во первых Утесову можно он Одессит по национальности а во вторых тогда не существовало соглашение об охране авторских прав
magen77mail 4 months ago
Расскажите еще про песню "Постой, паровоз!", являющуюся сильно испорченной версией с переводом "House of Rising Sun".
Перевод неплохой, но кто же так исковеркал мотив? :-)
Gavriliuk 5 months ago
ведущий в пижаме =)
melnikovivan85 5 months ago
Заголовок передачи некорректен.
ALEXEYROZOV 5 months ago
очень здОрово, спасибо) как насчет "На паровоз вперед летит"? Я понимаю, что всего лишь предложение заимствовано, но все же?
eagerek 6 months ago
Таки где же тут плагиат?
xte2fun 6 months ago
@xte2fun См. следующую серию.
greenfr 6 months ago
Хорошая живая форма общения и не скучно, спасибо
osnatvideo 7 months ago
Интересная идея. Удачи! Только, прошу прощение, "свиней собачьих" не надо... кстати, что это значит?
AleksandrChilly 7 months ago
Cпасибо, ждем продолжения!
kutuzanna 7 months ago
во первых Утесову можно он Одессит по национальности а во вторых тогда не существовало соглашение об охране авторских прав
magen77mail 4 months ago
Расскажите еще про песню "Постой, паровоз!", являющуюся сильно испорченной версией с переводом "House of Rising Sun".
Перевод неплохой, но кто же так исковеркал мотив? :-)
Gavriliuk 5 months ago
ведущий в пижаме =)
melnikovivan85 5 months ago
Заголовок передачи некорректен.
ALEXEYROZOV 5 months ago
очень здОрово, спасибо) как насчет "На паровоз вперед летит"? Я понимаю, что всего лишь предложение заимствовано, но все же?
eagerek 6 months ago
Таки где же тут плагиат?
xte2fun 6 months ago
@xte2fun См. следующую серию.
greenfr 6 months ago
Хорошая живая форма общения и не скучно, спасибо
osnatvideo 7 months ago
Интересная идея. Удачи! Только, прошу прощение, "свиней собачьих" не надо... кстати, что это значит?
AleksandrChilly 7 months ago
Cпасибо, ждем продолжения!
kutuzanna 7 months ago