Cum sa fac eu fata/Stau si ma gandesc/Cum sa fac eu fata/Ca sa te petesc/Vino vino baiete/Vino si peteste'ma/Vino vino baiete/Nevasta sa ma ieiCum sa fac eu fata/Frumoasa zana/Cum sa fac eu fata/Sa te vad putin/Vino vino baiete/Vino in livada/Vino vino baiete/Mama nu ne vede/Cum sa fac eu fata/Zana mea/Cum safac eu fata/Nevasta sa te iau/Vino vino baiete/Noi doi sa ne luam/Vino Vino baïete/Coroana sa ne'o punem
Unele cuvinte se pot deduce și altele erau și în româna veche.
Exemplu:
1) Ina! - Ino! =Vino!
2) dada = mama. În Oltenia încă se zice "dado"!
3) LEA=LELEA
4)imșată - mușată - frumușată
Uite ce spune dicționarul DEX: MUȘAT
mușát (-tă), adj. – Frumos, drăguț. – Mr., istr. mușat. Din frumos, prin intermediul lui FRUMUȘAT și dintr-o deformație infantilă de tip expresiv, ca mumușat (Tiktin; REW 3450; Graur, BL, V, 70), cu reducție ca în (ma)mă-ta
@Venutza Cum sa fac eu fata/Stau si ma gandesc/Cum sa fac eu fata/Ca sa te petesc/Vino vino baiete/Vino si peteste'ma/Vino vino baiete/Nevasta sa ma ieiCum sa fac eu fata/Frumoasa zana/Cum sa fac eu fata/Sa te vad putin/Vino vino baiete/Vino in livada/Vino vino baiete/Mama nu ne vede/Cum sa fac eu fata/Zana mea/Cum safac eu fata/Nevasta sa te iau/Vino vino baiete/Noi doi sa ne luam/Vino Vino baïete/Coroana sa ne'o punem
eu nu sunt makidon da am ascultat la o nunta o versiune cantata doar de un barbat si canta mult mai bn decat elena. e misto mel:D au muzica belea makidoni astia a noastara e praf
@Killsomething93 muzica noastra e praf? daca te referi la manele te sustin, insa muzica noastra traditionala este foarte frumoasa, intradevar si muzica armaneasca este extraordinara, mie unu imi place la nebunie, dar daca iti palce muzica armaneasca, e imposibil sa nu iti placa si cea romaneasca :)
ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΦΩΝΕΣ,,,;;;;;;
iliasgatz 3 months ago
وكانت كريستي تفعل في ذلك في الخارج؟
costincostinete 7 months ago
Ова е музика macedoneasca
costincostinete 7 months ago
branzarilor
AryanPride18 11 months ago
Comment removed
DeLuxeRo86 1 year ago
Cum sa fac eu fata/Stau si ma gandesc/Cum sa fac eu fata/Ca sa te petesc/Vino vino baiete/Vino si peteste'ma/Vino vino baiete/Nevasta sa ma ieiCum sa fac eu fata/Frumoasa zana/Cum sa fac eu fata/Sa te vad putin/Vino vino baiete/Vino in livada/Vino vino baiete/Mama nu ne vede/Cum sa fac eu fata/Zana mea/Cum safac eu fata/Nevasta sa te iau/Vino vino baiete/Noi doi sa ne luam/Vino Vino baïete/Coroana sa ne'o punem
DeLuxeRo86 1 year ago 9
@DeLuxeRo86 Mulțumesc pentru traducere!
Unele cuvinte se pot deduce și altele erau și în româna veche.
Exemplu:
1) Ina! - Ino! =Vino!
2) dada = mama. În Oltenia încă se zice "dado"!
3) LEA=LELEA
4)imșată - mușată - frumușată
Uite ce spune dicționarul DEX: MUȘAT
mușát (-tă), adj. – Frumos, drăguț. – Mr., istr. mușat. Din frumos, prin intermediul lui FRUMUȘAT și dintr-o deformație infantilă de tip expresiv, ca mumușat (Tiktin; REW 3450; Graur, BL, V, 70), cu reducție ca în (ma)mă-ta
VlachArtist 5 months ago
@VlachArtist
a șede = a sta, avem și noi în româna cuvantul
minte - a mindui deci a gândi
inveastă = nevastă
VlachArtist 5 months ago
foarte foarte tare
Krmyjustme 1 year ago
vino vino baiete......tata nu ne vede
addyel94 1 year ago
nu sunt makidon,dar apreciez foarte mult cultura si traditiile voastre....am o mare stima si simpatie ptr voi!...S`bneatza tut armanamea!
AndySmenaru15 1 year ago 3
poate sa traduca cineva ?
Venutza 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Venutza Cum sa fac eu fata/Stau si ma gandesc/Cum sa fac eu fata/Ca sa te petesc/Vino vino baiete/Vino si peteste'ma/Vino vino baiete/Nevasta sa ma ieiCum sa fac eu fata/Frumoasa zana/Cum sa fac eu fata/Sa te vad putin/Vino vino baiete/Vino in livada/Vino vino baiete/Mama nu ne vede/Cum sa fac eu fata/Zana mea/Cum safac eu fata/Nevasta sa te iau/Vino vino baiete/Noi doi sa ne luam/Vino Vino baïete/Coroana sa ne'o punem
rautaandreea 1 year ago
eu nu sunt makidon da am ascultat la o nunta o versiune cantata doar de un barbat si canta mult mai bn decat elena. e misto mel:D au muzica belea makidoni astia a noastara e praf
Killsomething93 1 year ago
@Killsomething93 muzica noastra e praf? daca te referi la manele te sustin, insa muzica noastra traditionala este foarte frumoasa, intradevar si muzica armaneasca este extraordinara, mie unu imi place la nebunie, dar daca iti palce muzica armaneasca, e imposibil sa nu iti placa si cea romaneasca :)
ct19flo 1 year ago 3
super ..
nu am ce sa comentez desapre mel
si eu si mama o asckultam mereu :x
e super de tot :x
mikytzazuzu 1 year ago
Elena are o voce minunata....bv;)
LaiLa1001000 1 year ago
elena are o voce minunata....bv;)
LaiLa1001000 1 year ago
ina ina gioneee \:d/
xxAndreeaxD 1 year ago
Comment removed
xsabian 1 year ago
Comment removed
xsabian 1 year ago
draguti
mistress1984 1 year ago
cu toata simpatie cindecul e frumos dar muzica nu e a noastra !!!!!!
ggiorgosza 2 years ago
@ggiorgosza Muzica are ritmul mai alert, aşa ca la câmpie... Poate pentru megleniti nu ar fi foarte neobişnuit.
picanu 1 year ago
Îmşată east Elena . 5 steale
tsaruhiazvarna 2 years ago 2
Elena..staua amea 5*****steali
remenu3 2 years ago 7
Multu mushat video Vlaxaina.
remenu3 2 years ago 6
Bun lucru! Bravo VlaXaina!
****************
gottisharman 2 years ago 15
:-)) frumosu !!!
katoVermion 2 years ago 11
@katoVermion frumos in plm nu "frumosu'" :)) branzarule
AryanPride18 5 months ago
Miariseashti mult cum canti Elena shi Gica ! Good job Vlaxaina !
Bilicu1 2 years ago 11
Bravo compatrioti daco-romani!
Romanisipunctum 2 years ago 10