Ehsan Khajeh Amiri - Salam e Akhar

[preciosa3133]

I love the he sings...

[bakhshizade]

چهار نفر عقیده دارند که جز آقای شجریان کسی نباید بخواند، لابد. ان شاءالله که بنده اشتباه میکنم



[kays1512]

4 people clearly don't know what music is

[xxxabayanxxx]

binahayat ziba va delneshin

[Azita500]

mamnoon delam roshan shod har waght ghamgin misham u in ahango gosh mikonam aroom misham khosoosan waghti deltange madaram misham

[DinMuslima]

I will let you go in the hands of the sun I will let you go in the hands of the sky even if my heart is broken,even if im lonely i will let you go in the hands of tommarow I will let you go to the night for me not to burn I will let you go to the heart so it wont die if i don't vanish and die in the painli if life doesn't take my voice away goodbye to the greeness of my heart goodbye to the shadow of life if you left green(happy), if I'm left yellow(upset) goodbye to the always

[TheAmirAfridi]

@DinMuslima Thank you for explaining, its such a wonderful piece of art, I wish I could understand it in its original meaning in Farsi.

[DinMuslima]

hello to the lonleyness of the heart hello to the sunrise of leaving hello to the pain of the moments of seperating goodbye to the nights of happiness goodbye to the love story goodbye to the shining love goodbye to the scent of the nights goodbye to the love of my life goodbye to the person in which i loved you will not be left lonely, if you left me lonely I will let you go in the tired hands

[bruinsphan]

thank you.

[mandana1349]

the song is about finding your true love of your life and aterting your happy life witch ends pretty soon and you have no choice to accept it because its the destiny and you loose your love to better world but you become very lonly and hopeful to the future..................

[bruinsphan]

can someone pls explain what this song is about...it sounds very sad.  thank you.

[GamebreakerGS]

Drood bar to ehsan aziz.

[Yamahdiadrekni2011]

man pesare khaharam ra az dast dadam dar saneheye ranandegi.in taraneye ziba be monasebate 40min rooze fote khaharzadeam dar videoi ba akshaye an marhoom neshan dade shod. az piro jawoon hame gharibe o ashena zadand zire hegh heghe gerye .ehsane khje amiri dastet dard nakone ba in taraneye zibayat.taraneye shoghe safarat ra ham rooye sange mazarash neweshtim.khodawand hameye amwatemoon ra biamorzad wa rooheshan ra shad namayad. amin.

[fabasi98]

ehsan man har rooz in ahango gosh mekonam va beandazey vajebat zendegim dostesh daram mersi pesar khili khil ali hastesh xxxxxxxxxxxxxxxxxx

[fabasi98]

mersi az age ehsan khajeh amiri bisyar bisyar zebazt az kasi ke taraneh ra sakhteh ham besiyar motshakeram ke khili khili zebast music kesh ham ke aslan harf nadrh 3 chez besiyar zeba ba ham mersi pesar gol

[111steinbock]

salame akhar.....ba in ahang az tanha eshgham, khodahafezi kardam...............hamishe dar ghalbe mani RL.

[shabnamsaeid]

binazire!



[nalkaj]

اغنية جميلة جدا ... هل من مترجم؟

[nalkaj]

اغنية جميلة جدا ... هل من مترجم؟

[TheVatan]

har che begam kame naze sedat

[1190marlon]

besiyarrrrrrrrrrrr ziba bud

[1190marlon]

besiyarrrrrrrrrrrr ziba bud

[Darya8252]

ahange fogholade binaziriye, love it <3

[farfar82]

akh ke delam atish migire in ahango gush mikonam,,merci ehsan jan....

[homeyra2004162]

Awesome voice god bless u

[PASHTOONWALI1]

Fantastic songs and very nice story. Thanks for loading this songs.

[davidhfar]

I just like this one , other song he created not that big of deal .. This one is awesome

[ThePersBoy]

@davidhfar agree, his dad was something totaal different! lol

[985nahid]

well done,so so niceeeeeeeee

[TheBritbuddy]

what a beautiful song and # 1 voice .

