Added: 4 years ago
From: Bzhdaviken
Views: 385,773
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (348)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Les femmes pleurent devant Titanic, les hommes devant La chute du faucon noir.

  • @ryusanlolo Les Hommes, pas les hommes.....:)))

  • Vive les peuples libres !

  • y a tj des grandes G... pour blablater le fn si.. le machin la....!!!!! . pose toi ecoute evade toi..mais pour le respect de ce chant .TG!!merci

  • une chanson bretonne dans un film américain de ridley scott, c'est quand même pas rien ! vive la bretagne ! cette musique est tellement belle !

  • Ne nous laissons pas envahir par les envahisseurs de tous poils, dans tous les domaines de notre vie.

  • Et s'il vous plait les Bretons arretez de demander l'indépendance, votez plus Marine Le pen pour retrouver toute votre culture, votre autonomie mais aussi la sécurité car le Front National c'est aussi une dose de Régionalisme et pas que du Nationalisme .

  • @emelianenko38 |> Ne laissons détruire notre beau patrimoine par des envahisseurs sans scrupules.

  • @emelianenko38 marine le pen, celle qui est contre le bilinguisme dans la signalisation notamment et surtout en bretagne??? plus jacobine qu'elle tu meurs... breizh da viken

  • @bevetnaoned Je n'aurais pas dit mieux ! Elle son père ne méritent d'ailleurs pas d'être bretons (surtout elle qui est née près de Paname et qui renie ses origines --').

  • Magnifique chanson mais le film est à vomir

  • @Nadawieb21 Pas d'accord. L'histoire n'est pas terrible mais les effets spéciaux, les actions sont tout simplement spectaculaires. L'un des meilleurs film de guerre jamais réalisé !

  • Cette chanson et magnifique et quelles voix.

  • Comment removed

  • Bravo mek c tou siinplement magniifiike Chapeau

  • j'adore cette musique, je me sens libre quand je l'ecoute.. <3

  • c'est magnifique !!!mais il ne faut pas oublier "LISA GERRARD" qui donne à ce chant toute sa beauté...

    et vive la BRETAGNE,et vivent les BRETONS!!!

  • PAROLES EXACTES, EN BRETON, POUR CETTE VERSION : Gortozet 'm eus, gortozet pell E skeud teñval an tourioù gell E skeud teñval an tourioù gell E skeud teñval an tourioù glav C'hwi am gwelo c'hortoz atav C'hwi am gwelo c'hortoz atav Un deiz a vo e'teuio en-dro Dreist ar maezioù, dreist ar morioù 'Teuio en-dro an avel c'hlas Da analañ va c'halon c'hloaz't Kaset e vin diouzh e alan Pell gant ar red, hervez 'deus c'hoant Hervez 'deus c'hoant pell "d" eus ar bed Etre ar mor hag ar stered
  • magnifique et très agréable à écouter que l'on connaisse le film ou pas

  • j'ai la chaire de poule malgré que je ne comprend rien je ne sais pas pourquoi ça touche mon cœur

  • vive les bretons!

  • un des plus beau film basé sur un fait reel

  • trop bien ce film la voix est magnifike

    

  • trop bien ce film

  • Ce film est juste magnifique!!!

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Wow sa calme !

  • La Bretagne est très bien comme elle est. Mais elle a besoin d'air, de pouvoir s'élancer à la conquête du monde, de pouvoir méditer dans les landes et les reflets du soleil. C'est sa nature.

    @lura bo : j'ai constaté en général que les Bretons n'aiment pas beaucoup qu'on leur assène des vérités universelles. Si un Breton dit oui, tu en trouveras forcément un qui dit non quelque part ^^ Et si tu les mets d'accord, tu seras un messie. Or la Bretagne met souvent les gens d'accord. Terre de magie.

  • vive le pays du leon

  • je pleure xD

  • Llibertat per Breizh , Catalunya, Còrsica, Euskal Herria i Occitània. Llibertat per els pobles. Ni francessos, ni espanyols.

  • Pour une Bretagne indépendante !!!!!  ;)

  • Woua c'est juste MAGNIFIQUE . Vive les bretons et leur langue magnifique ! On vous aime !!!!

