Keith Richards was listening this song a lot at the time he recorded his solo for 'Sympathy For The Devil'.

[sweetluvwithMCR]

Brilliant.

[billyboy892]

gosto de ver os gringos pagando pau pra bandas brasileiras :)

[kiddogourmet]

The Slackers do a great cover of this song.

[mxhumphrey]

i am in love with this song

[deciormar]

muito bom...historia do rock brasileiro....

[tyzenha]

porra tem gringo aqui achando que é música russa?

porra russo eh feio demais, portuguÊs é tão lindo, idioma sonoramente bom, eu acho e eles confundem, mto esquisito

[tyzenha]

bom demais!!

[LeonardoBastos2]

O som deles me lembra muuito o Led Zeppelin é certo pela forma de cantar mais a forma de tocar, me lembra nao sei pq, veja por exemplo Whole Lotta Love ou Dazed And Confused. Mutantes a maior banda de rock brasileira... :D

[pbrooks1969]

bees version good too yeehhooo...

[121212515151]

fala sério:

SEM COMENTÁRIOS ESSA BANDA NÉ?

será que aparecerá algo mais ou menos parecido para o nosso deleite e prazer?

[franzkafka1010]

Belo trabalho! Maravilhosa essa canção! Obrigado por postar e um grande abraço!

[Aesarthur]

This is classic in Brazil, and outside Brazil. Incredible!

[MalizeMorrison]

this is a great song! it makes me feel happy!

[heavyzone666]

que musica : D

[58MR19]

Adoro "A minha menina". Essa música tocava direto quando eu era pequena, ainda tenho o LP. Lembra a minha infância.

[crackfarm76]

this band was introduced to me when i traveled to brasil years ago....i was like, why the h has this band been off my radar? absolutely incredible sound. 

[goxdie000]

E muito bom!

[MsGlorimar]

@odavid45 is the smiley cat the one that makes you dance with the song? Is he also responsible for making me clap my hands all along with this tune?

[adri1430]

@odavid45 Estoy bailando detrás del computador! :-)

Qué buen ritmo meu caro amigo!

OBRIGADA!

Lindo demais...não conhecía...obvio! lol

[franzkafka1010]

@odavid45 Perfeito! Simplismente prefeito e indiscutível!

[franzkafka1010]

@franzkafka1010 rsrsrs..., digo: Perfeito! Simplesmente perfeito e indiscutível!

[fordmustang1000]

i love this song and i dont understand a word but i dont give a cackee its sick as hell.

[pantharain]

buaaaaaaaaaa grandisima cancion

[PaulPPP]

Pouco como Be Jor nos anos 70's.

[GabrielFabri1234]

Mutantes fucking good

[TheJoaolemos]

She's my girl And I'm her boy She is my love And I am the love all of her The silver moon hid And the golden sun appeared Dawned a beautiful day Smelling the joy For I dreamed And I woke up thinking about her Cause she's my girl And I'm her boy She is my love And I am the love all of her The pink rose has already And the rose that I got was she For her I put my heart In front of reason And I will tell everybody How i like her

[amableodiable]

Ela é minha menina

E eu sou o menino dela

Ela é o meu amor

E eu sou o amor todinho dela

[misticismoNATURAL]

como brasileiro, pergunto: qnd vamos reiniciar o movimento psicodélico-pacifista??? o mundo tá precisando!

when we'll restart the pacifist-psichedelic movement??? the world is needing!

Hugs-Abraços!

[MarlonDANTAS1]

lindaaa musica

[Yulietab]

Qué alegría!!!

[ferdinandsouz]

610 pessoas gostaram dessa música, 372313 exibições, os gringo pirando... Querem mais o que?

[robotikamisteriosa]

que va, es el español

[jdclacerda]

russian music...heuheuheuheue...that's great!

kraio this a perfect brasilian music by tropicalism

[lsangeronimo]

Arnaldo Baptista, grande Mestre da musica brasileira! Um clássico do movimento tropicalista!

[MarietaMarreta]

Brasil, s2

[saraeboyle]

hahahahaha russian?!?!?! really?!

[isabelaY]

portuguese - brazil ok :)

[shatchett0]

I love Russian music!