[ahwazimo77]

amazing song,so many times I said to myself,I have no time for love,but somehow love find me

[shayanCRUEL]

:(((((

[gharibehashna]

To ra miseparam be daman e darya!

[gharibehashna]

simply, beutiful!

[TheQazxc]

THIS VOICE IS HEAVENLY.LIKE AN ANGLE .KEEP GOOING.SO SOON AND YET ONE OF THE BEST.

[kukulikuku]

best song i ever heard <3

[khoharo]

ay kash y rozee b yad k iran y dowlat mrdome dashte bashe as mrdom bray mrdom n in k mrdome khodsho b chape mrdom zhmatkshe iran khodaya yaree kon irano

[lxxAlamdarxxl]

He is the best

[akalaleh]

one of the best song

[sadafh2005]

vai khodayeh man, in ghami ke too in ahang o seda hast adamo atish mizaneh

[LiilJonas]

az tarafe man taghdim be tamamie asheghan IRANe aziz ke ba MARDUME pakesh gereftar hastand.

[NoorTara]

Beautiful ! thank you for sharing

[kauaimusic]

Does anyone know the lyrics in English? Mamnun!

[checksitout]

@kauaimusic google "salame akhar lyrics" and the first site (lyricstranslate . com) should give you the best translation to english i have found on this song on internet.

[smirnateghi]

@kauaimusic 

[ali404040]

غم نهفته و حس تنهایی بینهایت نهفته در این شعر این قدر زیاده که شنیدنش برای من قابل تحمل نیست

[B38132]

Ehsan is the son of singer 'IRAJ who is a legend of classical persian musics' I am not sure his son'Ehsan'can replace his father IRAJ whoes voice was unimaginable.What do you think'am i wrong? BZ

[alexamjadi]

without exagerating, this is one of the best songs of all time....

[sirusable1]

when i hear this song with your voice Ehsan, it touches my heart so that it's IMPOSSIBLE to bring it to any word in any language , you just have to feel it, till you know what i'm trying to say....

Thank you Ehsan and God Bless you.

[L23KaSRa88]

وحشت از عشق که نه...ترسم از فاصله هاست...

وحشت از غصه که نه...ترسم از خاتمه هاست...

ترس بیهوده ندارم...صحبت از خاطره هاست...

صحبت از کشتن نا خواسته ی عاطفه هاست...

کوله باری پر از هیچ...که بر شانه ی ماست...

گله از دست کسی نیست...مقصر دل دیوانه ی ماست...

[alexamjadi]

chi begam valla... che ahangi...

[alamtaj1]

این اهنگ بسیار زیباست . اقا احسان خسته نباشید و خیلی خیلی ممنون

که با صدای زیباتون روزهای قربت مارا پر می کنید. خدا حفظتان کند.

[sanaz3091]

fogholadast

[Afsoon2009]

alireza.......

[mkkardan]

This is one of my all time favourite songs... the music and the lyrics have so much depth and power that it's hard not to cry when listening to this song.

So Beautiful!

[michaelbagheri]

We dedicate this song to his soul.

May God bless his soul, illuminate his grave and rest him in peace.

We love you gelareh Jan and are here for you.

Love Always

Lobat & Michael

[hroyanian]

This is a truly beatutiful song with a of course the beautiful voice of Ehsan Khaje Amiri

[mayajan002]

damet garm khaylie bahal bod

[alirezairandoost]

che roozha va shabhaii ke ba in ahang deltangi va ghorbato nagzaroondam .soooo nice and heart touching

[TheMuslimKurdishRose]

Beautiful song!

[behnamanisi]

is such a nice song i love it

[maharani47]

khelie ahange  gashangie hast

[jacky5484]

fuck up mossad outside israel

[myself19293]

salam e akhar ----misoozam ehsan in ahang kheyli khashange damet garm

[paminifar]

great song ,fabulous voice and perfect performance.

