kamaradas no manchen esta de huevos esta cancion, bueno antes no me gustaba se me hacia para wueyes paisas pero en yaqui suena de HUEVOS. felicidades a estos compas se la rifaron tienen mis respetos. esta cancion esta chingona en yaqui. VIVA LA HEROICA RESISTENCIA DEL YAQUI. VIVAN LOS PUEBLOS INDIGENAS DE MEXICO Y DEL MUNDO. VIVA LA VALIENTE REBELDIA DEL YAQUI EN LA EPOCA DE PORFIRIO DIAS. RECORDEMOS A CAJAME TEHUEMEA A LA KAMARADA SANTA TERESA QUE DIRIGIO LA REBELION DEL YAQUI . SALUDOS
Oigan esta cancion me gusta mucho desde que era niña, es la primera vez que la escucho en esta lengua tan hermosa alguien me podria decir de que año es??? gracias y felicidades a todos los que hablan esta belleza de idioma.
Hola! no se si alguien me pueda ayudar, estoy buscando una canción que esta en lengua mayo y en español, habla sobre la perla del mayo y sus regiones... tengo rato buscándola sin éxito... su aportación será muy apreciada
me encanta,hace tiempo estuve en villa juarez sonora aprendiendo la lengua y me encariñe mucho con la cultura mayo!!!y es emocionante para mi estar cantando esta cancion en yoreme!!grax!!:p
@jiapsilu Así es, ¡en mayo en mayo!, antes de que se acabe el mes del mismo nombre y no vuelva a salir la nación yoreme hasta finales de abril del próximo año
muy bien por kien a compartido este video en lengua yaqui-mayo,es un gusto ke todavia alla gente ke conserve el lenguaje del estado donde es,y una lastima ke alla personas alas ke por ignorancia no sepamos repetar y en consecuencia burlarnos de las tradiciones culturales de nuestros estados,saludos sonora y ke siga la mata dando pariete....
Desconozco el lenguaje de este video, pero lo que si noté es que a pesar de que lo canta en otra lengua, una regional no se cual, se escucha muy bien y no esta mal, muy buena idea de hacer canciones en otras lenguas.
Supongo que este video y esta cancion va dirigida al publico que lo entiende, y realmente espero que tenga un publico porque si no, pues es un desperdicio. A mi en lo personal no me gusta el estilo de musica y al no entender lo que dice la cancion pues mucho menos le encontrare sentido. Lo unico que puedo comentar es que admiro que hayan hecho esta cancion y este video, y que tenga al menos algo de publico.
@TheMRoDnL Hola yo no entiendo nada de esta lengua, es mas es la primera vez que la escucho pero me parece muy bella y aunque no entiendo nada de lo que dice me encata como suena y desde mañana comenzare a buscar un disco en esta lengua, desde niña esta cancion me da la impresion mas bien me transporta a la vida rural, un ranchito o un pueblito, yo creci en medio rural y aun cuando esta no es mi musica favorita de verdad la disfruto cuando es de esta calidad al menos yo soy su publico. saludos
hay al menos un par de millones de personas que hablan dialectos antiguos a los cuales se les discrimina como “indios”, incluso muchos se burlan de las personas que dicen palabras como “ansina”, “vistes” , y dicen; “hay es que son indios” sin saber que este idioma es el Castellano original que los españoles hablaban, y que los que hablan así es por que se les paso de generación en generación , que vivieron en esa época; es decir ellos hablan el castellano original, y nosotros somos los indios.
jamas habia escuchado esta lengua pero se oye muy bien al principio me que what? jajajajja peroo escucandola y bailandola que creo que es donde mas podriamos oirla y disfrutarla!! bailandoo!! matas dos pajaros de un tiro!! ;)
La verdad no entendi nada, ademas de que ese genero musical no es mucho de mi agrado, pero se me hace excelente que todavia existan personas que hablen estas lenguas y hagan este tipo de cosas. La lengua suena como si fuera muy complicada, pero que orgullo que todavia haya personas que les guste aprenderlas.. de esta manera esperemos que se sigas transmitiendo y no desaparescan.
LENGUAS Y PREFIEREN APRENDER EL ESPA;OL O SIMPLEMENTE SUPONGO QUE SI LO HAN NOTADO AL QUEDARNOSLES VIENDO O NOTAN QUE LES PONEMOS ATENCION SE CALLAN POR Q SIENTEN Q ES VERGONSOSO , ASI QUE OPINO QUE DEBERIAMOS INTEGRAR A ESAS PERSONAS A LA SOCIEDAD Y EN VEZ D VERLAS COMO BICHOS RAROS APRENDER DE ELLAS
INGRID LIZETTE CARRILLO MAURICIO MAT:1289636 CLASE MIERCOLES 5:50 SE COMENTA QUE LAS PERSONAS DEBERIAN DE ESTAR ORGULLOSAS DE ESTAS LENGUS Y CULTURAS ES MUY LINDO ESUCHAR PERSONITAS HABLAR EN SU LENGUA LAS ADMIRO AUNQUE TENEMOS POCAS Y POR Q? POR QUE UNO MSIMO LAS MINIMIZA LOS HACE SENTIR MAL COMO SI FUERAN BICHOS RAROS LOS EXCLUYE DE LA SOCIEDAD A LOS POCOS Q QUEDAN Y LOGRAMOS QUE SE RIDICULISEN Y YA NO QUIERAN TRANSMITIR A SUS GENERACIONES ESAS ....
Que interesante se escuchan los dialectos de Mexico que datan desde los tiempos en que el conocimiento se trasmitia de padre hijo de forma oral, lastima que en estos tiempos hemos ridicularizado la figura del indio que hemos desfigurado su sabiduria ancestral y ha perdido su misticismo. Creo que para los que hablan en su lengua madre no sera facil aprender español .
Ajaiiii haha, me gusta la canción la verdad es que nunca la había escuchado así, pero me gusto, es un gran significado, cuando ya sabes de que se trata la canción, el ritmo y el estilo hacen que de un toco de la región, un toque especial el cual hace que uno tenga ganas de bailar, y de expresar lo que siente mediante la canción.
Que pense, seme hace conocida esa cancion :p jajaja pero nombre ni como entenderle a la letra maestros! pero sele ve con orgullo que la habla muy bien jejeje
Escuchar esta cancion, en esta lengua, le da todo un nuevo significado. Bien dicen que antes las palabras encerraban un significado, una magia, hasta suenan mas amorosas, mas naturales. Como dice una companera abajo, que por ejemplo a los tarahumaras les da mucha alegria que alguien les hable asi, ha de ser por el ligue emocional que uno genera con su propia lengua y mas cuando no se escucha todos los dias.
En lo particular me parecen extraordinarias las lenguas antiguas al igual que las ya muertas, esta canción conocida es de admirarse y saber que los únicos que deberíamos estar orgullosos de estas lenguas somos nosotros, que si aquí nacieron aquí se morirán, que si aquí murieron solo aquí revivirán. Muy buena canción.
Me parece interesante que se quiera recuperar ciertos rasgos de antes, como dar a conocer el idioma a nuevas generaciones, ya que aunque personas mayores sepan el significado de algunas palabras sino es que todo el idioma, muchos de nosotros ni siquiera sabiamos de la existencia de este, y con grupos actuales que lo promuevan, se fomenta la curiosidad de muchos de nosotros por saber el significado y asi investigarlo.
me parece algo muy interesante ya que no es muy comun que alguien se atreva a cantar en este tipo de idioma pero que bueno que todavia hay gente que lo valora
La verdad nunca había escuchado la canción en esa lengua y como dice "1000caras" si se siente orgullo poder escuchar algo en nuestra lengua porque en estos momentos se esta perdiendo y estamos mas interesados por aprender otros idiomas como el ingles, francés, etc. a tratar de retomar las lenguas de donde en verdad provenimos.