[newerakr3w0311]

@shatchett0 dude its in portuguese

[joonkt]

Hahaha

[P23DJ]

@shatchett0 Russiian !!?!?!?!?!?!? WTF !!!

[leurbantoaster]

@shatchett0 i love russian music too bro. hahaha

[christopherborne]

She's My Shoo Shoo!

[anniemihn]

Kurt Cobain was a diehard fan of The Mutantes. He even wanted to meet Arnaldo Baptista when he came to Brazil but he coudp´t so he wrote a beatiful letter to him. Arnaldo is a legend, a brazilian Syd Barret. Cobain has a great taste in music!

[MissySurya]

Twigirl, this is Portuguese. Ardillero, I'm delighted to know some people find Portuguese romantic. I think Italian is the most romatic language, followed by French. :)

Voyager, it doesn't say much, basically "She's my girl and I'm his boy, she's my love and I'm hers", than he says things about the moon, the sun, and then the chorus again. :P

[twigirlforever]

Is this song in Italian? I think it might be ,but I'm not sure

[ajcoyote]

Eu adora esse musica.....alguma coisa voce deve canta para sua namorada

[murilosys]

haahha "eu não entendi o que ele falou"

[sonicjay007]

Always Mighty Fine

[musicolatra]

demais...Gente será que alguém conhece Vinicius Rodrigues B1 , não sai música dele da minha cabeça Olha a música e letra que esse cara fez

 watch?v=qDG4y1JG5dw vinicius rodrigues- sonho bom

[sugarfoot82]

my new favorite song...

[Zardoz151]

O melhor dico deles é o "O A e o Z"

Quem concorda comigo?

[Linebeck90]

This song is pretty cool

[xXx005xXx5]

this is the shit i have this on my ipod

[williamNOUS]

she is my girlie, and I am her boy, She is my love, I'm all hers

cus she is my girlie

[williamNOUS]

MCDONALDS COMERCIAL

hahahahahahahahahahahah

[DaniloSantos25]

salve aos gênios da musica brasileira!

[TheBoonehound]

way better than the Bees cover. f

[yourgrandma34]

this song is chill

[TheBushi7]

when was this made?

[cinthialeone]

São Paulo, Brasil, 60´s

[jjgodioso]

A MELHOR DO BRASIL , THE BEST

[bach010]

c'est fantastique!

[robotikamisteriosa]

que va, es el español

[mirnareginaortiz]

@ardillero

Muito obrigada!

[mrlijones89]

Meu Deus. Eu amo esta música. Que o metal é um tipo de som da guitarra?

[ApplwPiw]

@Ryutai7 i couldnt agree more. its sickening.

[Nostalgico80]

Psicodelia à brazileira. I love this song

[alexoida]

They are singing in Portuguese  :)

[shadowzard7]

what language are they speaking?

[randy1034]

I Heard This Somewhere..Damn I FORGOT!

[magenta595]

@randy1034:

The McDonald's commercial maybe?

[randy1034]

Oh Thanks!

[NowThatsDebatable]

THIS SONG ROCKS...even though I have no idea what they are singing!

[Ryutai7]

Man, it angered me to see it in a McDonald's commercial.. Oh well...

[Feisbukkk]

´mcdonald's song

[Gschnok]

cool song, love that fuzz guitar sound.

[kc4young]

i needed to have it

[danilasad]

este som é autentico, não tem nada a ver com beatles e olha que eu gosto de beatles,este som é super subversivo pra epoca e a rita lee uma MULHER muito a frente de seu tempo!! a lei no Brasil so mudou em 88 no sentido de que a mulher pra casar tinha que ser virgem ou o marido devolvia,o brasil era muito cruel pras mulherespor isso as moças de hojes estão agindo como os homens,não reclamnen ora pois!!!todo mundo dando pra deus e o mundo rsrsrsr

[harddrugssociety]

Bando de hippies sujos...

[noitepablo]

e bota lixo nisso..

[LincolnFB]

E no meu país a galera só ouvindo o lixo comercial publicado pela Tv Globo.

In my country the people only hear the commercial garbage published by Tv Globo.

É triste mas é a verdade.

Sad but is true.

[fcac20]

@LincolnFB Mas Os Mutantes não é lixo comercial, muito pelo contrário! Na Europa o cenário não é melhor. Em Portugal e Espanha as TV's não dão destaque a quem tem qualidade, especialmente as novas bandas.