  • La plus belle musique que j'ai jamais entendue, elle m'hérisse les poils! A chaque fois que je l'écoute en fermant les yeux, je sens en moi cette étincelle qui fais de nous des hommes et que nous oublions bien souvent dans ce monde capitalisé et égoiste... N'oublions pas d'ou nous venons et ce que nous sommes! J'ai le sang breton dans les veines, et je n'oublierai jamais d'ou je viens.. Breizh <3

  • La plus belle musique que j'ai jamais entendue, elle m'hérisse les poils! A chaque fois que je l'écoute en fermant les yeux, je sens en moi cette étincelle qui fais de nous des hommes et que nous oublions bien souvent dans ce monde capitalisé et égoiste... N'oublions pas d'ou nous venons et ce que nous sommes! J'ai le sang breton dans les veines, et je n'oublierai jamais d'ou je viens.. Breizh <3

  • Pour une fois je dis.. Bravo la France =)

  • @magicbyaurelien ou tu as vu que la Bretagne c'est la France ? Breiz Dizalc'h !

  • @kamaledplv nous faisons partis de l'univers et nous sommes tous frères , bretons , lorrains , français , américains , chinois , africains ..... peu importe nous avons tous la même origine !

  • @lurabo57 nan, La meme race !

  • @Homerdu59CAE plus juste oui la Race Humaine mais a part cela pas grand chose à avoir ensemble !

  • @lurabo57 pensée au combien utopique mais guère réaliste , les bretons ne sont pas les mêmes que les occitans ou que les français c'est cela le monde ;)

  • @magicbyaurelien oup mais dommage c'est pas français ^^ mais breton

  • je savai mm pas qe ctai du breton en voyant le film. moi qui en est des origine ce le fais pas trop. qel bel surprise jadore cette chanson.

  • Un des meilleurs films de guerre à ce jour...

  • Féerique, appaisante, puissante...La musique celtique est mon énergie pour créer !

    Même mis avec des images de guerre elle peut faire vivre l' espoir.

    ww.artisancelte.fr

  • Féerique, appaisante, puissante...La musique celtique est mon énergie pour créer !

    J 'adore !!!

    ww.artisancelte.fr

  • chaque conflit , chaque mort est un non sens .

  • cest bien beau de penser au 19 soldats américain qui son mort, mais les MILLIONS d africain qui meurt depuis des décénies a cause de génocides ou de conflit ethnique personne ne pense a eux alors vous allez pas me faire pleurer pour 19 soldats qui savez pourquoi ils ont signé meme si javou que chaque homme qui meurent en guerre est d'une grande tristesse

  • I like his voice. Nice to sharing this. Tnx, man.

  • Denez doujan a zo aotrou !!!!

  • l'un des meilleurs film que je connaisse j'ai beau le regardé 10fois par semaines c'est toujours avec plaisir que je savour ce film

  • @predatordu06160

    il y a des énormités dedans pourtant.... (style avec un m16, ils vident un chargeur pour buter un mec à 10 m d'eux et avec un PA à 100m , une balle = 1 mec!!! + pleins d'autres...). mais j'avoue, malgès ça, il est pas mal....

  • Awesome ! : )

    That song i want when I R.I.P ::P

    Greetings !

  • Comment removed

  • son ego americain

    youtube.com/watch?v=kR7HPQM0Jg­g

  • Merci mon joli coeur de m'avoir fait découvrir cet excellent artiste et ta superbe région ..vive la Bretagne et les Bretons

  • Belle musique =) La bretagne est belle,for the life! 

  • pour certaines personnes , arrêtez de vous engueuler ici , cette musique n'est pas la pour de pauvre insultes mais pour un hommage a des soldats au front qui n'ont qu'une seul envie de rentrer en vie et revoir leur famille .

    Ce n'est pas car ces gens la on décidait d'être soldat qu'ils ont eu envie d'être a la guerre et de laisser leur famille derrière eux !!

