[Rin Kagamine] The Daughter of Evil - Romaji Karaoke & English Subs - 【鏡音リン】 悪ノ娘

[Lillypie19]

Wtf 4:07 XD

[FallenKittehOwO]

Sub to meh or I will dance without my head x3

[Navillae]

Let's go kill 3 people with the sword of Vengance!! D:<

[FallenKittehOwO]

I burst out laughing at 4:07 xDD

[Navillae]

@FallenKittehOwO

D: 

[vocaloid1993]

my throat hurts when i try to sing this... stupid voice why cant u sound like rin's voice

[vocaloidgirl000]

i love this video but len's one is better i always cry it is sooooooooooooooo sad :(

[MISC20101]

Muy genial :D

[JewelStar9825]

Oujo-sama can mean either princess or lady from a high class family. Ohime-sama means princess.

[Lilytooth]

@JewelStar9825 According to mothy, the person who wrote the song, Rin's actually the queen, but doesn't want to be referred to as such. She continues to have people refer to her as "oujo-sama" because it would still be her title if her parents were alive. So here it most accurately means "princess."

[JewelStar9825]

@Lilytooth Oh I see...I can see that you did much research:)

[DesuMikoMiko]

Cool! :D

[sofitssofi]

this is th ebest daughter of evil PV! WHY DON'T MANY APRECIATE IT!!

[YukiChanXXD]

rin's Still Alive~

[IluvAnime2000]

emm~ Karaoke is an off vocal.. But np thx! :)

[threetailedfox1]

I swear, Len is the Kenny McCormick of Vocaloid. It's a rarity when he doesn't die.

[kagaminefan5606]

@threetailedfox1 True, but he still dies in this video. If you watch Servant of Evil, it explains that he switched places with Rin in order to save her. I cried watching Servant of Evil.

[threetailedfox1]

@kagaminefan5606 I know; that's why I said 'rarity'.

[kagaminefan5606]

@threetailedfox1 Ah, I see. Haha, details, details!

[TheWonderlandWorld]

simply love the vidio kinda creepy but i love it

[TheAntiVentus]

Love this dang freaky song

[TheLmaogirl13]

its good espically the art but it makes len seem bad because it doesnt say they switched places so its like he disappeared like a scared cat even though he dies.....I know your thinking we dont want lken to die but it already happens......but besides that I like it

[Navillae]

This song scares me, poor land of Midori, and that princess is really freaky like she dies and all she says is, oh it's tea time? wee

[martipai2]

Rin did not die len did.len took her place and died

[MizuroKitsuki09]

HOLY FUDGECAKES! :D That was so good! I could see the effort.

[StarleePie47]

I wish there was a video for Servant of Evil like this.

[Infernitar]

the uk places less emphasis on learning foreign languages than the rest of Europe, so English people will rarely learn a language seriously at school until secondary school. it a load of balls to me; I would to speak fluent Japanese

[TheSaya333]

this is just sad i understand her she is in pain she's not evil just overwhelmed by depression

[RhythmParadise1]

Wow that was a great animation!! Very super awesome ^_^ nice job!

[qwerfvtgb53]

NOO the replay button isn't working anymore! It worked the first 5 million times, why not now? D:

[GarethCZL]

EW SHE KILLED THE BUTTERFLY!!

[XPLoveShugoCharaXD]

I laughed at the end of the video, when Rin was dancing without her head! xD

I'm sorry, it looked so funny... ^^;

Thank you for the karaoke anyway! 8D

[imah12345]

Part 2 is the best on the video *Len Kagamine Servant of Evil* so you could understand the story more XD

[imah12345]

you know this story was fantastic XD .. but the realy thing is that Rin isnt dead

its was len who they killed

[darkkunoichi567]

i wish i was rin...

she got to dance with len!

[adropofmermaidstear]

SUBLIMINAL MESSAGE WHEN SHE EATS TEH CAKE! She scoops off Len's head and not hers.

[videowatchright]

@adropofmermaidstear err, she also scoops of part of her own head, so... no

[LulaSilverLunarVamp]

i enjoy the song a lot but the style rin and everything else is drawn and done it makes rin seem very very evil, so evil that it looks like she doesnt even care that len dies for her ... i find that depressing in a way ; - ;

[08kazune]

I love your vid subscribe I love the part when her head was taken off

[catlover2026]

thats gonna be my bday cake :D

i like lens version :) it makes me cry but its amazing!

