Santa Claus is coming to town (Japanese romaji subs)

[thealcoholicowl]

Aw so cute

[TAKUMISHINIGAMI]

とても　おもしろかった　です　よ。

[cathsingalto]

@TAKUMISHINIGAMI Hai, sou ne. Tanoshikatta ne.

[dinniana]

かわいい

[cathsingalto]

@dinniana Hai, sou ne.

[Reikoartz]

Awesome :D

[nozomi832]

YAY! 5 days till x-mas!

[lakupaful]

kawaii! ^^ ;D



[SasukeItachiLover]

Up until now, i hated christmas music. Now i realize that i was wrong : D I just hate english christmas music lol

[moonfanaras]

in my japanese class (yes im american but im taking it for my language) and instead of taking the semester exam we are going caroling... i wanted this to be one of the songs but it can easily be shortned but it was "to long" so were stuck with joy to teh world, rudolph, and silent night which i dont mind them its just jingle bells would have been nicer in place of joy to the world...

[octaviaunica]

i love this song ...:X last year i sang this song with my class and our parents love us thx girl :* you rock!!! :* ^^ <333 x3

[Gaburichan]

there are some mistake in the romanji translation. =(

[murphy54000]

okay, here's an error i've noticed now that i've payed attention. there is no "si" in japanese, iirc. it's "shi" which is.. し for hiragana.

it's roughly translated as "merry christmas from you, merry christmas from me, we'll get really great presents, santa clause is coming to town" and then on christmas eve, good feelings spread, and giving presents, etc. then at the end it says "omoshiroi, ne?" which is "interesting, huh?" or "Interesting, isn't it?"

[murphy54000]

another way to say "santa claus is coming to town" would be

"santa kurousu ga yatte kuru" which is roughly "santa clause is arriving/coming)

[shelkywill]

Subarashii! Merry Xmas xD

[lionboy923]

The Japanese version of Santa Claus Is Coming To Town sounds so retarded.

[moffmeistah]

@lionboy923

You would seem retarded also if you tried the reverse

[MedicalRainbow]

All I am singing is " Santa Clause is coming to town " ewe

[pepper54100]

jaapanlased kaotavad oma idenditeedi.

[MiniMoon10]

MERRY CHRISTMAS!

[Luchia789987]

@zeroend007 i can only read hirgana right now.... so i can bareley understand you! haha! :)

[Bleepy11]

Kawaii!!!!

[Ch3ssg33k9175]

Kawaii desu ne!!!!! Kurisimasu wa ii desune!!!!! Santa wa yasashii desu!!!

[pepper54100]

tõlgi mulle,transleit to me,please!Estonian boy

[beat0wya]

this is so addicting :D! 5*5

[MewMewPowrInUrFace]

kawaii!!!!

[chibiusa1992]

I'm totally in the christmas spirit now!!

too bad it's august 1st.............

[MikuHatsune3331]

@chibiusa1992 here it's November T^T soon it will be christmas, I'm also the christmas type ;3

[summerangel395]

SO KAWAII XD

[agent7ji]

super cute

[cartoonterry]

WOW! Just how cute is that! I love stuff like this!

[shyrose20]

bravo..clap clap

[Ghiro]

I want this song! I love it ^^

[Snowberry23]

hehe

[maryloid190]

KAWAII