SUBTITULADA Toxicity SOAD SYSTEM OF A DOWN SUBTITULOS ESPAÑOL- INGLES

[criss637]

uffff me hace llorar esta rola jaja muy buena

[lenoxx23]

me encanta esta cancion..........graxx por la trduccion...!!!!!

[hawayano182]

maldito publico estan tan kietos como obejas en su rebaño si ubiese sido en mi pais kedaria la kagaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[Guitardreams182]

Muy bueno este tema, pero no me gustó la distorsión de la guitarra.

[Guitardreams182]

Muy bueno este tema, pero no me gustó la distorción de la guitarra.

[cvazs]

hey amantes del metal la A.B.C.R.Y.P (asociacion becerrea contra reggaeton y perreo) nos apoya... metance, lean, opinen; pero por sobre todo critiquen al reggaeton se siente una satisfaccion al saber q han fastidiado a los reggaemierderos creanme yo senti la satisfaccion cuando llegue al colegio con nuevas ideas en la cabeza, ideologias q mis amigos aceptaron con gran felicidad y empece a criticar al regaemierda q lastimosamente domina en los gustos de l a gente. gracias por su paciencia!!

[darkfieldchaos]

que buena traduccion arriba el metallllll hasta q hay chavas metaleras

[tierraechizo1]

marcela eres mi idola aver si me ayudas con mis calses de ingles jajaja llevo 5 meses y no e parendido nada creo q el vivir en las vegas no me ayuda jajajaja

muy buen video graxias por suvirlo

[Eddy10FCBarcelona]

SOAD SOAD SOAD la mejor banda de todas!!!

[KASAIBER]

son una exelente banda pero se oye mejor esta cancion en el video oficial

[enzoramirezgaona]

nde mr ruben ñañeeta guaranime mbae ajea jajajaja!!!!!!!! imbarete hina sistem ajea.....

[cristian159753123k]

ke idiomaes ese es un idioma?

[enzoramirezgaona]

@cristian159753123k se llama guarani el idioma por que? es de paraguay, y las otros regiones que lo rodean como brasil, argentina y bolivia, pero ningunos de esos paises han adoptado esa lengua como su lengua oficial escepto el paraguay que si lo adopta como su segundo idioma oficial aparte del castellano. A raiz de esos los otros paises han pardido toda su cultura nativa y adoptaron las europeas, pero eso no quiere decir que nosotros los paraguayos seamos todos indios, no piensen eso!!!

[stalinstone]

Es el primer tema que escuche de esta gran banda hace años, lamentablemente se separo, espero que sea por un momento y regresen con fuerza...

[Iivan54]

dijieron q ivan a volver

[MrTetavaca]

no van a volver

[colombianolatino14]

gran tema de soad los mejores siempre

[MrRuben26]

son los mejores son mis idolos y la letra es actual pee tembo partida coa otendea gurante boi pee itavya peei coa,,,,

[benjasua]

cristian159753123k como que no tiene sentido, analiza bn maldito cerdo capitalista

[Christhop]

no ser porke pelean pero chinga tu madre cerdo capitalista,, las canciones de system tienen mucho sentido ke tu seas un estupido ke es manipulado por los medios y ke no puede abrir su mente mas alla.....

[KaroSOAD]

washhh mk k viva system!!! los k no entendieron hps! no irrespeten a colombia marikones k io soi de bogota i k io amor soad son mi vida i mi religion idiotas hahaha se dejan ganar de una pelada de 14 hahahaha XD k verguenza abran mas su mente i traten de analizar la bakaneria de mensaje k soad deja en cada cancion de ellos!

[cristian159753123k]

yo soy de ibague jajajaja y tampoco es para ke me trates asi sos mujer? jajaja

[xeba01]

jajajaj y una nena pasando por encima de la gente xD

[einsteiens]

it's cool, it's cool no escuchen to go off and things

[LVBPMagallanes]

Jojojojojo , se nota que solo escuchan pop y regaaeton y esas cosas que solo te dicen cosas bulgares de frente, esta mas que claro el mensaje de la cancion, por cierto si no entendieron esta no vean la traduccion de chop suey, jejejeje esa es demaciado profunda para ustedes, jejejeje por cierto 5 de 5 estrellostas

[KaroSOAD]

seeee aunk oie io tambn soi de colombia i a mucho orgullo hahaha ps cagada k aki se oiga tanto esa porkeria pork soad es una chimba i soi re fan aunk mi edad no es tanto de eso hahaha XD pero see soad es re profundo para los ignorantes con mente de rata malditos consumistas de mentes manipulables!