Había escuchado esa canción en español, pero en esa lengua no, me parece que es algo de admirarse que se busque rescatar las lenguas nativas y creo que al ser una canción conocida en español, puede que despierte un poco más el interes de la gente por escucharla en esta lengua.
se nota como la gente que sabe estas lenguas, le da mucho orgullo que una cancion de estos tiempos y que creo fue compuesta en español, que la puedan escuchar ellos tambien en su lengua natal.
y tambien he notado porejemplo en chihuahua conozco a varias personas que al hablar con los tarahumaras les hablan en la lengua Raramuri, y cuando escuchan eso y que no les hablan en español, se les ve una cara de mucha alegria. =)
Vaya, q bien, jamas en mi vida habia escuchado esa lengua, maravilloso, me agradan las lenguas nativas, las cuales no deberian perderse, por que si no perdemos el sentido de nuestro Mexico, de lo que somos, por que si muy bien hablamos español, pero pensemos de donde viene ese lenguaje, y me parece maravilloso que no se pierda
Estoy de acuerdo con la mayoria de mis compañeros es muy interesante que aun alguien conosca esta lengua que ya casi podria estar perdida sino diganme cuantos de ustedes sabian algo de esta lengua antes de hoy? sera muy minima la gente que lo sepa y que ya nadie lo use es aun mas triste que tengamos que aprender solamente lenguas extranjeras teniendo un pasado cultural interesante
Me parece muy interesante que hagan todabía canciones con la lengua natal de la región, y no nadamás busquen hablar idiomas como el ingles, frances etc, solo porque es lo que más se habla, sino que sigan las tradiciones, y haya gente que además de español, ingles y demás, se preocupe por hacer musica en esas lenguas.
Me parece bien que graben música en la lengua natal de la región, espero que aun se hable esa lengua en las regiones que mencionan arriba y pues que la gente que la hable también tenga música en su lengua. A la canción no le entendí pero ya la había escuchado en español supongo que dice lo mismo.
es una cancion sentimental para muchos de las tribus que la cantaron con ella se identificaron muchas personas que la realizaron y tubieron mucho valor al hacertodo esto como didactico para comentar
Manuel Melendez gpo. 05 esta padre que hayan sacado una cancion en un idioma de su region que padre que lo tengan el idioma, y esta bein que hagan esto de esa cancion popular en su idioma, pero la vdd nunca se dibulgara su cultura con este tipo de videos. yo creo que mucho hasta lo pueden agarrar de risa.
Interesante, que alguien haya indagado la manera en que se hablaba originalmnt en la region, y que haya con esta cancion de algun modo promoverla, para que la genta conozca mas de la region, y asi cada dia sembrarles la necesidad de conocer algo mas y aprender algo "nuevo".
pues en lo personal, no me disgusta que quieran expresarse en el idioma que los representa, que no olviden de donde vienen y cuales son sus raices, he escuchado esa canción en español, y esta excelente que combinen nuestro presente con nuestro pasado.
WAOU! jamas habia oido algo asi, creo que nisiquiera imaginaba que exisitiera un dialecto especial de nuestra region...
y no suena nada mal ehh, podria acostumbrarme, me parece extraordinario! me gustaria aprenderlo, entrar mas a fondo en lo que fue nuestro pasado y estudiar como se iego a la composicion de ese lenguaje...
WAOU! jamas habia oido algo asi, creo que nisiquiera imaginaba que exisitiera un dialecto especial de nuestra region...
y no suena nada mal ehh, podria acostumbrarme, me parece extraordinario! me gustaria aprenderlo, entrar mas a fondo en lo que fue nuestro pasado y estudiar como se iego a la composicion de ese lenguaje...
jajajaja la verdad no podria opinar del video porque no entiendo ni m....... y apuesto a que los comentarios tampoco ajaja, pero pues la verdad es cierto eso es muy nuestro esa lengua que no tengo la mas minima idea de que sea, es de la region y es la musica que los distingue, perdon pero no podria decir nada sin saber lo que esta hablando
Es como nanga ti feo de camila que la letra esta en zapoteco, la primera vez que la escuche fue en el concierto hace tiempo, yo no los conocía y me enamore de ellos con esa canción. Me encantó que cantaran en un dialecto aunque tiene muchas criticas de mala pronunciación y falta de cultura.
Recientemente en un viaje que hice con unos amigos escuche a dos mujeres de edad avanzada hablando en un dialecto me sorprendió mucho y me dio curiosidad no podía dejar de observarlas
Alan Saldaña Grupo: 004 Es sólo una canción local. No sé, asi sin investigar nada supongo que este cantante quiso hacerlo por homenaje en este idioma o dialecto. Es decir, que va dedicada a los que conocen esta lengua y a los que no la conocen pero les gustó la canción, pues bien. Pero no están imponiendo la lengua ni mucho menos.
Al menos yo me sentiría orgulloso si mi localidad o región tuviera una lengua nativa y poder escucharla en una canción.
Thalia Fonseca Flores gpo 05... Me parece interesante que una cancion este en dialecto de saber acerca de nuestras raices, aunque en esta epoca ya no se escucha a alguna persona hablarlo o es muy poca, pero creo que si es verdad como comentaban unos compañeros que lo que te identifica de una cancion mas que el ritmo es la letra como te va a gustar si no sabes lo que dice.
Gilda Castro Reyes gpo. 05 A mi me parece algo triste que seamos ignorantes de nuestro pasado. Hay que pensar que antes el español aqui era minoria, y ahora es muy raro conocer a alguien que hable en "dialecto" ( entre comillas porque para esas personas que hablan su idioma madre, el dialecto es el español). Se podría decir que desde ahi empezó nuestra pequeña gran globalización.
Es bueno saber que aun hay gente que conoce nuestra lengua original, yo quiero aprender nahuatl por mis raices.
Me gusta escuchar nuestra lengua madre, si los españoles no nos hubieran conquistado nuestra cultura seria como china, sin modificaciones de ningun tipo, aunque la verdad si no hubieran sido los españoles, hubieran sido los ingleses, creo que nuestro destino era ser conquistados, pero en fin.
Daniel Alejandro García Méndez Gpo 05: Wow! Pancho Galván de grupero y cantando en lenguas. Con todo respeto, al igual que lo que dice Oscar Acosta, la única manera de identificarte con una canción, independientemente de que el "ritmo" sea de la región es la letra, cómo esperar algo así si no lo entiendes? Ellos deberían adaptarse a lo de ahorita y heredar su música en el lenguaje que usamos hoy, es la única manera de evolucionar y trascender.
Oscar Acosta Avila gpo 05... no se... que tal si hablan de terrorismo o de puercos voladores o de violar mujeres y niños?... gran parte de porque te identificas con una cancion es su letra... como te vas a identificar con algo que no entiendes?... el lenguaje evoluciona, y si ahorita no existen lenguas que hace 2000 años si existian, es porque asi tuvo que ser, y seguramente en 2000 años no existira ni siquiera el español moderno... se llama evolucion.
Creo que esta canción tiene lo que muchas no tienen ( la tradición bien arraigada) muchas canciones tienen una historia muy antigua y nosotros las vemos como éxitos por que la canta tal artista , o si en este caso lo vemos como algo exótico y no debe de ser así , debemos de saber que todavía existe canciones con lenguas autóctonas y que se deben de preservar o minimo tenerles respeto
Es interesante conocer este tipo de representaciones de canciones populares regionales en este dialecto, el cual nunca habia tenido la oportunidad de escucharlo, nos sirve para darnos cuenta de las raíces que tenemos y ampliar la información que tenemos acerca de nuestras raíces. Me parece una excelente idea la difusión de este tipo de videos que representan algo en lenguas autóctonas.
Qué curioso, ni siquiera sabía de esa lengua, bueno cada día se aprende algo nuevo, pero bueno si, así como yo ha de haber muchísima gente que ni siquiera sabe que esa lengua existe, y pues qué bueno que exista alguien que aún trata de hacerla presente, para que la gente la conozcamos, a pesar de que esa música no es de mi agrado.
Bueno la vdd es k yo soy un total ignorante de las lenguas indigenas del pais, pero pues mi propia ignorancia hace que no este seguro si eso realmente sea un idioma, porque ver cantar a ese sr asi riendose a de star diciendo puras ehaythjkaho, como cuando yo cantaba en ingles de chikito jajaja, de cualquier forma si es verdad que esta cantando en cahita, pues tiene muy fluido ese lenguaje, pero hasta no poder estudiar ese lenguaje no podre comprobar si es cierto.
