Trust the Brazillians to take this magical tune and breath fresh air into it. Don't get me wrong I love the traditional versions too - but never have I heard something so soft, sensual and graceful from our synagogue choir. I'm gonna post it on the notice board. G-d bless our rabbi, cantor and choir. Elisete - thankyou and Ron Laor. This was exactly what I was hoping to find.
Hi Elisete, thank you for this wonderful interpretation. We sang this song in our (christian) service today, as a signal of approach to the jewish religion. I loved it and was so happy when I found your video!
Thanks for you kind words. I sing a Jewish song because I like the song and because I am an Israeli (From Brazilian origin) and therefore I am a part of the Israeli culture. I don't agree that Israeli musicians don't respect African music and culture. On the contrary, there is a lot of influence of African music in the music scene in Israel. Some of my musician friends actually specialize in African music - Idan Reichel and Yossi Fine are two good examples.
I'm sorry, but I can't write Portuguese, and I won't insult you by writing in Spanish. This is simply amazing! Your voice, your look, your music, your translation...EVERYTHING is wonderful! Thank you!!
excelente trabalho, elisete!!! sou de volta redonda interior do rj. minha mãe estudo no CIBA e na aula de música o coral cantava uma música entitulada "Banzo Negro". vc conhece? poderia postá-la? grato.
Ola querido, infelizmente nao conheco a cancao Banjo negro, mas vou procura-la na Internet. Se eu gostar da musica, depois farei uma versao a qual postarei aqui no youtube.
Sou bairoca: nasci em Salvador, mas me criei no Rio. Hoje vivo em Israel.
Se quiser saber mais sobre o meu trabalho por favor acesse o meu site e la vc podera tambem ouvir as minhas cancoes originais, ler bastante material informativo, etc.
Va no meu perfil e veja os links para o meu site e para a minha pagina no Myspace:-)
Parabéns pela música, eu gostei bastante. Gostaria de perguntar em qual cidade do Brasil você nasceu, já que não consegui distingüir o seu sotaque com precisão.
Wonderful!
Shalom from the Netherlands!
davthegamer 7 months ago
Thank you so much:-) All the best!
EliseteRetter 7 months ago
Do you live in Israel ??
flyelal 10 months ago
Yes:-)
EliseteRetter 10 months ago
This has been flagged as spam show
congratulation! such a beautiful voice
do you ever give concert in France?
i fell in love with this song
ps. i love brasil
ilaura68 11 months ago
congratulation! such a beautiful voice
do you ever give concert in France?
i fell in ove with this song
ps. i love brasil
ilaura68 11 months ago
Thank you for your comments Ilaura:-)
I still did not perform in France yet but I am looking forward to do so.
I performed in other countries, I hope my France tour will come up soon!
Best regards
Elisete
EliseteRetter 11 months ago
do you have facebook?
i m jean illouz
ilaura68 11 months ago
This has been flagged as spam show
congratulation! such a beautiful voice
do you ever give concert in France?
ilaura68 11 months ago
congratulation! such a beautiful voice
do ever give concert in France?
ilaura68 11 months ago
the first nigga jewish hooray
sercipapa 1 year ago
I hope you mean it in a good way:-)
All the best!
EliseteRetter 1 year ago
qAiiLöööÖh!!! x333333333333333333
deiMudrDOpfer 1 year ago
Elisete is my love! 8007saravia. עליסעטע איז מיין ליבע! 8007סאַראַוויאַ.
8007saravia 1 year ago
This has been flagged as spam show
Elisete is my love! 8007saravia. עליסעטע איז מיין ליבע! 8007סאַראַוויאַ.
8007saravia 1 year ago
Elisete is my love! 8007saravia.
8007saravia 1 year ago
:-)
EliseteRetter 1 year ago
Elisette is so nice and so good singer...
Lol!
GDM34000 1 year ago
Thanks dear:-)
EliseteRetter 1 year ago
my girl !
GDM34000 1 year ago
;-)
EliseteRetter 1 year ago
This beautiful girl has a velvet voice! WOW!
