A lot of chinese dialects are spoken only and they borrow characters from the standard for the sound, i.e. the meaning of the character is lost. example: the character for water is used to mean beautiful in the fujian hokkien dialect.
2. even the sentence structure and words chosen will be different.
So don't try to -act- smart when you can't do it right.
Undoubtedly when someone out of China says "I'm learning Chinese." it means that he's learning Mandarin Chinese, because this dialect is the standard language used by the government and on telecommunications from People's Republic of China.
This song is truly magical ... my favourite yanzi's song of all time .... the lyrics are so true ... when one wants to love and yet loving becomes so hard ....
I like to feel sexy....knowing someone is watching me ..wanting me...turns me on!BADLY! I like to flirt and pose..and sometimes i like to get WILD! how? ..he he..come in video and youll see:-)) maybe u can teach me something..or maybe i will ! come visit me at ... MeetYourFling (.COM) ... my user-id there is dolley-kygt chat soon on cam :-) hxwbnwrim
people have said time and again that it's better to have loved and lost than never loved at all. but what they will probably never understand is how i'll always be a winner for having loved you.
Her songs are BEAUTIFUL I pity those that can't understand Chinese so they can listen to her songs : ) It's sad how she didn't write most of her songs when I originally thought she did... that was a disappointment. Her lyrics HIT THE SPOT. They are SO relatable to a scary level!
I think there's at least one or two of her songs that every girl, on the planet of this earth, can relate to.
Her voice isn't as amazing as her songs, but it's simple and narrative. Amazing artist, well-produced : )
yu dont understand her lyrics? Im happie to translate them for yu if yu want : ) I do it anyways lol... hehe I translated it on Wo De Ai on youtube, go see if yu want, bt if yu cant understand her lyrics yur missing out on like, 90% of the song here.
yu dont understand her lyrics? Im happie to translate them for yu if yu want : ) I do it anyways lol... hehe I translated it on Wo De Ai on youtube, go see if yu want, bt if yu cant understand her lyrics yur missing out on like, 90% of the song here.
yu dont understand her lyrics? Im happie to translate them for yu if yu want : ) I do it anyways lol... hehe I translated it on Wo De Ai on youtube, go see if yu want, bt if yu cant understand her lyrics yur missing out on like, 90% of the song here.
The lyricist is really very thoughtful. If you see how the lyricist put the song together, the flow of it, you will realise you will always ask who is responsible for the breakup after those happy memories. After that you will think of the scene of the breakup where you didn't cry, you didn't say much to mend the relationship, because you love him/her too much.
sometimes love is such a thing that can make me enjoyed myself,and sometimes it hurts me,aflicts alot,what's the real meaning of love?i don't know,and this song is the best answer:love is that kiond of thing that u just wanna do for your lover.love this song love stefnie
nope. the ending is that sun yan zi holds the picture and in her mind she was thinking i love him too much thats why i wont tell him i still love him even though he wanted to break with me bcus of another girl .
Thank you so very much, Candychye! Now i like the song even better. do you know the song Wo Ye Hen Xiang Ta? I love that one too. Could you do me the favor of translating it also? Joselemuel
you gays
AnnyDu2007 1 year ago
@AnnyDu2007 You gays...
zhj07 1 year ago
@zhj07 Hi,Brother Teng
AnnyDu2007 1 year ago
You guys are eggaching so much...
AnnyDu2007 1 year ago
I love stephanie~ she is really my princess!
alexprince0430 1 year ago
This has been flagged as spam show
This song really touch my heart
VujacicSun 1 year ago
This song really touch my heart
VujacicSun 1 year ago
@VujacicSun Absolutely! The best song i've ever heard.
zhj07 1 year ago
@VujacicSun
zhj07 1 year ago
Absolutely! She is the best female singer and Jay is the best male singer...
Do you agree with me?
zhj07 1 year ago
@zhj07 yeah~ Jay is brlliant~
alexprince0430 1 year ago
This has been flagged as spam show
@zhj07 You guys are eggaching so much...
AnnyDu2007 1 year ago
This has been flagged as spam show
@zhj07 You guys are eggaching so much...
AnnyDu2007 1 year ago
This song really touch my heart.