[andrelkpk]

O inconfundível violão de Jorge Ben

[andrelkpk]

"Torce, torce, todo mundo torcindo! cof cof"

Jorge Ben é o CARA!!!!! kkkkkkkkkkkkk

só ele pra ter essas tiradas

[sydneyiskara]

Why does this sound so familiar?

[Macabresque]

Featured in a McDonald's soccer commercial... probably where you heard it.

[sydneyiskara]

Oh! Yeah.

[jreb1979]

great!

[colemontelongo]

k chevere

[rodoorsfopeyote]

that's a badass FUZZ SOUND!

[maudemusic]

reminds me of t-rex

im so glad i found this band-its so much fun :)

[faithxfilmstudent]

I love I love I love I love I love I love I love I love I love I love Os Mutantes.

[maryan1703]

VIVA ARNALDO BATISTA !

[iwannabeyourdog1969]

boa foto!

[milicianobrasil]

funnycarrot.Made in Brasil!rsss

[kilo1981]

It's probably been used on loads of ads. But in Ireland and possibly the UK too, it was used on the Bulmers / Magners cider ads.

[funnycarrot]

What ad is this on?

[kattastrofe]

McDonald's

[andyharvestedwards]

LOVE IT! XXX

[TheVoyager2112]

What a great song! I might not understand what they are saying but heck I dont understand a lot anyways...this is classic, I do know that!!

[marvinmartian123]

@TheVoyager2112 "she is my girl.... and i´m her boy.... she is my love .... and i´m all her love ... "

[ducks2002gmail]

Very creative boys...

[frodooliveira]

Wonderfull!...

[tatagodioso]

Pra quem gosta de musica , esta é um hino .

Mutantes  the best

[galadrielsantana]

essa música é sensacional! amo demais!!!

[MahrasiZui]

i love this song! es muy bonita!

[15rsmith]

this is on a mcdonalds commercial about soccer players

[querfox]

the song originally invented by Gilberto Gil a great tropicalist musician pilar into brazillian music finds a nice and powerfull teaming up here in this mutants version- prooving their versality to mix afro samba rythms to rock n jazzistics spices!

[josesilva9910]

Jorge Ben actually.

[soaresfepa]

Jorge Ben!!!!!!!!!!!!!

[eXodusVV]

Love this from the Tropicalia compilation by soul jazz.

[wigitywob]

esta canción la toca una banda que se llama The Bees y no sabia que era de los Mutantes!, muy bonito.

[canavis90]

en mivida los abia escuchado pero k bunos son ho eran la verdad k yo nunca pense k en brasil se isiera buena musica bueno conosco lo k ase sepultura pero esto es genial

[pedrotoca]

This song is awesome!!!

[Brutekera]

Adoro essa música! Na versão da Tequila Baby é muito bom tmb!

[edirosse]

que beleza isso em galera? e nós tendo que aguentar as radios mandando fresco e nx merda...

[phinc]

oi!

[JeffersonMendes100]

Bando de chatos.

Mutantes era foda! Essa musica é foda!

Apreciem a musica e elogiem a banda

É isso que voces têm que fazer

Quem não gosta, aperta o "X" la em cima!

[pavani17]

mutantes rulez!!!!!!!!!!!!

[meandingo]

Ich liebe diese Lied.

[lats86]

grande musica,vejam meu canal com musicas dos Mutantes... check my channel of Mutantes

[pOlly901]

é q essa musika é da propaganda do McDonalds aqi na espanha.. na Russia tvz tbm é :)

[MsParapapa]

E nos EUA

[jimibrazi]

Caraca, tem até caboco escrevendo em russo aí embaixo hahahahhh Esse Mutantes é internacional... também, os caras eram geniais!

[jimibrazi]

Esse Mutantes é maravilhoso! Mas a volta hoje acho que não tem nada a ver, ficou um clima ruim, com a Rita não querendo nem saber de voltar a banda, um clima pesado. Mutantes mesmo era nos anos 70 e com a Rita Lee.

[nickfury23]

Tropicalia forever!!

[dearmalika]

pois ela e a minha menina...! Que boa !

[MnCorp971]

A Minha Menina..!! Geniale..!! 5..!!

[Borodin14]

I like it!

Это мечта.

