Il parle aussi avec l'accent Québeçois, mais c'est sa façon de parler qui est assez speciale. Elle vient de la région peut-être. Son accent n'est pas un bon example.
I absolutely love the accent and I can't wait until I move to Montreal to perfect it. I currently speak with a French accent and although many of you find it less french' its no different than the difference between the British and the American accent. Grow up, we're not in the middle-ages anymore.
mdr,nan frachement dzl je dit se que je pensse mais je trouve c'ete accent horrible c'est peux etre parsque je suit française mais la sa passe ps du tous,xDDDDDDD...
Faut toujours que sa tourne au débat sur l'accent. Vous saoulez avec cette éternelle débat sur l'accent. Mais c'est quoi cette obsession? Que vous aimez ou que vous aimez pas on s'en bat les couilles. En québécois: "On s'en calisse"
Mais je ne comprends pas pourquoi vous avez pris cet extrait de Salut Bonjour pour montrer l'accent québécois?... ^^" Enfin, vive le Québec, yeaaaah !!!
I am from denmark, and do not understand anything of this. Though I am able to detect the variation from european french,which I have to say sound better, though more pretentious.
Sincèrement je suis Québecois et cette femme n'articule même pas bien ses mots... Moi même j'ai de la difficulté à comprendre certain mots. Pas très représentatif des différents acdents au Québec.
Je trouve l'accent de la femme affreux ! C'est tres drole d'ailleurs. Elle dit pas " trois " : " trouuuuuas " XD 0n dirait qu'elle se force ! " Categorie la " : " Categorie leeeu " XD " La moins " : " La mouuuuii " MDR Pis il y a pas d'accent Français, franchement ou les Marseillais, les Franc Comtois & les Chtis sinon, pas d'accent. Pis la base c'est le FRANCAIS comme langue, non pas le QUEBECOIS. Arretez de dire que les Quebecois detiennent la langue Française parfaite ... pff.
Calmez vous tout le monde! Elle parle de façon très correcte, un accent québecois sans vulgarité. Je comprend pas pourquoi tout le monde s'énerve avec ça! Je suis québécoise et franchement, certain français qui qualifie notre accent d'"horrible" devraient s'écouter parler avant..
Oyeyoye! moi je comprend tout fake si c'est ben l'accent québécois t'sais. lol st'une joke ? tu t'force-tu toi quand tu jase ? oué magasiner j'crois ksé faire les magasins ou un truc comme sa. Tabarnak! sa m'fait capoter des commentaires pareil la...
Je suis Irakien et je prefere l'accent QUEBECOIS....hostie! very down to earth and cool, not like the Paris one, very formal and people always sound arrogant and grumpy.
.....tu peux-tu faire du magasinage chez le dépanneur? Il me faut des broues en masse.. Y a du foin dans le char. Et t'sais que le char est comme un citron, Tabarnak!! Emmenez les flots et le pitou aussi!!........
Je ne suis pas d'originaire francophone mais je sais parler le francais. Je l'apprends aux ados en Irlande. Alors, Je me suis rendu au Québec il y a quatre ans pour des vancances. Au début, j'avais du mal a comprendre les québécois mais je m'y suis habitué apres quelques jours. C'est encore francais que l'on y parle meme si la prononciation est assez différente. Peu importe! Si je les comprends bien, ben alors, les francais ne devraient pas avoir du mal a les comprendre également. . . .
Technically, Isabelle is speaking the true dialect of French pre-revolution which is now seen as "vulgar" only because it stood for everything of the Ancient Regime. It's easier to understand her pronounciations but I like both accents, honestly.
It's all French to me, which is a beautiful language and it matters not which accent one has.
Awoye! chu étonné! Je vois cette fille la a la télé tous les jours et je comprend pas vraiment que ca fascine du monde...elle a meme pas un accent spécial pour nous...j'en connait des ben pire! hihi
ça ne représente pas bien l'accent québecois et si vous voulez vraiment savoir c'est quoi un bel accent, il faut entendre le notre, le gaspésien... c'est le meilleur accent au monde.
moi je croit que le francais quebecois est le language qui se raproche le plus de l'ancient francais sans compté les francais qui croit qu'il parle mieu surtout quand ils disent on va faire du shopping NON MAIS C'EST PAS DU SHOPPING C'EST DU MAGASINAGE
parce que tu crois que c'est mieux de dire '' CHECK ça MAN, mon TRUCK est HOT. Mon CHUM est WIERD. ANYWAY ça FIT pas avec mon SUIT. Le ZIP de mon COAT est SCRAP''. Les québécois parlent franglais. Les français ont des mots d'emprunt accepté par le dictionnaire. Et sans parler des calques comme '' prendre une marche '' qui vient de Take a walk. T'en veux d'autre des calques? mouche à feu(fire fly) melon d'eau(water melon) porte patio(patio door) et j'en passe
Sans compter les québécois qui croient mieu parler que nous surtout quand ils ne savent pas écrire correctement !
Je n'ai rien contre les Québécois mais ils pensent toujours que leurs façon de parler est super génial et que leur Français est beaucoup mieu que le notre, mais devons-nous leur rappeler que la vraie langue Française, l'authentique, c'est celle parlée dans le pays même ?
le mot magasinage a une signification propre en france (- Dépôt et séjour des marchandises en magasin...)Le Qc utilise lui même ses propres anglissismes. Cela dit je déplore l'utilisation abusive de termes anglais.
Autre chose: C'est quoi l'accent Français????
