said that he fist wanted to much but then everything was right and he is happy. He said that is great that 3 Austrians win. Alexander Pointner said that is great to see by a Einzelspringen three laughing faces. Everybody was great andhe is soooooo happy. Alexander said thank you to everybody and wait for the next competition. The Interviewer said good bye. Then everybody sing SO SEHEN SIEGER AUS = THIS IS WHAT WINNERS LOOKS LIKE.
The Interviewer said first that he is in Bischofshofen and will now interview the ÖSV-Adler. First he will interview Thomas Morgenstern. Thomas said he is happy about his win today and he is happy to win with his friends together. Then he interviews Gregor Schlierenzauer. Gregor said that he is overpowered about his win by the Vierschanzentournee. He is so happy because he has long fight for this. now is a dream come true. Then he thanked everybody. Andreas Kofler...
Maybe somebody who is from Germany, from Austria, who know German or who know Austrian language can write down what they say in German? And then I translate into my language :) Please... :P
I don't really understand why they are still laughting, my German doesn't let me understand very much, but it doesn't change a thing that this movie is cute ;*
.................
moonita77 1 month ago
said that he fist wanted to much but then everything was right and he is happy. He said that is great that 3 Austrians win. Alexander Pointner said that is great to see by a Einzelspringen three laughing faces. Everybody was great andhe is soooooo happy. Alexander said thank you to everybody and wait for the next competition. The Interviewer said good bye. Then everybody sing SO SEHEN SIEGER AUS = THIS IS WHAT WINNERS LOOKS LIKE.
Sorry for my bad englisch. I did it with google!
JuliaLeitgeb 1 month ago
@JuliaLeitgeb Thanks (:
ansqubansqu 1 month ago
@JuliaLeitgeb Danke, danke... very much! :D
It`s OK, now I understand. :))
Angelicca21 1 month ago
The Interviewer said first that he is in Bischofshofen and will now interview the ÖSV-Adler. First he will interview Thomas Morgenstern. Thomas said he is happy about his win today and he is happy to win with his friends together. Then he interviews Gregor Schlierenzauer. Gregor said that he is overpowered about his win by the Vierschanzentournee. He is so happy because he has long fight for this. now is a dream come true. Then he thanked everybody. Andreas Kofler...
JuliaLeitgeb 1 month ago 2
@JuliaLeitgeb Thank you :)
Angelicca21 1 month ago
sooseesiialaa shalaalalaalalaa? can someone translate that in english? :D lovely video ♥
Bansku98 1 month ago
Can somebody translate it, please? (:
I really don't understand Austrian.. :[
Maybe somebody who is from Germany, from Austria, who know German or who know Austrian language can write down what they say in German? And then I translate into my language :) Please... :P
Angelicca21 1 month ago
Das sind unsre Skispringer!
Ja so sehen SIeger aus!
Es sind einfach die BESTEN!!!
JuliaLeitgeb 1 month ago
@JuliaLeitgeb Ihre Steckbrücken sind super! ;) Can you write down what they says, palease? :))
Angelicca21 1 month ago
@Angelicca21 I had translate it i hope you know what i mean. I translate it with google.
JuliaLeitgeb 1 month ago
de geilsten typen gibts einfach in österreich. und des aus am mund von am deitschn (bayer)...
schnacki85 1 month ago
Einfach nur sympatisch unsere Jungs. :D
ManiTheKingOfKings 1 month ago 2
I don't really understand why they are still laughting, my German doesn't let me understand very much, but it doesn't change a thing that this movie is cute ;*
MJTheNeverland 1 month ago 3
hahahahaha :D
LittleFishBone97 1 month ago
ÖSTERREICH. !!
jusT4commenzz 1 month ago
Comment removed
jusT4commenzz 1 month ago
Das sind halt unsere Österreicher! Leider hab ich nur zwei Daumen zum hochzeigen, könnt euch unmengen davon geben! Ihr seits die Besten!
bigjay100tv 1 month ago
translation?????? pleaseeee xoxo
syperany 1 month ago
Echte Sieger :-D
JuliaLeitgeb 1 month ago
don't understand a word but it's brilliant :P
effo646 1 month ago 2
Kocham te ich żółte kurtki <33
Mógłby ktoś przetłumaczyć? Bo niewiele zrozumiałam.. ^^'
Translate it, please! :))
Angelicca21 1 month ago
@Angelicca21 Yeah, translate! :))
ansqubansqu 1 month ago
I don't understand German ;(
ansqubansqu 1 month ago
@ansqubansqu Ani ja.. :[
Angelicca21 1 month ago
@ansqubansqu Me too...
Angelicca21 1 month ago