I'm from Venice, Italy. The same town where Le Orme come from. I don't know the meaning of the bulgarian lyrics, but this is a cover of Le Orme's "Amico di ieri"!
Kogato slu6ah tazi pesen, dqdo mi koito me be6e otgledal be6e po4inal, az bqh v Irak i bqgah sled telefonnoto obajdane koeto bqh napravil i prosto ne mojeh da spra da bqgam i da pla4a.
@slavicvetkov 6to be az sa6to sam izvan BG na 25 sam a sam zaminal sas na6ite kogato sam bil na 2 godinki vav BG nqmam ni6to nito rodnini nito friends daje apartamen ili ka6ta ni6to nqmam i za 23 godini sam se vra6tal samo vednaj i sam balgarin do mozaka na kostite si i kato ostareq 6te se pribera da jiveq vav BG tova sa mi planovete no do togava ima mnogo vreme
За коментара на dimitrova61 каква БЪЛГАРКА си ти ? Отива в друга държава и ми говори за БЪЛГАРИТЕ И БЪЛГАРСКАТА ДЪРЖАВА че носила българския дух хаха не ме разсмивай ..
...no...v interes na istinata bulgarski variant è po- dobre, a i da ne se sardi nyakoy, che FSB pee italianska pesen, zashtoto inache tazi pesen otdavna shteshe da bade zabravena, a taka pone v Bulgaria pochti vsichki ya znayat i vse oshte ya peyat, a v Italia samo po- vazrastnite hora (kato men, napr.) si ya spomnyat :)
dobre che pone starite hubavi pesni sa ostanali ot Bulgariq .Shte gi puskame na vnucite si a te shte ni pitat. Dqado ,za6to toq chichko pee sam i do nego nqma silikonovi lelki
ei bezvernici kolko ot vas sa gotovi da umrat za tova za durjavata ne za tezi koito ia upravliavat za durjavata si 6TO se Srami6 da se nare4e6 Bulgarin.
Ne iskam da koria nikogo no ne razbiram kak bulgari v chuzbina kazvat che niama s kakvo da se gordeiat che sa bulgari.Ami s tova che ste rodeni,vazpitani i izucheni v rodinata!! Za tova che imate bukgarski roditeli!!!Az ziveia ot 8 godini i polovina v chuzbina,uchitelka sam, no az imam samo edna RODINA-Bulgaria!!!Tuk v chuzbina nosia bulgarskia duh na moite predshestvenici i gordostta che sam bulgarka !!!!!!!Prestaviam rodinata mi dostoino i pokazvam che nie Bulgarite znaem i mozem mnogo!
taq pesen zaedno s na BTR - Elmaz i Staklo i Shturcite - Sreshta mi pravi top 3 nai dobri bg pesni, no kato nau4ih 4e e bukvalno kopie na drugata pesen sam malko razo4arovan, ne i izcqlo originalen 6edover kato drugite dve (osven i ako i tqh ne nau4a 4e sa bazirani na nqkoq druga 4ujda pesen)
Oh my god.. It was such a long time ago when I heard this song for last time :( I love it !! I love Bulgaria.. I had great time there- as a child, but it doesn't change anything. It's my place in this crazy world.. specially in this times ;/.. a lot of kisses for bulgarians..
Tazi pesen e napisana za edin tehen priqtel na vremeto, koito zaminaval za 4ujbina no po4inal v samoletna katastrofa na sledva6tiq den... malko hora naistina go znaqt tozi fakt ... zamislete se malko kato slu6ate pesenta
@zaimov008 a ne e li za nqkakva drugarska sreshta, v koqto vsichki trygvat i pristigat osven dve momicheta,chiito vlak derailira ili katastrofira, ako ne se lyja, i taka zagivat ?
Морско дъно, наистина трогателно са думите. Защо обаче нашата страна не е наша, нали искахме промени, за да бъде по-добре, а то какво стана, нямаме вече музика, нито образование, нито култура, а бяхме много напреднали!?
Яд ме е, че вече не се прави хубава музика в България, толкова много ме е яд, музика като тази те кара да чувстваш. Яд ме е че няма с какво да се гордея като Българин. А Българите можем толкова много и мойем да напражим толкова хубави неща, самите FSB го показват.
тази песен е невероятна, спомням си за студентските си години в България ,първото си следване и един щур 8 декември през 2001,2002, а сега съм в Германия..........
България е такава в момента ,защото повечето хора които я загърбиха са интелигентни хора, по този начин те я предадоха а не се бориха за по добра държава. И всичкото това само за пари. Някой ден кт с върнат ще видят цигански колиби по техните земи
@onyxdmx iad me hvashta kato cheta takiva komentarii kato tvoite... kato zavarshih gimnaziata se opitah da ostana i da rabotia i jiveia v nashta prekrasna strana , znaesh li kak prikliuchi opitat mi : 1 godina bachkane po restorantcheta i barcheta vsichko na vsichko 30 leva zaplata !!! za edna godina!!! s liubov kam edna strana ne se jivee nito se iade veche 10 godini jiveia van ot balgaria i viarvai mi niamam kapka nostalgia kam edna strana koiato goni mladite si hora!!!
