Sheldon learns some Finnish language [HD - 720p]

[KimberlyGoreHound]

I'm not Finnish, but if I'm not mistaken, would the double 'e' be pronounced as an English eh (like Canada, eh), instead of ee (like beet or feet)?

Please correct me if I'm wrong.

[ShadowManceri]

@KimberlyGoreHound it's 'ee', everything is pronounced as written

[johannapumpum]

0:16 best laugh

[FifthAce7]

he says the words in the wrong accent comz I'm Finnish myself :D

[woboin]

WHERE ARE THE JOKES??! You can't just read words out of a Finnish dictionary and add a laugh track! Stupid lazy writers

[Gangstaboogievicce]

@woboin well i had a good laugh :D

[woboin]

@Gangstaboogievicce Just curious, are you a female by chance? Or a socially awkward male?

[herambbarve]

i m sure all of u who know finnish must be finding faults in this...i saw on a big bang theory wiki page a literal translation of what raj said...when he says it means "whatever floats your boat" in hindi he doesnt actually use the words floats or boat in hindi...its the sentiment conveyed by the saying...

[finnchick59]

This is hilarious! I love Suomi, I love this show and I certainly love Sheldon! Once he is done learning Finnish, he is certainly not gonna come back to it! This show IS brilliant and this little clippet, great for Finland! Ja hanen grapes=rypaleet was not that bad, either. Hei Sheldon, sun Suomesi on niin hyvaa, jatka vain opiskeluitasi ja puhut sujuvaa Suomea muutaman tunnin jalkeen! AAA+++ I Loved It! = Rakastin Tata!

[ju4is]

Jenkit ei vaan osaa lausua kaksoiskonsanantteja oikein.

[The4Pamboo]

wud hv been great if raj asked wats a bag in suomi....got me going wen girl asked me do u want a bag

[halfvampiregirl100]

What I want to know (and this is a BIT off topic) is: when they use a book for prop, why they dont just USE THE SCRIPT?! Put a fake cover on it! That would eliminate all and any chances of an actor forgetting their lines during that scene!

[JonJonFtheW]

@halfvampiregirl100 It isn't an actual book...

[nonab23]

Grapes on viinirypäle ei ole raipaliit. :)

[glasses839]

toi on kyllä aika hyvä jakso.



[AlienComppanyFilms]

Mikä jakso, mikä kausi?

[Latetzkii]

@AlienComppanyFilms - Kolmas kausi, jakso 12 tai 13, en muista varmaksi enää.

[Karvaperruna]

Se sanoo kohdassa 1:27 "Vetoomus" jos joku ei huomannu. :)

[MissMix100]

haha :D

[MustisEnkeli]

hyvin toi sujuu! <3

[reiseRi]

grapes = RYPÄLEET

[EwigesEis]

the roof - katto

grapes - rypäleet

come in - sisään!

[rissaska]

tämän jutun vitsi on se koska suomen kieli on siellä niiiiiin turhaa ja se ei keksinyt muuta.

[stadironin]

@rissaska

Jossain jaksossa Sheldon diggaa Linuxia (ubuntu) ja

sehän on suomesta.Samoin lopputeksteissä ainakin yhdellä tyypillä

on suomalainen nimi joten voivat olla yhteydessä asiaan.

[PolyglotNZ]

Does anyone know if the book he is using is real? Or just a cover made and put on a random book?

[saaadchaudhry]

If there is anything Sheldon doesn't know in the world, it's how to pronounce Rypäleet..!

[Juve4ever8Manu]

its not Raipaliit its Rypäleet!! :D

[shanedawsonkoolz]

i am finnsh to and love this!!!@!

[JoLinn91]

I want to learn Finnish! Next year!!!!:D

[K155MYR41NB0W]

15 people doesn't know how to pronounce "rypäleet" (=grapes)

[Matikkamatsku]

Its awesome how he knows Finnish so well

[PuhKiller]

"Vetoomus" Ihan kuin jollain brittiaksentilla sanottu. :D

[iinea13]

koira, katto, rypäleet, siään ja vetoomus! aika hyvin :D

[BILLAMIES]

awww sheldon!! RAIPALEEED XD rypäleet on kyll hiano sana :33 mut ihan hyvi meni :))

[mothafakoo]

HE SO SEXI :D

[BLUEDIN0]

IHANA SHELDON !♥

[Myllypelle]

Joo-o sisään menee täydestä

[jani19862]

raibaleed...*hehe* so epic.

