anders fridén full2

[Catherevil]

what is the name of the song when in flames go to the stage

[leoshooter]

FUCK!



[MALSIV]

När kommer Anders Fridén full3?

[balleful]

"Tredje gången i år", lol.

[Hejzwej]

Det här är faktiskt första gången jag hör honom prata svenska :P

[heavyillusion]

Alla e fin klädda förutom strömblad för han har morbid angel tröja och militär brallor :D!

[eFF006]

SKÖNASTE SNUBBEN EVER-BÄSTA BANDET EVER- SÄMSTA PUBLIKEN EVER PUNKT SLUT

[SHRELL623]

whats up with the crowd i would be shitting myself if i was there right now!

[DeaDmonkeei77]

Fan, vad svenskarna är uptight.

[20MacJack09]

Wtf Wich idiot giv this video a not like?

[phillex90xswedish]

fan va jag stör mig på bögrösten i bakgrunden:P

[OskarFoShow]

Publiken är fan de största idioterna man har sett! De fattar inte hur stora In Flames är för Sverige, lätt det största bandet som gjorts i Sverige hittills. Backyars babies, Sonic Syndicate, dead by april är ingenting gämfört med In Flames. Inget kan mäta sig med bandet i flammor! [ IN FLAMES WE TRUST! ]

[wowhero96bh]

men he is relly cool and funny but i relly hope he wont end up like jesper but i dont think he will that :P

[VailOfMist]

Jag älskar hur resten av bandet dör lite diskret av garv där bakom i början.

Anders är underbar.

Coolaste snubbarna i sverige, In Flames föralltid.

[sumala321]

Never cut you out,

I cut you in!

[z3gg4]

Haha lol, inte lite packad han är:D Så jävla bäst dom är! In Flames<3

[vaeproblemet]

hahaah som han sågar priset!!!!!!! Han ville ha dumle istället !!!!!

[jimmylingon]

wow.. he's drunk!

[metaltijsi]

LOL hes drunk... thats for sure XD  butt i still love them <3

In Flames the world trusts!

[Virulency881]

It seems like Anders has some type of preoccupation with insulting "old people." I'm guessing he's either afraid to grow old or thinks it's an a great insult?

[frozzt94]

"Tjena" *reser händerna i en seger gest*

så jävla ball snubbe x)Skapligt pinsam dock haha

[kiwilol1]

if u want full translate of this go on my channel

[HenkexMattssoX]

hahhahhah

[Hosenlatzwilly]

can someone translate pls?^^

[Thereason36]

in flames the best band ever in the world EVER love them in flames we trust las vegas

[binhseu]

In Flames We Trust ! vietnam

I love they

[JEKAZOL]

Why did he turn into Johnathan Davis from Korn?

[skaplis]

well.... he didn't

[Juhnorx061]

hahah . så jävla skön

[Sommarkattt]

haha vadå, va han full?

[BassTwisterOfficial]

haha! om han va xD

[superduperslyguy]

SO awesome! I have no idea what he's saying but it seems totally heartfelt. Fuckin' In Flames rules.

[leffezlayer]

I will translate this video when i have time over. :)

[howahhh]

fast please, i want that translation so bad! :D

[superduperslyguy]

Sounds good! Thank a lot, bud!

[getthefuckaoutmyway]

@leffezlayer

yes please do it because I want to know what he was saying :D

[VersusTheWorld666]

jävla Patrik Isacsson, dra åt helvete...

[jak2619]

This IS awesome i understand most of it haha dumle klubbor

[tobbetobbebobbob]

så jävla skön "nej, ja tänker inte ge mig" XDXDXD

[SwedenDeathMetal]

ADDEMAN94 thank youuuu you're the bestttttttttttttttt!!!!!!!! ahaha

[SwedenDeathMetal]

Sorry! sorry! what says Anders Fridén at the beginning of his speech 0:56 ???? in english thank you!

[ADDEMAN94]

"Tjena" is a greeting phrase like Hello or Hi.

Then he says what I wrote earlier

[spykrullis]

"Hello"

[SwedenDeathMetal]

what means that Anders Fridén says at 0:58 ??

please in ENGLISH thank you =)

[ADDEMAN94]

I want everyone in here to stand up.

This.. is... the third time *gets interupted*

The third time this year... no wait... the third time this year?