Arrêtez de taper sur les parisiens! etes vous complexés? (PS: je ne suis pas parisien). Un parisien ca n'existe (presque) pas. C'est souvent des provinciaux (des "franchouillards" qui montent à la ville)!
C'est quand meme incroyable tout le plat que font les Francais avec les accents etrangers...meme pour ceux de l'nterieur de la France ils chialent hehe!
Bien entendu,ca vient surtout des parisiens la plupart du temps,alors on s'etonne pas )
C'est quand meme incroyable tout le plat que font les Francais avec les accents etrangers...meme pour ceux de l'nterieur de la France ils chialent hehe!
Bien entendu,ca vient surtout des parisiens la plupart du temps,alors on s'etonne pas )
Cet accent québécois (en passant)... découle du français de France... informes toi un peu! ;) Et comment peut-on dire qu'un accent n'est pas beau? o_O
anglais c'est certain après .... c'est un débat sans fin et vide de sens ... c'est qui qui a la plus longue c'est moi nan c'est moi ah bah perdu c'était eux.
@killerguitar44 C'est con de dire ca ... vous parlez juste une autre variante de francais qui est calquée sur le langage et l'élocution du francais des 17eme et 18eme siecles ... Le francais "metropolitain" a juste évolué autrement ...
Faut aps croire que y'a une competition visant a désigner ceux qui parlent le mieux le francais ... ce serait juste pas pertinent ... ^^'
^^ En même temps dans un pays bilingue, je trouve ça limite normal de savoir mieux parler anglais que la majorité des Français (pour rappel, la langue officielle en France... c'est le français (si, si.. je te promets!))
Ensuite, quant à savoir qui parle le mieux français, j'ai un doute... un Français parle français... un Québécois aussi...
(ça me rappelle certains Américains qui prétendent que l'anglais américain est mieux... ils parlent un anglais différent, c'est tout et c'est pas l'original)
que sa soit la Belgique , la Suisse , la France, ou le Québec
nous sommes tous francophones ... arrêter de vous disputer pour les accents ... mais bon j'avoue que les français adore dire qu'il parle mieux que tout les autres .. et pour les Canadien il n'y a pas que la France en Europe ;)
ce n'est vraiment pas le bon exemple pour montrer le magnifique accent québécois... Tous les peuples francophones ont un accent différent... par example les acadiens et les québécois qui sont collés. Désolé mais sa voix est vraiment agacente... je trouve!
Il y en a plein de québécoises qui parlent mieux et plus "normalement" si vous me permettez l'expression! Dans tous les cas, je suis québécois et fier de l'être! Vive le Québec libre!
De 1608 à 1759. Ensuite, la France a abandonné le Canada à l'Angleterre en échange de quelques petites îles caraïbes, à la fin de la guerre de 7 ans, dont Haïti, si je ne me trompes pas. On voit bien, 250 ans plus tard, qu'ils ont mal jugé... :P
ca été coloniser par un roi Francois Premier le trop lache pour soccuper de c affaire et par des compagnies qui ont agit illégalement, n'apportant pas le nombre de colon a chaque traverse. bref les compagnie voulant se graisser la patte, envoyait les bateau vers la nouvelle france avec tres peu de colon, et le roi trop con pour voir a ses affaires. mais bon, ca peut etre du bon en bout de ligne ;) ,........grand territoire, persone dessus, la grosse crisse de paix lol desolé de lexpression
C'est parce que tu es trop refermé sur toi. Tu es soi Parisien, soit un typique français égocentrique qui refuse de parler à tes compatriotes Belges ou Suisses.
@shmuberry Je trouve l'accent et l'élocution de la dame très très joli, en plus elle est belle, elle fait penser au blondes US je trouve. C'est très fleuri.
Bien sur chacun à ses préférences. Aux antilles les gens parlent aussi une autre variante de l'ancien Francais.
Je détest ceux qui jouent au petit patron.Du genre mon accent est meilleur que le tien ou ce que nous parlons c'est du "vrai" Francais.Toutes les langues evoluent.
pour tous ceux qui critiquent l'accent québécois.. je veux simplement dire que tout le monde a son accent et nous ne critiquons pas le votre, alors pourquoi critiquer le notre? en plus,nous, nous vous comprenons, c'est simplement que vs, vous ne faites simplement pas leffort nécessaire a mon avis.
Une petite question. J'adore cet accent, mais pourquoi cette jolie femmme a-elle un accent plus prononcé ? Pourquoi cette différence ? Y aurait il des accents différents au sein même des canadiens francophones selon leur région?
Cher amis français, si vous avez de la difficulté à comprendre ça. N'allez surtout mais SURTOUT pas écouter Pierre Falardeau, ça c'est du slang. Mais faites l'expérience et venez m'en reparler.
Parce que le français est pas ma langue maternelle, je peux comprendre que l'accent français! xD Le québécois est très différent!! Je déteste pas mais je crois aussi qu'il est pas si féminin, non? Je voudrais toujours pouvoir parler des deux façons. C'est très intéressant le sujet :D
Je suis Française et je ne comprend pas comment certains Francais font pour ne pas comprendre le Québécois , sérieusement il faut vraiment ne pas le vouloir.Les québécois parlent français juste au cas ou alors comment ça vous comprennez pas , il n'y a rien de sorcier , c'est tout simple.
Bin là.. Faut pas tellement se fier à SON accent. Elle passe à la télé, elle le sait. Donc elle se force pour su-per bien prononcer TOUS LES MOTS. Bref...