[0GSX]

Vocaloid is just awesome love it,

[animesweetness6]

Am I the only one that notices at the very very end when she scoops up a piece of cake that Len's head it taken off but not Rins'? >o> Subliminal message for Servant of Evil!!! >D

[meerlacus789]

@animesweetness6

oh no, part of rin's head is scooped up too. c:

[SweetxGuilt]

stop at 2:49. what do you see?

[Lapras62]

@SweetxGuilt What is it?

[00ILuvCookies00]

@SweetxGuilt i see a door OnO

[DanChunSeahz18]

@00ILuvCookies00 i see something YELLOW on top of the door! ...what's that??

[AlabikSnowLeopard]

The art style for this is simply beautiful. With a nice song to add= Epic

[FandubSongs1]

i don't get what fin means always have it at the end of the anime i watch

[AlexandreCisneiros]

@FandubSongs1 It means "the end" in Spanish and French. Also, in Portuguese, it would be "Fim".

[FandubSongs1]

@AlexandreCisneiros oh because like the japanese animes that i watch sometimes have that so i didn't know what it means

[larxene107yuna555]

@AlexandreCisneiros it can also be the short version of " finish"

[KittensXD]

@AlexandreCisneiros i just thout it was short for finish lol :3~

[qwerfvtgb53]

@AlexandreCisneiros and latin, am i right? that's why really old books have it at the end?

[AlexandreCisneiros]

@FandubSongs1 Hmm, I get it. It was a little easier for me to understand it, as I'm Brazilian and Portuguese, Spanish and French are all derived from Latin, so they have many similarities. :)

[FandubSongs1]

@AlexandreCisneiros oh...

[VocaloidandAnimeteam]

@AlexandreCisneiros and italin :)

[StarleePie47]

@FandubSongs1

Fin means "end" in french.

[Spottymuffin]

@FandubSongs1 dude, fin = finished XD as in the end, kinda obvious no offense.

[FandubSongs1]

@Spottymuffin alot other people tells me doesn't really mean fin = finish but fin means end in french or portuguese in different language

[Spottymuffin]

@FandubSongs1 it does, it's finish in french. Also they use it always at the end of things, plus fin is the start of finish, so you can kind of work in out :3

[sashagir]

@FandubSongs1 it means end in french =^ ^=

[iloveuanduknow]

@FandubSongs1 If I recal right it means Finish . Hope that Helped :D

[larxene107yuna555]

@FandubSongs1 fin= Finish

[videowatchright]

@FandubSongs1 Fin is german for the End, or French , not completly sure. Don't they teach you languages at school? just wondering O.o cuz I've read that question quite alot. Don't they teach languages in England or USA or wherever people are from? O.o

[FandubSongs1]

@videowatchright they do but its not require to take the class you can join the class if you want we only have chinese german and spanish which i don't really like any of those i prefer japanese but they don't have it where i live so yeah^^

[videowatchright]

@FandubSongs1 oh, kay. In europe they teah us Dutch (my homelanguage) english, french, german and italian. I'm learning Japanese by myself by watchng loads of animeXb

[NutsAndCrazy]

@FandubSongs1 it basicly means finished, the end etc LOL

[Pengykinns]

This art reminds me of something form the movie the Vampire's Assistant. :D

[lalagirl135]

sama means higher class? right?

[angelkitten5679012]

I just want to say that every time in the subtitles that it says "Si" that it's supposed to be "Shi" because "Si" is not in the japanese alphabet.

[Wolf2Blood]

that's a very lovly cake there... *drool*

[SailorUnicornMoon]

i have rin dressed up as the daughter of evil figure :P

[izuki4chan]

at 3:07 the only sign if you dont have see servant of evil if Rin do the dance of len and Len is not here

[Spongecatdog]

you do realize kono means why?

[blackinblood90]

I'm not sure why .. but I love the art style for this :P

[KS1398]

go to servent of evil its sais all on that

[KS1398]

did you at the end when she got her head cut off it was actually her brother. (In the second song of this they show it.)

[WiccanThorn26]

I love this song ^_^

[CyanBaka1]

Evil Flower, Blooms Dainty

I dunno why but I like that line

[heart4suju]

The broken statue of her was so pretty.

[KamaeSakurai]

oh cool a castle cake!!! ah wahnts wone

[XxnekovampirexX]

wow awesome vid and this song is really hard to sing!

[AiChiHitokiriSan]

Awesome, I hope to see more soon! My one question, doesn't oujo-sama mean "Queen" and Ohime-sama means "Princess"?