Third time this year, In Flames has taken a "grammis" (music award) It feels extremly good

I was a small man... Ah look! All people, all old people!

I was a small man, I was in "Sälen" I was 10 years old. I won a slalom-competition. I got a diploma and "dummleklubbor" ( candy )

This is slightly better :)

Thanks everyone!!

[zmariuz]

it is better if you understand what he is saying then then to just read about it + anders say a little more then addeman94 wrote

[Moulify]

STÅ UPP FÖR FAN! And in flames are everything. |..|,

[HittokiriBattousai17]

0:23 XDDD

[niicllas]

så jävla bra gjort, jävla stela människor som sitter ner :S

[InLive89]

Han är ju bara för skön..!!

[rippmyass]

jag älskar den snubben:D

[Olofz182]

They're from sweden and they talk swedish (Y)

[Omgimacow]

ARE YOU RETARD

[KarzackofGaurwaith]

olo retarded sucker!

btw In flames rules!

sweden rules!

I wish i had been born there , i am from germany and i love sweden!!!!

IN FLAMES WE TRUST :D

[Chaserdavid]

Very good to hear Anders... but could anyone give some English translations?

[BulletsInFlames]

"Can everyone stand up! Come on come on! This is the 3rd time this year in flames won a grammy.

*People standing up*

It feels really good, ye look at these people.

When i were little i won a slalom diploma, this is a little better.

Thanks alot, thanks to ... blablabla"

Thats pritty much it :P

[PrivatePuFF]

lol wtf is it with the audience. A guy screaming "Stop" and no one standed up. How can they treat In flames like that the best thing that have ever come out from Sweden.

[creedman4400]

@ PivatePuFF i know you made that comment 8 months ago but i think the reason the people in the audience acted like that was because they have a stick up there ass in flames is a awesome band but most people like the one's in the crowd are tone deaf assholes

[Reandente]

HAHA BÄST! Anders: "Nej jag tänker inte ge mig" HAHA

[SlobodaBosni]

please my friend, can you translate this? just a bit ? :D thanks!

[Carrierz]

Well, will just translate Anders bit but from the start (~0:58) this is what he says

"Hey"

"I want everyone to stand up"

"No... bubububu." (sighs)

"It's the third time-" (gets interrupted)

"No, I won't stop"

"It's the third time this year... or, three times this year... It's the third time counting this year that we have won the grammis award. It feels extremely

[Carrierz]

good. I was a tiny person- Look here, look here. All people, all old people, I was a tiny man in Sälen I was 10 years old and won a slalom contest. I received a small diploma and dumleklubbor (candy)"

"This one... is a bit better. "

"Thanks so much, the Swedish people, (Sunpolution?), everyone working for In Flames, everyone of you that is sitting, thanks."

[OnlyLiveYourLife]

thank you!!!

:)

[leffezlayer]

@Carrierz Hahahaha så jävla go är han :D

[zingo258]

tänk på dom andra band medlemmarna med! inte bara anders :P

[mddelang]

Va rätt att sätta dit alla som inte stod up!!! Stå upp för In flames!

[WhySoSeerious]

Fan stå upp för världens mäktigaste band, era sega och tråkiga bögar i "publiken"! Anders, du är kung!

In Flames We Trust!!!

[cceder]

I want everybody in here to stand up! Its the third time this year that In Flames has won a grammy. I was a small man, I was in Sälen, I won a slalom contest, I got lollipops, this is a bit better.

[SlobodaBosni]

can anyone translate at least a part of this? :(

[Flatvia]

så BÄST!!!

[triviumlambofgod]

i can't speak the language and know hes hammered

[Jorrejolle]

"Jag vill att alla här inne står upp"

[PredictableHate]

Kung! :D

[Jorrejolle]

Anders a gud!

[isallofthesetaken]

är det nån mer än jag som tycker att hans röst påminner om Björn Gustaffsons? ;D

[SumawTromuks]

hahaha dumleklubbor fan va gott!

[izzaora]

úžasná práce v Praze!!!i love you guys!!!

[nikolaus2142]

haha fan vad skön snubbe.

[kristinasrb]

Hahahahah :))) lollipops! :D

[Yotun22]

anders e min gud... en riktig Homer simpson där haha

[znorro123]

hahah så %¤# sköön!