@onyxdmx Не съм се махнала от България за пари. Прогони ме простотията, която просто не се търпеше вече, високата престъпност и несигурност. Но не и парите. Разочарованието от това, как се променяше страната беше голямо. И фактът, че нищо не зависи от мен, всичко се решава ВЪПРЕКИ волята на хората.
BRAVO!!!!!! Kraino vreme beche!!Omraznaha ni tchalgite i tehnite slilikoni!Stoinostnata muzika nikoga ne umira! tcialoto mi semeistvo vi obi4a i vi Otchakva!
great song, I wish some one can write down the words in english, I lived in bulgaria during the 80's, I lost some of the bulgarian language, these songs helps me remember.
OO godini naistina beha veliki sega e palna pustota ,i Bg e taka za jalost golema maka e tova i nie zabegahme po sveta na drugia krai,no moqta Bg e v sarceto s horata predi.Vseka ve4er slu6am na6ite veliki grupi-FSB,Shurcite,Signal,Diana Expres i t .n. i maka mili hora maka e za zagubenata mladost i Bulgaria.
ako ne istrupva6 na taia pesen to zna4i ne si bulgarin velika pesen ne6to koeto nikoga niama da bude suzdadeno otnovo po tova se poznavat to4no tezi pesni.;)
Saglasen sam che e taka,zatova i az gi obojavam i izkarah moeto studenstvo predi 30 godini v sofia, s tehnite vechni pesni. A pritejavam vsichko muzikalno koeto te sa sazdali(plochi I CD).Iskreni pozdravi ot Atina!!!
Pesenta e izpelnena chudesno i nepoftorimo no da se lajim pomejdusi che ne e italianska a balgarska e glupavo. Istinata e nad vsichko kolkoto i da boli tozi fakt.
Тази песен ме разплаква...Слушах я като бях на 12, после на 22, сега на 32 от хиляди километри от България, от онази България, която обичам, а не тази сега. Тази сега не е моята страна
България не е университетите,болниците,улиците,блоковете,че дори и хората,БЪЛГАРИЯ Е НЕЩО ВЕЛИКО ! Една божествена природа ,майка на велики хора ! ВЪРНЕТЕ СЕ БЪЛГАРИ ,при нас и ни помогнете да подредим нашия дом !
@15TTT4 За първи път виждам някой да призовава българите от чужбина да се върнат и ПОМОГНАТ на тези, които са в България да подредят дома си. При всеки опит да се опитам да помогна със съвет или нещо друго съм срещала само упреци,укори и обиди, че съм напуснала кораба...МНого са се озверили хората там-страшно е. Не бих желала да живея в такава страховита лудница.
@morskodano Togava se priberi v Bulgaria i q napravi takava kakvato iska6 da byde. Pisna mi ot hora koito se oplakvat. Az skoro zavyr6vam v Germaniq i se pribiram za da napravq Moqta Bulgaria. Na tezi koito sa iz 4ujbina i mi se pravqt na patrioti mnogo zdrave...
I az si misleh che pesenta e bulgarian,no se lajeh.Originalnata pesen e napisana prez 1975 godina i se kazva " Amico di ieri" na italianskata grupa "Le Orme".Inache FSB ja izpalnjava chudesno i mi govori napravo v sartseto. No istinata e nad vsichko,tova e,kradena pesen.
I've been on a roll tonight remembering some Bulgarian classics and there's always a helpful hand to point me to the original tunes. Thanks y'all. That doesn't make me appreciate 'our' versions any less. Au contraire!
Това е една от най-яките песни в света, без преувеличение! Тази песен, заедно с няколко други "вечни" български песни, трябва да се запише на диск и да се изпрати в космоса!
Fen sum na FSB i shte produlja da buda. no triabva da sa cestni kum fenovete si i da priznaiat che melodiata na "Sled 10 godini" e vzeta ot "Amico di Ieri" ot italianskia sustav "Le Orme". Pesenta im e napisana 1975. Inace texta na bulgarski e strahoten.
razdelhme ce c nadezda. Her name was Boriana i left to London 1990 but a part of me never left that place and her deep blue eyes. This song says it all. thanks for posting
I lived in Bulgaria in 1980s until 1990 best time of my life. Momicheto ce kazvashe Boriana. we separated on a cold Bulagrian winter day and I left to London (c golemi nadegdi). This song reminds me of her deep blue eyes cying. Thank for posting this
I was 18th and I was listening to Radio Horiozont ! I remember my big headphones over my head and a very well known voice (don't remember know).Anyway THANK YOU Radio HORIZONT , Thank You FSB !!!
I don't understand not even a complete sentence of lyrics (I heard that they are great). I like the most of all "Episod ot romantichen film". They sound between Police, Genesis, ELO (all my favourites) and a little Eastern rock sound (hard to describe).
hah! nice! The song is about separating from someone with the hope to meet again in 10 years...This song has been part of many important moments of my life. Me+my cousins sang it to my grandpa at his 70th birthday hoping he would live at least 80 years but we lost him too early....:*( U seem to have good taste in music. I just dont like Police. But hey, Phil Collins (Genesis) and E.L.O. - they are milestones!!