Queenohrts 1 year ago
Thank you:-)
EliseteRetter 1 year ago
everything about Elisete is cute!
kzm25697 2 years ago
Thanks:-)
EliseteRetter 2 years ago
@EliseteRetter
Seja benvinda e em paz
bienvenu hevenu bemvinda bemvindo
Jesus disse que só haverá paz o dia que o mundo todo disser "bemvindo aquele que vem em nome do Senhor"
Quando todos disserem eis me aqui (hinei ani) quando o Senhor chamar
monicatov 2 years ago
bellisimo,,beatiful....
hannahgendler 2 years ago
Gracias, grazie, thanks:-)
EliseteRetter 2 years ago
Trust the Brazillians to take this magical tune and breath fresh air into it. Don't get me wrong I love the traditional versions too - but never have I heard something so soft, sensual and graceful from our synagogue choir. I'm gonna post it on the notice board. G-d bless our rabbi, cantor and choir. Elisete - thankyou and Ron Laor. This was exactly what I was hoping to find.
A thought - do you have a version of Hatikvah?
neurofire 2 years ago
Thanks:-)
EliseteRetter 2 years ago
gostei de vc, baiana ;)
camundongodance 2 years ago
Valeu:-)
EliseteRetter 2 years ago
Amo a nação de Israel, amo essa música e cantada assim com esse jeitinho tão brasileiro,, é muito bom. Parabéns Elisete! Vamos anunciar a paz!
akellinda 2 years ago
Ola Akelinda, fico feliz que tenha gostado da minha interpretacao:-)
Tudo de bom pra vc!
Elisete
EliseteRetter 2 years ago
Hi Elisete, thank you for this wonderful interpretation. We sang this song in our (christian) service today, as a signal of approach to the jewish religion. I loved it and was so happy when I found your video!
Many Greetings from Germany!
tttxf 2 years ago
she so sensual ..she did a great interpretaion of the song
Kbrt111 2 years ago
Study your history! Some of our greatest rabbis walked with MLK. Jews have always been at the front for social action.
QueenMarthaJ 2 years ago
Dear Jason,
Thanks for you kind words. I sing a Jewish song because I like the song and because I am an Israeli (From Brazilian origin) and therefore I am a part of the Israeli culture. I don't agree that Israeli musicians don't respect African music and culture. On the contrary, there is a lot of influence of African music in the music scene in Israel. Some of my musician friends actually specialize in African music - Idan Reichel and Yossi Fine are two good examples.
Best Regards
Elisete
EliseteRetter 2 years ago
Shalom Elisete, i love too much this song..thanks , ciao
compagniodimerengue 2 years ago
I'm sorry, but I can't write Portuguese, and I won't insult you by writing in Spanish. This is simply amazing! Your voice, your look, your music, your translation...EVERYTHING is wonderful! Thank you!!
SunnyAquamarine 2 years ago
Hi dear, you won't insult me by writing me in Spanish...I speak a few languages and Spanish is one of them:-)
Gracias por tu comentario. Me quedo feliz en saber que mi video te gusto:-)
All the best
Elisete
EliseteRetter 2 years ago
De nada - a usted, no? Y que la paz esta contigo siempre. !Shalom Aleichem!
SunnyAquamarine 2 years ago
excelente trabalho, elisete!!! sou de volta redonda interior do rj. minha mãe estudo no CIBA e na aula de música o coral cantava uma música entitulada "Banzo Negro". vc conhece? poderia postá-la? grato.
ajoaqum 2 years ago
Ola querido, infelizmente nao conheco a cancao Banjo negro, mas vou procura-la na Internet. Se eu gostar da musica, depois farei uma versao a qual postarei aqui no youtube.
Obrigada pelo comentario.
Elisete
EliseteRetter 2 years ago
Ola querido,
Sou bairoca: nasci em Salvador, mas me criei no Rio. Hoje vivo em Israel.
Se quiser saber mais sobre o meu trabalho por favor acesse o meu site e la vc podera tambem ouvir as minhas cancoes originais, ler bastante material informativo, etc.
Va no meu perfil e veja os links para o meu site e para a minha pagina no Myspace:-)
Um abraco pra vc.
Elisete
EliseteRetter 2 years ago
Oi, Elisete! Boa tarde.
Parabéns pela música, eu gostei bastante. Gostaria de perguntar em qual cidade do Brasil você nasceu, já que não consegui distingüir o seu sotaque com precisão.
Saudações.
Mankrd01 2 years ago
It´s great. Thank you. HINTERKAIFECK from germany.
Hinterkaifeck 2 years ago
Thank you my dear.
All the best!
Elisete
EliseteRetter 2 years ago
;-)
It is a very nice song. You have sung it very nicely. Therefore: to owe nothing!
Hinterkaifeck 2 years ago
please every body listen the romanian,,and gypsy version,,,Fratii din Toflea - Evenu Shalom Alehemn
rockawayy 3 years ago