Hola atodos mis paisanos de tehuantep oxaca esta cancion me trae recuerdos hermosos cuando lo escuche por primera vez y de saber k hera de la heroica estado de oaxaca
Excelente aporte. Sin embargo, hay un error en el título de la canción. Debe escribirse "Naela", pues es una palabra compuesta: "Na" - doña y "Ela" - Manuela. El significado es entonces "Doña Manuela" que, - según un anciano oaxaqueño que conocí hace años y lo conoció personalmente- era una expendedora de vinos en un tendajón que Chuy Rasgado solía frecuentar y a quien dedicó el tema. Gracias por compartir la versión en zapoteco. Un abrazo.
hola, yo naci en santo domingo petapa oaxaca,,,, el gran senor dejo un gran legado en mi pueblo kerido, viva por siempre el Sr, jesus rasgado, CHUY RASGADO.... DESCANCE EN PAZ, VIVIRAS EN NUESTROS CORAZONEZ-----
Bendito sea mi Mexico querido, sus pueblos y sus gentes, sus lenguas y sus tradiciones. Gente que vive y goza, gente que sufre y llora. Por aquellos que sensibles a los demas, dejan en su ensenanza palabras de vida y gozo, de amor y desamor...
mmmm pero psss bueno la primera persona q la canto esq era una cancion preferida de mi abuelito i me trae recuerdos de hehco el era de mixtequilla......
Yo soy istmeño, de Ixtepec, para ser exacto, pero, desafortunadamente, no hablo el zapoteco, por lo que le pido a alguien que me escriba la letra de esta canción, ya que me gustaría poder aprenderla para cantarla.
Que tal mi estimado Lic. Excelente trabajo y aporte de la vida de este GRAN SEÑOR CHU RASGADO, que en verdad es un tesoro de nuestra historia. Saludos.
Hola atodos mis paisanos de tehuantep oxaca esta cancion me trae recuerdos hermosos cuando lo escuche por primera vez y de saber k hera de la heroica estado de oaxaca
eduardo05sant 2 months ago
Excelente aporte. Sin embargo, hay un error en el título de la canción. Debe escribirse "Naela", pues es una palabra compuesta: "Na" - doña y "Ela" - Manuela. El significado es entonces "Doña Manuela" que, - según un anciano oaxaqueño que conocí hace años y lo conoció personalmente- era una expendedora de vinos en un tendajón que Chuy Rasgado solía frecuentar y a quien dedicó el tema. Gracias por compartir la versión en zapoteco. Un abrazo.
arteomx1 4 months ago
hola, yo naci en santo domingo petapa oaxaca,,,, el gran senor dejo un gran legado en mi pueblo kerido, viva por siempre el Sr, jesus rasgado, CHUY RASGADO.... DESCANCE EN PAZ, VIVIRAS EN NUESTROS CORAZONEZ-----
seni12179 5 months ago
gracias por compartir con nosotros paete de esta bonita historia
cholin2691 9 months ago
Bendito sea mi Mexico querido, sus pueblos y sus gentes, sus lenguas y sus tradiciones. Gente que vive y goza, gente que sufre y llora. Por aquellos que sensibles a los demas, dejan en su ensenanza palabras de vida y gozo, de amor y desamor...
ivanfmg 11 months ago
TANTO ME GUSTA ESTA CANCIÓN, QUE AHORA POR VEZ PRIMERA LA ESCUCHO EN ZAPOTECO, BELLÍSIMA¡¡SALUDOS A TODOS LOS PAISANOS.
akemisol 1 year ago
mmmm pero psss bueno la primera persona q la canto esq era una cancion preferida de mi abuelito i me trae recuerdos de hehco el era de mixtequilla......
porta0krtldsanta 1 year ago
Yo soy istmeño, de Ixtepec, para ser exacto, pero, desafortunadamente, no hablo el zapoteco, por lo que le pido a alguien que me escriba la letra de esta canción, ya que me gustaría poder aprenderla para cantarla.
Jevorkan9168 1 year ago
Que tal mi estimado Lic. Excelente trabajo y aporte de la vida de este GRAN SEÑOR CHU RASGADO, que en verdad es un tesoro de nuestra historia. Saludos.
ideasi 1 year ago 3
@ideasi Muchas gracias estimado amigo, estamos a tus ordenes.
matiasromero68 1 year ago