Peter Gabriel - I didnt mention that name cos I didnt wanna sound like a smartass..But he has amazing songs that r almost never aired and I dont get why! I love Pink Floyd. I am crazy about Blur. Im glad The Verve are back. Depeche Mode are kings. The Knife are fascinating and new for me...Thats the music I respect the most..And yours?
I have to much to say, need an id for IM or an email. Love to talk about music. Unfortunately I don't sing or play. Just contemplate. Thinking about a solution.
Da naistina edna super pesni4ka,...eh zalko 4e malko poostariahma,no kakvo da se pravi tova e din proces koito pone zasega ne moze da babe preustanoven,no zatova pak imenno takiva BG pesni shte ostanat zavinagi v sardcata na vsi4ki Hora,koito naistina edin den shte imat vazmoznosta da se radvat i da se nari4at BG...All the best for everyone,and take care.Thank you FSB for that!God bless You!With love,Me....!
Sladodet thats nice, we play this song for school leavers , its so sad when they play it :| every1's crying (me 2 unfortunatly) yeah i do miss my class . Love u bg
I am an american who loves Bulgaria(I am currently here right now in Plovdiv).This is my second time to visit Bulgaria and I am here to study the language,I already speak ukrainian since my grandparents were from the ukraine.I've heard this song many times while I've been here and then finally last week while I was in a restaurant with friends this song was playing and I said what is the name of this song and they told that it was from a group called "FSB"I love the song and I know the words too
ei, sega se stresnah! P. Slavov be6e blizuk priqtel na ba6ta mi! Naistina sum v 6ok. Kato sum izvun BG i ne znam kakvo stava. AH, za taq pesen oba4e moga kniga da napi6a, unikalna e.
az sam ot makedoniq,bqh student vav bg 5 godini i mn haresvam bg muzikata,kato slu6am tazi pesen se6tam se za studentskite godini i iskam da se sre6tna s horata koito obi4am tam:(
Awesome cover of Le Orme's Amico di ieri!
Great Band!
Thanks for this fantastic video share.
tillyeyesgreen 2 weeks ago
Върнете ни парите! :-)
adolushanov 3 weeks ago
I'm from Venice, Italy. The same town where Le Orme come from. I don't know the meaning of the bulgarian lyrics, but this is a cover of Le Orme's "Amico di ieri"!
zorman743 4 months ago
Kogato slu6ah tazi pesen, dqdo mi koito me be6e otgledal be6e po4inal, az bqh v Irak i bqgah sled telefonnoto obajdane koeto bqh napravil i prosto ne mojeh da spra da bqgam i da pla4a.
pkafadarov 5 months ago
@pkafadarov :(
slavynova 5 months ago
@slavicvetkov 6to be az sa6to sam izvan BG na 25 sam a sam zaminal sas na6ite kogato sam bil na 2 godinki vav BG nqmam ni6to nito rodnini nito friends daje apartamen ili ka6ta ni6to nqmam i za 23 godini sam se vra6tal samo vednaj i sam balgarin do mozaka na kostite si i kato ostareq 6te se pribera da jiveq vav BG tova sa mi planovete no do togava ima mnogo vreme
Frankie1986Fly 6 months ago
@jaquelin153 Y de donde eres?
Frankie1986Fly 6 months ago
evalata za uloada bate !!!
venio0887 6 months ago
За коментара на dimitrova61 каква БЪЛГАРКА си ти ? Отива в друга държава и ми говори за БЪЛГАРИТЕ И БЪЛГАРСКАТА ДЪРЖАВА че носила българския дух хаха не ме разсмивай ..
slavicvetkov 6 months ago 2
@slavicvetkov Не виждам кое е смешното.
Punkotronix 6 months ago
@onyxdmx
Въпросът сега е не защо сме се махнали, а как да се върнем в страната си запазвайки западния стандарт, който имаме?
to5ov 6 months ago 3
За мен тожа е велика песен и след 100 години пак ше се слуша невероятна просто пак на 22
predatorx83x 7 months ago 2
Песента е кавър на Le Orme и се казва Amico di ieri
Momcil 7 months ago
Песента е класика ... няма кой да го успори!!! Поздрав за всички БЪЛГАРИ!!!
PaShaTa86 7 months ago
tenia 18 años o menos cuando conoci el fsb personalmente y haora tengo 5o y me sige gustando como el primer dia
jaquelin153 7 months ago
Strahotna pesen, za syjalenie dneshnata mladej slusha predimno chalga... niama bydeshte
coolfus10n 8 months ago 3
Вечна песен!
