Je trouve que Bruno Pelletier est l'acteur qui semble le plus naturel, et le plus à l'aise sur scène, dans cette comédie musicale...Son jeu est très fluide oO
Fan, fan, fan même si ça peut paraître étrange avec mes gouts musicaux d'aujourd'hui. Cette comédie musicale, je l'aime vraiment beaucoup et lui alors... :)
i am Russian and i loved our translation and our actors and their voices! But i have to say that the french version gives me goosebumps every time i listen to any of the songs from this musical. Not saying that any other versions are bad, the French one is definitely on the top of them all! Absolutely amazing!
Magnifique chanson sa me rapelle quand g't petite je lécoutais tout le temp quand elle étais sortie lOol !! avec " Belle" maintenant je métonne pas que jadore "le bossu de notre dame " mdr
I'm nt okay with you, Stefano... The french version is the best... And it's the original!! It's the best because, it's really beautiful in french, and becaus, if you don't remember, Victor Hugo was french, Notre-dame de Paris is in France, Casimodo, Esmeralda... are french, and the story takes place in France in middle ages... So, the italian language isn't adapted at all to this story...
AWESOME i saw the musical 3 times in london where the male cast was the same as the french, but still think that the songs sang in french are just the most beautiful
Il a vu s'élever les tours Qu'il avait bâties de ses mains Les poètes et les troubadours Ont chanté des chansons d'amour Qui promettaient au genre humain De meilleurs lendemains Il est venu le temps des cathédrales Le monde est entré Dans un nouveau millénaire L'homme a voulu monter vers les étoiles Écrire son histoire Dans le verre ou dans la pierre
Il est venu le temps des cathédrales Le monde est entré Dans un nouveau millénaire L'homme a voulu monter vers les étoiles Écrire son histoire Dans le verre ou dans la pierre Il est foutu le temps des cathédrales La foule des barbares Est aux portes de la ville Laissez entrer ces païens, ces vandales La fin de ce monde Est prévue pour l'an deux mille Est prévue pour l'an deux mille
8 personnes sont incultes et ont de la ***** biiiiiiip dans les oreilles pour ne pas aimé
Elyptiik 1 month ago
Vu hier soir leur dernière représentation au POPBercy. 8700 personnes à ces merveilleurs chanteurs un hommage bien mérité. Merci à eux.
gfeldred 2 months ago
Magnifico.. bellissima.. voce
MsNunziella 3 months ago
"La fin de ce monde est prévue pour l'an 2000".
Coucou !
MinatObitoMinecraft 3 months ago 4
des souvenir
jm62126 3 months ago
Les souvenirs d'enfance... <3
xTokiio 5 months ago
Enfin quelqu'un qui n'a pas besoin de gueuler comme un veau pour monter en puissance!! =D ♥
XxXMUSE 5 months ago 11
@XxXMUSE
surtout que c'est du PB
NathanlaR4 3 months ago
@NathanlaR4 Du play back? Biensur que non! j'ai la version du CD aussi, et c'est bien différent, crois moi
XxXMUSE 3 months ago
@NathanlaR4 C'est "Le temps des cathédrales", là, pas "Celui" de Colonel Reyel, pour qu'on parle de Play-Back.
Koxina25 2 months ago
Quelle Magnifique voix! Bravo*********
Radia51 6 months ago
Comment removed
Radia51 6 months ago
Comment removed
Radia51 6 months ago
super chanson
65liza 7 months ago
bruno est le meilleur c'est lui qui donne l'ame de la commedie sans lui sa serai au ras des paquerette
kikine2610 9 months ago
sa rapelle de vieu moment tout ça :O Que c'est vieu , mais toujours aussi bon à écouté .
yoda934 9 months ago
On devrait présenter des chansons aussi émouvantes a l'eurovison
Ps : Qui a gagné ?
Trompette67able 9 months ago 2
J'ai touours trouvé que c'était le meilleur de la troupe pour moi.
lebofdu37 1 year ago
Je trouve que Bruno Pelletier est l'acteur qui semble le plus naturel, et le plus à l'aise sur scène, dans cette comédie musicale...Son jeu est très fluide oO
Malon4Ever 1 year ago 2
L'homme a voulu monté vers les jeromes
Wesh833 1 year ago
la voix trop fort
Wesleypsg 1 year ago
Bruno est le meilleur Gringoire!! C'est le voix magique! On peut regarder encore et toujours !!
multyashka5 1 year ago
parfait
gundrian 1 year ago
Superbe, que de souvenirs!
Eternarity 1 year ago
J'aime cette chanson! Belle, Belle catheedrale:)
Isamukami 1 year ago 2
J'adore !!!
ILOVEMUSICTWILIGHT 1 year ago
perfect
remy1603 1 year ago
Quelle voix!!
ChaXimE 1 year ago 4
c'est MA-GNI-FI-QUE !