...все ходят в белых штанах и рубашках, жгучее яркое солнце отражается на их белых одеждах...

[natashasombra]

Ai Amo taaaannntoooo essa música...rs " por ele eu ponho o meu coração...na frente da razão... e vou dizer pra todo mundo como gosto dele!" ..rs Falta coragem pra isso! =/

[ADRIANOACPEREIRA]

Tosse, tosse, todo mundo tossindo..

hagh, haaaght,ahhhghgt...

kkkkkkkkkkkkkk!!!!!!!

Gênio, o trabalho deles é de uma criatividade monstruosa!!!

Obrigado nowhereman081, valew pelo post!!!!

Obrigado Mutantes!!!

[wodash]

take a look (personel from their debur album "os mutantes" ('68):

Os Mutantes * Arnaldo Baptista Vocals, keyboards * Rita Lee Vocals, percussion, recorder * Sérgio Dias - Vocals, guitar

With: * Jorge Ben Vocals and guitar in "A Minha Menina" * Dirceu - Percussion * Rogério Duprat - Orchestral arrangements

[wodash]

maybe i'm wrong, but i think i read jorge ben colaborated in this record, don't know if it's its voice or he just played guitar or whatever

[loveismagik]

Do kct!

[theloniousdave]

fuck this....creed rox!!!!

[scorpiolibris]

Amazing! Amazing! Amazing!

Even Beatles were so Creative!

[fspeechleess]

isso e um som!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[huwfylt]

:) :) :) :) :) :) :)

[JayHa451]

Impressionante

[Skwurlman]

what's the song called of Of Montreal, in which they imitate the first part of this song? I forgot which one it was heh.

[finalday2008]

She's my girl / And I'm her boy / She is my love / And I'm all her love / The silver moon hid / And the golden sun appeared / dawned a beautiful day / Smelling joy / Cause I dreamed and woke up thinking about her / Cause She's my girl (...)

The rose bush has already flourished/ And the rose that I got was her / For her I put my heart in front of reason /

And I´ll tell everybody how much I like her / Cause she's my girl (...)

[finalday2008]

Happiness

[finalday2008]

Ela é minha menina/ E eu sou o menino dela / Ela é o meu amor / E eu sou o amor todinho dela

A lua prateada se escondeu / E o sol dourado apareceu Amanheceu um lindo dia / Cheirando alegria

Ela é minha menina / E eu sou o menino dela/ Ela é o meu amor / E eu sou o amor todinho dela /

A roseira já deu rosa / E a rosa que eu ganhei foi ela / Por ela ponho meu coração na frente da razão /

E vou dizer pra todo mundo como gosto dela / Pois ela é minha menina (...)

[keithcoimbra1]

muito bom isso!!!!

[ALVARBOOGIE]

SUPER GOOD la mas fina bueno

[foppotee]

so so so goooooood!

[adewale007]

Brazils finest. Many thanks.x

[tibreloaded]

letra de serenata.

[jculvernot]

<3....

[evie789]

Ella e minha meninaaaaaa

[mtsecret]

#brasil @mateusdossantos Minha menina d+

[SalamancaArthur]

Good!

[Danizao98]

haha Musica Boooooooa

[namaste91]

just freakin' out and good!

[Glansfrenulum]

What! What! What! What! Mutantes! Os! Awes!

Look Out For the Second coming of good music, you fucks!

[2laia]

I LOVE SONG!

[deborahmacedo]

me lembra o matrix !! baladinha da Vila madalena!

[MalakianPAGE]

Orgulho de ser Brazuca.

[CosmicEndeavor]

THANK YOU oldakustikblues for answering my question :P.

[CosmicEndeavor]

Could someone who speaks Portuguese tell me what the words mean? Thanks

[oldakustikblues]

shes my girl, im his boy, shes my love, and im all her love The silver moon hid out the golden sun appeared a nice day is at dawn it smells like joy cause i dreamed and remembered thinking about her shes my girl, im his boy, shes my love, and im all her love The roses boomed frome the rosetree (?) an the rose i won was her for her i put my heart before reason im going to tell everybody how much i love her shes my girl, im his boy, shes my love, and im all her

[maconhadalata]

inglesinho tabajara kkkkk

[xMADCx]

ORGULHO DE SER BRASILEIRO!