    Donc vaut commentaire pour vous insultez vous vous les gardez , pensez un peu a ces hommes au combat

  • @tengelice1 Le lien avec l'Afrique n'existe pas dans cette chanson. Mais elle a été utilisée pour le film "la chute du faucon noir" qui se deroule dans ce genre de pays. Voila le pourquoi de ces images dans le clip =)

    BZh ma region, a tout jamais dans mon coeur <3

  • @ptitsparo C EST EN SOMALIE EN 1993 19 SOLDATS U.S MORT A CAUSE D UNE OPÉRATION MILITAIRE PAS ASSEZ PRÉPARÉE

  • Cette musique est féerique - mais je ne trouve pas de liens entre les scenes et elle. La Bretagne m'est tres chere, elle n'a aucun relation avec l'Afrique chaotique d'aujourd'hui. Merci la découverte de Denez Prigent et cette langue douce et triste. Salut a tous les bretons! Tengelice, Hongrie

  • tout simplement magnifik ,je ne suis pas bretons ,je suis haut savoyard, je ne comprend rien au parole mai cette musique est magistral

  • Quand je pense que c'est Paoli lae corse qui m'a présenté cette musique (Sarah) sur France Inter ... Il y a quelques années ... il porte une belle âme cet homme, comme beaucoup de musiciens.

  • Tout simplement MAGIQUE !!!

  • cet musique me donne des frissons et me fait reflechir (L) magnifique !

  • Un titre qui a résumé une courte période de ma vie (20 mai précisement), une musique qui résume aussi une autre période ou je devais prendre une décision vitale. Merveille de la Culture Celte et Bretonne et Gaelic. Pour toujours à jamais.

  • voila la traduction a peut près: J'ai attendu, j'ai attendu longtemps Dans l'ombre sombre des tours brunes Dans l'ombre sombre des tours brunes Dans l'ombre sombre des tours de pluie Vous me verrez attendre toujours Vous me verrez attendre toujours Un jour il reviendra Par-dessus les mers, par-dessus les champs Un jour il reviendra, Par dessus les campagnes, par dessus les mers Reviendra le vent vert Et emportera avec lui mon coeur blessé M'emporter sur les chemins Il reviendra...
  • @kiler68best Merci pour cet essai de traduction.

  • @kiler68best

    Breton d'adoption, je ne connais pas le Breton...Merci, si possible, de faire la traduction complète de cette très très belle interprétation.

    Kenavo

  • je comprend pas ies paroles mais cette chanson est merveilleuse,je l ecoute au moins 5 fois par jour depuis au 1 an et demi

  • amazing

  • amazing

  • amazing music!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

  • Je ne comprends pas les paroles, mais je devine qu'elles sont, à l'image de la musique, MAGNIFIQUES .

  • @Enneise ce gars a une voie superbe et est très sympat un petit breton de grande envergure

  • Je ne comprends pas les paroles mais les voix et la musique sont, pour moi, absolument sublimes.

    J'adore et j"écoute en boucle.

  • je voudrais rendre un grand hommage a ses soldats tomber en 1992 en somalie pour la paie et tous se qui se bate a l étranger pour notre sécuriter et se qui sont tomber pour notre liberter !!!!!!

  • @SuperKEVRIC

    sans vous vexer, c'était en 1993

  • Mais il chante réelement en langue Bretonne dans ce clip ??

  • @Mazarol Yep!

  • Bonjours, n'étant pas breton, quelqu'un pourrait t-il me dire ce qui dit cette chanson qui est trés belle cela dit, merci

  • Ce film est excellent !!

  • je trouve ce film est cette chanson magnifique pensé a c soldat ameriquain mort en 1992 en somalie

  • Amaizing song ! I do not understand a word , but it must be about love and sorow !

  • J'ai 18 ans et j'écoute tout le temps du rap. Je suis Breton du 35 et cette musique me rappel vraiment d'ou je vien. Le film est extraordinaire, ok, mais quel magnifique idée Ridley Scott a eu d'introduire Denez Prigent dans son générique...

    Chanson magnifique à pleuré...

  • @Kaidrog Moi aussi je suis bretonne et j'écoute beaucoup de R'nB mais cette musique me fais me sentir bretonne a 100%

  • Une musique pour le pur plaisir qui fais rêver!!

    On peux que ça!!