Wow. I've been doing French for 4 years now, and of course we learn the French- France accent. It's so interesting seeing the huge difference between the Quebecois accent and the French-France accent! This is so cool XD Very interesting!
Je suis Chinois-Américain. J'aime beaucoup l'accent français. J'ai appris le français à l'âge de 16 ans. C'est difficile d'apprendre une langue étrangère pour moi, mais je me sens heureux quand je parle français. J'ai vraiment envie d'aller en France. Je veux aller à Paris. Je t'aime Paris. J'aime écouter de la musique française. Parfois, je regarde des films français. J'aime aussi faire la cuisine française.
Je suis québecois et je dois dire que si vous trouvé qu'elle a un accent (UN accent, pas UNE accent) et bien vous devriez écouter la radio de l'Outaouais (région du Québec près de la capitale anglophone). J'habite en Outaouais et mon vocabulaire rivaliserais avec n'importe quel Français. L'idée de supériorité culturel est absurde. Aucune culture peut se prétendre être supérieur. Notre vocabulaire est différent des Français, pas moins développé.
Je suis de France, et J'ADORE l'accent québécois! Et les mots anglais en plein milieu des phrases, ça rajoute encore au style!! ^^ Franchement, je ne vois pas ce qu'on reproche à l'accent québécois, on ne dit rien à ceux qui ont l'accent du sud de la France, alors...!!
Les mots anglais en plein milieu des phrases, tu dis? Oui, c'est clair qu'au Québec nous sommes les seuls han, pas vrai? Bon alors moi je vais acheter mon ticket de parking, à moins que je ne prenne le car, ah ben non je dois aller au drugstore puis je vais aller faire du shopping, je dois m'acheter un sweth-shirt et un t-shirt.
Ceci est une phrase typiquement française. Maintenant, compte le nombre de mots anglais dedans.
Et après ça veut se penser au-dessus de tout. Bah oui.
moi je trouve que c les français de France qui ajoute beaucoup de mots anglais dans leur phrases.. ''weekends'' ''parking'' ''shopping'' ''stop'' ou ''stoper?'' etc. Les québécois utilise les expressions anglophones mais en français... mais pas les mots. Aussi Il y as plusieurs accent français canadien... L'accent du Québec.. Montréal.. Gatineau.. Acadien...
L'accent du Québec est beaucoup plus comme l'accent française de Poitou.
elle a un accent????? pas remarqué!!! c'est une parlure ordinaire de chez nous ca
plp291 1 year ago 41
c'est une femme intelligente et belle. Tres bonne nutritionniste, Isabelle Hudon?
webspider7 1 year ago 20
Les Quebecois parle un vrai français mrlyon a raison. Et magazinage existe vraiment
0Chinta 1 year ago 16
Il parle aussi avec l'accent Québeçois, mais c'est sa façon de parler qui est assez speciale. Elle vient de la région peut-être. Son accent n'est pas un bon example.
marshhen 1 year ago 4
Je sais que le francais quebecois est le best of et j'adore ses filles tres gentilles rinsross@li.......fr
terminator7ful 1 year ago 4
De l'huile d'olive sur du pop corn... Ouaaaaach!!! C'est bien beau manger santé, mais il y a tout de même des limites.
faferlou 1 year ago 48
Kind of reminds me of molière french.
colpeer 1 year ago 10
her voice goes up and down and up and down..
"quand MAY-m"
et pas "quand meh-m"
Madameo8 1 year ago 10
does she come in an english model and with no clothes and maybe more brains.
gentlestormtoo 1 year ago
These sounds are new to me...O.o
coocoo54 1 year ago 5
Lol je comprend la moitié de ce qu'il disent .
gabtkt 1 year ago
Bahh à chacun sa préférance d'accent hein!
Moi ce que je trouve drôle c'est que souvent un français ne comprendra pas un québécois mais un québécois, si ^^
tehachi 1 year ago
Pour répondre à MrIyon69000,
le Québec est une province dans un Canada anglais.
Plus de la moitié parle le Français à la maison et un peu moins de la moitié parle l'Anglais.
La plupart c'est du travail dans le public, nous devons parler Anglais et Français.
Donc parfois nous intégrons des Anglicisme car cela est intégrer dans notre culture et notre langue.
Certain préfère l'accent de France ou bien celui du Québec.
Ce n'est pas un choix, on peu pas choisir de parler le Français de France demain.
MonsieurGomme 1 year ago
ahh i love when u all speak in english the accent is so cool lol
xplosivelilly 1 year ago
moi la plupart du temps je comprends bien le français mais dans ce cas...cet accent, je comprends presque rien...
neilroberts1991 1 year ago
les francais de france utilisent beaucoup plus d'anglicismes que les québecois
istiiizzz 1 year ago 10
I absolutely love the accent and I can't wait until I move to Montreal to perfect it. I currently speak with a French accent and although many of you find it less french' its no different than the difference between the British and the American accent. Grow up, we're not in the middle-ages anymore.
elhelwy 1 year ago 8
mdr,nan frachement dzl je dit se que je pensse mais je trouve c'ete accent horrible c'est peux etre parsque je suit française mais la sa passe ps du tous,xDDDDDDD...
memepasvraii 1 year ago
je comprends que la moitié de ce qu'elle dit, est-ce que les quebecois parlent tous comme ca?
et est-ce que les quebecois comprennent facilement le francais "normal" ?
Lucassandro25 1 year ago
Faut toujours que sa tourne au débat sur l'accent. Vous saoulez avec cette éternelle débat sur l'accent. Mais c'est quoi cette obsession? Que vous aimez ou que vous aimez pas on s'en bat les couilles. En québécois: "On s'en calisse"
Back0rder 1 year ago 11
magasinage : Action de déposer des objets en magasin.
