Azeri Lullaby

[Buebisko]

<3 süper süperrrrr

[bymehmet35]

tek millet iki devlet izmirden sevgiler

[Sevazerb]

Incredible, amazing, wonderful, beautiful......love this lullaby...

[frombful]

amazing

[gurhanceritoglu]

Azeri kardesleirimize Turkiye'den sevgiler. Canimiz kanimiz bir. Cok guzel bir ses cok guzel sozler.

[zwaluw57]

tears in my eyes...so true! this life..

[nightynights]

Çox güzel bir ninni. Shövket Elekberova'nın sesi muhteşem! Türkiye'den sevgiler kardeş vatan Azerbaycan'a.

[Dancingbirdfly]

so beautiful.

[geography16]

azerbaycan <3 türkiye

[TURAL3834]

Halal olsun bunu cekene

[TheInanna034]

süper ya kardeşler.

[lilidu14096]

Très Très Joliie!! It's Beautiful lulaby!!

[Inpukep]

It's sounds so beautiful!! :D

[iliasbaby]

Cok guzel !

[alanyapmasculen]

love from Turkey very pure very touchıng.thanks brothers .sızı sevıyoruz Turkıyeden kardesınız.

[murataltay76]

Azerbaijan <3 <3 <3

[amooballer]

Anna Jan! my beautiful grandmother, i miss you. this song reminds me of her. i remember she would sing in azari. how beautiful and soulful it was.

[VN1308]

This is just mesmerising...

[nomangodoytokay]

Ancient/new holy universal Turkic languages / dialects from the european Balkhans to East Turkistan, North/East Siberia....are unique & fantastic.

((who don't like this "Turkic wonders" or my comment who must be very jealous or simply an anti-turkish dirty poor nazi:))

[TheCucubaba]

Just excellent

[muhammedhk]

Şirin şirin yat ay bala Boya başa çat ay bala Səndə bir gün öz səsini el səsinə qat ay bala Sənə deyir lay-lay... Hər otən quş hər ahan çay Bu gözəl şən anamız vətənlay-lay lay-lay lay-lay Hər şöhrətim şanım sənsən Candan ayrı canım sənsən Nə təmizdir qül nəfəsin Sənə telli bir çəmansən Sənə deyir lay-lay Hər otən quş hər ahan çay Bu gözəl şən anamız vətən lay-lay lay-lay lay-lay Yat ay quzum şirin şirin Həyat sənin dövran sənin Qayğısıyla boy atırsan Qucağında bu vətənin

[Azerimusiqialemi]

@muhammedhk

"Sənə telli bir çəmansən" yox! " Sən ətirli bir çəmənsən"

[irani143]

Beautiful!! Can somebody translate it please? Thanks.

[emremetin1963]

az daha uyuyodum lan yeminle.o nasıl bir sesdir

[MusayevAnar]

HE BAX BU HAVAYNAN UWAG YATAR,YOXSA BEYAG BIR VIDEOYA BAXDIM ELE BIL MERSIYEDI

[windcak]

bu begenmeyen 4 kisi nasil insanlardir acep

[selcukaym]

harika bir ses harika bi animasyon duygulandırdı beni :((

[TiffAlethia]

Beautiful.



[burngadget]

mənim ən erkən yaddaş mənim sevimli mahnı!

[obdimashki]

I don't understand the language but I love the song!

[aktivitecan]

çok güzelmiş, zaten azeri müziklerinin hepsini hiç sıkılmadan dinliyoruz, özellikle reşid behbudov!

[Caspatriot]

Beautiful just like everything in Azerbainan

[545290]

agladim man... bu mahni mani ela agladdi

Hec Azarbaycani man unuda bilarm man? Hec vaht!!!!!

[icylakepaxphile]

Russia is really the top of art animation!

[azadaksarayli]

çok beğendim!

[ulgenloseri]

Süpermiş gerçekten.

[SefrBistoYek]

kheili ghashang va zibaaaaaaaaaa, chok guzeldir.yashasin Azerbaijanim

From Iran

[nadsun2010]

there is a mistake in the lyrics of wikipedia, in the refrain it says "her öten qush her akan cay" not "her öten cay"

[dranatomi111]

Super,music,super video...