Covalka 8 months ago 3
Бряххх, кавър??? Дай оригинала , братле, че нещо не ми се връзва...Трябва да е доста стара тая италианска песен!!!
getzpipes 9 months ago
@getzpipes Le Orme - Amico di ieri
liuckan 9 months ago 5
@getzpipes Da, ot '75 godina :)))
...no...v interes na istinata bulgarski variant è po- dobre, a i da ne se sardi nyakoy, che FSB pee italianska pesen, zashtoto inache tazi pesen otdavna shteshe da bade zabravena, a taka pone v Bulgaria pochti vsichki ya znayat i vse oshte ya peyat, a v Italia samo po- vazrastnite hora (kato men, napr.) si ya spomnyat :)
farahfares 4 months ago
sta canson dei 10 bigodini me par de averla gia sentia....
eleinaddaniele 9 months ago
Comment removed
TheManWithNoShadow 9 months ago
This has been flagged as spam show
Grupata ''Le Orme'' - ''Amico di ieri'
bravobandbg 10 months ago
Le Orme - Amico di ieri
makarovpld1 10 months ago
май месец правим 5 години от завършването на гимназията...идва ми да ревна..
AvitoholIYI 11 months ago
This has been flagged as spam show
Please check out my cover of this song! :) You can find it on my profile. :)
Piotrec 11 months ago
This has been flagged as spam show
hey, please check out and comment my cover of this song:) check my profile (because I can't paste exact link here) :)
Piotrec 11 months ago
@stanimirrr на 100 % си прав... ПОне старите български песни останаха..Всичко в днешно време е чалга :) ..
NatalieXristova 11 months ago
dobre che pone starite hubavi pesni sa ostanali ot Bulgariq .Shte gi puskame na vnucite si a te shte ni pitat. Dqado ,za6to toq chichko pee sam i do nego nqma silikonovi lelki
stanimirrr 11 months ago 5
@yunyabella По добри късно отколкото никога все ще се появи някой не се отчайвай..
svetlitoo 11 months ago
защо истинските песни като тази вече са в историята?! тези песни ме държат още българка...
ozeanherz 11 months ago
Уникална песен!!!
KristyMiley 1 year ago
@KristyMiley Хубава е доста, ама няма как да е уникална, понеже е кавър на италианска песен.
overrag3 11 months ago
@overrag3 kak se kazva italiqnskata pesen?
triplekill36 10 months ago
@triplekill36 Le Orme - Amico di ieri
overrag3 10 months ago
Hello,I know all your songs from the beguinning and my dream is to play with you.You can see me on "youtube"-antonov lazar .Thanks a lot
lazar276 1 year ago
@yunyabella Facebook :)
gadmc2 1 year ago
NEVEROIATNA PESEN
machozi1 1 year ago
невероятна песен!
ludakalinka5 1 year ago
ei bezvernici kolko ot vas sa gotovi da umrat za tova za durjavata ne za tezi koito ia upravliavat za durjavata si 6TO se Srami6 da se nare4e6 Bulgarin.
maili1988 1 year ago
"4 dislikes" - това са болни хора !
tonkata81 1 year ago
Ne iskam da koria nikogo no ne razbiram kak bulgari v chuzbina kazvat che niama s kakvo da se gordeiat che sa bulgari.Ami s tova che ste rodeni,vazpitani i izucheni v rodinata!! Za tova che imate bukgarski roditeli!!!Az ziveia ot 8 godini i polovina v chuzbina,uchitelka sam, no az imam samo edna RODINA-Bulgaria!!!Tuk v chuzbina nosia bulgarskia duh na moite predshestvenici i gordostta che sam bulgarka !!!!!!!Prestaviam rodinata mi dostoino i pokazvam che nie Bulgarite znaem i mozem mnogo!
dimitrova61 1 year ago 33
This has been flagged as spam show
Better idea about Russian women gettop5.info
PeteJernigan 1 year ago
За този качил песента : Браво! Разбирате от музика!
sashoavramov 1 year ago 3
taq pesen zaedno s na BTR - Elmaz i Staklo i Shturcite - Sreshta mi pravi top 3 nai dobri bg pesni, no kato nau4ih 4e e bukvalno kopie na drugata pesen sam malko razo4arovan, ne i izcqlo originalen 6edover kato drugite dve (osven i ako i tqh ne nau4a 4e sa bazirani na nqkoq druga 4ujda pesen)
forzamilan90 1 year ago
Oh my god.. It was such a long time ago when I heard this song for last time :( I love it !! I love Bulgaria.. I had great time there- as a child, but it doesn't change anything. It's my place in this crazy world.. specially in this times ;/.. a lot of kisses for bulgarians..
