Мимино / Mimino

[Re1983M]

Фильм супер. В детстве не понимал смысл... А сейчас лучше фильма не найти.

[VALERIOSMAKARIDIS]

ПРЕЛЕСТЬ!!!!!!!!!!!

[abuzarov]

Знакомый австралиец интересуется советскими и российскими фильмами, хотел было дать ему ссылку на этот фильм, но передумал. Перевод в субтитрах ужасный.

[viner922]

умели снимать а шас..

[FukMandu]

Слушайте, кто знает и понимает Грузинский ,где можно найти песню которую Кикабидзе поют с выходцем из Кутаиси, по телефону ...Момент, когда ему перепутали, вместо Телави, Телавив набрали..Очень душевно звучит ,охото послушать целое произведение .. Помогите найти. Спасибо заранее..

[KaiseBegeTheIdiot]

@FukMandu Песня называется "Жужуна цвима",по-русски - "Грибной дождик"

[Zoltaas]

Нашлось же всё-таки 13 уродов

[PHLEX20008]

нашёл продолжение анекдота, который чувак начал рассказывать у часовщика:

Поспорили грузин, армянин и азер у кого в горах эхо сильнее?

Приехали, значит, в Грузию, забрались в горы и крикнули "Жопа!" После этого полчаса эхо повторяет: "Жопа...опа..опа..."

Приехали в Армению, тоже крикнули "Жопа!" - после целый час эхо повторяет: "Жопа...опа...опа..."

И приехали, наконец, в Азербайджан. Как крикнули в горах "Жопа!"- так потом весь день не смолкало: "Гыде? Гыде?! Гыде?!!"

[PHLEX20008]

что за придурок переводил. Перевели Cокол на falcon. Имена собственные не переводятся!

[AlexaPhilip]

@PHLEX20008 Это не имя собственное, а позывной, очень даже переводимый. Или может быть, надо было перевести, что Mimino means Sokol? Перевод здесь далеко не самый плохой, хоть отсебятину не несут, как в "Карнавальной ночи"...

[cutiekiska]

Мимино - Красавчик!

[Minbulgar]

Спасибо

[tomagvaradze]

jujuna cvima movida,didi mindori danama,danama danama danama didi mindori danama...

[Minbulgar]

Скажите пожалуйста,кто знает,какую песню он пел с грузином-израильтянином?

[artyrchik1970]

жужуна цвима мовида,

диди миндори данама.

данама, данама, данама,

диди миндори данама.

винц чвензе цуди раме тквас,

гули гаукос данама.

данама, данама, данама,

гули гаукос данама.

[XomyakS]

Это фильм про настоящую кавказскую дружбу.

[Mykola40]

Грузины такими были и такими остались. И я рад за них, что этот маленький 4-хмилионный народ держится. Саакашвили далеко не идеал, но он любит Грузию, и много делает правильного.  А вот Россия сильно изменилась. И далеко не в лучшую сторону, к сожалению. Правда, сейчас глаза-то открываются. Но далеко не у всех. Если "открываться" будут такими темпами, то окончательно "откроются" лет через 30-50.

[samaralednev]

Замечательный фильм. Давно хотел посмотреть.

[TurkicWolf]

я так думаю!

[Msegodevochka]

Шедеврально!!!!!!

[Minbulgar]

скажите,фронтовики проверили его с именем отца?

[Godhand156]

amazing movie. I think the ending is really great. You don't know if he really returned back home or if it was a daydream. Threw the hole movie you have this short scenes where he sees his hometown in front of him, but in reality it's just his phantasy and the movie end's this way also.

[qk6735]

зачем разрушили такую страну? гори в огне, ельцин!

[iluxa18a]

klas vaxtang



[funtike]

shedevr....

[mxcrec]

Мне 35 и я первый раз посмотрел это фильм целиком. Всю жизнь думал что так себе, а сейчас - гениально! Очень гармоничный, смешной, грустный, добрый фильм...

[Lara1841]

Хороший добрый фильм! Спасибо:)

[Leocillout]

прям слезы наворачиваются...так тепло

[BrowningMath]

Petr Ivanovich Bagration - on gordost russkaya ili gruzinskaya? Kak ze tak, chto mi ne vmeste? Putini uidut, a mi ostanemsia, i druzba ostanetsia! Vremia vse rasstavit po svoim mestam!