[110naznin]

خداحافظ ای قصه عاشقانه

خداحافظ ای آبی روشن عشق

خداحافظ ای عطر شعر شبانه

خداحافظ ای همنشین همیشه

خداحافظ ای داغ بر دل نشسته

[MyArsham]

عاشقانه بود اما از نوع تلخش

مرسی صدا

مگه اینکه پسر ایرج نباشی

[Fargol86]

ahanget 20e, vaghean be adam aramesh mide...1000000 bar ham goosh bedi bazam az in ahange ziba sir nemishi.

[Taghi22]

vagheaan sedashh ghashangeee... be man ke aramesh mideee sedashhh...

[resal81]

AWESOME

[86narcis]

سلام ای غروب غریبانه دل

[golegoldoon]

He is the BEST...I listen to this song over and over again...it takes me to my homeland and to the memories of good old days...LOVE IT <3

[milad2003can]

سلام ای غروب غریبانه دل

سلام ای طلوع سحرگاه رفتن

سلام ای غم لحظه های جدایی

خداحافظ ای شعر شبهای روشن

خداحافظ ای شعر شبهای روشن

خداحافظ ای قصه عاشقانه

خداحافظ ای آبی روشن عشق

خداحافظ ای عطر شعر شبانه

خداحافظ ای همنشین همیشه

خداحافظ ای داغ بر دل نشسته

[aminilu7987]

@milad2003can

[ehssanuk]

بینهایت زیبا . صدایی بسیار زیبا و ترانه ای پرمعنا در کنار ملودی فوق العاده دلنشین. آقای خواجه امیری به شما افتخار می کنیم

[sara88able]

behtar az in nemishe, sedaye asemani va arameshbakhsh ahange ziaba :)

dastetoon dard nakone!

[am45inner]

Love this sonG soooooooooooooooooo beautiful :(~~~~~~

[mahirudi]

salam doostan

lotfan age mishe mohabbat konin in ahange Ehsano ke dar conserte akhiresh dar Tehran khoonde dar youtube upload konid.didanesh ro vaghean tosieh mikonam.

mamnoon misham

[habbokongendaniel]

salam man jek pesar hastam az norway 12 salame in ahang'ro kheili dost daram :D

[persianwisdom1359]

A beautiful voice combined with the correct melody and lyrics.

Thanks.

[ticapala]

pesar chon nadarad neshan az pedar to bigane khanash , makhanash pesar . vaghean sedaye ghashangi dare :)

[shahrsa]

besyar ziba mer30

[shifteh110]

هر زمان این آهنگ احسان خواجه امیری را می شنوم آخرین تصویر دوست یا معشوق از دست داده ای -- یا روزی که قرار است برای آخرین با عزیزی در قید حیات وداع کنم -- در ذهنم نقش می بندد و روحم عجیب بی تاب می شود. صدای خواجه امیری جاودانی است. امیدوارم هیچوقت تن به اشعار و آهنگ های نازل ندهد.

[atiyearooni]

Mamnoon Ehsane aziz va honarmand....Vaghan baghiyeye khanande ha bayad az to yad begiran.

Sedat besyar ghashange va rooye osool mikhooni.

Be omide pishraftet!

[LICIOUS85]

eyveeeeeeel

[Tiiinnnaaaa]

aaai =(

[sweetdite]

ghalbam az jash dar miad vaghti ke be in goosh mikonam.......mersi ehsan baraye bidar kardan HAMEYE ehsasa

[loverman22022]

ajab ghame zibai dare in music dorod be ahangsazo shaero khanandeo shoma ke zahmate postesho dashti

ehsase zibai be adam dast mide ba shenidanesh ghame khodafezio hameie ma tajrobe kardim toie zendegimon

[sepasgozaram]

REFUTE ME INTELECTUELLY.AHHAHAHAHAH.its true the russian,slavic natasha has become synonimous with the persian fatima in the prostitution bussiness world wide!especially in gulf countries.THIS IS A FACT.

[Mehranrokh]

what a powerfull voice

[sepasgozaram]

the russian,slavic natasha has become synonimous with the persian fatima in the prostitution bussiness world wide!especially in gulf countries

[Mehranrokh]

your name is also equal to "fucking retarded jackass" throughout the galexy.