[maranton321]

Profundidad, desde mi punto de vista, es dejar algo claro, que no quede lugar a dudas, y esta cancion tiene muchas interpretaciones

[cristian159753123k]

@LVBPMagallanes jum yo lo entendi un poco creo ke trata sobre la contaminacion estoy bn o mal? y el tema de chop suey si lo entiendo perfectamente pero toxicity no muy bn xD

[MrCleanisdefeated]

weout O_o

[inuyasha742]

si el es de colombia yo tambien soy de colombia y ess verdad la cancion en la retrochimba

[cristian159753123k]

la cancion no tiene sentido jaja pero ta rechimba

[KaroSOAD]

puaghhhh como k no mkon

abra su mente i vera de lo k trata

pffff

no podemos escapar de lo k se hace la monotonia

piense antes de hablar imbecil!

[MrDanibuen]

System ªªª lwl

[daddyjulio]

2:38 WTF!!!!!!! with bottle??

[pantera70170]

escuchaste pantera alguna vez?

[PAOUMCH]

ahhhhh el grupo favorito de Mi hermano miguel :0)

[rashperu]

Muy bueno de verdad y que bueno también que existan bandas que no cantan solo tonterías, el llamado de atención es claro.

Buen trabajo Marcelita, igual SOAD

[MARCELITAVALROJ11]

Gracias :) !!!!!!!!!!!!!!!!!

[RenegadoDark]

Muy buena la cancion!! aguante el rock.metal ohhhh!!! uaaa!!!!!

[MARCELITAVALROJ11]

jeje grax

[dfzapata]

que rechimbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

la mejor cancion que he oido

mil gracias por haberla subido parce

[MARCELITAVALROJ11]

jeje de nada, en serio gracias a ti :)

[cristian159753123k]

ud es de colombia?

[tumamaobama]

muy buen video marcela

besotes

gracias x subtitularlo

arriba el pinche metal

[MARCELITAVALROJ11]

Gracias ti :) que bueno que te gusto :)

[MARCELITAVALROJ11]

JAJAJAJAJA NOOOO para nada no soy paisa, soy de Boyacá :) a mucho honor

[zambranizate]

MArcelita es paisa? mínimo. JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA mentira de donde sos.

[zambranizate]

MArce que chimba de aporte. un besote nena.

[MARCELITAVALROJ11]

de nadaaaa, un besoteeee

[Onsomeone]

Dice que llora cuando los angeles mueren. Aprende a leer, macho.

[josmario128]

eating seed as a pastime activity

The toxicity of our city, of our city

esta es mi parte favorita gracias por ponerle subtitulos :D

5 estrellas

[MARCELITAVALROJ11]

de nada :)

[Vitho0o]

gracias qn alla echo esto tengo una banda y yo keria las dos pronunciasiones ingles y español muchas gracias (y)

[MARCELITAVALROJ11]

Gracias a ti mil besos

[patronerosegueton]

iogan esta banda es satanica?

[josmario128]

no man no es satanica

[patronerosegueton]

a mira.

xD.

escucha la chop-suey a ver.

dice que los angeles se mueren

y toda la joda

[MARCELITAVALROJ11]

no para nada lo es

[yoryovkorne]

para nada,y verdaderamente muchas bandas que lo parecen no lo son

[MARCELITAVALROJ11]

No jajaja son revolcuioonarios no satanicos

[yoryovkorne]

que grandes, muchas gracias por traducirla! 5/5 y para favoritos

[MARCELITAVALROJ11]

jajaj q lindo mil besos

[MARCELITAVALROJ11]

Bienn !!!!

[jodabasa]

ESTA CANCION ME ENCATA

[falixman]

gracias marcela, eres la caña colega, sigue así..

[MARCELITAVALROJ11]

jejej gracias a ti besos

[LOCOJR619]

me encanta system!!!tanto una voz suave y preciosa...como una voz de escandalo y de grito! es la hostia este grupo!

wena la subtitulacion x cierto

[javiermarx1]

la letra esta vuenasa...