    Denez Prigent continue ainsi!!

  • @chrisbreizh29 : c'est clair ! super commentaire ! Breizhistanceeeeeee !

  • oui trop

  • mise à mort en france, acclamer à l'extérieur !!! On voit bien ou est l'avenir des bretons à moins d'être sadomasochiste..

  • bretagne pays de mes péres o breizh ma bro me gar ma bro tra ma vo ar mor vel mur en he zro ra vezo digabestr ma bro voila du breton je suis breton et fiere de laitre

  • ne laissons pas l'Europe et ses instigateurs tuer les régions ,tuer l'identité,la France voulait déja uniformiser les régions ,l'Europe veut uniformiser les nations et ainsi achever de tuer l'identité ,cette merveilleuse richesse de l'etre Humain,qu'est notre diversité.

    L'uniformisation tue l'ame du monde ,regardez la nature pour vous en convaincre ,elle est belle car elle regroupe une infinité de diversités,l'homme est aussi en train de la tuer comme il le fait pour l'identité

  • wonderful

  • superbe voix !!!!

  • cette chanson me prend aux tripes et me transporte.........magnifique!­!!

  • La Bretagne ces n'est  pas que notre origine , être breton sa se vie sur se Kenavo

    et très belle musique d'un très beau film ^^

  • can sumone right what there saying in english? i love listening to this cuz i love the movie

  • justtt very niceeeeee musiccc

  • que d'émotions.....

  • c'est ça la richesse du peuple français c'est la diversité des cultures et des traditions partout en france on a chacun une identité regionnal dont on est fiere j'espere que ceci ne disparaitra jamais et que l'on soit Corse Basque Bretons Savoyard Chti etc ...

  • l'important c'est de ne pas oublié que l'on est Français et que l'on habite le plus beau pays du monde quand j'ecoute les chants regional comme celui ci et quand je mange les plats de la region dans laquelle je me trouve je me dit que j'ai encore beaucoup de chose a decouvrir dans se pays en tout cas magnifique chanson j'adore je me suis senti breton pendant 3:52 min en fermant les yeux je me voyais sur ses grande plaines herbeuse

  • trop belle chanson franchement merci

  • c'est Lisa Gerrard

  • sorry my question, but over what is he singing? (i now that's blackhawk down)

  • Mais c'est superbe! C'est vrai que sa voix est magnifique mais avec une telle chanson, c'est geniale! Au fait qui est la femme qui chante avec lui?

  • This is the most beautiful song ever.

  • vive ploudiry

  • elle donne envie de pleurer

  • vive la langue bretonne!!!!

  • Oé vive la langue celte.

  • vive Santec

  • I saw Black hawk Down 1 time last jear on TV, and everything i remeber was this song...

    I always ask myself: ho sings this song.

    Now I knew the artists and I think It is a revelation.

    Hope you understand my english, I'm german ;o)

  • Its fine ;)

  • Superbe!

  • Tristesse, émotions, espoir, deux voix dun timbre exceptionnel pour une  chanson dune rare beauté interprétée divinement. Ces interprètes méritent dêtre internationalement connus.

  • Amen !

    Love.

  • C'est Lisa Gerrard qui chante avec lui ou je me trompe ?

  • Oui c'est bien elle.

    Cette chanson est sublime !

  • tellement beau !

  • Amazing!!

    Can't stop listening to it.

    heard it about 20 times now.

  • Listening to it 3 Hours yesterday :o)

    i love HIS voice!

  • Pure produit Breton. Vive la Bretagne!!!

  • j'adore cette chanson , tout simplement un chef d'oeuvre

  • Que dire sur cet artiste a la voix plus que sublime et au talent extraordinaire .

    Cette chanson évoque en moi et fais remonter une tristesse et une haine incroyable que cette sensation est ultra agréable .

    Je dis merci Mr Denez

  • C'est beau, rien d'autre à dire. Aussi j'espère pouvoir aller en Bretagne en Aout 2010 avec ma petite famille pour nous ressourcer un peu.

  • sublîme chanson que fais transporter en effet comme la grande amitiée que me donnent snakesheet et ice man ^^. Merci a vous les gars

  • tres jolie voix cette chanson est magnifique !!!!!! elle nous transporte !!