[KurdishGino]

@sepasgozaram what the hell does this song have to do with what your talking about???????

this song does not talk about prostitution or anything like that

[Sina6600]

سلام

بسیار آهنگ زیبایی بود . از شما به خاطر این آهنگ تشکر میکنم.

با سپاس

سینا

[samyamgk]

Ba tamame vojood in khananda ro tahsin mikonam.. binazire...

[snamvar]

To rA miseparam be delhaye khasteh :(

[Elenitsa3]

بهترين خواننده

Ehsan Khajeh Amiri has an amazing voice

[SirEsfahani]

yade lahzeye khodahafezi az pdaro madaram mioftaam vaghti dashtam irano tark mikardam...ahange kheili zibayiiee...

[Arastoo2]

man nemidunam chera in hamash ghamangiznak mikhune?!!!!!!!!!!!!!!!!!! :((

[toppoloff]

Vaaay hala ki ashkamo pak kone :(

[safacityavenue]

Amaaaaan az jodaieeeee=(..................­...

[artmiss1974]

i have a old good memories... thanx alot for posting it ...

[foozooljalal]

5ailee 5oshm meia az ee sheeer

[aarminnnn]

besyar zibaasttttttttttt

[perserkingamir]

be june babam hal kardam

amir az suisse

[aghakhalil]

khandanhayat besyar maghbol ast Ehsan jan

khalil az sweden

[fortunate27]

Hich vagt nemishe behet goft khodahafez!!!!Arya dooset daram!

[Beineck]

yade vaghti oftadam ke az iran mirafatam,

va az hameye kasani ke doost daram joda mishodam.

[kauaimusic]

Beautiful song!

[n10456]

Hozine in ahanag divane konandast! Ghame ghashangi tooye in ahange. I cant stop crying!

[Keyvanrad]

akh che chasbid...

merci...

[bigbang451]

Salami be del shekastegane eshgh haye dast nayaftani.

[asheghetanhaa]

ashegh in ahang hastam

[erik531]

wonderfull like PERSIAN itself

[amiriri]

as Irtuber writed: O strange set of the heart, salute! O rise of the departure's dawn, salute! O sorrow of the moments of separation, salute! O poem of the lucent nights, bye! O loverly tales, bye! O light blue of love, bye! O scent of nightly poem, bye! O the ever-companion, bye! O laid on the heart singe, bye! O marooned without me, you shall not remain alone I entrust you to broken hearts I entrust you to enamel of the moonlight

[luarmond]

this song is so deeper and amazing.. I know that salam e akhar means "the last goodbye", but please, someone here could send me the full lyric.. I'm not persian but the persian songs sounds amazing for me...

[shomali2]

I had a 17yr old nephew who died of cancer last year. I often listen to this song, because it best describes my sorrow.

Much credit should also be given to the creator of the lyrics , Ahoora Eman.

[irutuber]

I entrust you to lap of the sea shall be nightawk, shall be broken-night, I entrust you to dream of tomorrow, I entrust you to the night, so it wouldn't burn I entrust you to the heart, so it wouldn't die If spring of the lexicons doesn't drain, If the world doesn't capture this voice O, on the dust of my heart, bye O, the e'er's shade, bye shall You went green, shall I be left yellow, O the always early spring, bye

[seanyva]

Hi, i just wanted say that!! that song is awesome and i think so sad::"( but i love it!! but pleaseeee somebody can tell me what he say????? im not Iranian but their music is wonderful!!!!

[irutuber]

I am not sure, if my translation is good and correct, but this is what I can tell: O strange set of the heart, salute! O rise of the departure's dawn, salute! O sorrow of the moments of separation, salute! O poem of the lucent nights, bye! O loverly tales, bye! O light blue of love, bye! O scent of nightly poem, bye! O the ever-companion, bye! O laid on the heart singe, bye! O marooned without me, you shall not remain alone I entrust you to broken hearts I entrust you to enamel of the moonlight

[irutuber]

to be continued..

[Saeed777y]

UFFFFFFFF I Can't say anythings,Just I Love It!!!

[mahbobane90]

mersi,vaghan zibast.