Ja, si ha de ser hermano de Sergio Vega, pense que hablaba español al principio pero ya despues escuche que no, la cancion esta bien, esa lengua se ha de hablar entonces por alla de Sonora o esos lugares, y al cantante se le da facil el dialecto, muy nomal para el
EXCELENTE CANCION, UN GUSTO VOLVER A VER ESTE VIDEO, ES UNA LASTIMA QUE LENGUAS (IDIOMAS)QUE SON DE NUESTRO MÉXICO SE HAYAN IDO PERDIENDO. EL SR. RAMON VEGA BUEN CANTANTE Y SE VE QUE TRATABA DE REVIVIR SUS RAICES CON ESTA CANCION. EL QUINIGUA ES UNA LENGUA DE NUEVO LEON, DE LA CUAL SE TIENE MUY POCA INFORMACION, LASTIMA, PARA VER OIDO EL CORRIDO DE MONTERREY EN QUINIGUA
Qué tal? cuando empecé a ver el video dije: WTF?? qué idioma es ese?? ja!. Resulta ser el cahita! o sea "I speak english but not cahita at all!!" . Cómo conocemos más un idioma extranjero que uno de los 63 idiomas que se hablan México. Bueno, es una lengua sonorense, pero tiene demasiado parecido con el idioma yaqui, otro grupo cuya lengua se extinguió hace ya mucho tiempo. Al ver otro del mismo nombre, parece es de un chavo que conoció a una chava y se enamora deella
es hermano de sergio vega? nomas por curiosidad, esta igual.
la vdd no soy mucho de este tipo de canciones pero pues toda la vida he estado impuesto a escucharlas que hasta me gustan de repente, con unas teca... y pues nunca la había escuchado en esta lengua.
me agradan los videos norteños un tanto misoginos pero siempre muestran un poco de la belleza femenina es todo lo que puedo comentar, es una lengua que ya no podemos llamar propia porque nosotros mismos hemos rechazado esa cultura para adoptar al mercantilismo y la globalizacion, así que no entiendo lo que dicen.
Que bien amigos, mas que bien, felicidades por rescatar el dialecto de nuestros hermanos mayores, no nos olvidemos de ellos, no cabe duda que mosaico tan inmenso y grande el de mi Mexico querido.
asi es como se deberian escuchar todas las canciones nortenas chulada viva mexico estoy muy orgullosos de ser mexicano creo que si hubiese nacido en algun otro pais yo desearia ser mexicano
nunca hubieran venido a mezclar aqui su enferma sangre y malos habitos alimenticios entre muchas cosas negativas mas los españoles y ahorita no estubieramos tan contaminados de enfermedades y males morales, etc, seriamos tan sanos como nuestros ancestros, eso si es orgullo cabrones!!!
Excelentisima cancion 200%Mexihka. Felicidades a este grupo, es lo que mexihko necesita, siganle adelante, gracias por subir este video, Mexihka tiahui.
recuerdo c/orgullo mis raices nunca me olvido de mi pueblo San Jose de Bacum, vicam, y potam, hy las fisetas que hacian en la Loma de Bacum. anoro volver a visitar esos bellos pueblos, recordar que las fiestas se mezclaban entre los Panteones y la Iglesia. .
es todo Xunuta. apenas estoy aprendiendo la lengua, pero me gustaria que alguien me ayudara un poco a practicar.seria garndioso para mi por que no es igual leer un idioma sin saver la correcta pronunciacion.me gustaria aprender para fomentrales a mis hijas el amor a nuestra cultura que es tan extensa en todo sentido y a su vez ellas lo trasmitan a las generaciones futuras.
amigos en mi cuenta hay un enlace con casi toda la discografia de los hermanos vega son 21 discos por mediafire para recordar al señor ramon vega saludos
amigos en mi cuenta hay un enlace con casi toda la discografia de los hermanos vega son 21 discos por mediafire para recordar al señor ramon vega saludos
la primera vez que oí esta cancion fue con los alegres de teran, despues con manuel rodrigo el yaqui, por lo que supongo es lengua yaqui, estoy hablando de 1968. bye saludos a sonora.
Aysiwa Yori ome..! Emposisica Caita matoca! Chumi mimi ca! jajajaja Ehuiliche mayantonia.. ¡Nomas eso me se! ¿Es Cahita? Creia que era Yaqui o es lo mismo..Estoy falto de cultura iluminame.
@reivaj516 El Cahita es la manera en la que se le conoce a diferentes dialectos similares de Sonora y Sinaloa como son: Yaqui, Mayo, Zuaque, Tehueco, Tepahue. Cahita pues tu sabes que signfica, No Traigo. Los Parientes mas cercano son los Opatanos y los Tarahumaranos: Donde estan los Opatas, Eudebes, Tarahumaras y Guarijios. Comparten tradiciones, como la Paskola y Fariseos. Los pueblos de la sierra de Sonora eran Opatas, Ejemplo: Bacanora, Banamichi, Opodepe, Nacameri, Sinoquipe, Bavispe
chuminemika!!! jita suri usiroco.......... purrutia en sanguasa jaja... arriva San Pedro nuevo Rio Mayo Etchojoa Sonora vamos a pistiar al taste o al rio... saludos pa LA OTRA BANDA ,JITONHUECA HUIRACHACA, RODEO,CHUCARIT ,EL 13 LA COLONIA, QUECHEHUECA Y PUNTOS INTERMEDIOS JAJAJAJA!!!!!!!!!!
@marcbenitez asi es mi compa tiene toda la razon si nisikiera el pinche espanol es nuestro lenguaje en mexico se deveria rescatar cada lenguaje originario de nuestros antepasados saludos
jamas habia escuchado esta lengua, pero si, me parece de maravilla, no soy de aquella zona, pero si me enorgullece que la gente quiera rescatarlas, por que eso es lo que somos!
el dialecto yaqui o nahuatl no puede ser idioma por que no es especifico de una nacion, y el numero de hablantes no comprende un numero cociderable, ahunque en el centro del pais las condiciones son distintas en cuanto al numero de hablantes de lenguas indijenas o en oaxaca y chiapas, son una minoria,( como es el caso de CHINA) QUE existen muchas vertientes del idioma chino, en mexico no es el caso, pero estan ahi y corresponde no dejarlas morir...
yo digo lo que se y no creo que sepas mas que yo pendejo, asi que pingase a estudiar para que pueda desir algo ok..... EL CAHITA no es ningun dialecto ni idioma nilengua materna ni nada
ES EL ORIGEN DE LOS DIALECTOS DE CASI TODO EL NOROESTE DE MEXICO, ahi nace el mayo y el yaqui OK.. y pa mamadas damelas aki abajo...
Y quien dijo algo sobre eso??? Le dije que se callara cabron, que no entendio???
Nada mas te dije eso, que escucharas y ke no dijeras ya mamadas, Mejor dile a tu mami ke te limpie los mokos antes de querer pelear desde tu computadora, lo repetire Callese morro y mejor escuche y no diga mamadas que ni sabe. Leealo y vuelvalo a leer pinche mocoso
Un idioma se carcteriza no solo por la cantidad de hablantes que tiene, son muchas otras cosas tambien; entre ellas la gramática. En la actualidad el nahuatl tiene su gramática producto de gente estudiosa que la ha construído con las grafías y fonemas latinos.
lo maximo ese es mi mexico querido aunque muchos se averguenzen, pero esos que les da verguenza son los unicos pendejos que tiene mexico, soy de bajacalifornia pero amo mis lengus indigenas y arriba sonora, sientanse orgullosos yaqui es lo mejor.
A la llegada de los Españoles se hablaba Cahita desde Nayarit hasta Arizona y partes de California. Al grado que los frailes le dieron alfabeto al CAHITA
no es caita es YAQUI, y el cahita es la raiz de el dialecto YAQUI Y MAYO... el cahita viend del centro del pais y de el se desprendieron otros que adoptaron los huicholes, taraumaras, guarijios, yaquis y mayos hay similitudes entre ellos pero probienen de ahi CAHITA COMO dialecto no existe...
Me toco estar en esa region como 7 años y me encariñè mucho con su musica, me gusta esta canciòn en la lengua
babirusful 1 month ago
Puro Sonora, Cabronees!!!
FreemasonGrade33 3 months ago
hEy M gusta mucho sta rolita en español nunk la habia escuchado en Yaqui sta padre tmbien
SHIKIRUBIZ 3 months ago
hola, ando en busca de un diccionario de lengua mayo, quien me puede dar informes???
aurorita21 4 months ago in playlist canciones en lengua mayo
mejor qe la agan en ingles :D
Munfreackb 4 months ago
@Munfreackb no digas pendejadas
XOM8Y 2 months ago
Comment removed
Munfreackb 2 months ago
@XOM8Y Mejor vete a comer mucha verga amigo (:
Munfreackb 2 months ago
Comment removed
Munfreackb 4 months ago
Sinaloa
NoriegaEso 4 months ago
Muy Bien, Muy Bien!!! hay que rescatar nuestras lenguas
hipocampo71 6 months ago
Qué chido que en el norte también rescaten los idiomas de nuestras naciones originarias.