Magasiner : Faire ses achats en magasin... Mais seulement au canada
Shop = Magasin
Shopping = Magasiner c'est beau non??? et logique en plus. Mais bon le dico dit que shopping = Faire ses courses, ses commissions.
Mais avoir le choix entre faire du shoppingggg et aller magasiner... je préfères se dernier.
Back0rder 1 year ago
Son accent est pas si développé que ça.. Écoutez contrat de gars sur youtube, là vous allez voir un accent Québécois!
adam4malkovich 1 year ago
Han, c'est Gino! :D
Mais je ne comprends pas pourquoi vous avez pris cet extrait de Salut Bonjour pour montrer l'accent québécois?... ^^" Enfin, vive le Québec, yeaaaah !!!
Velyne 1 year ago
"C'est tellement santé"
J'aime bien cet usage de santé comme adjectif :D
lkjkorn19 1 year ago
I am from denmark, and do not understand anything of this. Though I am able to detect the variation from european french,which I have to say sound better, though more pretentious.
andersfraodense 1 year ago 2
Sincèrement je suis Québecois et cette femme n'articule même pas bien ses mots... Moi même j'ai de la difficulté à comprendre certain mots. Pas très représentatif des différents acdents au Québec.
Angyboi 1 year ago
PTDR !!!! j'adore les québecquois !!! c'est tellement bizarre pour nous européens d'écouter un accent si fort xD mais c'est franchement sympa !!!
loki2504 1 year ago 3
Je trouve l'accent de la femme affreux ! C'est tres drole d'ailleurs. Elle dit pas " trois " : " trouuuuuas " XD 0n dirait qu'elle se force ! " Categorie la " : " Categorie leeeu " XD " La moins " : " La mouuuuii " MDR Pis il y a pas d'accent Français, franchement ou les Marseillais, les Franc Comtois & les Chtis sinon, pas d'accent. Pis la base c'est le FRANCAIS comme langue, non pas le QUEBECOIS. Arretez de dire que les Quebecois detiennent la langue Française parfaite ... pff.
seoshimminji 1 year ago
Oh la la! Je ne la comprends pas du tout mais elle est trop mignonne! Ça me fait rire...je l'adore!
erikwithuhk 1 year ago
Calmez vous tout le monde! Elle parle de façon très correcte, un accent québecois sans vulgarité. Je comprend pas pourquoi tout le monde s'énerve avec ça! Je suis québécoise et franchement, certain français qui qualifie notre accent d'"horrible" devraient s'écouter parler avant..
2emma1 1 year ago 5
J'adore cette meuf !!!
hihellosalutbonjour 1 year ago
la-bas c'est un parking... nous un stationnement
eljupiter2000 1 year ago 2
Oyeyoye! moi je comprend tout fake si c'est ben l'accent québécois t'sais. lol st'une joke ? tu t'force-tu toi quand tu jase ? oué magasiner j'crois ksé faire les magasins ou un truc comme sa. Tabarnak! sa m'fait capoter des commentaires pareil la...
rakiel87 1 year ago
Oyeyoye! moi perso je comprend fake c'est pas qu'elle se force c'est l'accent québécois t'sais. j'ai le gout d'aller grignoté la ^^
rakiel87 1 year ago 2
Je suis Irakien et je prefere l'accent QUEBECOIS....hostie! very down to earth and cool, not like the Paris one, very formal and people always sound arrogant and grumpy.
yazalamaful 1 year ago 12
Comme c'est bizarre....
Pour moi, un allemand, c'est vraiment difficile de comprendre... Par contre en France je comprends tout le monde, ou presque....
Lallemaennchen 1 year ago
I love how they just eliminated the word petit by pasting a t before a word :D
une t'portion
tenkje 1 year ago 2
L'accent quebecois est tellement viril! Grrrr
lehorla78 1 year ago 11
mais pourquoi y'a un bout de salut bonjour sur youtube haha
tissie88 1 year ago 18
je suis anglais et je peux entendre la différence, le accent quebecois est très drôle!!
jonnyjuk 1 year ago
oh its awkward wat a annoying accent
yousos89 1 year ago
elle se force ou quoi?
dieMaddie71 1 year ago
et moi qui me plaigne avec mon accent en espagnol! hahahhahaha
désole mes amis mais,,je n'ai rien compris de tout! :-)
elmataratas1 1 year ago
et moi qui me plaigne avec mon accent en espagnol! hahahhahaha
désole mes amis mais,,je n'ai rien compris de tout! :-)
elmataratas1 1 year ago
Reminds me of Bienvenue chez les ch'tis...that sort of nord pas du calais accent. Bizarre, mais j'aime bien.
portisalpha 1 year ago
dégoutant!!! en dirait un triso ki parle!!!!
coloradooo99 1 year ago
.....tu peux-tu faire du magasinage chez le dépanneur? Il me faut des broues en masse.. Y a du foin dans le char. Et t'sais que le char est comme un citron, Tabarnak!! Emmenez les flots et le pitou aussi!!........
foxymm 1 year ago
Je ne suis pas d'originaire francophone mais je sais parler le francais. Je l'apprends aux ados en Irlande. Alors, Je me suis rendu au Québec il y a quatre ans pour des vancances. Au début, j'avais du mal a comprendre les québécois mais je m'y suis habitué apres quelques jours. C'est encore francais que l'on y parle meme si la prononciation est assez différente. Peu importe! Si je les comprends bien, ben alors, les francais ne devraient pas avoir du mal a les comprendre également. . . .
foxymm 1 year ago 10
J'suis Québécois et... La voix que l'animatrice me tape sur les nerfs. =P
Celeste300 2 years ago 6
elle m'enerve.
snecko 2 years ago
Magique l'accent quebecois!
valcoteau 2 years ago
C est super cet accent! vive le quebec !! Je tomberai facilement amoureux d une fille aussi belle et qui a un tel accent! Un francais.
zorbaievitch 2 years ago
sounds like chainess
Jthagenny 2 years ago
on parle pas le caliss de "vieu français" ! le vieu francais on l'a décalissé depuis un osti'd boute !
sé les Francais qui ont pas évolué pentoute..