[ErmelindaAmalia]

Cok tesekkurler Freehamp arkadasim!!! Thank you for writing "LAY-LAY" lyrics, Thank you very, very much! Ermelinda Amalia

[ErmelindaAmalia]

PLEASE, HELP ME!!! CAN SOMEONE HELP ME TO FIND THE LYRICS OF THIS FANTASTIC LULLABY? AND ABOVE ALL, IT WOULD BE A FORTUNE FOR ME TO FIND THE VOCAL SCORE.....I AM A SINGER....

[Freehamp]

@ErmelindaAmalia from wikipedia: Şirin şirin yat ay bala Boya başa çat ay bala Səndə bir gün öz səsini el səsinə qat ay bala Sənə deyir lay-lay... Hər otən quş hər otən çay Bu gözəl şən anamız vətən Hər şöhrətim şanım sənsən Candan ayrı canım sənsən Nə təmizdir qül nəfəsin Sənə telli bir çəmansən Sənə deyir lay-lay Hər otən quş hər otən çay Bu gözəl şən anamız vətən Yat ay quzum şirin şirin Həyat sənin dövran sənin Qayğısıyla boy atırsan Qucağında bu vətənin

[pamphylian]

"her akan çay" olmalı

[MrNorthcold]

@MrSamoorian

Mr Samoor

Many Nations fought,won or lost, and made the history like yours like mine and like others.What is so sad, is, seeing some comments, like yours. who knows? maybe because of hatred or because of feeling as looser or probably because of ignorance or thinking about having fun with making some people angry. I am not going to judge you, You written Azeris don't have lullaby because they are Turks. I am asking you where is the end of this imposed racial hatred? have you thouth

[sergieveze]

@MrSamoorian

I think that you know kurdish enough to understand those lyrics.

Can you explain what they talk about in video?

If not, do not talk about things that you know nothing...

Ottomans are there for more than 600 years and their (our) Culture has no lullabies?... Go talk to a wall, only it can believe you, because it has no brain like you.

[scelebci]

@ErmelindaAmalia Singer is Sovket Alekberova from Azerbaijan. You can find lyrics also from google.

[ErmelindaAmalia]

PLEASE, HELP ME!!! CAN SOMEONE HELP ME TO FIND THE LYRICS OF THIS FANTASTIC LULLABY? AND ABOVE ALL, IT WOULD BE A FORTUNE FOR ME TO FIND THE VOCAL SCORE.....I AM A SINGER....

[fredceilo]

Yat ay quzum şirin şirin

Həyat sənin devran sənin

Qayqisiyla boy atirsan

Qucaginda bu vətənin

Sənə deter lay lay

Hər ötən quş, hər axan cay

Bu gözəl şən anamiz vətən

[fredceilo]

Sövkət Ələkbərova - Lay lay (AZƏRBAYCAN) Şirin şirin yat ay balam Boya başa cat ay balam Səndə bir gün öz səsini El səsina qat ay balam Sənə deyir lay lay Hər ötən quş, hər axan çay Bu gözəl şən anamiz vətən Hər şöhrətim şanım sənsən Candan ayrı canım sənsən Nə təmizdir gül nəfəsin Sən ətirli bir çəmənsən Sənə deter lay lay Hər ötən quş, hər axan cay Bu gözəl şən anamiz vətən

[ozlemco]

cok guzel olmus, burada ulasmamizi saglayan her emege tekkur ederim.

[DrCaniko]

"azeri" değil "Azerbaycan Türkü"... "azeri" kelimesi iran devleti tarafından uydurulmuş ve özellikle de güney azerbaycandaki kandaşlarımıza karşı kullanılan bir ayrımcılık belirteci kelimedir. lütfen dostlar "azeri" demeyin, "Azerbaycan Türkü"nü kullanın

[xxxLilPwincesSxxx]

cox sevirem!!!

[Azerimax]

Azeri music is so beautiful

[ledamelissa]

More than beautiful.....

[ledamelissa]

Beautiful....

[HHazeri]

TESHEKKURLER. SUPER SUPER

[0ligarch]

awesome!!

[TURKOMAN]

Tek kelimeyle mükemmel... 

[mazmazz2]

:) reminds me of my grandmother :)

[ustadsami]

Animasyonunu seyrederken gozlerim yasardi sonunda. Cok guzel bir ninni. Tesekkurler...

[toozelka]

Azeri şarkılarda ve danslarda her zaman bir zerafet var.

[usernameice]

I would like to thank the producers of these world lullabies. All of them priceless. Many thanks from Turkey.