UnAstronautaFlotando 6 months ago
kamaradas no manchen esta de huevos esta cancion, bueno antes no me gustaba se me hacia para wueyes paisas pero en yaqui suena de HUEVOS. felicidades a estos compas se la rifaron tienen mis respetos. esta cancion esta chingona en yaqui. VIVA LA HEROICA RESISTENCIA DEL YAQUI. VIVAN LOS PUEBLOS INDIGENAS DE MEXICO Y DEL MUNDO. VIVA LA VALIENTE REBELDIA DEL YAQUI EN LA EPOCA DE PORFIRIO DIAS. RECORDEMOS A CAJAME TEHUEMEA A LA KAMARADA SANTA TERESA QUE DIRIGIO LA REBELION DEL YAQUI . SALUDOS
animal69ist 6 months ago
eso es IDENTIDAD hermanos mexicanos, saludos desde Argentina
fjfjfq 7 months ago 2
Oigan esta cancion me gusta mucho desde que era niña, es la primera vez que la escucho en esta lengua tan hermosa alguien me podria decir de que año es??? gracias y felicidades a todos los que hablan esta belleza de idioma.
ElizMasse 7 months ago
Hola! no se si alguien me pueda ayudar, estoy buscando una canción que esta en lengua mayo y en español, habla sobre la perla del mayo y sus regiones... tengo rato buscándola sin éxito... su aportación será muy apreciada
jemapava 7 months ago
me encanta,hace tiempo estuve en villa juarez sonora aprendiendo la lengua y me encariñe mucho con la cultura mayo!!!y es emocionante para mi estar cantando esta cancion en yoreme!!grax!!:p
jiapsilu 8 months ago
@jiapsilu Así es, ¡en mayo en mayo!, antes de que se acabe el mes del mismo nombre y no vuelva a salir la nación yoreme hasta finales de abril del próximo año
paurakemantarraya 8 months ago
Puro matyo/yoreme del norte de Sinaloa!!!
GAP4EVER 8 months ago in playlist NORTEÑAS
Viva Mexico y sus lenguas! Arriba Sonora... Felicidades y gracias por compartir nuestras raices hermanos, un saludo desde Chihuahua.
zulivaneros 8 months ago
ARRIBA EL MAYO SEÑORES SOY ORGULLOSAMENTE NAVOJOENSE Y A MUCHA HONRA
PATTYBOMBOM58 10 months ago
eso es mayo, no yaqui
SADDAMBELLO 10 months ago 2
tortuelaca chamica omalaw
MrLOCOMAN11 10 months ago
beautiful musica
jmvargasme 10 months ago
pinche chuntaras!! Puro YAQUI!! quit hating!
jmvargasme 10 months ago
muy bien por kien a compartido este video en lengua yaqui-mayo,es un gusto ke todavia alla gente ke conserve el lenguaje del estado donde es,y una lastima ke alla personas alas ke por ignorancia no sepamos repetar y en consecuencia burlarnos de las tradiciones culturales de nuestros estados,saludos sonora y ke siga la mata dando pariete....
ternort10 10 months ago
Salvador Alejandro Cuevas Dávila Grupo 004
Desconozco el lenguaje de este video, pero lo que si noté es que a pesar de que lo canta en otra lengua, una regional no se cual, se escucha muy bien y no esta mal, muy buena idea de hacer canciones en otras lenguas.
taktonhelkut 11 months ago
Mauricio Daniel Sanchez Nieto Gpo. 05
Supongo que este video y esta cancion va dirigida al publico que lo entiende, y realmente espero que tenga un publico porque si no, pues es un desperdicio. A mi en lo personal no me gusta el estilo de musica y al no entender lo que dice la cancion pues mucho menos le encontrare sentido. Lo unico que puedo comentar es que admiro que hayan hecho esta cancion y este video, y que tenga al menos algo de publico.
TheMRoDnL 11 months ago
@TheMRoDnL Hola yo no entiendo nada de esta lengua, es mas es la primera vez que la escucho pero me parece muy bella y aunque no entiendo nada de lo que dice me encata como suena y desde mañana comenzare a buscar un disco en esta lengua, desde niña esta cancion me da la impresion mas bien me transporta a la vida rural, un ranchito o un pueblito, yo creci en medio rural y aun cuando esta no es mi musica favorita de verdad la disfruto cuando es de esta calidad al menos yo soy su publico. saludos
ElizMasse 7 months ago
Melanie P. Navarro Ortiz Gpo. Jueves 5:50
noseee de que trata jajajajaja, y pues casi no me agradan este tipo de canciones, pero se oye bien, un poco complicada
mpaulinaortiz 11 months ago
Comment removed
avatarprimus 10 months ago
oye amigo
el video esta en lengua mayo no en yaqui
celsoalan15 10 months ago
This has been flagged as spam show
PÉREZ RAMIREZ H. YAZMIN JUEVES 5:50-8:20
SE ESCUCHA CHISTOSA LA CANCION PERO BIEN JEJE XD SUPER BIEN QUE CANTEN OTROS IDIOMAS....
pfranco3329 11 months ago
PÉREZ RAMIREZ H. YAZMIN JUEVES 5:50-8:20
SE ESCUCHA CHISTOSA LA CANCION PERO BIEN JEJE XD SUPER BIEN QUE CANTEN OTROS IDIOMAS....
pfranco3329 11 months ago
This has been flagged as spam show
PÉREZ RAMIREZ H. YAZMIN JUEVES 5:50-8:20
SE ESCUCHA CHISTOSA LA CANCION PERO BIEN JEJE XD SUPER BIEN QUE CANTEN OTROS IDIOMAS....
pfranco3329 11 months ago
PÉREZ RAMIREZ H. YAZMIN JUEVES 5:50-8:20
SE ESCUCHA CHISTOSA LA CANCION PERO BIEN JEJE XD SUPER BIEN QUE CANTEN OTROS IDIOMAS....
pfranco3329 11 months ago
PÉREZ RAMIREZ H. YAZMIN JUEVES 5:50-8:20
SE ESCUCHA CHISTOSA LA CANCION PERO BIEN JEJE XD SUPER BIEN QUE CANTEN OTROS IDIOMAS....
pfranco3329 11 months ago
PÉREZ RAMIREZ H. YAZMIN JUEVES 5:50-8:20
SE ESCUCHA CHISTOSA LA CANCION PERO BIEN JEJE XD
pfranco3329 11 months ago
cristy garza barboza gpo 5
Me gusta que apoyen los diferentes idiomas
krisssgb 11 months ago
This has been flagged as spam show
Liliana López Gpo1
Al principio no supe si estaba bajito el volumen y no entendía pero ya después vi que estaba en otro dialecto.
Pues este video en mi opinión quedá de recuerdo de los dialectos que se hablaban en la zona , que ya vi en un comentario que es de Sonora jaja
MyLilianalopez 11 months ago
This has been flagged as spam show
Liliana López Gpo1
Al principio no supe si estaba bajito el volumen y no entendía pero ya después vi que estaba en otro dialecto.
Pues este video en mi opinión quedá de recuerdo de los dialectos que se hablaban en la zona , que ya vi en un comentario que es de Sonora jaja
MyLilianalopez 11 months ago
Liliana López Gpo1
Al principio no supe si estaba bajito el volumen y no entendía pero ya después vi que estaba en otro dialecto.