[LilyTheBlue]

Ah gotta love this <3 pretty proud to know this language!



[shippudengamer]

1:28

Sheldon says "vetoomus" which means "petition" in english

[Rexapeikko]

vai että raibalid

[makke40]

sisään

[TheSmilingK]

rypäle.. xDD

[Ritatsuki]

Repesin rypäleelle

[sannaq01]

Ei hitto :D Repesin ja pahasti XD

[Jaakko3000]

Double consonants and vowels - tricky.

[Hiitsugayaa]

i can't stop laughing when he says Vetoomus!! hahahahaha

[TheMatkavatkain]

Grapes - raipale

[AnZaProductions]

Sheldon speaks really good finnish...

''grapes'' word isn't so good..

[toetagjeee]

I'm estonian and i understand a few words :D i found it funny.

[FixXxi91]

The most important words to learn in Finland: Vittu, Saatana and Perkele :D then you know everything

[gombie]

@FixXxi91

Except good jokes.

[saramariaana]

i was so exited for no reason really but it was so weird that they where speaking finnish!!! (im finnish)

[hellysinnerkiller]

I loved this episode XD haha specially 'cause I like so much Finland XD

[jabamelkadze1]

Nice language, pretty for hearing

[Nuxfy]

Vitsi se sanoo hyvin tos "Sisään!" :D

[Juostenkusten]

Vittu tajusin just et oon suomesta ja et toi puhuu suomea, eli kieltä mitä minäkin puhun jatkuvasti. Pakko mennä vetää koksuu naamaa ku pärisee valmiiks -->

Btw. Ruotsi on ihan vitun paska homojen maa. Kaarle kustaakin on joku mafian panoluolissa pörräävä kusihyrrä saatana. Nolooo!!!!!! HAHAH

[Miroysti]

Sattumalta yöllä vaihoin kanavaa ja siellä oli tää jakso. :)

[TheMightyDahQ]

Grapes - Raipaliit?



[TopiasHS]

@TheMightyDahQ Rypäleet :p

[TheMightyDahQ]

@TopiasHS joo joo mut se sanoo Raipaliit

[TheFinnishMadafacker]

@TheMightyDahQ its rypäleet :)

[TheMightyDahQ]

@TheFinnishMadafacker Jooo kyl tiän mut se kuullosti et se sanoo Raipaliit xD helvetin hauska juttu

[TheFinnishMadafacker]

@TheMightyDahQ en tienny et oot suomest

[TheMightyDahQ]

@TheFinnishMadafacker Ei se nii nuukaa oo :D

[EwigesEis]

@TheMightyDahQ actually it's "rypäleet" which is the plural form of "rypäle". Rypäle = grape :)

[TheMightyDahQ]

@EwigesEis Tiedän tiedän mut se kuullosti siltä ja se oli musta hauska

[Cassispflaume]

@TheMightyDahQ He actually tries to say rypäleet, but he's American, so he can't pronounce the 'y" correctly...I think.

[TheMightyDahQ]

@Cassispflaume Yep im finnish i know what he was saying i was just wondering

[PanORotta]

miks helevetis toi kirja on värjätty kelta siniseks.. sitähän luulee ruotti englanti sanakirjaks

[ellewi1]

ihana toi "sisään!" aika hyvin lausuu :----D

[ReinHeartX]

alkaaks tää viides tuotantokaus millo?

[PPVTB]

Anteeks, maikkarilta tulee, ja seuraava jakso (22. 6.) on toi Suomen opiskelujakso

[7luffy]

haha..he pronounced pretty wrong.

[Coltrage]

mikäs sarja?

[PPVTB]

@Coltrage Rillit huurussa. Vanhoja uusintoja näkyy nykyään tiistain ja keskiviikon välisenä yönä 0:45 subilla.

[Sother3]

Ainoa joka meni melkeinpä täydellisesti oli toi "sisään" :---D

[TheShadyMobile]

@Sother3 kyllähä koirakin kuulosti hyvältä:D

[tuippe4]

raipaliit :DD

[Norskal]

he can't pronounce grape right. haha.

[Meovah]

Ihana homomainen aksentti tossa "sisään" -sanassa. D:

[EPworld]

@Meovah jätkä hän vasta opetelee kuuntelisit avgn suomi kopsareita ku ne puhuu englanniks se vasta on inhaa

[Meovah]

@EPworld Joo kyllä mä sen tiedän.