[william9621]

De här e LITE bättre!!:D

[Sokan1993]

3:e gången i år :P

[scumfuc616]

nice sweater

[Abbattit0re]

I am disappointed in myself for being unable to understand what he is saying. = |

[alexanderwinblad]

HAHAHAHA ANDERS!!!!!!!!! <3

[SolidA]

Trevlans attityd. Så ska det vara... Måtligt berusad, trevlig och avslappnad... Hellre det än att vara uptight som majoriteten var på grammisgalan...

[Caraceliazzz]

you know they're hardcore when those are the clothes they wear on TV.

in flames we trust

[Wahla92]

FAN VA BRA HAN ÄR

[intaler]

Inte full, snarare en aning berusad!

[butonline]

fan anders e cool

[alban669]

Hahaha xD "Diplom.. å dumleklubbor. Dehär ä lite bättre"xD

[LeXoduZ]

"Tjenna" HAHAHA

[Kynokeh]

rofl xD

[DaniSD]

wats that alien leng ;O

[inflamed666]

hahahah !

"Tjäna !"

XD

[stormlightsbane]

FAAAN vad tankad han är, haha :P

[enooox]

Bästa tacktalet någonsin :)

[moovarayku]

UUUUUBEEERRR SKÖN asså anders äger allt!!!!!!!!!

[PieMongo]

"Nej, jag tänker inte ge mig" Så jävla underbart xD

[ChillenMcGrillen93]

Haha! Nej, jag tänker inte ge mej!

[suprempuk]

publiken suger för fan

[Sabeltandadapa]

hahahahhaha XD "det är tredje gången i år... eller tredje gången i år? .... tredje gången i år som vi som vi i in flames vinner en grammis" så jävla bra XD

[tcb2831]

can someone translate to english?? i would appreciate it! in flames we trust!!!

Virginia, United States

[blabla10291]

He says like:

"Hello! I'want you all to stand up! This is the third time this year... or this year?.. Hmm.. In Flames win a "Grammis". It feels extremely good. I was a small person.. Look here at all the old people.. When i was a small boy i was in Sälen (a skiing place) i won a slalom competition. I won a dimploma and some lollipops. This is slightly better. Thank you so much, swedish people and everyone working with in flames and all of you sitting down. Thanks"

[nightwich08]

"jag vill att alla här inne står upp" och björn säger "oj oj oj" fett kul:)

[rockbjornen94]

så jävla bra

[Zsuka23]

haha så jävla bra. Och de jävla fjollorna i publiken som tycker de är pinsamt typ.. losen up

[carchis]

what the heck is he saying?

[pontus515]

Hes a bit drunk, getting the prize, talking about candy and skiing, very funny indeed xD

[FreddoX1]

Så jävla rätt att supa sig full på något så fjolligt och överklass aktigt som någon jävla gala som Grammis. Hör ju bara på ordet, någon jävla stureplans primadonna som fått för sig att dela ut pris till sveriges artister! Ne, fy fan!! Anders är fan Metal, ingen av dessa Grammis horer lyssnar väl inte ens på Metal!

[pooonanton]

Håller med till 100%

[xRiotCirclex]

word

[tammiz0r]

Haha, Anders är så go!

In Flames We Trust

[kuticek]

To fredrand123:Shut the fuck up and fuck yourself in your ears if you're DUMBASS !!!

[ExaggeratedDread]

Oh, btw, could someone pleaxe transalte everything anders sais from swedish to english?? would be very nice!!

[bassist61616]

yea man it sounds so cool but i have no idea wat he says lol

[Raxu94]

I just finished translating it using annotations... Took me 2 hours... Just click on my channel and you'll find it :D

[ExaggeratedDread]

loooooooool fuckin drunk :D :D :D

[fredrand123]

I didn't know PIMP bands could win grammies!! i thought it was just a bunch of losers!

[flamingwrath666]

It's so cool^^

[violetdawning]

this...this is so weird!! well i still like in flames..

[0sk4rb]

"anders fridén full" means "anders fridén drunk".xD

[AlexK878]

dumleklubbor? hahah vafan!?

men in flames äger ändå så....

in flames we trust

[blabla10291]

lol the rest of the people are like 'what the fuck is he saying' :P:P

[Metalie666]

tack!!! :D

[Metalie666]

haha awesome video =)

but what's that very first word anders says? (in SWEDISH)

[TheMunkForsKID]

Tjena is like Wassup in Swedish:D

[NickTuber]

i got a diploma(not a diploma like highschool, a peice of paper saying you won) and a lollipop... uhm, this is a little better.