[FlamingJune5dwj]

this is such a beautiful and special song - can anyone please say who the singer is and what the name of the song is? thank you so much!!

[kamil99994]

Shovket Alekperova, aka Şövkət Ələkbərova, aka Shovket Elekberova - the singer, Laylay -the name of the song.

[meoly]

Kardeşlerimize Türkiye'den kucak dolusu sevgiler...

[Yalquzaq87]

tesekkurler, bizden de sizlere selamlar ve sevgiler

[riostation]

@meoly Evet Sevgiler sevgiler.Ama kursude Ermeni Bayraklari dalgalandirin Kardes neler de yaparmis baksana hehehe

[riostation]

@meoly Oyle sevgin kendine kalsin.Gidip ermeniye kardes dedikten sonra o lafi kirlettikten sonra bize kullanma.Politiikada savas var bizim icin hava gosdur diyen sizsiniz.Ananizi dagin duzunde vahsicesine katl edib kanini icen fasit ruhlu insalara nasil kardes demk olur hala anlamiyorum.Zaten niyetinz belli

[MrKobrettin]

@riostation bir sus la, kim Ermeni'ye kardeş diyor, Türkiye'de yaşayan Diasporanın dediklerine katılmayan binlerde Ermeni var. Ermeni'nin de iyisi kötüsü var, aynı Azeri'nin Türk'ün iyisi kötüsü olduğu gibi.

Bir ninnide bile politik söylem yapabilen sensin.. Kendinden utanmalısın. Ama inan seni bile seviyoruz, azeri olduğun için.. napacaksın, kardeş kardeştir, atsan atamazsın satsan satamazsın..

[riostation]

@MrKobrettin Sen tarih okumuyorsun galiba.Ermenilerin kani kopek kani.Onlarin iyisine Lanet olsun.Oyle bi millet olmaz olsun.Iyiymis.Nesi iyi onlarin?Hamile bir kadini karinindaki bebekle feserek oldurmesi mi yoksa ana karsisinda bebiginin kafa derisinin soyulup gozunun cikartilip annesine show yapilmasimi.Bence onlari ipe dizip hancerden gecirsen nafile.It kani var onlarda.It dogdugu itdir.Sen kardesimsin.Turkiye kardesimiz.ben baska bi sey soyliyom.Yalnis anladiysan ozur dilerim.:D

[meoly]

@riostation Mr. Kobrettin iyi demiş.. Azerisin, kardeşimsin, kırdın biraz kalbimi, ama naparsın seviyoruz sizi, ben de Kırdıysam affola, sanırım biraz yanlış anlama oldu, hakkını helal et...

[Koraben]

kardeşlerim beniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim

can kurban size

[Yalquzaq87]

sag olasiniz :)))

[battal38]

dinledigim en guzel ninni bu heralde.. azeri turkuleri/ninnileri her zaman guzeldir zaten..

[aliuluc]

Hem nenni yaxşıdı hemi de vidiodaki öykü...

Canladırmayı yapan kişillerin elleri öpülesidi.

[discharge666]

Thank you very much for this beautiful video. My parents and grandparents were from Baku. This reminds me of them.

[Yakub2007]

is it Shovkat Alakbarova?

[sabaraf]

Thank you so much, This amazingly beautiful My father is Azeri and this beautiful song reminds me of him..

[biancamendiola]

Thank you so much for posting this. My husband sings this to our daughter everynight and when he can't this helps her sleep. I love Azerbaijan and i am blessed for having a rich culture in me and my daughters life.

Gracias y dios te bendiga .

[Yalquzaq87]

:))))))))))))

[kesinkes]

sənə deyir lay-lay

hər otən qush hər otən chay

bu gözəl şən anamız vətən

yat ay quzum şirin şirin

həyat sənin devran sənin

qayğısıyla boy atırsan

qucağında bu vətənin

[kesinkes]

sleep very very sweet my baby grow up, become big and clever my baby one day you'll add your voice to the voice of universe, my baby every passing bird, every river says lay-lay to you my baby in our most joyful and beautiful motherland you are my proud and joy you are my soul that is within my own soul your breath is so clean and innocent like the light wind in the field ...

[serazad73]

çok güzel......!!!!!

"sen de öz sesini el sesine kat......." harika bir ifade...... sözlerini tam anlamıyorum yazan olursa çok sevinirim....

saolun....

[AvayIrani]

it's beautiful.....so sweet