its hard to hold back tears watching this drama! and the song. omg! i lost words already! janghyuk acting was too real that i can feel inside him. i saw daegil in him not janghyuk. i cried whenever his heart aches!
Thanks very much for this! Now if only we could have English subtitles along with it, so we English speakers knew what we were singing! (I read a translation on another site, so I have a good idea, though.) I love this song! I love Chuno!
thank you for the subtitles ^^ i asked my self what are the words of this song will be and suddenly i found this post :DDD thanx again
DUBAIsouls 4 months ago
its hard to hold back tears watching this drama! and the song. omg! i lost words already! janghyuk acting was too real that i can feel inside him. i saw daegil in him not janghyuk. i cried whenever his heart aches!
yongchanggyu 7 months ago
(Chorus)
(Verse 3)
trying to comfort myself with weary heart that can barely let out a groan
if this doesn't work out, if holding it in doesn't work out
What else can I do to turn my heavy footsteps away?
(Chorus)
When will the morning ever come?
dojun1212 8 months ago
(Chorus)
(Verse 2)
through this unerasable endless wandering
How will I ever be able to let you go
(Chorus)
dojun1212 8 months ago
(Verse 1)
A breathe of reminisce flows in between two dry lips
No matter how hard I try to erase it
My heart is unable to let you go
unable to express my sorrow, even if I can't see you again
How will I ever be able to let you go?
dojun1212 8 months ago
(Chorus)
As if my chest is burning, as if carved away by tears
Tormented by unerasable scars
Am I even alive?
Has the world abandoned me?
Feels as if a day passes by long like a year.
When will the morning ever come?
dojun1212 8 months ago
Comment removed
dojun1212 8 months ago
what a amazing masterpiece! I am very very proud of Chuno as a Korean... Love you chuno team forever and ever. Thank you very much your posting. ^.^
YoonSeoJung 1 year ago
i really love this song and drama too
trip1666 1 year ago
hey i love your songs Yim Jae Beom
dadadadamm 1 year ago
الدراما رووعه شكرا على الترجمة^^
maxy55100 1 year ago
احلى دراما
awashy89 1 year ago
Thanks very much for this! Now if only we could have English subtitles along with it, so we English speakers knew what we were singing! (I read a translation on another site, so I have a good idea, though.) I love this song! I love Chuno!
theR0nin 1 year ago
@theR0nin
Glad that you liked it mate.
I'll do my best to make one with English subtitles but I don't promise anything as college is starting soon.
Nabdh7 1 year ago
so cute :) i love the videoke thingy! :D ♥
Dae gil is LOVE ♥
marycatherine0608 1 year ago
@marycatherine0608
Glad you liked it ^____^
Nabdh7 1 year ago
masterpiece
best drama ive seen so far
thank you for sharing and sub ^ ^
o0IronHorse0o 1 year ago
@o0IronHorse0o
NP mate.
Thank you for your kind comment.
Nabdh7 1 year ago
hehehe
Yeah I know that but I did my best
Glad that you liked it ^_____^
Nabdh7 1 year ago
There are some errors in the Korean transcription, but still, superb! ^^
nwkimnwkim 1 year ago
go*
alakafi 1 year ago
good work dear
you take to long to release the eps that why I got for raw one :( or English one .
alakafi 1 year ago
^_________^
That's not a rare thing, first Arabic group to translate Korean drama started subbing around 4 or 4 and a half years ago.
It's not just subbing my friend there are Korean dramas that are spoken in Arabic language but these are mainly for big TV broadcasting stations here.
Thank you all for your kind words.
Nabdh7 1 year ago
This is the first time Iam watching arabic translation!!
Bufurzone 1 year ago