LMFAO

[macket83]

He says like:

"Hello! I'want you all to stand up! This is the third time this year... or this year?.. Hmm.. In Flames win a "Grammis". It feels extremely good. I was a small person.. Look here at all the old people.. When i was a small boy i was in Sälen (a skiing place) i won a slalom competition. I won a dimploma and some lollipops. This is slightly better. Thank you so much, swedish people and everyone working with in flames and all of you sitting down. Thanks"

[youngis112]

In Flames , We Trust

Sweden , Bålsta

[r9duc]

I wish I can understand Swedish!

In Flames we TRUST!

cmon please, someone tell me what anders friden saying, im curious!

[Reuben961]

HMachet83 have translated it :P it's the most stupid speach ever xD haha.. i can c björn is embarrsed

[chillsomsatan]

"det här var lite bättre" fyfan va hård xD

[HardcoreTW]

Hahaha, 95 % av dom därinne tycker säkert In Flames bara är skit xD Fuck them! In Flames <3

[MyDeepestShadow]

Måste vara det bästa tacktalet på Grammis-galan någonsin

[viktorlollen]

fy fan vad hårt :D

[xXMetalMusic4EverXx]

WOW! Fick han Dulmeklubbor när han va liten?!

Lawl....

In Flames We Trust

Sweden

[cryozo]

lol

[Bjorlin1]

HAHA

[nanookbb]

creepy

[ModigGrabb12]

Ahah, someone say: Dont give up! and anders says: No i wont give up.. haha funny ( i am swedish) go in Flames!

[xReinhartx]

Wow anders what are doing with your life lol getting drunk at an awards show...niceeee lol

[danikorn89]

fucking cute! is he drunk?

[nintee]

JHAHAHA Så grym Anders is the dope!

[primeDarkn3ssAndy]

that is so funny, i have no fuckin idea what he's sayin, but lmao any1 can see that he's drunk, thats whats makin it funny

[raenefthebig]

Omg Anders is drunk xD so funny when he talks about him being a little kid and he gets a diplom try to see the face n björn thats so funny :D

[cmtm4]

He is cool and funny when he drunk much =D

In Flames We Trust! Norway

[SweetestComaAgain]

OMG, stop being retarded, srsly, some people really need to learn how to be nicer... Sweden is not that awesome. (I'm swede so) Why do some people just have to fight about if Norway, Finland or Sweden is better? It's so pointless, it's 3 different countries...Grow up.

[leffezlayer]

yes thats correct, its just stupid.

[fisefjes]

amen dude

[Emmha89]

lol i've barely seen him sober ;p

[BlackHazelity]

He's quite drunk.

[dareis1983]

^^ xD yes he's psycho but cool^^

[SwedishGamingGuy]

Hahaha, klockrent!

[bojo54]

Xaxhahxah he is drunk! I love him!!!

[Maggax2H]

YES HE IS DRUNK! AS HELL! :P

[Maggax2H]

YES HE IS DRUNK! AS HELL! :P

[Kidzick]

haha, fulle mannen! Yes, he's drunk! and he's awesome!!!

[Grunkovorda]

Ja pragmatiskt sätt så är dom ju både och ;) Men jag kommenterar ju utifrån mitt perspektiv! Alltså är In Flames = värt.

[BannedFromHeaven18]

lol i can understand some swedish... it makes no sense! is he drunk?

[venomrd]

he's drunk?

[Bobbyocheijlert]

yeaah! =D

[revanis]

I dont understand but CONGRATULATIONS

WE TRUST!! :D

[GoAwayEmoCunt]

Ahahaha.

[KoRnpowah]

hahah! xD

[bjoernswe]

hahaha, vafaaaan. han lär ha grämat sig lite över det här morgonen efter

[shadowwarzor]

haha he was like damn drunkXD

[vokomuhila]

onykter

[bjoernswe]

haha, no shit? :P

[Sanallio]

Goddamned! they're drunk!

)))))))))))

[Banzaiburglar]

Haha, Anders Friden ruler! \m/

IN FLAMES we trust