[TheSEMMD]

я себе на сегодняшний день и не могу представить кто бы мог сыграть вместо Мкртчяна и Кикабидзе )

[MiqayelZ]

Классика, очень хороший, добрый фильм, есть некий смысл )) И еще он о дружбе двух мужчин (наций) Оба сыграли на 100 из 100 )) Особенно люблю момент когда Валико заступается за Рубика в гостинице - говорит "Он Хачикян и он Хачикян!!!". Когда Валико заходит в квартиру опирается на дверь сложив руки и говорит "Гамарджоба арици, биджо!". И момент когда Рубик в суде говорит "И кто этот потерпевший, куда он пошел?" Всегда вызывают смех эти и многие другие моменты ))

[muPDA]

Мимино-навсегда в моем сердце.

[QPRCIS]

Прекрасный фильм. Всю жизнь смотрел и буду смотреть и рекомендую смтотреть, особенно тем, кто собирается эммигрировать...

[IVANmoyoimya79]

Фрунзик Мкртчян гении!!!! (был) :(

[AlexandrBelkin]

Спасибо мосфильму за такую возможность пересмотреть любимые фильмы. Я уже более 5ти лет не смотрю телевизор. Мне его заменил компьютер. И появление этого канала, вернуло доброту и гениальность всех этих фильмов.

[btaa30]

Привет из Монголий обожаю этот фильм

[NEWYORK7956]

VIVA GRUZIA ....VIVA MIR............

[DimonKZN]

Первый раз сейчас посмотрел этот фильм.

Вот за что я люблю советские фильмы, столько добра в них, аж на душе приятно))

Грузины молодцы и музыка к фильму отличная)))

[AndyRosMar]

Грузины делали если не самое лучшее то самое смешное, ироничное кино в союзе

[AndyRosMar]

@vdpokomi "Ларису Ивановну хачу..."

[ddefragg]

Вставлять фильм "Мимино" в категорию "Юмор" - уже чёрная шутка само по себе.

[RussiaTrue]

Кто у вас сочиняет описания тоже интересно... какие то забавные.

[RussiaTrue]

Титры как собаке пятая нога, вообще ни к чему. Тем более ткнул в момент когда мальчик спрашивает "Тятя, тятя, наши сети.... а что такое тятя" - в титрах что то не та, да и как такое можно адекватно перевести.....

Хорошо было бы без титров, либо отдельными а не в видео.

[HKDENIS]

Субтитры мешают просмотру:( В YouTube их отдельно вставить можно.

[eirian78]

Наконец-то посмотрел его полностью.. )) Что ж, а вот у меня мнение не стандартное. Да, классика, да, очень милый, но зато масса недоработок в сюжете. Я разочарован..

[RTTabyn]

Мой любимый фильм. Второй любимый - Белое солнце пустыни. 8:57 таких кепок сейчас в Грузии днем с огнем не сыщешь...

[RTTabyn]

Мой любимый фильм. Второй любимый - Белое солнце пустыни.

[tornero28]

Замечательный актёрский дуэт! Фильм можно смотреть всегда и не надоест, всё таки Советское кино это незабываемое кино. Это единственное что осталось в память о том времени..Спасибо за фильм!

[krialan]

СССР моя Родина.

[BlackJack100ru]

Лучше смотреть старые добрые советские фильмы чем современную хренотень!

[SoSiKa4aH]

вот она дружба народов, не то что сей час

[Vladiaval]

А мне 39. Я этот фильм полностью посмотрел только в 92-м, когда видик купил. Какой прекрасный фильм! Еще "Паспорт", тоже шикарный.

[vicser05]

Фильм идет не стабильно,с перерывами на загрузку.Как сделать,чтобы было комфортно смотреть?Kindly tell me ...

[tornero28]

@vicser05 - Нажми на паузу, пока красная строка не дойдёт до конца, и желательно не включать торрент клиенты и другие программы зависящие от интернета..

[Mykola40]

@vicser05 Нажми воспроизведение и сразу нажми на паузу. Дождись, пока видео загрузится полностью. Тогда смотри.

[sergej070658]

Приятного просмотра ! 0:-)

[Imprudentman]

фильм про грузин .... Это мое ( вертолет ) - самолет летающий на международных линиях - не мое . Спекулянт .

[DennisRoshal]

Thanks you so much Mosfilm for this! It's amazing..

[zugecho]

ვიც ჩვენზე ცუდი რამე სთქვას,

გული გაუპოს დანამა!

დანამა,დანამა,დანამა,

დიდი მინდორი დანამა! :)

[zugecho]

Когда дамой шли,случайно стулом зацепил! Я валяюсь...:)))))))))))

[zugecho]

იცი რა მითხრეს?