VujacicSun 1 year ago
I'm here waiting for Xiao hua...
zhj07 1 year ago
哈哈,翻墙来支持孙燕姿。。。
zhj07 1 year ago
mv拍得好好~~
mengyijing 1 year ago
谁记得 谁忘了 .........................
0603ful 1 year ago
finally!!!!! i have been thinking where have i listen to this song??
damn!! it's from "lucky days" omg! so love it!!!
bd290493 1 year ago
我们曾经的那么亲密,但现在一切改变了。
好怀念那些回忆。。
theunknownpieces 1 year ago
i like this song much!!!!!!!
silverado0o 1 year ago
The best version is here watch?v=q3QvQOzMjD8
relevation 1 year ago
never fed up wit dis song
tranglatao 1 year ago 2
nice song
pinkleav 1 year ago 2
i hope she can hear it !
jamesyongcg 1 year ago
第二回合我爱你 insert song.. finally found it =DDDD
so nice X3
JazzNKY 1 year ago 3
my current gf sings this to me.....
milkacaduke 1 year ago
@Vonne94 i wish my bf knows chinese so i can let him listen to this..
miko728 1 year ago
burns plastic bag?
kaili2605 1 year ago
其實佢都幾靚女
rose19953 1 year ago 6
It s super~super nice . beautful.song
walkmanandadog 1 year ago
Comment removed
anyuser80 1 year ago
Comment removed
anyuser80 1 year ago
is she singing?
bearmilk 2 years ago
yes very meaninful... sad.
boredom14 2 years ago
"I loved you too much that is why I did not cry and did not say anything"
That's exactly how I felt when I was broken up with..
BlasphemyJuice 2 years ago 4
Comment removed
veryfiercewar 2 years ago
I like the lyrics..they're very meaningful
forgottensaturn 2 years ago 6
Comment removed
saokai 2 years ago
This has been flagged as spam show
hah asian are inferior breeds, and here you are, at a page where a song of an asian language is playing. irony huh?
dancingdivaresha 2 years ago
Comment removed
saokai 2 years ago
Comment removed
saokai 2 years ago
Great singer and great song... but who is the guy?? He is so cute. XDDD
therincay 2 years ago 3
i agree with rehflex, Fireburnshot, imthekingg, joyiloveparislol & 1993rain
veryfiercewar 2 years ago
i agree with rehflex
veryfiercewar 2 years ago
我怀念的......燕姿
860228KH 2 years ago 4
I wish she sang in English.
060stone403 2 years ago
She does...look up the album "Start Yanzi".
Averagebum2 2 years ago 2
Stephanie rocks!
1993rain 2 years ago 4
stefanie... not steph.. :P
but i agree, she rocks! :)
daphnemaia 2 years ago
thx for telling me that
1993rain 2 years ago
She nvr fails to impress me :)
Zertinan 2 years ago 4
has this song been a OST for a drama?.. it's like i've heard it from a drama before....
owee01 2 years ago
steph u rock
5p0n9eb0b 3 years ago 6
At 3.13 she sings " I remember you from the back, I remember I was trembling, remember the feeling was over whelming....." I was like wat the....
lattner72 3 years ago 4
LOL
gingermorning 3 years ago
i was seroiusly just thinking about that too today, then i saw ur comment LMFAO
gingermorning 3 years ago
This song is just too beautiful, I actually cry when watching this.
Its very touching.
Stephanie is just so amazing and i always love her songs.
dianedaia 3 years ago 3
the volume is abit low ....
yingyin354 3 years ago 2
maybe you just need better speakers :)
mrcookie 3 years ago 3
rocks!
joyiloveparislol 3 years ago 3
translation plz. plz. im learning chinese..
Omnipharious 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
You're speaking very vague, there's like over a dozen Chinese languages...
AurianTitan 3 years ago
There is only one Chinese languages with several dialects. All written Chinese(except traditional/modern Chinese) is the same.
Mandarin is sung here, and he's obviously referring to Mandarin. So don't try to -act- smart when you can't do it right.
dunKnows 3 years ago 20
@dunKnows there's no such thing as 'modern' chinese it's called SIMPLIFIED. = ="'
ks96119 1 year ago
@ks96119 i guess he is refering to 文言文 and 白話文
ililk23 1 year ago
Comment removed
ililk23 1 year ago
This has been flagged as spam show
@dunKnows you're showing your ignorance.