BulgarianPolandGirl 1 year ago 3
Comment removed
721007 1 year ago
@721007 kakvo iska6 da kaje6?
alexandradcliffe 1 year ago
Tazi pesen e napisana za edin tehen priqtel na vremeto, koito zaminaval za 4ujbina no po4inal v samoletna katastrofa na sledva6tiq den... malko hora naistina go znaqt tozi fakt ... zamislete se malko kato slu6ate pesenta
zaimov008 1 year ago 5
@zaimov008 a ne e li za nqkakva drugarska sreshta, v koqto vsichki trygvat i pristigat osven dve momicheta,chiito vlak derailira ili katastrofira, ako ne se lyja, i taka zagivat ?
hiwearethemafia 1 year ago
kolkoto i da ne mi se iska pesenta naistina e kopie na amico di ieri na le orme :(
shtekman 1 year ago
@shtekman Нищо незаконно няма - погледнете обложката на техен албум с тази песен - там си е посочено 4е италианец е автора на музиката
MrKokoBoxer 1 year ago
Който слуша тази песен от чужбина и тя му носи умопомрачителна носталгия, да отбележи :)
Larisonn 1 year ago 14
Морско дъно, наистина трогателно са думите. Защо обаче нашата страна не е наша, нали искахме промени, за да бъде по-добре, а то какво стана, нямаме вече музика, нито образование, нито култура, а бяхме много напреднали!?
evapolemi 1 year ago
Яд ме е, че вече не се прави хубава музика в България, толкова много ме е яд, музика като тази те кара да чувстваш. Яд ме е че няма с какво да се гордея като Българин. А Българите можем толкова много и мойем да напражим толкова хубави неща, самите FSB го показват.
airalek 1 year ago
@airalek Обичай родината си и ще намериш за нещо да си горд че си от нея.
pedal4oto 1 year ago
vupreki kilometrite y godinite mnozina chustvame sustoto....
orlined 1 year ago
Е, 10 минаха , но и 11 става!!!
ralitsavelichkova 1 year ago
Най хубавата песен на ФСБ
pe6islav 1 year ago 3
Obi4am Bulgaria
triplekill36 1 year ago 2
Мила и хубава наша родино, защо не си във щатите????
Нямаше никога да те напуснем и да ни се реве за теб.
TheBulgaar 1 year ago
ЕФ СИ БИ :)
averaj 1 year ago
Bezsporno enda ot nai-hubavite pesni na 80-te!!! Klasika!!!
teorussinov 1 year ago
Тази песен има много тъжна история. Но винаги ще ми харесва.
snowflake9630 1 year ago
Една од ретките бугарски песни кои вредат да се слушнат повеке од еднаш :)
d3l43vo 1 year ago
@d3l43vo Мило ми е што ти се допадне брат
gioshegenkov 1 year ago
тази песен е невероятна, спомням си за студентските си години в България ,първото си следване и един щур 8 декември през 2001,2002, а сега съм в Германия..........
ludakalinka5 1 year ago 3
Кой е казал,че българите нямаме хубави песни?
TheFierceHurricane1 1 year ago
@TheFierceHurricane1 имат ама само старите хитове , новите са ......
gamerkata 1 year ago
лелееее велика песен и група завинаги ще останат в историята
GESTAPO999999999 1 year ago
Болгарски братья мои, это копия песни time alan parsons, так что облом, занимаитесь лучше строительством
OdessitNaveki 1 year ago
@OdessitNaveki nu ti daesh... hahahahaha
Niklazarev89 1 year ago
Легендарна!
bsdnomad 1 year ago
Благодаря за тази чудесна песен-как лети времето!
lunagoose1 1 year ago 2
България е такава в момента ,защото повечето хора които я загърбиха са интелигентни хора, по този начин те я предадоха а не се бориха за по добра държава. И всичкото това само за пари. Някой ден кт с върнат ще видят цигански колиби по техните земи
onyxdmx 1 year ago 18
@onyxdmx iad me hvashta kato cheta takiva komentarii kato tvoite... kato zavarshih gimnaziata se opitah da ostana i da rabotia i jiveia v nashta prekrasna strana , znaesh li kak prikliuchi opitat mi : 1 godina bachkane po restorantcheta i barcheta vsichko na vsichko 30 leva zaplata !!! za edna godina!!! s liubov kam edna strana ne se jivee nito se iade veche 10 godini jiveia van ot balgaria i viarvai mi niamam kapka nostalgia kam edna strana koiato goni mladite si hora!!!
pordetras69 1 year ago
@onyxdmx Не съм се махнала от България за пари. Прогони ме простотията, която просто не се търпеше вече, високата престъпност и несигурност. Но не и парите. Разочарованието от това, как се променяше страната беше голямо. И фактът, че нищо не зависи от мен, всичко се решава ВЪПРЕКИ волята на хората.
morskodano 8 months ago 3
Уникална е ! :)
dzvero007 1 year ago
BRAVO!!!!!! Kraino vreme beche!!Omraznaha ni tchalgite i tehnite slilikoni!Stoinostnata muzika nikoga ne umira! tcialoto mi semeistvo vi obi4a i vi Otchakva!
sonvejita 1 year ago
morskodano е право в десятката - това нещо което в момента се нарича "България" няма почти нищо общо с нашата България.
boboxjordan 1 year ago 2
вярно е, че песента е cover. но също е вярно, че огромната част от българите са свързани по-някакъв начин с нея.
boboxjordan 1 year ago 2
ytttt
viktorankov 1 year ago
s tazi pesen zaminax niakoga ot bg...plakax mnogo....i oste platsa....lol
lolikos666 1 year ago 2
strashnaaaaaaaaa
coolfus10n 1 year ago
great song, I wish some one can write down the words in english, I lived in bulgaria during the 80's, I lost some of the bulgarian language, these songs helps me remember.
bjabir 1 year ago 2
Българските Флойд!!! :) най-красивата песен!
matheya 1 year ago
една от най-красивите български рок песни.приятно слушане
AsenRangelov1993 1 year ago
neveroyatna pesen, vseki pat kato ya slu6am i mi se nasalzyavat o4ite
R19012 1 year ago 3
Уникална песен,спомням си също,че я пускаха на изпращанията по баловете и ставаше доста тъжно :(
mishenti 1 year ago 3
да ама вече не е така.на дали ще я пуснат на моя бал.предполагам,че ще дъни бясната чалга.