[AlexandreCisneiros]

Well, I do not know Japanese very much (as stated on the video, I didn't make the Japanese-English translation).

However, I made some research and found both Oujo-sama and Ohime-sama meaning "princess".

[LoveNoteProjects]

@AlexandreCisneiros oujo-sama is more towards the nickname princess (daughter of a rich family)...while hime is quite literal one of royal birth kind of princess.

[KaizokuNoAnzu]

I think "Oujosama" seems to be more along the lines of "My Lady", as an English equivalent. I'm pretty sure that "Queen" is "Jou".

I'm pretty sure "oujosama" is what you would call an heiress, or something to that effect, but here it's used as princess.

[xXxXdegoXxXx]

oujo-sama means "queen"

ohime-sama means "princess"

oou-sama means "king"

ouji-sama means "prince"

Rin is the queen mainly, her parents dont show at all so she must be the queen. Im japanese so ya :\

[luchia407]

wow ur japenese!! do u no a website with english to japenese translations?? not the actual japenese writing but like u no usin english letters to sound out wat they saty..like hello=konichiwa

[DenimNinja]

@AiChiHitokiriSan

"Ojou-sama" (お嬢様) does have a meaning closer to "princess." The word for "queen" is "JoOu" (女王) which does sound pretty similar.

[Spottymuffin]

@AiChiHitokiriSan oujo-sama actually means Milady I think.

[hidanfangirl42]

but ill give u pocky!

[funluvr10]

lol

shes dancing without a head!!!

XD

dats funny

[RinRevolution]

Omg it's amazing! The quality, the timing.. Everything!

Tell me, what program did you use? Sony vegas or? :D

[AlexandreCisneiros]

To create the subtitles: Aegisub

To input the subtitles onto the video: VirtualDUB

To convert into a suitable file for Youtube: Any Video Converter Professional

^^

[RinRevolution]

Ooooh ^____^!

Thanks a lot!

I thought of a romaji karaoke video with Regret message, kind of like this ^__^

thanks for inspiration!

[MistIsmaire]

The quality is TRULY amazing!!!! This is the best vid ever.

[ZeRamen]

This was great~ ^u^

[xKoaSukiMii]

just now i know that: miku is the women in grean XD

[xXxXdegoXxXx]

o_O omg my user name from quizilla! XD lol i never expected anyone to look at it

[AlexandreCisneiros]

Yeah, I found it searching on Google :)

Btw, now you're here, thanks for the romaji :D

[xXxXdegoXxXx]

yw ^^

[aquirethefire7]

I htink the ending of this hints to what really happened that's explained in part 2...when she at the, um, i guess it's cake, part of the tower, he cut off the part that was supposed to be Len's head with her spoon. -nods-

This is officially my favorite story EVER. I like the first two one so much...I'm going to memorize them and sing them X3

[xxxtriosrdabestxxx]

O: !! The quality!!! Great!!

if you don't mind me asking...can i ask for the video file?? Thanks :D

[AlexandreCisneiros]

Which video file?

The original without the subs? The one with the subs?

[xxxtriosrdabestxxx]

the original one XD

[pandazatthedisco]

I love the quality <33

5/5

[AlexandreCisneiros]

I got the original Flash Video File from NicoNicoDouga.

Then, using VIrtualDub, I inserted the subs (without using any lossy codec. The file was with some Gigabytes after it).

After all, I encoded it using a Mpeg4 codec, trying to leave the file with the highest quality possible and with a filesize suitable for uploading.

So, basicaly, if you encode the file less times as possible, and avoid using lossy codecs, you can get a good quality video.

Btw thanks for the compliment and for watching!

[Sorasnake281]

Wait, how can she get her head back? She was excuted.

[faith121897]

Apparently, her brother, Len, took her place during the execution. Later, Kaito realized this.

[Sorasnake281]

Maybe.

[HeartlesNobody]

=OO Such high quality. =OO Amazing. Thanksfor the translations.

[AlexandreCisneiros]

I did what as possible to leave it with the higest quality I could =]

And, btw, the English translations were made by 'soundares' (profile link on the description). I just timed/inserted them XD

[HeartlesNobody]

Its still good. xD

[AlexandreCisneiros]

Thanks :D

[xmacookiex4]

can i ask

which program you used to karaoke typeset

its okay if you dont respond

just asking

[AlexandreCisneiros]

I used Aegisub (freeware, opensource). It's very cool and, when you get friends with it, it can be very powerful :)

Thanks! ^^

[xmacookiex4]

Thaankks!~