A lot of chinese dialects are spoken only and they borrow characters from the standard for the sound, i.e. the meaning of the character is lost. example: the character for water is used to mean beautiful in the fujian hokkien dialect.
2. even the sentence structure and words chosen will be different.
So don't try to -act- smart when you can't do it right.
yukimikako 6 months ago
Undoubtedly when someone out of China says "I'm learning Chinese." it means that he's learning Mandarin Chinese, because this dialect is the standard language used by the government and on telecommunications from People's Republic of China.
kauemoura 3 years ago 9
goosebumps everytime i hear her sing... so touchingly good..
daive 3 years ago 2
This song is truly magical ... my favourite yanzi's song of all time .... the lyrics are so true ... when one wants to love and yet loving becomes so hard ....
xenez 3 years ago 4
This has been flagged as spam show
I like to feel sexy....knowing someone is watching me ..wanting me...turns me on!BADLY! I like to flirt and pose..and sometimes i like to get WILD! how? ..he he..come in video and youll see:-)) maybe u can teach me something..or maybe i will ! come visit me at ... MeetYourFling (.COM) ... my user-id there is dolley-kygt chat soon on cam :-) hxwbnwrim
msmelissashanel 3 years ago
i love this song~It is so nice and got the feel~!sad~!
Vinment 3 years ago
omg is this video good or m i getting too emotional these days... i actually felt like crying after watching it! *sobz*
purrpleskies 3 years ago 4
i love sun yan zi
xlack 3 years ago 5
people have said time and again that it's better to have loved and lost than never loved at all. but what they will probably never understand is how i'll always be a winner for having loved you.
snsk83 3 years ago 3
i like the way she sing out this song. i got a lots of images when she sings. really telling the way im feeling now.... thanks
imthekingg 3 years ago 9
wow long comments on this video!
Just here to say that I love stefanie sun and her songs are the greatest, they accompanied me for 7 years straight! This song is one of the best:D
My favourite Asian singer to date!
david90531 3 years ago 6
Her songs are BEAUTIFUL I pity those that can't understand Chinese so they can listen to her songs : ) It's sad how she didn't write most of her songs when I originally thought she did... that was a disappointment. Her lyrics HIT THE SPOT. They are SO relatable to a scary level!
I think there's at least one or two of her songs that every girl, on the planet of this earth, can relate to.
Her voice isn't as amazing as her songs, but it's simple and narrative. Amazing artist, well-produced : )
WIN3S 3 years ago 3
I don't feel like I'm missing out on anything. But I'm glad you enjoy it :).
leak303 3 years ago 3
yu dont understand her lyrics? Im happie to translate them for yu if yu want : ) I do it anyways lol... hehe I translated it on Wo De Ai on youtube, go see if yu want, bt if yu cant understand her lyrics yur missing out on like, 90% of the song here.
WIN3S 3 years ago
yu dont understand her lyrics? Im happie to translate them for yu if yu want : ) I do it anyways lol... hehe I translated it on Wo De Ai on youtube, go see if yu want, bt if yu cant understand her lyrics yur missing out on like, 90% of the song here.
WIN3S 3 years ago
yu dont understand her lyrics? Im happie to translate them for yu if yu want : ) I do it anyways lol... hehe I translated it on Wo De Ai on youtube, go see if yu want, bt if yu cant understand her lyrics yur missing out on like, 90% of the song here.
WIN3S 3 years ago
The lyricist is really very thoughtful. If you see how the lyricist put the song together, the flow of it, you will realise you will always ask who is responsible for the breakup after those happy memories. After that you will think of the scene of the breakup where you didn't cry, you didn't say much to mend the relationship, because you love him/her too much.
rehflex 3 years ago 5
sometimes love is such a thing that can make me enjoyed myself,and sometimes it hurts me,aflicts alot,what's the real meaning of love?i don't know,and this song is the best answer:love is that kiond of thing that u just wanna do for your lover.love this song love stefnie
amuhibian 4 years ago 9
whenever i listen to this song, a lot of memories flash back...how i wish i can turn back time.
snsk83 4 years ago 7
well ... i love dis song too .. but i cant get wat's da ending .. means they're bck 2gade ?
bimun 4 years ago
i guess they r.
snsk83 4 years ago
nope. the ending is that sun yan zi holds the picture and in her mind she was thinking i love him too much thats why i wont tell him i still love him even though he wanted to break with me bcus of another girl .
frenza48 4 years ago 2
haha..i like ur idea even though the ending is a bit sad.
snsk83 4 years ago
Dun worry..Yan tze also will love u fourforksache and joselemuel ,she told me yesterday...™
hariths 4 years ago
i love yanzi. she is so real so down to earth. her vocal is very good. keep going yanzi.
fourforksache 4 years ago 8
i love the way she sings. wish i could understand the words. can somebody help me out?
joselemuel 4 years ago
hmmm... let me try...