Pues este video en mi opinión quedá de recuerdo de los dialectos que se hablaban en la zona , que ya vi en un comentario que es de Sonora jaja
MyLilianalopez 11 months ago
Emilio Páder gpo 01
epgp24 11 months ago
hay al menos un par de millones de personas que hablan dialectos antiguos a los cuales se les discrimina como “indios”, incluso muchos se burlan de las personas que dicen palabras como “ansina”, “vistes” , y dicen; “hay es que son indios” sin saber que este idioma es el Castellano original que los españoles hablaban, y que los que hablan así es por que se les paso de generación en generación , que vivieron en esa época; es decir ellos hablan el castellano original, y nosotros somos los indios.
epgp24 11 months ago
Edmur Garcia Gpo.05
Jajajajajajajajaja no le entiendo ni @#$%^
nunca habia escuchado la lengua nativa, y menos que la hicieran video jajajajajaja
esta mejor en espanol jajajajajajajajajaj..........pero respondiendo lo de boo123sc pssss si vamos a pistear jajajaja nomas hablate y le caigo.
eDMUrGM 11 months ago
Marcela Mendoza Gpo:1
para bailarr esta Excelenteeeee!!!
jamas habia escuchado esta lengua pero se oye muy bien al principio me que what? jajajajja peroo escucandola y bailandola que creo que es donde mas podriamos oirla y disfrutarla!! bailandoo!! matas dos pajaros de un tiro!! ;)
marcemlmv 11 months ago
acideffect 11 months ago
jesus sebastian aguirre elizondo grupo 005
haha alguien mas sabia que los cadetes la cantan?
esta es la traudccion
Triguenita Hermosa tutulike yootu
Kapo sewata benasi welame
Inepo into ilitchi enchi basilaroa
Enchi enamoraroaka niba welama
hahaha aprendan a hablar en Cahita
ahi les dejo el link pa los que no le entendieron al ramon,
acideffect 11 months ago
Victoria Velázquez gpo01
La verdad no entendi nada, ademas de que ese genero musical no es mucho de mi agrado, pero se me hace excelente que todavia existan personas que hablen estas lenguas y hagan este tipo de cosas. La lengua suena como si fuera muy complicada, pero que orgullo que todavia haya personas que les guste aprenderlas.. de esta manera esperemos que se sigas transmitiendo y no desaparescan.
vickyvv24 11 months ago
LENGUAS Y PREFIEREN APRENDER EL ESPA;OL O SIMPLEMENTE SUPONGO QUE SI LO HAN NOTADO AL QUEDARNOSLES VIENDO O NOTAN QUE LES PONEMOS ATENCION SE CALLAN POR Q SIENTEN Q ES VERGONSOSO , ASI QUE OPINO QUE DEBERIAMOS INTEGRAR A ESAS PERSONAS A LA SOCIEDAD Y EN VEZ D VERLAS COMO BICHOS RAROS APRENDER DE ELLAS
igorin01 11 months ago
Diana R Mendoza Ramirez
excelente! me gusta!!
rotxee 11 months ago
INGRID LIZETTE CARRILLO MAURICIO MAT:1289636 CLASE MIERCOLES 5:50 SE COMENTA QUE LAS PERSONAS DEBERIAN DE ESTAR ORGULLOSAS DE ESTAS LENGUS Y CULTURAS ES MUY LINDO ESUCHAR PERSONITAS HABLAR EN SU LENGUA LAS ADMIRO AUNQUE TENEMOS POCAS Y POR Q? POR QUE UNO MSIMO LAS MINIMIZA LOS HACE SENTIR MAL COMO SI FUERAN BICHOS RAROS LOS EXCLUYE DE LA SOCIEDAD A LOS POCOS Q QUEDAN Y LOGRAMOS QUE SE RIDICULISEN Y YA NO QUIERAN TRANSMITIR A SUS GENERACIONES ESAS ....
igorin01 11 months ago
BERNARDO IVÁN CHAIRES MERCADO gpo 5
Que interesante se escuchan los dialectos de Mexico que datan desde los tiempos en que el conocimiento se trasmitia de padre hijo de forma oral, lastima que en estos tiempos hemos ridicularizado la figura del indio que hemos desfigurado su sabiduria ancestral y ha perdido su misticismo. Creo que para los que hablan en su lengua madre no sera facil aprender español .
darma777 11 months ago
Fernando Rivera Salcedo Gpo05
jejeje esta chido casi al estilo de Ramon ayala.
se oye interesante segun los comentarios es de Sinaloa.
daemon666pack 11 months ago
juan leobardo burgos arriaga
impresionante!!! video maestros...!! me quede sin palabras.
es un urgullo escuchar musica con este lenguaje,!!! o.O
juanleobardo 11 months ago
JUAN MARROQUIN GRUPO 05
Ajaiiii haha, me gusta la canción la verdad es que nunca la había escuchado así, pero me gusto, es un gran significado, cuando ya sabes de que se trata la canción, el ritmo y el estilo hacen que de un toco de la región, un toque especial el cual hace que uno tenga ganas de bailar, y de expresar lo que siente mediante la canción.
valdoculero 11 months ago
Patricia A. Rdz M. 004
Que pense, seme hace conocida esa cancion :p jajaja pero nombre ni como entenderle a la letra maestros! pero sele ve con orgullo que la habla muy bien jejeje
RdzPaty 11 months ago
Maria Ramirez 01
Escuchar esta cancion, en esta lengua, le da todo un nuevo significado. Bien dicen que antes las palabras encerraban un significado, una magia, hasta suenan mas amorosas, mas naturales. Como dice una companera abajo, que por ejemplo a los tarahumaras les da mucha alegria que alguien les hable asi, ha de ser por el ligue emocional que uno genera con su propia lengua y mas cuando no se escucha todos los dias.
Telxinoe89 11 months ago
Victor López (Jueves 5:50)
En lo particular me parecen extraordinarias las lenguas antiguas al igual que las ya muertas, esta canción conocida es de admirarse y saber que los únicos que deberíamos estar orgullosos de estas lenguas somos nosotros, que si aquí nacieron aquí se morirán, que si aquí murieron solo aquí revivirán. Muy buena canción.
ViktorFilm 11 months ago
Lidia Jasso Gpo 01
Me parece interesante que se quiera recuperar ciertos rasgos de antes, como dar a conocer el idioma a nuevas generaciones, ya que aunque personas mayores sepan el significado de algunas palabras sino es que todo el idioma, muchos de nosotros ni siquiera sabiamos de la existencia de este, y con grupos actuales que lo promuevan, se fomenta la curiosidad de muchos de nosotros por saber el significado y asi investigarlo.
lidia1789 11 months ago
thelma miranda gpo05
me parece algo muy interesante ya que no es muy comun que alguien se atreva a cantar en este tipo de idioma pero que bueno que todavia hay gente que lo valora
thelmamiranda24 11 months ago
rogelio casas grupo 05
coment de abajo
rogeliocasas87 11 months ago
buen video, es tan bueno como el Himno Nacional en nahuatl
no se por que no puedo poner la liga pero busquenlo esta excelente!!
rogeliocasas87 11 months ago
Oscar Aguilera, Grupo 001
La verdad nunca había escuchado la canción en esa lengua y como dice "1000caras" si se siente orgullo poder escuchar algo en nuestra lengua porque en estos momentos se esta perdiendo y estamos mas interesados por aprender otros idiomas como el ingles, francés, etc. a tratar de retomar las lenguas de donde en verdad provenimos.
hylvfe 11 months ago
Mayela Quiroga jueves 5:50
Había escuchado esa canción en español, pero en esa lengua no, me parece que es algo de admirarse que se busque rescatar las lenguas nativas y creo que al ser una canción conocida en español, puede que despierte un poco más el interes de la gente por escucharla en esta lengua.
mayeqiroga 11 months ago
Perla Zavala (jueves 5:50)
se nota como la gente que sabe estas lenguas, le da mucho orgullo que una cancion de estos tiempos y que creo fue compuesta en español, que la puedan escuchar ellos tambien en su lengua natal.
y tambien he notado porejemplo en chihuahua conozco a varias personas que al hablar con los tarahumaras les hablan en la lengua Raramuri, y cuando escuchan eso y que no les hablan en español, se les ve una cara de mucha alegria. =)
peyitamari 11 months ago
Ileana Monsivais Grupo 05
Vaya, q bien, jamas en mi vida habia escuchado esa lengua, maravilloso, me agradan las lenguas nativas, las cuales no deberian perderse, por que si no perdemos el sentido de nuestro Mexico, de lo que somos, por que si muy bien hablamos español, pero pensemos de donde viene ese lenguaje, y me parece maravilloso que no se pierda
IleanaBloom 11 months ago
Villanueva Mendoza Laura Grupo 05
Estoy de acuerdo con la mayoria de mis compañeros es muy interesante que aun alguien conosca esta lengua que ya casi podria estar perdida sino diganme cuantos de ustedes sabian algo de esta lengua antes de hoy? sera muy minima la gente que lo sepa y que ya nadie lo use es aun mas triste que tengamos que aprender solamente lenguas extranjeras teniendo un pasado cultural interesante
lena1818 11 months ago
Roblero Altúzar. Grupo 004
Realice mi comentario para 1000 caras...
lissimarcey 11 months ago
This has been flagged as spam show
Roblero Altuzar. Grupo 004.
REalize el comentario en el post.
Excelente, es un orgullo escuchar a alguo en nuestra propia lengua....*****
para 1000caras
lissimarcey 11 months ago
This has been flagged as spam show
Roblero Altuzar. Grupo 004.
REalize el comentario en el post.
