Magyarul a billió millióxmillió-t jelent, míg majdnem minden angol nyelvű országban (és dél-amerikában néhol pl.) ezer milliót, ami így a mi milliárdunknak felel meg.
@uhotofpots Ami egyébként onnan jöhetett hogy a milliárdos az végül is a millioner lord, vagyis mill-lord,vagyis milliard-os vagyis milliárdos, és így van a milliárd szavunk. Amugy meg az a logikus hogy a millió után a billió azután meg a trillió jön (mi,bi,tri,quatri), ahogy az angolban (vagy a latinban) van. Tehát ezer millió az 1 billió, és 1000x1000 billió az meg 1 trillió.
300 trillió dollár.. Abból már egy kastélyt fel lehetne építeni.
Mármint szó szerint, dollár-téglákból :)
Na igen, de mennyit kellett azért dolgozni, ne felejtsük el!
Spekulálni, számolni és számítani, átverni és megtéveszteni, - mindezt nemzedékeken és kontinenseken keresztül.. "Szegény", megfáradt család lehet ez, miért bántja a sok pénzéhes embernek a szemét - az a néhány szemét - aki irányítja a világot? (nem is tudom)
@gyurkamurka23 Azt tudom, mert meghallgattam a Bud Spencer-Terence Hill filmeket eredeti olasz hanggal is és egészen más volt a szöveg, sőt a bunyó közben hallatott hangok is. Azt jobban élveztem. De pont így van ez a legtöbb szinkronizált filmmel.
Jó film volt , köszi a feltöltést! :)
sajti111 1 week ago
Magyarul a billió millióxmillió-t jelent, míg majdnem minden angol nyelvű országban (és dél-amerikában néhol pl.) ezer milliót, ami így a mi milliárdunknak felel meg.
Jó kis film ez :)
uhotofpots 1 month ago
@uhotofpots Ami egyébként onnan jöhetett hogy a milliárdos az végül is a millioner lord, vagyis mill-lord,vagyis milliard-os vagyis milliárdos, és így van a milliárd szavunk. Amugy meg az a logikus hogy a millió után a billió azután meg a trillió jön (mi,bi,tri,quatri), ahogy az angolban (vagy a latinban) van. Tehát ezer millió az 1 billió, és 1000x1000 billió az meg 1 trillió.
hunadmin1 1 month ago
@hunadmin1
1 trillió húszezresbe' fogadok hogy így van ahogy írod :)
uhotofpots 1 month ago
@uhotofpots Nah akkor most már tudod hogy mennyi a Rotschild vagyon. :
1000billió x 1000billió x 300 = Rotschild família becsült vagyona alsó hangon, dollárban., vagyis 300 trillió dollár.
Ennyi pénzért bárkit megvehet akinél a pénz mint hatalmon van jelen az életében.
hunadmin1 1 month ago
@hunadmin1
300 trillió dollár.. Abból már egy kastélyt fel lehetne építeni.
Mármint szó szerint, dollár-téglákból :)
Na igen, de mennyit kellett azért dolgozni, ne felejtsük el!
Spekulálni, számolni és számítani, átverni és megtéveszteni, - mindezt nemzedékeken és kontinenseken keresztül.. "Szegény", megfáradt család lehet ez, miért bántja a sok pénzéhes embernek a szemét - az a néhány szemét - aki irányítja a világot? (nem is tudom)
uhotofpots 1 month ago
Na, hát micsoda magyar fordítás! Mr. Billion az nem Mr. Billió lenne? A billió a millárdnál magasabb.
doncseczakos 2 months ago
@doncseczakos Az amerikai ’billion’ szónak nem a magyar billió felel meg, hanem a milliárd! Amerikai szó! :)
zolihorgasz 2 months ago 14
@zolihorgasz Nem is tudtam :) A különféle angolszász országokban használt kifejezéseket nem ismerem igazán
doncseczakos 2 months ago
@doncseczakos Angolg a milliárdor billiardnak mondjak.
makikaki15 1 month ago
@doncseczakos mielőtt kérdezel:GOOGLE.:-)
JRRDPR 3 weeks ago
@JRRDPR mindenttudó google, azon is olyan van rajta, ami nem is igaz
doncseczakos 3 weeks ago
@doncseczakos Ha úgy is lenne,ne ezen akadj már fel, sokkal durvább magyar címfordítások vannak
gyurkamurka23 2 weeks ago
@gyurkamurka23 Azt tudom, mert meghallgattam a Bud Spencer-Terence Hill filmeket eredeti olasz hanggal is és egészen más volt a szöveg, sőt a bunyó közben hallatott hangok is. Azt jobban élveztem. De pont így van ez a legtöbb szinkronizált filmmel.
doncseczakos 2 weeks ago
Istencsászár vagy hogy felraktad. Kôszônet érte!! :)
Emilienn84 2 months ago