Chaospitfire 2 years ago
C'est comme l'accent americain
GomezPedro3 2 years ago
Lmao I think the France French accent is sooo much better sounding, even though I'm Canadian.
SarahLee1 2 years ago
J'adore notre accent! Vive le Quebec!
TheGabby07 2 years ago 9
horrible!
gabrielschaller 2 years ago
:s it sounds weird... :S
suasteguito 2 years ago
je parle avec l´accent français.. et je peux pas comprendre cette accent.. :S
suasteguito 2 years ago
Salut, Bonjour!
Lolygabycandy 2 years ago
Technically, Isabelle is speaking the true dialect of French pre-revolution which is now seen as "vulgar" only because it stood for everything of the Ancient Regime. It's easier to understand her pronounciations but I like both accents, honestly.
It's all French to me, which is a beautiful language and it matters not which accent one has.
InnateNobility 2 years ago
Awoye! chu étonné! Je vois cette fille la a la télé tous les jours et je comprend pas vraiment que ca fascine du monde...elle a meme pas un accent spécial pour nous...j'en connait des ben pire! hihi
nanlivine 2 years ago
j'aime cet accent *-*
il est trop trippant mdr
babibelzetekiffbsx 2 years ago
thats great candy...
skiegiek 2 years ago
ça ne représente pas bien l'accent québecois et si vous voulez vraiment savoir c'est quoi un bel accent, il faut entendre le notre, le gaspésien... c'est le meilleur accent au monde.
alaphontaine 2 years ago
C'est quoi le probleme? A parle b'en normale!
execk2 2 years ago
J'entends ca a tout les jours. lol
SkullsNCrows 2 years ago
J'aime mon Québec.
metz3962 2 years ago
C'est n'importe quoi!
un extrait de salut bonjour pour parler de l'accent quebecois XD
ThePaintGunner 2 years ago
jadore un vrai régale pour les oreilles ^^
orlandoloulou 2 years ago
l'accent québécois *__*
(J'aime trop ) ^^
titlou94 2 years ago
c'est l'horreur!
glafarga999 2 years ago
C'est pourtant le français original.
Français parisiens provient du français original... Tu viens de t'insulter toi même hahaha.
Bobraie 2 years ago
They sound like Brazilian speaking French......they sing a little bit.
juron76 2 years ago 10
I was thinking precisely the same thing
DANpupu 1 year ago
moi je croit que le francais quebecois est le language qui se raproche le plus de l'ancient francais sans compté les francais qui croit qu'il parle mieu surtout quand ils disent on va faire du shopping NON MAIS C'EST PAS DU SHOPPING C'EST DU MAGASINAGE
jejeroy 2 years ago 175
parce que tu crois que c'est mieux de dire '' CHECK ça MAN, mon TRUCK est HOT. Mon CHUM est WIERD. ANYWAY ça FIT pas avec mon SUIT. Le ZIP de mon COAT est SCRAP''. Les québécois parlent franglais. Les français ont des mots d'emprunt accepté par le dictionnaire. Et sans parler des calques comme '' prendre une marche '' qui vient de Take a walk. T'en veux d'autre des calques? mouche à feu(fire fly) melon d'eau(water melon) porte patio(patio door) et j'en passe
TheZlotz 2 years ago 3
Euh... ouai bof, on dit la même chose de l'anglais américain qui serait très proche de l'anglais paysan du XVIIe siècle...
ShojiJo69 2 years ago
Sans compter les québécois qui croient mieu parler que nous surtout quand ils ne savent pas écrire correctement !
Je n'ai rien contre les Québécois mais ils pensent toujours que leurs façon de parler est super génial et que leur Français est beaucoup mieu que le notre, mais devons-nous leur rappeler que la vraie langue Française, l'authentique, c'est celle parlée dans le pays même ?
ilu44mel 2 years ago
lol tu es nul en français
sporemepink 2 years ago
Du.... magasinage ?..
Ca existe ?
MyDarkangel29 1 year ago
Bjr,
le mot magasinage a une signification propre en france (- Dépôt et séjour des marchandises en magasin...)Le Qc utilise lui même ses propres anglissismes. Cela dit je déplore l'utilisation abusive de termes anglais.
Autre chose: C'est quoi l'accent Français????
Arrêtez de taper sur les parisiens! etes vous complexés? (PS: je ne suis pas parisien). Un parisien ca n'existe (presque) pas. C'est souvent des provinciaux (des "franchouillards" qui montent à la ville)!
MRlyon69000 1 year ago 2
les proprietes de l aile cryogenique... qui sent rappel?
bethoveen3 2 years ago
Je suis anglais, et je trouve son accent, d'abord étrange mais tellement intéressant d'entendre.