English translation:
I ask why, that girl sent a message to me.
And why didn't you explained but looked down?
Should i believe that you love me alot and don't wish to answer whatever i ask.
or understand that you don't wish to go back to how we used to be.
candychye 4 years ago 3
*I would like to ask, am i not your happiness anymore?
But why is it that i end up smiling bitterly saying 'i understand everything'.
Pride always hold on to us, and distort the love that we try to express.
To pretend to understand, but actually is scared that the truth might be too hurtful to hold...
Misery feels worse than loss.
candychye 4 years ago 5
What i miss is... feeling so touched that no words can be used to describe.
What i miss is... the glowing heat.
What i miss is... how you panic and begged for forgiveness till even i ached.
I remember you were behind...
I remember i was shivering...
Remembered feeling a surge...
The nicest fireworks, the longest hug.
candychye 4 years ago 6
Who loved too easily?
Who went overboard?
Who wanted my heart?
Who forgot that that was the promise?
Who left on his own accord?
Who forgot to look at me?
Who made love a burden?
Who forgot to be gentle to you?
candychye 4 years ago 2
Thank you so very much, Candychye! Now i like the song even better. do you know the song Wo Ye Hen Xiang Ta? I love that one too. Could you do me the favor of translating it also? Joselemuel
joselemuel 4 years ago
Yea...Luv u Yan Tze,...
hariths 4 years ago
My ex gf used to sing this song to me, brought back many memories. I have been playing this song ever since, to remind me of how much I love her. =[
shaunang 4 years ago 11
ahhhhh. take care dude... you'll move on! yeah! =)
skydiverxyz 4 years ago 11
Happy new year everyone!
UnGreatFool 4 years ago
singaporean and of course...zhong guo ren...:)
romeo2die 4 years ago
This song makes me soooo sad
I still think yanzi's one of the best female singers nowadays
miniodd 4 years ago 4
cool
herocreature 4 years ago
She has a unique voice nbdy cn mimic, yeaa?
Singapore's pride :}
memorylurrved 4 years ago 2
THIS GUY IS INSIDE Kelly New MV( Zai Shi Jie Zhong SIn MV)
josephhui 4 years ago
yea! so he ditched yanzi (mv plot) for kelly.. i see.. LOL.
skydiverxyz 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
She is a real Kiasu and Kiasi. Sad...
joseeyt 4 years ago
what u mean?
skydiverxyz 4 years ago
kiasi means scare of death
kiasu means scare to lose.
(:
mrbeeeeee 4 years ago
lol. i'm a singaporean lah of cos i noe wad those mean. but i dunno why joseeyt wanna refer yanzi as kiasu and kiasi. i'm quite offended.
skydiverxyz 4 years ago
I thought you not singaporean ma. hahas.
(:
mrbeeeeee 4 years ago
She is my friend's friend. No kidding!!
nicho52 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
She is my cousin.... Love u Steph....Hahaha..!
hariths 4 years ago
haha it's stefanie sun! =)
skydiverxyz 4 years ago
he other name is stephanie sun , she is cool :)
verryslipperywhenwet 4 years ago
erm, SHE'S A SINGAPOREAN.
her + being singaporean = do the math.
woah0junker 4 years ago
I like her.
If I go to Taiwan, can I meet her??
oldsea258 4 years ago
that is her. i see that has ntg to do with singapore.
PhGproductions 4 years ago
erm, SHE'S A SINGAPOREAN.
her + being singaporean = do the math.
woah0junker 4 years ago
Ya i agree!
shizukashiawase 4 years ago
~she got a very good voice~
Made all Singaporean so proud
fionkoh 4 years ago
she rocks
Fireburnshot 4 years ago 2