[respour]

Chi mishod hameh zendeghi be ghashanghieh sedaye ehsun bood o nemishod ke kesi ghalbeh kesi ro beshkaneh....Darya oomad o mano ba khodesh bord...Sara ghalbamo shekasti..

[seveyho]

shaere in taraneh besiar ehsasate latify dashte, va khanandeh khob ejra kardeh

[snamvar]

This song and his voice are awsome.

[excitingride]

After all, you are son of the greatest singer "Iraj Khan" who gave the joy to Iraninan people with his awesome voice for many years. I love you voice Dear Ehsan.

[tommiano111]

fantastic

[peacelover11]

In Ahang adam ro besorate vahshatnaky ashegh mikone... vagean ke chegadar ba ehsas khonde

shode...It makes my hair stand on its end every time I listen to this piece...

[sadafadil]

be name ou keh shear ra nevesht

Ze souze faraghat soukhtamo kas hich nadid

Zan rou ke bar atashe bi doud laneh kardeheim

[paeeze5]

sedaye ehsan jedan binazireh...faghat dust dashtam chehre ye eraj e aziz ro bebinam vaghti pesare honarmandesh in jur chah chah mizaneh...bedune shak ke labkhand mizaneh va lezat mibareh...dastet dorost ehsane aziz.....asheghe sedat hastim

[kharmahoo]

AMAZINGGGGGGGGGGGGG

[aidinkhalili]

totally screwed up,what are u guys talkin' about,amazing voice?

u guys need to check up

[tiyayeman]

I love this song soooooooo much. It is the best in every aspect.

[tiyayeman]

I love this song soooooooo much. It is the best in every aspect.

[zamzam222]

ende seda

[ShiaMuslimGirl]

love this song

magnificent voice

[xsupergirlx001]

Amazing voice.I wish he would sing in English as well. How about singing Rumi's songs? Americans and many ppl of the world (not only persians) love Rumi, Rumi's songs and books in english sell very well in NYC.

[iran20007]

Good Song

Good Music

AND

VERY GOOD SINGER

[iran20007]

Aafarni...Well Done....Just keep this style it is perfect with your voice,,, I can travel very very far with this voice,,, it is relaxing and deep... hope to hear more good songs

[Aryanatabar]

His father Iraj was also a well known singer in Iran.

[kakadu499]

i said good bye to my mother with this song,and i am listening to it ever since she passed away. he sings from the heart. thank you ehsan.

[sardaretanha]

ba lahze lahzeye in ahang gerye kardam,mano bord be khateratam,vayyy chi bodim o chi shodim,yadesh bekheir

daste shomam dard nekone ,in moosighi besiar zibast o faramoosh nashodani.

vayy khodaye man ...

[pooneh50]

vayyyyyyyyyyyyyyy kheli bahale.

[idler79]

best voice ever!

[kianoosch]

it touches my Heart, touches my Soul...

[kianoosch]

Incridible, Unforgetable.. magic Voice..

Mire tu aamaghe jesmo roohe adam, vared mishe be khoone adam..

[aghoorchian]

mesmerizing...

[3drace]

khol e sedataaaaaaaaaaaaammmmmmmmm :x

[shasha1207]

Merci Ehsan aziz ke ba sedayeh ghashanget ma ra dar ghorbat tanha nemee gozari

[neeloofar]

VAAAYYYYYYYYYYYY man alan khol misham inghadr in sedash ghashangeeeeeeeeeeeeeee

[rezarahimir]

sedaye malakuti

bravo keep going

reza

[afgun20]

it really touched me the music the poems thx alot

[mosa277]

its really nice, thanks.

[Ardalan29]

jonoom .ey vall be marame sedat

[narissara08]

beautiful voice, excelent , I can't describe in simple words how great his voice is , so relaxing

[suskky]

GRANDE

[natashajafari]

so beautiful...i really like his voice...

agar sabz rafti, agar zard mandam...

khodahafez ey nobahare hamishe...

[RamtinK]

jaaan,,, this is beautiful

[DIEdieROMANTIC]

mahhh