J'aimerais bien aller à Québec ^^
Barnaldomort 2 years ago 24
C'est quand meme incroyable tout le plat que font les Francais avec les accents etrangers...meme pour ceux de l'nterieur de la France ils chialent hehe!
Bien entendu,ca vient surtout des parisiens la plupart du temps,alors on s'etonne pas )
Marieflorre 2 years ago 16
C'est quand meme incroyable tout le plat que font les Francais avec les accents etrangers...meme pour ceux de l'nterieur de la France ils chialent hehe!
Bien entendu,ca vient surtout des parisiens la plupart du temps,alors on s'etonne pas )
Marieflorre 2 years ago 7
Quel joli accent! J'adore l'accent québécois...c'en est définitivement le plus beau qu'on puisse retrouver dans l'ensemble de la francophonie!
1bjfry 2 years ago 11
quel horreur cet accent canadien .. pouah
tawaiquos 2 years ago
qu'est-ce que tu parles?? l'accent québécois est très, très beau!!
quelque jour je vais parler comme ça! j'aime l'accent québécois!!
brandaogu 2 years ago 11
Cet accent québécois (en passant)... découle du français de France... informes toi un peu! ;) Et comment peut-on dire qu'un accent n'est pas beau? o_O
vvdubois2 2 years ago 5
Quelle horreur cette cheville finie de Français !
En plus, on est pas Canadiens !
killerguitar44 2 years ago 4
Ah non? L'argent dans t poche c'est le dollars canadien non? Ton passeport lui?
presswood2007 2 years ago
Je préfère l'accent québécois que l'accent Ch'ti du nord de la France.....
yrodet77620 2 years ago 221
Moi, je suis belge et je comprend mieux un québécois qu'un Français du Sud ou encore les parisiens l'accent "tapette"
Psychopathe24 2 years ago 9
L'accent ch'ti est mieux !
LolittaFleur 2 years ago
xD trop bien^^
on dirait qu'il parlent une sorte de melange entre francais et anglais^^
Yonschken 2 years ago
Non mais vous, les Français, vous pouvez bien nous dire comment parler ! Surtout qu'on parle mieux que vous en français ET en anglais.
killerguitar44 2 years ago 15
hahahahaha lol
letsgopiano6 2 years ago
je suis Français et..... tu as bien raison ^^ lol
jer85390 2 years ago 8
anglais c'est certain après .... c'est un débat sans fin et vide de sens ... c'est qui qui a la plus longue c'est moi nan c'est moi ah bah perdu c'était eux.
Pa2pseudo 2 years ago
@killerguitar44 C'est con de dire ca ... vous parlez juste une autre variante de francais qui est calquée sur le langage et l'élocution du francais des 17eme et 18eme siecles ... Le francais "metropolitain" a juste évolué autrement ...
Faut aps croire que y'a une competition visant a désigner ceux qui parlent le mieux le francais ... ce serait juste pas pertinent ... ^^'
N31J1 2 years ago
^^ En même temps dans un pays bilingue, je trouve ça limite normal de savoir mieux parler anglais que la majorité des Français (pour rappel, la langue officielle en France... c'est le français (si, si.. je te promets!))
Ensuite, quant à savoir qui parle le mieux français, j'ai un doute... un Français parle français... un Québécois aussi...
Quentin77170 1 year ago
(ça me rappelle certains Américains qui prétendent que l'anglais américain est mieux... ils parlent un anglais différent, c'est tout et c'est pas l'original)
Quentin77170 1 year ago
JE COMPRENDS RIEN
SingHouse 2 years ago
Le gras coupe l'appetit beaucoup plus mieux que les proteines.
Forsure3333 2 years ago
Je ne trouve pas que les amandes satisfont l'appetit tant que ça. Essayez plutot les graines de tournesol et de citrouille!
Forsure3333 2 years ago
Pourquoi pas de beurre???
Forsure3333 2 years ago
do people from quebec speak english? or is everything in french?
VicCastalucci 2 years ago
Everything in French for french people, most of things in english for english ppl
killerguitar44 2 years ago
everything is in french but a good amount of them speak english like me ;)
Exarsh 2 years ago
J'aime pas trop leur accent
astoudii 2 years ago
Je suis québécoise... que tu aimes ou pas c'est ton droit, mais je tiens a dire que même au québec on a pas tous le même accent :P
et puis on s'habitue :P
RyeJowe 2 years ago
que sa soit la Belgique , la Suisse , la France, ou le Québec
nous sommes tous francophones ... arrêter de vous disputer pour les accents ... mais bon j'avoue que les français adore dire qu'il parle mieux que tout les autres .. et pour les Canadien il n'y a pas que la France en Europe ;)
now511 2 years ago 8
yeah! bien dis ça! J'adore l'accent européen :P
RyeJowe 2 years ago
Ahah c'est marrant quand on a jamais entendu cet accent :)
En tout cas, j'aime bien !
Bou4ever 2 years ago
sun chips!
toutbon09 2 years ago
Que c'est angoiassant, ça! Je ne comprends RIEN du tout!!!
ideocriminal 2 years ago
La langue est trop cool! Been to Québec multiple times. Beautiful province and people
sanjuro66 2 years ago 9
lol salut bonjour..
ce n'est vraiment pas le bon exemple pour montrer le magnifique accent québécois... Tous les peuples francophones ont un accent différent... par example les acadiens et les québécois qui sont collés. Désolé mais sa voix est vraiment agacente... je trouve!
Il y en a plein de québécoises qui parlent mieux et plus "normalement" si vous me permettez l'expression! Dans tous les cas, je suis québécois et fier de l'être! Vive le Québec libre!
