Jon Lajoie - WTF Collective 2 (Portuguese subtitles + English lyrics)

[MsBDK777]

essa é a melhor musica! levada muito boa. lajoie quebra tudo!

[JeffersonMaike]

Acho que o Chorus Guy é melhor que o Vagina hein '-'  Vamo ver no WTF Collective 3 ;D

[PedroMutton]

@JeffersonMaike Jon Lajoie falou que sai em dezembro, tamo na espectativa hahahahaha

[byrapha1]

quando eu vejo esses comentários de pessoas corrigindo quem legendou o video fico pensando o por quê eles não vão ver o video original se mandam tão bem no inglês? Porra q necessidade de apontar o dedo na cara dos outros e falar q estão errados,por que vcs não começam a legendar tmb ao invés de vir aqui e bancar os espertinhos ¬¬

[Knave83Radouk3n]

qual e o nome da musica de fundo

[RdClZn]

Traduziu inclusive a parte em francês! Excelente, bom trabalho.

[98Markinho]

Genio. 2+2=Vagina,obrigado por fazer matemática parecer legal

[RyanRealFjb]

esse cara é muito foda!!! me escangalho de rir com ele ah antes que eu esqueca V-A-G-I-N-A

[DjowAngu]

Syanara and farewell, i guess i'll see you all in hell. SOFRI OAISEHOIASEHOIAESe

[Cocaianaveia]

mc fatigue o melhor

[GirinoNerdxD]

AKSOPAKSPOAKP esse doido eh foda,a parte do MC das abelha foi totalmente random e foda sakeops

[binhudeschain]

Na parte do canadense, não seria legal vc traduzir "curling" como tremedeira, pq curling é um jogo, aquele jogo que ficam limpando o gelo com uma vassoura para fazer uma especie de chaleira parar no lugar certo. Caso tenha duvida, so procurar no youtube. =). Depois do Hockey é o jogo preferido dos canadenses.

[MegaTrasgo]

É bacana saber que o Jon tem fãs fieis no brasil =)

[R3nanGuimaraes]

Eu tava pegando algumas últimas frases pra traduzir, mas você foi mais rápido xD

Bom trabalho ^-^

[veinhocb]

na quela parte do "Mc Historical Inaccuracy", não é Mc Exatidão Histórica e sim Mc Inexatidão Histórica!

pode ver que os fatos históricos que ele fala são todos trocados ou errados :)

[NegraLi34]

@veinhocb bem nessa, na correria eu nem percebi.

já ta arrumado

[annie4993]

na parte 'i drop my enemies like christopher reeves whores', a letra correta é 'i drop my enemies like christopher reeves' horse' (por causa do acidente de cavalo que deixou o christopher reeves (ator do super homem) tetraplégico)

mas de resto, tradução mt legal, obrigada :)

[NegraLi34]

@annie4993 caraca, nem sabia disso aí ahsuhauhsush

tenso

[diegohentai]

mano o video é muito bom, mc vagina no final foi mitico

[mestreluk]

Parabéns por ter legendado assim rápido, e por ter botado as legendas em inglês também. Boa :D

[hgrandii]

boa legenda =D

[pablolzetsu]

VAGINA! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKK

[narcoticscrack]

tu é sangue no olho em mano rápido pra caralho dedo no gatilho

[luisdagalera]

epicamente epico

[rafael1801maragogi]

bazinga

[m4the0s]

tnkx por traduzir...