AsenRangelov1993 1 year ago
straxotna e :)
zver4e91 1 year ago
Edin ot ve4nite hitove na BALGARIA
Frankie1986Fly 1 year ago
Тази песен винаги ме е просълзявала :(
niki9001 2 years ago 4
OO godini naistina beha veliki sega e palna pustota ,i Bg e taka za jalost golema maka e tova i nie zabegahme po sveta na drugia krai,no moqta Bg e v sarceto s horata predi.Vseka ve4er slu6am na6ite veliki grupi-FSB,Shurcite,Signal,Diana Expres i t .n. i maka mili hora maka e za zagubenata mladost i Bulgaria.
hellyehboy 2 years ago 6
o kolko otdavna bjahme na 22,i kolko nadejdi...kolko po 10 godini...vsi4ki sme prusnati po sveta
TheTeneto 2 years ago 3
@TheTeneto за жалост да.. //Българио колко народ замина по тая чужбина.. :(
DoubleGee77 1 year ago
ako ne istrupva6 na taia pesen to zna4i ne si bulgarin velika pesen ne6to koeto nikoga niama da bude suzdadeno otnovo po tova se poznavat to4no tezi pesni.;)
maili1988 2 years ago 3
Comment removed
lnxzilla 2 years ago
athanatosify нещо си се объркал. FSB са класика, а това е визитната им картичка ! Щурците и ФСБ са най-добрите.
martincorali 2 years ago 3
Saglasen sam che e taka,zatova i az gi obojavam i izkarah moeto studenstvo predi 30 godini v sofia, s tehnite vechni pesni. A pritejavam vsichko muzikalno koeto te sa sazdali(plochi I CD).Iskreni pozdravi ot Atina!!!
athanatosify 2 years ago 4
Pesenta e izpelnena chudesno i nepoftorimo no da se lajim pomejdusi che ne e italianska a balgarska e glupavo. Istinata e nad vsichko kolkoto i da boli tozi fakt.
athanatosify 2 years ago
Тази песен ме разплаква...Слушах я като бях на 12, после на 22, сега на 32 от хиляди километри от България, от онази България, която обичам, а не тази сега. Тази сега не е моята страна
morskodano 2 years ago 185
Недей така бе човек!
България си е България!
Има хиляди българи които обичат същите важни неща, както и ти!
AlexanderTheHuge 2 years ago
@morskodano за жалост, в каквото и да се превръща България, тя ще си остане наша родина. Друга си нямаме.
sylphsis 2 years ago 3
@morskodano , но може да стане ако го пожелаем всички ние зад граница.
Tihbialdunav 1 year ago
@morskodano
az ia slushah predi 27 godini'kogato "biahme na 20 bez 2"'i men me razplakva,
no onova vreme i onazi obichana bulgaria gi niama.tujno
shellyto650322 1 year ago 3
България не е университетите,болниците,улиците,блоковете,че дори и хората,БЪЛГАРИЯ Е НЕЩО ВЕЛИКО ! Една божествена природа ,майка на велики хора ! ВЪРНЕТЕ СЕ БЪЛГАРИ ,при нас и ни помогнете да подредим нашия дом !
15TTT4 1 year ago 3
@15TTT4 За първи път виждам някой да призовава българите от чужбина да се върнат и ПОМОГНАТ на тези, които са в България да подредят дома си. При всеки опит да се опитам да помогна със съвет или нещо друго съм срещала само упреци,укори и обиди, че съм напуснала кораба...МНого са се озверили хората там-страшно е. Не бих желала да живея в такава страховита лудница.
morskodano 1 year ago
@morskodano Togava se priberi v Bulgaria i q napravi takava kakvato iska6 da byde. Pisna mi ot hora koito se oplakvat. Az skoro zavyr6vam v Germaniq i se pribiram za da napravq Moqta Bulgaria. Na tezi koito sa iz 4ujbina i mi se pravqt na patrioti mnogo zdrave...
castor7roy 1 year ago 4
@morskodano
Е, не е като при Бай Тошо(толкова зле), но не е и това, което трябваше да бъде. За жалост.
gadmc2 1 year ago
@morskodano TO4NO TAKA , AZ SAM NA 42 ...., AMA E TO VSE SA6TATA TRAPKA V SARCETO I DU6ATA!!