MakaBlakeway 2 years ago 5
Beh la, c'est l'accent de Montreal !
arlesdufour 2 years ago
J'kiff trop l'accent Québecois! En fait un jour j'vé surment y déménager.. c une région fière, belle, et française, vive le québec =)
Cjulien91 2 years ago 12
welcome mdr
ragnarush 2 years ago
oui, c'est salty!
stormisrising 2 years ago
sa été colonisé pendant combien de temps le canada par les français ?
Subliminalfeet66 2 years ago
De 1608 à 1759. Ensuite, la France a abandonné le Canada à l'Angleterre en échange de quelques petites îles caraïbes, à la fin de la guerre de 7 ans, dont Haïti, si je ne me trompes pas. On voit bien, 250 ans plus tard, qu'ils ont mal jugé... :P
frankee58 2 years ago 4
ca été coloniser par un roi Francois Premier le trop lache pour soccuper de c affaire et par des compagnies qui ont agit illégalement, n'apportant pas le nombre de colon a chaque traverse. bref les compagnie voulant se graisser la patte, envoyait les bateau vers la nouvelle france avec tres peu de colon, et le roi trop con pour voir a ses affaires. mais bon, ca peut etre du bon en bout de ligne ;) ,........grand territoire, persone dessus, la grosse crisse de paix lol desolé de lexpression
ragnarush 2 years ago 2
Techniquement, de Jacques Cartier à Louis-Joseph de Montcalm...
LouisEricG 2 years ago
de 1534 à 1759 ...Mais la première ville fondé est Québec et à été construite en 1608 donc ± 150 ans de réel colonisation
Rooke1000 2 years ago
227 ans si on considère la durée entre le premier voyage de Cartier et la défaite des Plaines d' Abraham.
debiaptget 2 years ago
euhhh j'ai rien pigé....
jhwheeler7 2 years ago
C'est parce que tu es trop refermé sur toi. Tu es soi Parisien, soit un typique français égocentrique qui refuse de parler à tes compatriotes Belges ou Suisses.
killerguitar44 2 years ago 6
c'est affreux et pourri. c'est très nasal comme accent.
concertobub 2 years ago
C'est elle qui est "nasal", pas l'accent! lol
soni8 2 years ago 6
C'est qu'elle parle du énormément du nez. Je suis québécois et je trouve sa voix fatiguante et irritante.
debiaptget 2 years ago 3
eh, on parle quand même de la forme de Français se rapprochant le plus proche de l'ancien Français.
shmuberry 2 years ago 8
@shmuberry Je trouve l'accent et l'élocution de la dame très très joli, en plus elle est belle, elle fait penser au blondes US je trouve. C'est très fleuri.
Bien sur chacun à ses préférences. Aux antilles les gens parlent aussi une autre variante de l'ancien Francais.
Je détest ceux qui jouent au petit patron.Du genre mon accent est meilleur que le tien ou ce que nous parlons c'est du "vrai" Francais.Toutes les langues evoluent.
On parle de caloris c'est c'a ? lol!
cannoir 2 years ago 9
Comment par savoir écrire, et après, tu viendras me parler de ton accent à toi.
On parle peut-être un vieil accent, mais au moins, on parle toujours français.
killerguitar44 2 years ago 5
haha cest spécial de voir un extrait des nouvelle du matin avec gino choinard pis que le monde en aprle comme sa haha
wetube1112 2 years ago 2
pour tous ceux qui critiquent l'accent québécois.. je veux simplement dire que tout le monde a son accent et nous ne critiquons pas le votre, alors pourquoi critiquer le notre? en plus,nous, nous vous comprenons, c'est simplement que vs, vous ne faites simplement pas leffort nécessaire a mon avis.
sans offense
albatoretty 2 years ago 5
On parle d'une galaxie près de chez vous 2 dans l'émission " the masked reviewer episode 3" sur youtube!!
secretofdemonviram77 2 years ago
Ahah c'est marrant comme accent - je trouve pas ça super sexy mais c'est une question d'habitude j'imagine!
piwo 2 years ago
je deviens simplement fou en tabarnak
keita026 2 years ago
Une petite question. J'adore cet accent, mais pourquoi cette jolie femmme a-elle un accent plus prononcé ? Pourquoi cette différence ? Y aurait il des accents différents au sein même des canadiens francophones selon leur région?
delamotteh 2 years ago 3
"Canadiens" !?
Aussi bien se tirer une balle de fusil que de se considérer comme des rosbiff !
killerguitar44 2 years ago 5
Quebecois = Pseudo-Americains parlant un dialecte plus ou moins francais tentant desesperement de prouver leur superiorite raciale.
Panzeux 2 years ago
Criss , vous autres les francais, vous avez un esti d'accent de fife !
AlexZwiiee 2 years ago 5
Franchement, l'accent québécois m'ENNUIE !
Ils parlent comme des villageois
et c'est beaucoup trop difficile à comprendre
c1k1009 2 years ago
Pourquoi on les bute pas? je comprend pas
Varnoubyiha 2 years ago
moi Aaussi j,ai du mal a les comPrendre ,je trouve leur accent ne fais pas du tout classic ,mais bon faut de tou pour faire un monde .
resttranquil1 2 years ago
Il n"y a pas de français pur à 100%, juste un français plus influent et d'autres moins connus, mais il n'y a pas de "prononciation normale".