Excelente, es un orgullo escuchar a alguo en nuestra propia lengua....*****
para 1000caras
lissimarcey 11 months ago
Ingrid Grimaldo, Jueves 5:50 pm
Me parece muy interesante que hagan todabía canciones con la lengua natal de la región, y no nadamás busquen hablar idiomas como el ingles, frances etc, solo porque es lo que más se habla, sino que sigan las tradiciones, y haya gente que además de español, ingles y demás, se preocupe por hacer musica en esas lenguas.
ingridd90 11 months ago
Ramiro López, Gpo 01,
Me parece bien que graben música en la lengua natal de la región, espero que aun se hable esa lengua en las regiones que mencionan arriba y pues que la gente que la hable también tenga música en su lengua. A la canción no le entendí pero ya la había escuchado en español supongo que dice lo mismo.
ramirosk 11 months ago
Christian A. Adame Oviedo GRUPO:05
es una cancion sentimental para muchos de las tribus que la cantaron con ella se identificaron muchas personas que la realizaron y tubieron mucho valor al hacertodo esto como didactico para comentar
1208555x 11 months ago
Manuel Melendez gpo. 05 esta padre que hayan sacado una cancion en un idioma de su region que padre que lo tengan el idioma, y esta bein que hagan esto de esa cancion popular en su idioma, pero la vdd nunca se dibulgara su cultura con este tipo de videos. yo creo que mucho hasta lo pueden agarrar de risa.
manuelmmarc 11 months ago
DinaVenegasMontoya Gpo 05
Interesante, que alguien haya indagado la manera en que se hablaba originalmnt en la region, y que haya con esta cancion de algun modo promoverla, para que la genta conozca mas de la region, y asi cada dia sembrarles la necesidad de conocer algo mas y aprender algo "nuevo".
dinavenegas 11 months ago
Sylvia Rodríguez Jueves 7:00am Gpo 001
pues en lo personal, no me disgusta que quieran expresarse en el idioma que los representa, que no olviden de donde vienen y cuales son sus raices, he escuchado esa canción en español, y esta excelente que combinen nuestro presente con nuestro pasado.
sylviardzs 11 months ago
This has been flagged as spam show
Myriam A. Avila Gonzalez gpo 05
WAOU! jamas habia oido algo asi, creo que nisiquiera imaginaba que exisitiera un dialecto especial de nuestra region...
y no suena nada mal ehh, podria acostumbrarme, me parece extraordinario! me gustaria aprenderlo, entrar mas a fondo en lo que fue nuestro pasado y estudiar como se iego a la composicion de ese lenguaje...
mrmaliva 11 months ago
Myriam A. Avila Gonzalez gpo 05
WAOU! jamas habia oido algo asi, creo que nisiquiera imaginaba que exisitiera un dialecto especial de nuestra region...
y no suena nada mal ehh, podria acostumbrarme, me parece extraordinario! me gustaria aprenderlo, entrar mas a fondo en lo que fue nuestro pasado y estudiar como se iego a la composicion de ese lenguaje...
mrmaliva 11 months ago
Alejandro Alonso Monsivais gpo005
jajajaja la verdad no podria opinar del video porque no entiendo ni m....... y apuesto a que los comentarios tampoco ajaja, pero pues la verdad es cierto eso es muy nuestro esa lengua que no tengo la mas minima idea de que sea, es de la region y es la musica que los distingue, perdon pero no podria decir nada sin saber lo que esta hablando
mayeqiroga 11 months ago
Alicia Martinez gpo.05
Es como nanga ti feo de camila que la letra esta en zapoteco, la primera vez que la escuche fue en el concierto hace tiempo, yo no los conocía y me enamore de ellos con esa canción. Me encantó que cantaran en un dialecto aunque tiene muchas criticas de mala pronunciación y falta de cultura.
Recientemente en un viaje que hice con unos amigos escuche a dos mujeres de edad avanzada hablando en un dialecto me sorprendió mucho y me dio curiosidad no podía dejar de observarlas
aishamtz 11 months ago
Alan Saldaña Grupo: 004 Es sólo una canción local. No sé, asi sin investigar nada supongo que este cantante quiso hacerlo por homenaje en este idioma o dialecto. Es decir, que va dedicada a los que conocen esta lengua y a los que no la conocen pero les gustó la canción, pues bien. Pero no están imponiendo la lengua ni mucho menos.
Al menos yo me sentiría orgulloso si mi localidad o región tuviera una lengua nativa y poder escucharla en una canción.
thapiot 11 months ago
Thalia Fonseca Flores gpo 05... Me parece interesante que una cancion este en dialecto de saber acerca de nuestras raices, aunque en esta epoca ya no se escucha a alguna persona hablarlo o es muy poca, pero creo que si es verdad como comentaban unos compañeros que lo que te identifica de una cancion mas que el ritmo es la letra como te va a gustar si no sabes lo que dice.
taliz0212 11 months ago
Gilda Castro Reyes gpo. 05 A mi me parece algo triste que seamos ignorantes de nuestro pasado. Hay que pensar que antes el español aqui era minoria, y ahora es muy raro conocer a alguien que hable en "dialecto" ( entre comillas porque para esas personas que hablan su idioma madre, el dialecto es el español). Se podría decir que desde ahi empezó nuestra pequeña gran globalización.
gildacr11 11 months ago
Rodrigo Arturo Huitzil Palomares Gpo.001
Es bueno saber que aun hay gente que conoce nuestra lengua original, yo quiero aprender nahuatl por mis raices.
Me gusta escuchar nuestra lengua madre, si los españoles no nos hubieran conquistado nuestra cultura seria como china, sin modificaciones de ningun tipo, aunque la verdad si no hubieran sido los españoles, hubieran sido los ingleses, creo que nuestro destino era ser conquistados, pero en fin.
bluesnooth 11 months ago
Daniel Alejandro García Méndez Gpo 05: Wow! Pancho Galván de grupero y cantando en lenguas. Con todo respeto, al igual que lo que dice Oscar Acosta, la única manera de identificarte con una canción, independientemente de que el "ritmo" sea de la región es la letra, cómo esperar algo así si no lo entiendes? Ellos deberían adaptarse a lo de ahorita y heredar su música en el lenguaje que usamos hoy, es la única manera de evolucionar y trascender.
OdioCulturaRegional 11 months ago
Oscar Acosta Avila gpo 05... no se... que tal si hablan de terrorismo o de puercos voladores o de violar mujeres y niños?... gran parte de porque te identificas con una cancion es su letra... como te vas a identificar con algo que no entiendes?... el lenguaje evoluciona, y si ahorita no existen lenguas que hace 2000 años si existian, es porque asi tuvo que ser, y seguramente en 2000 años no existira ni siquiera el español moderno... se llama evolucion.
elcozu 11 months ago
Gerardo Gutierrez Gpo 005 este grupo hiso muy bien en investigar nuestro idioma nativo y cantarlo
valdoculero 11 months ago
Hector Alejandro Mata Uresti JUEVES 5 :50
Creo que esta canción tiene lo que muchas no tienen ( la tradición bien arraigada) muchas canciones tienen una historia muy antigua y nosotros las vemos como éxitos por que la canta tal artista , o si en este caso lo vemos como algo exótico y no debe de ser así , debemos de saber que todavía existe canciones con lenguas autóctonas y que se deben de preservar o minimo tenerles respeto
mata221988 11 months ago
Diana Balderas - 005
Creo estar igualmente sorprendida que el resto.
sritamanosfrias 11 months ago
PERLA YANETH GLORIA BRAVO GPO. 001
Es interesante conocer este tipo de representaciones de canciones populares regionales en este dialecto, el cual nunca habia tenido la oportunidad de escucharlo, nos sirve para darnos cuenta de las raíces que tenemos y ampliar la información que tenemos acerca de nuestras raíces. Me parece una excelente idea la difusión de este tipo de videos que representan algo en lenguas autóctonas.
Perlita8Rox 11 months ago
GABRIELA YANETH GÓMEZ HERRERA GPO. 005
Qué curioso, ni siquiera sabía de esa lengua, bueno cada día se aprende algo nuevo, pero bueno si, así como yo ha de haber muchísima gente que ni siquiera sabe que esa lengua existe, y pues qué bueno que exista alguien que aún trata de hacerla presente, para que la gente la conozcamos, a pesar de que esa música no es de mi agrado.