ტაკიე პილოტი ნა ულეცე ნე ვალიაიუცაოო! :))))))))))))

[9861727]

@zugecho

К сожалению не знаем!

[surferua]

а как титры отключить?

[waseatenbyagrue]

Very confusing. The film is dubbed and with subtitles.

[GaleraGeek]

buena película saludos desde México

[Monokesha]

Какой пронзительный фильм, это как сама жизнь! Люблю его (фильм) очень!

[williamsburginny]

Я там ТАК хохоталса! - Это вы Хачикян?

[antoshahorosha]

I = L, mosfilm subtitles are infamous for these mistakes :)

[6opec777]

качество бы еще по лучше и все бы класс !!! и так людям доброе дело сделали )) респект...

[CryRat131]

Смотрю этот фильм и каждый раз слезы наворачиваются...

[andreipetunin]

Мне было около шести лет, когда мы спьяну разом решили разъединили 'нерушимый'. А сейчас все в *овне, коррупции, и друг-с другом воюют. Я за объединение. Весёлый фильм...

[lolik66666]

Субтитры для иностранцев - это хорошо.

Но почему напутали буквы "i" и "L"? Печально.

[SuperCirulis]

soviet films - it`s cool! very cool !

[Artem1700]

Как бы ни о чем и одновременно о самом главном.

[SincereFire]

не устаю пересматривать этот фильм

[Papakostya72]

Блистательный фильм! Спасибо Youtube и Мосфильму! Таких людей больше нет, и эпохи, увы, тоже нет. Жаль...

[tomsk751]

8 это в месте с тобой было )))))))))



[verhouslino]

Мне стыдно, я ни разу не смотрел этот добрый фильм. Слушаю сейчас песню Кикабидзе на первой минуте, надо посмотреть

[Marquis3nus]

да уж. зря грузинские нацики отсоединились в своё время. Хотя многие люди искусства всё же остались. Там у них едва ли норм заработаешь на этом.

[2009fakt]

7,28 - "Галстук...". Эх, братья-грузины. Что же мы с вами наделали.

[TheCmit]

нам нужно почаще смотреть такие фильмы, и глядишь никаких войн и не будет...

[kovalevsasha1969]

Таких фильмов больше не снимают, эх а какой Фрунзик ......жаль ушла эпоха а ничего нового кроме убийств , мусаров террористов , крови, по телевизору не увидешь...

[TheAXE95]

Раньше фильмы были поучительные во всех смыслах, а сейчас лишь бы были всякие страсти: убийства взрывы и т.д. и т.п....

[357frost]

мне не понравилось...

[VicktorSokol]

Один из самых любимых фильмов.

Кикакибидзе гордость Грузии.

Грузины, простите идиотов, дорвавшихся до власти... мы вас любим.

[Levelord92]

@VicktorSokol

За себя гвоори, ок? "Мы", лол

[Gooslok]

Мне 19 лет, я с детства смотрел только советские фильмы)

Люблю еще очень фильм ,, За спичками,,))) советую

[sashaIL]

@Gooslok какой ты молодец и хвала твоим родителям !

[arsikibarsiki]

самый лучший фильм про кавказцев

[Elbeck777]

Классика!) 

[HouSe1805]

Мой самый любимый фильм.

Ну можем ведь жить в мире и спокойствии. Ребята, давайте жить дружно.

[dashnakk]

фильм шедеврррррр. спасибоо. все смотрим

[Soyuzmultfilm]

Но вот огрехи: музыка фонит (очевидно, загрузили стерео-даунмикс с 5.1 дорожки, вместо оригинального моно) и в субтитрах ошибки (большая i вместо маленькой L) - их оцифровывали явно с ДВД от RUSCICO.

[Soyuzmultfilm]

Данелия - просто гений.

[alteronline]

лучший советский фильм. с душой и любовью. кто ещё не смотрел обязательно зацените. best soviet comedy.

[LeadAirship]

@alteronline Какая комедия? Драма. Трагедия, практически.

[KyodaiKen1979]

@LeadAirship

трагикомедия. И слава богу, что тупых комедий с туалетным юмором ТОГДА у нас не снимали.

[alteronline]

@LeadAirship трагедия одного человека, комедия всей советской системы. или, если хотите, поменяйте слова местами.

удачи.

[sarArarat1]

ДРУЖБА НАРОДОВ !!!!

[dimabernikov]

Блин, в титрах вместо маленькой "L" используют большую "i" - глаза режет =(

[vasili111]

Отличный фильм! Таких больше не делают....

[MrPartisan]

прикольно фильмы в ю тьюб))

[Andranik965]

Гениальный фильм!!!!!