[klmnopp112]

"Sisään!" oli kyllä niin hienosti vedetty. :P

[charles9655]

it's very hard to learn

se on hyvin vaikea oppia

[wasara85]

I must say that Sheldon's (Jim's) finnish "come in" was very fluently expressed. I'd give an A+ for that... ;) SUOMI ON MAAILMANMESTARI 2011!!!

[MultiSupergirlie]

he is good ! :D

[Knazie]

Laughed.my.ass.off. Born in finland, lives in Sweden, shit is hard!

[Ramonezs]

He should learn swedish :D

[EPworld]

@Ramonezs NO!

[syrydiuk62]

can someone please tell me if this is a real book and where can i buy it?

[JefeGaming]

@syrydiuk62 just come to Finland and try to buy somewhere Suomi-Englanti-Suomi book. Or maybe you can find it from Canada too, but it might be hard.

[syrydiuk62]

@JefeGaming im 12 lol i dont think i'll be going to finland anytime soon maybe for hockey :)

[IloveDeppNcruise]

Hyvin toi puhuu suomee vaikka onki amerikkalainen. Raipaliit :)

[Bouiscute]

12 people r from sweden LOL

[ParviPaparazzi]

Wrypaleet? Work in progress...

[Nymphofthenight]

<3

[950725]

I seriously hate it when people are like "Finland vs. Sweden" and then have to boast about how their country/language/whatever is the best... I'm 62,5% Swedish and 37,5% Finnish (on both sides!) and I'd love to be able to speak Finnish or at least Meänkieli (the Finnish side of my dads family mostly speaks the latter). It's just SO annoying when you read stuff like "9 swedes are watching this" (yes, I corrected that persons grammar and spelling while ranting about the comment) or the opposite.

[piirimies]

amerikassakin puhutaan suomea

[lassin1234]

Raipaliit ;)

[xlotso]

Raipale :D



[virgoptrex]

"jo jee karey kar" (Hindi: Do whatever suites you!).... LOL ..But I like the way Raj puts it "In Hindi it means whatever floats your boat!"

[lintu25]

Paremmin toi meni kun monelta teiltä.

Junnujen juttuja kun vällillä kuulee, niin voi helvetti. Siitä on suomenkieli kaukana.

[YouDontWannaknowWho]

raipaleet <3

[xB4LL50F5T33Lx]

Huoh...Ketään ei VITTU kiinosta,jos olet suomalainen!Suurin osa meistä täällä on suomalaisia.

[Iina65]

rypäleet xd "raipaliit" ahah ihana<3

[MilesAndSelly]

@Iina65

On :D:D ♥

[greeenrain]

Hehe I have actually started to call grapes sometimes as "raipalid" instead of "rypäleet". Guess I've seen this too many times:))

[sweetblackstarx]

he actually sounds okay : ) i'm finnish btw

moi vaan kaikille : ))

[dilstar]

Is that the Limited Edition Green Lantern Lantern?!?!?!? Thumbs up if you get this ;)

[Quitar15]

UPDATE!

10 SWEDES WATCHING THIS!

[EtsukoNonomiya]

Sisään<3

[metallisti1]

toihan meni yhtä hienosti kun meikän englannin opettelu aikoinaan :D:D

[tazka69]

sehän meni aika hyvin! paitsi "rypäleet"

[BladeKyt]

^^ yey!

[spiderduck29]

en voi lopettaa tän kattomist xD lol

[Latetzkii]

Kaikki pätemässä täällä miten hyvin se pärjäs :D

[KitaFani]

om, im from finlaand <3 ! 

[Latetzkii]

@KitaFani - Suurinosa katsojista on suomalaisia.

[MuutosProductions]

"RAIPALIT" ;DD Hyvä, Sheldon:P Tästä se lähtee :--D

[RAet]

"KOIDA." Ja kyllä saa ladata aika pitkään että suomea ehtii siinä sivussa opetella.

[JamieAndSassenach]

so, tell me, is he pronouncing it right?

and what is he saying??

[mrmiyagi87]

@JamieAndSassenach "a dog" and "come in" was right. :)

[jennipuu]

@JamieAndSassenach He says koira (dog), katto (roof), rypäleet (grapes), sisään (come in) and vetoomus (appeal?).

And I don't think that he did very well.. ^^;

Funny though, in my opinion "come in" was pronounced perfectly. o_ó

[RoiceKettu]

Toi oli oikeastaan aika hyvin vedetty. Pari sanaa meni kyl päin helvettiä.