Dan4elina 9 months ago 2
tolkova viarno...samo koito e bil dalech ot rodnoto mia
stefandimitrov1 2 years ago
This song will stay forever.
When I have listened for first time the song I was 22.
Now I am at more 2x22 in the another side of the world and i have a train really very far of me - my memories.
Thanks to FSB
TheBrickBG 2 years ago 3
vechna!
teorussinov 2 years ago
I az si misleh che pesenta e bulgarian,no se lajeh.Originalnata pesen e napisana prez 1975 godina i se kazva " Amico di ieri" na italianskata grupa "Le Orme".Inache FSB ja izpalnjava chudesno i mi govori napravo v sartseto. No istinata e nad vsichko,tova e,kradena pesen.
athanatosify 2 years ago
Da..viarno e...hm..
sevdasadula 2 years ago 6
Comment removed
sevdasadula 2 years ago
@athanatosify защо трябва да разваляш настроението да си чувал за благородна лъжа :)
SpecialUnit117 1 year ago
Neverojatna pesen,vechna,kato hubavo staro vino, prosto klasika!!!!!
athanatosify 2 years ago
AWESOME!!!
n1kol0 2 years ago 3
Male male . ein top Song.
galabg2007 2 years ago
пошастило в 1985 році бути на концерті фсб в Одесі... На той час це була одна з найкращих груп в світі! )))
MrPet2045 2 years ago 6
Безсмъртен хит на ФСБ и Българската поп музика
mig27on 2 years ago 6
kakvo zna4enie ima dali pesenta e kavur ili e original...
aide malko po-seriozno
pozior6tinata nqma krai
za men pesenta e unikalna
errorbobsun 2 years ago 5
this is a cover song
the original song is "Amico di Ieri" (friend of yesterday) from the '75 album by Le Orme
named Smogmagica
ELCIACI 2 years ago 4
Thanks fir the info :)
piyasdv 2 years ago
I've been on a roll tonight remembering some Bulgarian classics and there's always a helpful hand to point me to the original tunes. Thanks y'all. That doesn't make me appreciate 'our' versions any less. Au contraire!
realabattoir 2 years ago
Това е една от най-яките песни в света, без преувеличение! Тази песен, заедно с няколко други "вечни" български песни, трябва да се запише на диск и да се изпрати в космоса!
Нямам думи!
fordorgnew 2 years ago 6
ако не се лъжа е кавър... :)
но е страхотна песен.
debilnoto 2 years ago 4
eeeeeeeeeeeee!
vinyra01 2 years ago
Мн хубава песен!!!
xXxAutumnKidxXx 2 years ago 6
Emblematichna pesen! Ne samo za studenti.........po-skoro za zavarshilite otdavna studenti ....
Nazdrave, moi sanarodnici......bjahme studenti, beshe hubavo vreme ....! Sega sme samo specialisti...LOL
sagittariusBG 2 years ago 7
Klasika, mnogo sa dobri
milkotaskov 2 years ago 3
20 g. minaha veche i ne mozhem da se vidim...
cskanet 2 years ago
Fen sum na FSB i shte produlja da buda. no triabva da sa cestni kum fenovete si i da priznaiat che melodiata na "Sled 10 godini" e vzeta ot "Amico di Ieri" ot italianskia sustav "Le Orme". Pesenta im e napisana 1975. Inace texta na bulgarski e strahoten.
4cqua08 2 years ago 7
Eh 4e gadno mi stana kato go kaza tova...mn e gadno kato razbere6 nqkoq pesen koqto ti haresva 4e ne e original
Kando0615 2 years ago
tazi pesen vinagi me kara da reva
:) nostalgia...
sunasweet 3 years ago 6
настръхвам..
borismoreff 3 years ago 7
The best of FSB
edcs25 3 years ago 5
Nai dobrata pesen za studenti
elmobg 3 years ago 5
няма друга песен по запомняща се от тази!
bmw4131 3 years ago 4
v tazi pesen vsqka edna duma si ima svoeto dalboko zna4enie.Neveroqtna e.... nikoga nqma da bade zabravena
poisonivyyyy 3 years ago 7
razdelhme ce c nadezda. Her name was Boriana i left to London 1990 but a part of me never left that place and her deep blue eyes. This song says it all. thanks for posting
EdyAC70 3 years ago 5
Edy , try this :
Фсб - Завръщане
jujudin27 3 years ago 3
I lived in Bulgaria in 1980s until 1990 best time of my life. Momicheto ce kazvashe Boriana. we separated on a cold Bulagrian winter day and I left to London (c golemi nadegdi). This song reminds me of her deep blue eyes cying. Thank for posting this
EdyAC70 3 years ago 11
I will try again to put a comment !
I was 18th and I was listening to Radio Horiozont ! I remember my big headphones over my head and a very well known voice (don't remember know).Anyway THANK YOU Radio HORIZONT , Thank You FSB !!!