[olrg1991]

wow marcela entonces eres mujer wow

eres genial amiga

no me avia dado cuenta de los creditos wow

buen travajo amiga y cuanda sacas californication lo espero con ansias bye 5*****

[www681]

teni qe colocar el del deer dance ^^

[sebas94thebest]

es muyy bueno

[moono100]

gracias loco esta buena la idea de subtitularlo en ingles tambien 10

[MARCELITAVALROJ11]

sii, de hecho solo la persona que me enseño a subtitular y yo lo ahcemos en 2 idiomas. Suerte y cuidate mucho :)

[LOSxINADAPTADOS]

Oye una correccion, la letra original de system dice a past time, osea ke dice "pasado" y no pasatiempo como lo pusiste, asi ke en ves de ser comiendo semillas como un pasatiempo, es comiendo semillas como una actividad pasada, o algo asi, hehe, bueno eso kreo o no?

[MARCELITAVALROJ11]

jajaj vale x la aclaracion :) besos

[alejandro94540]

buenosimo soad!!!!

[MARCELITAVALROJ11]

si muy bueno

[matiasdeescalada]

terribleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee......me­ saca mallllll!!!!.....buenisismo!

[MARCELITAVALROJ11]

Gracias :)

[MARCELITAVALROJ11]

jajaja Bien :)

[DumypleX]

Claro SOAD no es como un grupo metal que canta lo que se le biene ala mente, desde el primer disco empesaron a sacar canciones con el genero idealista sobre la vision de como ven el mundo actual . Una vez mas se les dice alos que les gusta sus canciones : ¡¡¡¡No la Oigas!!!!, ¡¡¡¡¡Escuchala!!!! .

y pues una abraso para quien subio el viedeo hace mucho que no lo volvia a escuchar.

Gracias

[MARCELITAVALROJ11]

Muchas gracias me alegra que te gustara y apoyo 100% tu comentario. Mil besos desde colombia

[MARCELITAVALROJ11]

si comparto tu opinion me gista como expresan sus ideas tanto politicas como culturales, grax x tu aporte abrazos

[stscool]

5/5

me encanta este grupo...

y sus letras mezcladas con metal aun mas

su ideologia sin temor a decir lo q otros calllan

exelente

[MARCELITAVALROJ11]

Si, en verdad SOAD es de los pocos grupos que usan el rock como una herramienta para la libre expresio y libertad de pensamiento, Grax x el comment y la calificacion, besos

[psychekill]

esta canción en verdad me impacta cada vez que la escucho, es de lo mejor en los últimos años, una gran propuesta musical e ideologica marca nuestros tiempos caoticos y enajenados... la furia y el derecho de expresarnos libremente... saludos a todos desde méxico.... arriba sistemofadown...

[facnm13]

Grande marcelita te amo

[MARCELITAVALROJ11]

Jeje, ;) con gusto besitos muaaa

[naruzyon]

esta muy bueno

5/5

eres genial SOAD lo mejor

[MARCELITAVALROJ11]

Gracias, XD. me alegra que te guste. Besos

[SLIPKNOT666JA]

muy buena cancion y traduccion para mi esta letra no tiene nada malo solo habla de abuso de poder va saludos de mexico

[MARCELITAVALROJ11]

Si, es verdad, la gente jusga a SOAD por " la pinta" sin saber siquiera q dicen las canciones

[genekuav]

♥♥♥♥♥ demasiado buenaaa ♥♥♥

[MARCELITAVALROJ11]

siii es verdad

[diegostrong95]

Hooooola ke buen video y traduccion saludes desde VZLA

[MARCELITAVALROJ11]

Gracias. Besos desde Colombia

[dittam]

te felicito muy buena cancion y ademas buena traduccion

dsde venezuela

[MARCELITAVALROJ11]

XD, Gracias, Besos desde Colombia.

[MARCELITAVALROJ11]

SEEEEP

[camilovalbuenar]

waooooooooooooo

exelenteeeeeeeeeeeee

huhuhuhuh

[mudvayneyo1994]

exelente nunca pense encontrarla

hasta que revise tu canal

11000000000%

gracias

[MARCELITAVALROJ11]

de nada, con mucho gusto, si deseas recomendarme otra solo dime. Un abrazo.

[perrococodrilo]

oye desde tu punto de vista crees que esta cansion mensione cosas malas??

[MARCELITAVALROJ11]

No claro que no solo es la verdad de las cosas

[MARCELITAVALROJ11]

de nada XD !!!!!!!!!!

[perrococodrilo]

es decir cantos al diablo indirectos o cosas así

?

[anzhua757]

Muy bueno el video , gracias