[TheSuppilo]

Taads meitä muistetaan viimeksi suomi tuhottii ydinaseilla south parkissa :DD

[DeadCantTestify]

Sisään meni oikein hyvin :)

[DeadCantTestify]

Raipaliit :DD

Sehän meni kyllä kieltämättä ihan hyvin, kun vertaa siihen Idän pikajunan "Punasiliin".

[haasspas12]

älyttömä hyvä juttu

[ichigo93anne]

:'DD (greetings from finland)

[ShatteredSlowly]

Haha, so good xD Almost got the grapes...

[leela194]

SHELDON!!

[2BCBattlefield]

The pronunciation is almost perfect!

[csAnttu]

mikä kausi ja mikä jakso? =D

[Hemulable]

@csAnttu Season 3 Episode 12

[Veeraaaa1]

Hahh grapes - "räipäli" ::D:D:::D:D:D

[norayeah]

sannooko Sheldon viimesenä että vetoumus? :DD vai kuulenko iha väärin

[Latetzkii]

@norayeah - Vetoomus :)

[Jaspeli]

#81 - Most Viewed (Today) - Comedy - Sweden

lol

[Vempps]

haha, hajos pahasti noil viinirypäleil ::DD

[seulottu]

Sounds insane :-D... Ihan paras sarja!

[ZaZaGobra]

what th....? Finland is my country!!!!!!!!!!

[samuboy100]

Kat-o

[nr1animefreak94]

On hauska kuunella kun joku yrittää puhuu suomee XD tää sarja on vaan niin hauska

[jonnammoi]

I'm Finnish <3

[Latetzkii]

@jonnammoi - Kuten moni meistä on :P

[lizzmil]

@jonnammoi Me too

[Marsuuna]

SISÄÄN XD

[Jokuheemu]

Jotenki jännää kuunnella miten ulkomaalanen puhuu suomee :D

[aksu987]

love to watch this as a FINN

[aksu987]

LOVE TO WATCH THIS AS A FINN

[aksu987]

love to watch this as a FINN

[Stimpackswe]

haha :D minä rakastaan sinua!

[Quitar15]

9 swedes wathcing this

[Stimpackswe]

@Quitar15 hahahaha

[ICvega]

@Quitar15 LOOOOOL:D

[Tyron15able]

@Quitar15

One finish guy who needs english lessons.

[Quitar15]

@Tyron15able One germna guy who needs a english lesson :D It's Finnish not finish

[ManicMindTrick]

@Quitar15

I love how being a Swede is equal to being "gay" in Finland. That is pretty funny to me. I guess the metrosexual trend in Finland isn't as strong as here.. Here in Sweden a Fin is someone who is depressed, fight with knifes, dance tango and drinks a lot of vodka. Like a light version of a Russian. Finland är ett bra land.

[Quitar15]

@ManicMindTrick I don't think that Swedish people are gay, but I do hate learning your language! :P And I know what people think about Finns, you know, all those things you said. And they are true at least the drinking thing............. It's pretty stupid how Finnish youngsters destroy their lifes just by drinking. Jag också tänker att Finland är en bra land! :) See we know some of your language, which btw sucks! xD

[Quitar15]

@And btw we Finns don't drink vodka, we drink beer :)

[Exhaustfume]

@Quitar15 Well when it comes to spirits I favor vodka over kossu. Just a matter of taste.

[SmileLyubov]

@Quitar15 I´m a swede, why wouldn´t I like this?

[sarbugrau]

@SmileLyubov because you can't hear the accent his finnish and how he says those things wrong, but yeap we finnish can ;>

[SmileLyubov]

@sarbugrau That´s probably the weakest argument ever. No one else but finnish know that stupid.

[sarbugrau]

@SmileLyubov no shit sherlock that only finnish can hear it lmao

[SmileLyubov]

@sarbugrau Are you retarded? Don´t you understand what´s written in context?

[Dorkus89Malorkus]

@SmileLyubov Because Finns don't like Swedes so they assume Swedes don't like Finns when in fact Swedes don't give shit about Finns.... It's called the little brother syndrome.

[SmileLyubov]

@Dorkus89Malorkus Strange.

[th4970]

@Dorkus89Malorkus

And the real fact is that nobody really gives a shit about Swedes in Finland, but Swedes just like to think that way.

Assumptions like that happen when people are taking everything written by 12 year olds seriously.