From Bucharest, Romania , Best Regards !
jujudin27 3 years ago 7
cute comment. The song gives me chills EVERYTIME I hear it. :)
-YANA
platovaya 3 years ago 3
I don't understand not even a complete sentence of lyrics (I heard that they are great). I like the most of all "Episod ot romantichen film". They sound between Police, Genesis, ELO (all my favourites) and a little Eastern rock sound (hard to describe).
jujudin27 3 years ago
hah! nice! The song is about separating from someone with the hope to meet again in 10 years...This song has been part of many important moments of my life. Me+my cousins sang it to my grandpa at his 70th birthday hoping he would live at least 80 years but we lost him too early....:*( U seem to have good taste in music. I just dont like Police. But hey, Phil Collins (Genesis) and E.L.O. - they are milestones!!
platovaya 3 years ago 5
sorry for your grandpa, I know the feeling.
We can not talk about music without talking about feelings.
Police is something that I understood at a second hearing and I'm a man, so I have some excuses. The guitars are alike sometimes.
You have mentioned Phil, what about Peter G.?
And your other favourites ?
jujudin27 3 years ago
u r RIGHT
Peter Gabriel - I didnt mention that name cos I didnt wanna sound like a smartass..But he has amazing songs that r almost never aired and I dont get why! I love Pink Floyd. I am crazy about Blur. Im glad The Verve are back. Depeche Mode are kings. The Knife are fascinating and new for me...Thats the music I respect the most..And yours?
platovaya 3 years ago
I have to much to say, need an id for IM or an email. Love to talk about music. Unfortunately I don't sing or play. Just contemplate. Thinking about a solution.
Sorry for the delay.
jujudin27 3 years ago
please check FB
jujudin27 3 years ago
..и аз живея извън България и на мене ми е много мъчно когато слушам песни като тази. А и се сещам за бала ми.. Колко хубави времена бяха.. еххххх :|
Adriana8909bg 3 years ago
леле като слушам тези песни и ми се плаче! За съжаление живея извън България и страшно много ми липсва моята родина!!!
IvanovaAna 3 years ago
THE BEST!!!!!! Thank you FSB!!!!
AUzunow 3 years ago
The Bulgarian Pink Floyd... Absolutely true!
sandini89 3 years ago 5
Da naistina edna super pesni4ka,...eh zalko 4e malko poostariahma,no kakvo da se pravi tova e din proces koito pone zasega ne moze da babe preustanoven,no zatova pak imenno takiva BG pesni shte ostanat zavinagi v sardcata na vsi4ki Hora,koito naistina edin den shte imat vazmoznosta da se radvat i da se nari4at BG...All the best for everyone,and take care.Thank you FSB for that!God bless You!With love,Me....!
mcgregor7778 3 years ago
ima li nqkoi koito ima tezi pesni4ki i moje da mi gi prati plz ako nqkoi gi ima da pi6e a pesenta e velikolepna
cveti914 3 years ago
Mechata mi e da sum na konzert na F.S.B.
elbulgaro 3 years ago
Ех... бала ми ;(
Ех...
MuSTaKa83 3 years ago
Мале като я слушам тая песен напират спомени и сълзи...велика песен ! Respect!
vartashevo 3 years ago 7
svetlin1f и да искаш не можеш да я забравиш, такава песен не се забравя :)
ComeTakeMeHome 3 years ago 4
taq pesen nqma da q zabravq nikoga imam spomeni 4e q puskaxa po kanal 1...aii xubavi vremena bqxa aide bb
svetlin1f 3 years ago 6
Sladodet thats nice, we play this song for school leavers , its so sad when they play it :| every1's crying (me 2 unfortunatly) yeah i do miss my class . Love u bg
blingz22 3 years ago 5
I am an american who loves Bulgaria(I am currently here right now in Plovdiv).This is my second time to visit Bulgaria and I am here to study the language,I already speak ukrainian since my grandparents were from the ukraine.I've heard this song many times while I've been here and then finally last week while I was in a restaurant with friends this song was playing and I said what is the name of this song and they told that it was from a group called "FSB"I love the song and I know the words too
SLADODET 3 years ago 37
Nice Dude, I appreciate :)
libengazi 3 years ago
FSB is abbreviation for Formation Studio Balkanton.
bgtop9962 3 years ago
love love love
NUMBER ONE :)
pollsi 3 years ago 6
Love this song!
SLADODET 3 years ago 7
Велика песен велика група Формация Студио Балкантон.
Бог да прости Петър Славов- почивай в мир.
Носталгия ;-(
PK7531 3 years ago 8
ei, sega se stresnah! P. Slavov be6e blizuk priqtel na ba6ta mi! Naistina sum v 6ok. Kato sum izvun BG i ne znam kakvo stava. AH, za taq pesen oba4e moga kniga da napi6a, unikalna e.
platovaya 3 years ago
A great song !!! Evergreen !!!
nadiastefan 3 years ago 7
az sam ot makedoniq,bqh student vav bg 5 godini i mn haresvam bg muzikata,kato slu6am tazi pesen se6tam se za studentskite godini i iskam da se sre6tna s horata koito obi4am tam:(
nedkire 3 years ago 12
R.I.P.
Oshte edin welik chowek si otide...
boremachine7 3 years ago 4