6abypurple 11 months ago
RAFAEL CANTU DAMAS gpo 001
Bueno la vdd es k yo soy un total ignorante de las lenguas indigenas del pais, pero pues mi propia ignorancia hace que no este seguro si eso realmente sea un idioma, porque ver cantar a ese sr asi riendose a de star diciendo puras ehaythjkaho, como cuando yo cantaba en ingles de chikito jajaja, de cualquier forma si es verdad que esta cantando en cahita, pues tiene muy fluido ese lenguaje, pero hasta no poder estudiar ese lenguaje no podre comprobar si es cierto.
rafaelcantud 11 months ago
MAYRA CASTILLO CANTU JUEVES 5:50
Ja, si ha de ser hermano de Sergio Vega, pense que hablaba español al principio pero ya despues escuche que no, la cancion esta bien, esa lengua se ha de hablar entonces por alla de Sonora o esos lugares, y al cantante se le da facil el dialecto, muy nomal para el
cascantt 11 months ago
RICARDO IBARRA BUSTILLOS GPO. 005
EXCELENTE CANCION, UN GUSTO VOLVER A VER ESTE VIDEO, ES UNA LASTIMA QUE LENGUAS (IDIOMAS)QUE SON DE NUESTRO MÉXICO SE HAYAN IDO PERDIENDO. EL SR. RAMON VEGA BUEN CANTANTE Y SE VE QUE TRATABA DE REVIVIR SUS RAICES CON ESTA CANCION. EL QUINIGUA ES UNA LENGUA DE NUEVO LEON, DE LA CUAL SE TIENE MUY POCA INFORMACION, LASTIMA, PARA VER OIDO EL CORRIDO DE MONTERREY EN QUINIGUA
RIBCKY1 11 months ago
Jorge Maldonado Grupo 004
Qué tal? cuando empecé a ver el video dije: WTF?? qué idioma es ese?? ja!. Resulta ser el cahita! o sea "I speak english but not cahita at all!!" . Cómo conocemos más un idioma extranjero que uno de los 63 idiomas que se hablan México. Bueno, es una lengua sonorense, pero tiene demasiado parecido con el idioma yaqui, otro grupo cuya lengua se extinguió hace ya mucho tiempo. Al ver otro del mismo nombre, parece es de un chavo que conoció a una chava y se enamora deella
jorgemaldonadoarq 11 months ago
Eduardo A. Rodríguez López Hora jueves 5:50
La verdad no es de mi agrado esa música la lengua esta genial no muchos conocemos ese tipo de dialectos que se han ido perdiendo.
EduardoRdz2128 11 months ago
Andres Juarez Elizondo
es hermano de sergio vega? nomas por curiosidad, esta igual.
la vdd no soy mucho de este tipo de canciones pero pues toda la vida he estado impuesto a escucharlas que hasta me gustan de repente, con unas teca... y pues nunca la había escuchado en esta lengua.
andrezjerz 11 months ago
José Orlando Hernandez
me agradan los videos norteños un tanto misoginos pero siempre muestran un poco de la belleza femenina es todo lo que puedo comentar, es una lengua que ya no podemos llamar propia porque nosotros mismos hemos rechazado esa cultura para adoptar al mercantilismo y la globalizacion, así que no entiendo lo que dicen.
ozonolake 11 months ago
SEÑORÓN RAMÓN VEGA CUAMEA Q.E.P.D. NADIE COMO ÉL!!!
yakecito82 11 months ago
EXELENTE ROOOOLAAAA CON ESTO PAQUE QUIERES Y PIDES MASS
homolupusalterado 11 months ago
Que bien amigos, mas que bien, felicidades por rescatar el dialecto de nuestros hermanos mayores, no nos olvidemos de ellos, no cabe duda que mosaico tan inmenso y grande el de mi Mexico querido.
emiliog04 11 months ago
Al puro chingaso la flor de capomo. Así me la se. Fierro PA Navojoa raza
CEENLEVA 1 year ago
@CEENLEVA ¡Fierro pa Navojoa y toda la comunidad Sonora!
paurakemantarraya 1 year ago
asi es como se deberian escuchar todas las canciones nortenas chulada viva mexico estoy muy orgullosos de ser mexicano creo que si hubiese nacido en algun otro pais yo desearia ser mexicano
pariente0210 1 year ago
nunca hubieran venido a mezclar aqui su enferma sangre y malos habitos alimenticios entre muchas cosas negativas mas los españoles y ahorita no estubieramos tan contaminados de enfermedades y males morales, etc, seriamos tan sanos como nuestros ancestros, eso si es orgullo cabrones!!!
driverman01 1 year ago
disculpen mi ignorancia, pero que parte de mexico hablan este lenguaje ?
shaggyo990 1 year ago
@shaggyo990
En el Noroeste de México: Sonora, Sinaloa
paurakemantarraya 1 year ago
@shaggyo990 no es un lengiuaje,,es un dialecto o lengua indigena
pikypan 1 year ago
@shaggyo990 Esa lengua yo la escucho perfectamente, no le entiendo ni madres pero la escucho muy bien! jeje
MrComino 9 months ago
@shaggyo990 De el bellísimo estado de Sonora.
naranjiouxse3 9 months ago
@shaggyo990 Sonora y Sinaloa por los yaqui (Sonora) y yoreme (Sinaloa).
GAP4EVER 8 months ago in playlist NORTEÑAS
Excelentisima cancion 200%Mexihka. Felicidades a este grupo, es lo que mexihko necesita, siganle adelante, gracias por subir este video, Mexihka tiahui.
Xim4lkoyotl 1 year ago
recuerdo c/orgullo mis raices nunca me olvido de mi pueblo San Jose de Bacum, vicam, y potam, hy las fisetas que hacian en la Loma de Bacum. anoro volver a visitar esos bellos pueblos, recordar que las fiestas se mezclaban entre los Panteones y la Iglesia. .
pepebel52 1 year ago
vamonos al yiiwa... Caminale wee'e.
es todo Xunuta. apenas estoy aprendiendo la lengua, pero me gustaria que alguien me ayudara un poco a practicar.seria garndioso para mi por que no es igual leer un idioma sin saver la correcta pronunciacion.me gustaria aprender para fomentrales a mis hijas el amor a nuestra cultura que es tan extensa en todo sentido y a su vez ellas lo trasmitan a las generaciones futuras.
awuuo 1 year ago
This has been flagged as spam show
amigos en mi cuenta hay un enlace con casi toda la discografia de los hermanos vega son 21 discos por mediafire para recordar al señor ramon vega saludos
atte:el Miserable,El Maldition.
raeazz 1 year ago
This has been flagged as spam show
amigos en mi cuenta hay un enlace con casi toda la discografia de los hermanos vega son 21 discos por mediafire para recordar al señor ramon vega saludos
atte:el Miserable,El Maldition.
raeazz 1 year ago
AJUA ARRIBA EL NORTE DE SINALOA Y EL SUR DE SONORA EL OMBLIGO DE MEXICO PUTITOSSSS
ramavazquez 1 year ago
arriba san luis rio colorado sonoraa
chuy13k 1 year ago
K HERMOSO ES MI SONORA
hernandezSON 1 year ago
ASI SE CANTA EN SONORA Y ARRIBA LOS YAQUIS Y PARA TODOS LOS PUEBLOS DE SONORA
hernandezSON 1 year ago
la primera vez que oí esta cancion fue con los alegres de teran, despues con manuel rodrigo el yaqui, por lo que supongo es lengua yaqui, estoy hablando de 1968. bye saludos a sonora.
gmo
cseagmo 1 year ago
chin...! no entiendo este dialecto pero se escucha muy bien
mohuehue 1 year ago
mi cancion favorita y asi en lengua... arriba sinaloa
gelyz10 1 year ago
Ya como se pelean. Todos somos desendientes de los indios sonorenses. Yo soy Guero ojos verdes y llevo sangre Yaqui a mucha honra. Asiwa Yori Ome.!
reivaj516 1 year ago
Aysiwa Yori ome..! Emposisica Caita matoca! Chumi mimi ca! jajajaja Ehuiliche mayantonia.. ¡Nomas eso me se! ¿Es Cahita? Creia que era Yaqui o es lo mismo..Estoy falto de cultura iluminame.
reivaj516 1 year ago
@reivaj516 El Cahita es la manera en la que se le conoce a diferentes dialectos similares de Sonora y Sinaloa como son: Yaqui, Mayo, Zuaque, Tehueco, Tepahue. Cahita pues tu sabes que signfica, No Traigo. Los Parientes mas cercano son los Opatanos y los Tarahumaranos: Donde estan los Opatas, Eudebes, Tarahumaras y Guarijios. Comparten tradiciones, como la Paskola y Fariseos. Los pueblos de la sierra de Sonora eran Opatas, Ejemplo: Bacanora, Banamichi, Opodepe, Nacameri, Sinoquipe, Bavispe
jdnw85 1 year ago
Un cordial saludo desde la sierra nayarita yo soy raza cora y tamien ablo dialecto saludos!!!!
delnayar1 1 year ago
"Inepo into ilitchi enchi basilaroa" Its the same name of a hill in Camasca, Lenca Region of N.O. Honduras: Basilaroa. Cerro Brujo Basilaroa
delmerocamasca 1 year ago
Sin duda ramon es el mejor de los hnos. vega...