  • sa voix nous transporte, magnifique!

  • quand tu baptise un bateau il porte un nom, ouvre un dictionnaire breton et tu comprendra !

  • @Bzhdaviken est ce possible que tu m'envois cette musique par msn ou pas? merci ;)

  • @yoran29 non!!!

  • @JNMA72610 quoi non ?

  • En même temps dans  se conflit ces des soldats us qui son mort.

  • je ne comprend pas le Breton, mais sa voie(DENEZ) me transporte. Domage que ce sois un film americain sur la guerre. Kenavo à tous!!!!!!

  • Bugale BREIZ, enfant de la BRETAGNE, je ne me lasse jamais d'écouter DENEZ, le plus grand pour moi !... le plus grand chanteur Breton parmi d'autres grands BZH 29

  • burzhudus ! ne 'meus ket gwelet ar film met ar ganaouenn-mañ 'lak ma blev da sevel war ma divrec'h ;-)

    meskadur ar mouezhioù denez prigent ha lisa gerard zo brav kenañ...

  • J'en ai des frisson ,ca me fait tellement a lui :s

  • Une voix merveilleuse, Une chason magnifique et une langue extraordinaire ! Quoi d'autre? Bretagne à tout jamais, je suis née ici et je mourais ici!

  • bah quand on sait pas apprécier une autre musique que le rap hip hop

  • Tout d'abord la chute du faucon noir est tout simplement mon film préférer mais avec une musique de cette qualité on ne peux que pleurer

    Des que je regarde l'extrais j'ai des frissons qui me parcours tout le corps

    Moi je suis breton et quand j'entends cette musique je suis encore plus fier de l'être

    Merci a Denez Prigent et Ridley Scott

  • Un régal pour les oreilles, un peu moins pour les yeux des horreurs de la guerre. Un ensemble à vous donner des frissons. Une voix s'élève dans les cieux... Merci Denez Prigent ♥

  • Comment removed

  • les gas qui i etais avait des cvouille

  • rien a dire ...........................

  • une merveille... moi aussi j'en ai des frissons.. les mots ne suffisent pas pour décrire ce qu'on ressent en écoutant DENEZ PRIGENT... merci

  • the truth : the best soundtrack , what a wonderful peace , thats godlike, feel this deep in your heart xD realy

  • pfff après la polémique sur le cidre , miantenant le Mont St-Michel!!!!

    ça serait bien des commentaires en rapport avec la vidéo non?

    en tout cas , je ferme mes yeux et j'écoute et j'ai des frissons tellement c'est c'est fort et beau=))))

  • En même temps qu'est ce qu'on s'en FOU que le mont saint michel soit en Normandie, Nan mais franchement! On a pas besoin de cela en Bretagne, Notre Bretagne se sufit à elle même, Le breton une très belle langue qu'il ne faut pas oublier, ni laisser mourir! Je vous aime Les breton(ne)s! =)

  • je suis d'accord avec toi

    et moi je ne suis pas francais mes BRETON

  • Les Bretons sont français ne vous mettez pas a part, vous méritez autant que n'importe quel autre français d'être français.

  • Simplement Magnifique !!

  • pour un film que je ne voudrai jamais aller voir ! .Il n'empèche; Denez prigent est de ces Bretons" enchanteurs";médium de l'àme celtique. C'est très "grand" .

  • Comment être insensible à ce pur bijou.

    Total respect Denez ;)

  • 77165 tu es surement fière d'êtres Frençais en écoutant cela, Mais étant bretone, et cette chanson étant chanter en Breton, Je suis surtout fière d'êtres bretonne, cette chanson me fait pleurer à chaque fois que je l'écoute, Mais je ne comprend pas le breton, Juste un peut, C'est domage... Cette langue se perd un peut plus chaque jour!!!!

  • En que idioma es?

    What's the songs language?

  • This is Breton, Brittany's local language (West of France).

  • On ferme les yeux et on se laisse bercer par cette magnifique mélodie à faire chavirer les coeurs...

    Bretagne ma terre, ma patrie, je t'aime ♥