Maximakis01 2 years ago
why are all accents, in french, english, spanish and portuguese, from canada to argentina, all more nasalized than their europeans counterparts?
broxboy86 2 years ago
Cher amis français, si vous avez de la difficulté à comprendre ça. N'allez surtout mais SURTOUT pas écouter Pierre Falardeau, ça c'est du slang. Mais faites l'expérience et venez m'en reparler.
vonkoas666 2 years ago
Je comprend eien à ce qu'ils disent mdr !!
patriotedu12 2 years ago
Parce que le français est pas ma langue maternelle, je peux comprendre que l'accent français! xD Le québécois est très différent!! Je déteste pas mais je crois aussi qu'il est pas si féminin, non? Je voudrais toujours pouvoir parler des deux façons. C'est très intéressant le sujet :D
Herbert7713 2 years ago
webmaster13013, si 13 est ton département, c'est normal! mais pas une raison pour dire des mauvaisetés!
Viens donc en normandie, dans certains coins c'est ps l'accent parisien ni l'accent du sud et pourtant on est pas ts des vieux pépé
paveltherocket 2 years ago
Wow c'est dur :noel:
ulysse21074 2 years ago
Le problème, c'est pas son accent, c'est qu'elle parle du nez.
Mumusthereal 2 years ago
Quebecois sound like they speak with their nose, like us in New York English. I fjnd it really charming!
bullseye0419 2 years ago
Je suis Française et je ne comprend pas comment certains Francais font pour ne pas comprendre le Québécois , sérieusement il faut vraiment ne pas le vouloir.Les québécois parlent français juste au cas ou alors comment ça vous comprennez pas , il n'y a rien de sorcier , c'est tout simple.
StrangeYukii 2 years ago 2
Bin là.. Faut pas tellement se fier à SON accent. Elle passe à la télé, elle le sait. Donc elle se force pour su-per bien prononcer TOUS LES MOTS. Bref...
DeeOrGod 2 years ago
vive l'accent quebecois!!!le francais de france c trop fashion xD si un quebecois parlerais dememe i passerais pour une tapette xD
avengedxemo 2 years ago
Wow. I've been doing French for 4 years now, and of course we learn the French- France accent. It's so interesting seeing the huge difference between the Quebecois accent and the French-France accent! This is so cool XD Very interesting!
yohyohmanatee 2 years ago 16
Cool, where u from?
TryGetLow 2 years ago
haha asti, c drole de voir le monde pas comprendre. Je vais m'amuser en europe!
biofire 2 years ago
Watch "Le coeur a ses raisons", Youll hear the quebecois with the continental accent....more or less. Trop marrant !
MerkurX 2 years ago
and which one do you like?
i am quebecois XD
vince0o7 2 years ago
C'est dûr à comprendre.. :|
Moi, je parle français mais l'accent ceci, trop difficile pour un non-francophone..
Linda011285 2 years ago
"mais l'accent ceci... lol"
le bon vocabulaire serait "mais cette accent"
paulmc8623 2 years ago
Je suis Chinois-Américain. J'aime beaucoup l'accent français. J'ai appris le français à l'âge de 16 ans. C'est difficile d'apprendre une langue étrangère pour moi, mais je me sens heureux quand je parle français. J'ai vraiment envie d'aller en France. Je veux aller à Paris. Je t'aime Paris. J'aime écouter de la musique française. Parfois, je regarde des films français. J'aime aussi faire la cuisine française.
Merci!!!!!!!!!!!!
magics619 2 years ago
Je suis québecois et je dois dire que si vous trouvé qu'elle a un accent (UN accent, pas UNE accent) et bien vous devriez écouter la radio de l'Outaouais (région du Québec près de la capitale anglophone). J'habite en Outaouais et mon vocabulaire rivaliserais avec n'importe quel Français. L'idée de supériorité culturel est absurde. Aucune culture peut se prétendre être supérieur. Notre vocabulaire est différent des Français, pas moins développé.
beatboxpeej 2 years ago
les québecoises sont plus cochonnes. vive les québecoises!
Passskal 2 years ago 12
Yeah!!
speedfreak 2 years ago
Eh criss oui! Elles font autres choses que l'étoile au moins
xMazingerZ 2 years ago
Je suis de France, et J'ADORE l'accent québécois! Et les mots anglais en plein milieu des phrases, ça rajoute encore au style!! ^^ Franchement, je ne vois pas ce qu'on reproche à l'accent québécois, on ne dit rien à ceux qui ont l'accent du sud de la France, alors...!!
Twiladdict 2 years ago 37
Les mots anglais en plein milieu des phrases, tu dis? Oui, c'est clair qu'au Québec nous sommes les seuls han, pas vrai? Bon alors moi je vais acheter mon ticket de parking, à moins que je ne prenne le car, ah ben non je dois aller au drugstore puis je vais aller faire du shopping, je dois m'acheter un sweth-shirt et un t-shirt.
Ceci est une phrase typiquement française. Maintenant, compte le nombre de mots anglais dedans.
Et après ça veut se penser au-dessus de tout. Bah oui.
killerguitar44 2 years ago
moi je trouve que c les français de France qui ajoute beaucoup de mots anglais dans leur phrases.. ''weekends'' ''parking'' ''shopping'' ''stop'' ou ''stoper?'' etc. Les québécois utilise les expressions anglophones mais en français... mais pas les mots. Aussi Il y as plusieurs accent français canadien... L'accent du Québec.. Montréal.. Gatineau.. Acadien...
L'accent du Québec est beaucoup plus comme l'accent française de Poitou.
:)
alexkotori 2 years ago