TheLovio1407 1 year ago
Vientos, por las lenguas indigenas, chido , aunque no le entendí nada porque soy nahuatl de Puebla, pero son 100% lenguas nativas,
tekuani2008 1 year ago
@tekuani2008 cierto las lenguas mexicanas cada vez se hacen presentes en la musica
aunque en especial el maya es el que lleva la delabntera luego sigue el nahuatl
en mi canmal tengo musica cantada en maya y nahuatl "musica moderna"
ReggaeMarleyLatinos 1 year ago
aysiwa yori sancora!!! vamonos pa bacobampo pariente a pistear en el rio !!!!!chuminemika cabrones!!!y qepd el viejon Ramo Vega.
boo123sc 1 year ago
que se arme la pisteada, esta semana vamos a sonora
chuminemika cabrones!!!
paurakemantarraya 1 year ago
excelente esta este video yaqui
arnoldoml 1 year ago 3
RESPETO AL 100% MUSICA CON RAIZES
eternotrance89 1 year ago
aguevo!
Djpicaflor 1 year ago
Qué placer escuchar música en lenguas nativas!
alimar2206 1 year ago 3
ke viva ramon vega por dios santo k si
AyA080709 1 year ago
No ps yo quiero una vieja así!! aunque hable japonés!!!
aristosdxrdre 2 years ago 2
chuminemika!!! jita suri usiroco.......... purrutia en sanguasa jaja... arriva San Pedro nuevo Rio Mayo Etchojoa Sonora vamos a pistiar al taste o al rio... saludos pa LA OTRA BANDA ,JITONHUECA HUIRACHACA, RODEO,CHUCARIT ,EL 13 LA COLONIA, QUECHEHUECA Y PUNTOS INTERMEDIOS JAJAJAJA!!!!!!!!!!
1echopark3 2 years ago
aaaiiiiii paresi que ando en mi rancho
chieste 2 years ago
tui buey, tui oowia, tui yaqui. vweu Mexico...!!
vweu acordeon..!!
Yaqui...Yaqui...Yaqui..!!!
knoxvil242 2 years ago 3
Excelente!!!!!! Video!!!!! Es un placer escuchar algo en nuestra propia lengua.
Recuerden que no hay nada mas extranjero en estas tierras que el capitalismo y la gripe que vinieron de afuera.
marcbenitez 2 years ago 9
@marcbenitez Me alegra que nos sintamos orgullosos de nuestra cultura y sobre todo que se difunda este tipo de mùsica tan bonita.
oscarelo76 1 year ago
@marcbenitez asi es mi compa tiene toda la razon si nisikiera el pinche espanol es nuestro lenguaje en mexico se deveria rescatar cada lenguaje originario de nuestros antepasados saludos
zimba17115 1 year ago
@marcbenitez
Sii es un orgullo ver gente a quien le interese rescatar las lenguas nativas, que muestra lo que somos en realidad!
IleanaBloom 11 months ago
This has been flagged as spam show
a la verga ni se le enteinde
rubenrko 2 years ago
pa al maryilyn concepcion M. viva cumpas vatos
kamolybaz 2 years ago
Esto es Sonora..!!...versión original...
fue todo un exito con Carlos y José a principios de los 80´s.
cadete1973 2 years ago 3
Excelente, es un orgullo escuchar a alguo en nuestra propia lengua....*****
1000caras 2 years ago 23
En las lenguas de los ancestros que nos antecedieron en estas tierras y algún día no muy lejano las repoblarán
paurakemantarraya 1 year ago
@1000caras
jamas habia escuchado esta lengua, pero si, me parece de maravilla, no soy de aquella zona, pero si me enorgullece que la gente quiera rescatarlas, por que eso es lo que somos!
IleanaBloom 11 months ago
o sea que el cahita es para el mayo, yaqui, etc, como el latin para el español y demas lenguas como el frances, italiano, etc?
bringride 2 years ago
como sea yaqui, cahita, pero es genial esta cancioncita!!
Gopala
poe1642 2 years ago 3
Horale que buena onda que resalten nuestras raices yo soy del estado de PUEBLA pero me siento muy orgulloso de todo MEXICO
coheteroaviles 2 years ago
el dialecto yaqui o nahuatl no puede ser idioma por que no es especifico de una nacion, y el numero de hablantes no comprende un numero cociderable, ahunque en el centro del pais las condiciones son distintas en cuanto al numero de hablantes de lenguas indijenas o en oaxaca y chiapas, son una minoria,( como es el caso de CHINA) QUE existen muchas vertientes del idioma chino, en mexico no es el caso, pero estan ahi y corresponde no dejarlas morir...
pacheco1333 2 years ago
Callese morro y mejor escuche y no diga mamadas que ni sabe...
JMAFIOSOS 2 years ago
yo digo lo que se y no creo que sepas mas que yo pendejo, asi que pingase a estudiar para que pueda desir algo ok..... EL CAHITA no es ningun dialecto ni idioma nilengua materna ni nada
ES EL ORIGEN DE LOS DIALECTOS DE CASI TODO EL NOROESTE DE MEXICO, ahi nace el mayo y el yaqui OK.. y pa mamadas damelas aki abajo...
pacheco1333 2 years ago
Y quien dijo algo sobre eso??? Le dije que se callara cabron, que no entendio???
Nada mas te dije eso, que escucharas y ke no dijeras ya mamadas, Mejor dile a tu mami ke te limpie los mokos antes de querer pelear desde tu computadora, lo repetire Callese morro y mejor escuche y no diga mamadas que ni sabe. Leealo y vuelvalo a leer pinche mocoso
JMAFIOSOS 2 years ago
al guien tiene la letra de esta cancion
verga2307 2 years ago
Un idioma se carcteriza no solo por la cantidad de hablantes que tiene, son muchas otras cosas tambien; entre ellas la gramática. En la actualidad el nahuatl tiene su gramática producto de gente estudiosa que la ha construído con las grafías y fonemas latinos.
frutomaduro 2 years ago
muy buena
elguero3030 2 years ago
lo maximo ese es mi mexico querido aunque muchos se averguenzen, pero esos que les da verguenza son los unicos pendejos que tiene mexico, soy de bajacalifornia pero amo mis lengus indigenas y arriba sonora, sientanse orgullosos yaqui es lo mejor.
Ichschakal 2 years ago
muy buena interpretacion de nuuestras lenguas donde se muestra el arte vernaculo y la capacidad de inteligencia de nuestra gente indigena.
reportermar 2 years ago
esta bueno, nomas que hubieran puesto de modelo a una real yaqui, que son de la indigenas mas hermosas
sonoloarco 2 years ago
A la llegada de los Españoles se hablaba Cahita desde Nayarit hasta Arizona y partes de California. Al grado que los frailes le dieron alfabeto al CAHITA
coltzin12 2 years ago
no es caita es YAQUI, y el cahita es la raiz de el dialecto YAQUI Y MAYO... el cahita viend del centro del pais y de el se desprendieron otros que adoptaron los huicholes, taraumaras, guarijios, yaquis y mayos hay similitudes entre ellos pero probienen de ahi CAHITA COMO dialecto no existe...
pacheco1333 2 years ago
uu recordando a Ramón Vega!.. muy bien!:)
Gracias!
lucygx 2 years ago
no entiendo ni una pinche palabra,
pero supongo k dice lo mismo k la otra
cancion flor de capomo.
chalan24dgo 2 years ago
¿A que crees que se deba tu incomprensión?
frutomaduro 2 years ago 3
wooooooow muy buena
mmh3138 2 years ago
Chida Interpretacion!!! Pasen fotos de la trigüeñita hermosa!!!
anonimo3030 2 years ago
mis guevos soy mexicano y no me se ningun puto dialecto pero es lo mejor que he escuchado
lobo1124 2 years ago 3
y arriba sonora hijos de la chingada, que gracias a sus indigenas , tienen patria hoy, pongansen a estudiar historia antes de escribir pendejadas.
luismilenio 2 years ago 4