Yust007 2 years ago 6
Fan, fan, fan même si ça peut paraître étrange avec mes gouts musicaux d'aujourd'hui. Cette comédie musicale, je l'aime vraiment beaucoup et lui alors... :)
daddomiss 2 years ago
Oh, this sing is super! I like it!
sahacker101 2 years ago 3
i am Russian and i loved our translation and our actors and their voices! But i have to say that the french version gives me goosebumps every time i listen to any of the songs from this musical. Not saying that any other versions are bad, the French one is definitely on the top of them all! Absolutely amazing!
abdkirill 2 years ago 11
I'm very happy cause i sing it like him :D I love this song :D
chavan95 2 years ago
Il a une belle voix mais son jeu d'acteur est terrible :D J'ai ri tout le long
bettina024 2 years ago
merveilleuse chanson T-T elle me rapelle tant de souvenir !
TheJitchi 2 years ago
Magnifique chanson sa me rapelle quand g't petite je lécoutais tout le temp quand elle étais sortie lOol !! avec " Belle" maintenant je métonne pas que jadore "le bossu de notre dame " mdr
auroredu56530 2 years ago
C'était la même :)
daddomiss 2 years ago
I'm nt okay with you, Stefano... The french version is the best... And it's the original!! It's the best because, it's really beautiful in french, and becaus, if you don't remember, Victor Hugo was french, Notre-dame de Paris is in France, Casimodo, Esmeralda... are french, and the story takes place in France in middle ages... So, the italian language isn't adapted at all to this story...
mymylune 2 years ago 2
I'm both french and !Italian and i agree with you mymymlune th french one is absolutly the best!!
domisong79 2 years ago
Mdrr t'inquiètes un jour j'ai du apprendre une chanson de devine qui ........Charles trenet ' le jardin extraodrinaire'./...Donc bon m'enfin ... Mdr
l0uanne 2 years ago
a apprendre par coeur pour mercredii ^^
l0uanne 2 years ago 4
La chance! Moi je doit apprendre une chanson de Brassens -_-'
Marinette13090 2 years ago
Mais c'est génial Brassens !
neoyonna 2 years ago 2
AWESOME i saw the musical 3 times in london where the male cast was the same as the french, but still think that the songs sang in french are just the most beautiful
izasydney 2 years ago 2
elle est superbe cette chanson !
etoilegirl010 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Italian Grengoire is the best!!!
La chanson italienne est la millieur!!! prrr
ILoVeJuLlIaRdScHoOl 2 years ago
Questo mi sembra un cane!!
StefanoNappo 2 years ago
Gringoire of the italian version is the best!!
StefanoNappo 2 years ago
That song is awfully complicated to sing! A great thing to understand the French vocal techniques :)
ANDRSNS 2 years ago 3
I have sung it, and the last chorus is simply impossible... But "Lune" is even worse, Pelletier's simply playing with his voice lol
gideren 2 years ago
Oh oui vive cette chanson avec le refrain que j'adore, "il est venu le temps des cathédraaaaaaaaaaaaaaleeeeeeeeeeees" Mémorable :)
Anouchka72 2 years ago 4
i have all the time " un gros froid"
it's an amazing song!!
pianistjeuhn 2 years ago
great song,i play it with my teacher on two pianos and that´s monumental sound
DeadAngel186 2 years ago
wow a 2:40 jai eu un gros frison
legendbass66 2 years ago
lol my french teacher has a crush on Bruno Pelletier (i think thats how you spell his name :P hes the one singing here)
lemurwolf 2 years ago
Haha that's funny, so does mine..! ;-)
cellavita 2 years ago
I don't blame her; he is FINE.
stefang813 2 years ago
qui est lui?
Roche38 2 years ago
This has been flagged as spam show
wat is his name?
datfancychick23 2 years ago
Bruno Pelletier, i think.
0oXSigmaXo0 2 years ago
he is a natural
datfancychick23 2 years ago
love it
datfancychick23 2 years ago
nice singing
datfancychick23 2 years ago
il est venu le temps des cathedrales!
j'aime cette chanson!!
dwatts0x02 2 years ago 2
非常棒~
Lynn1025 2 years ago
j'adore son voix. c'est superbe!
jessicaleigh14 2 years ago 2
j'aime bruno et cette chanson est tres belle! merci!
Random4eva82 2 years ago 4
Bellissima :)
sweetopolina 2 years ago
Je aime cette chanson,et pelletier est trés bravo!
fidilio89 2 years ago 3
veramente stupenda..
mariorossi07m 2 years ago
beautiful..but..matteo for me is the best!!!
matteosetti4ever 3 years ago
amazing. I don't beileve i've ever heard a voice so clear live. ever.
bea0515 3 years ago 2
Оргазм!
inkubusan 3 years ago
Thats maybe the best voice I ever heart!
NielsBabsxD 3 years ago 3
Superbe interprétation !
9emilie 3 years ago 4
lol on a aiter obliger dele recite e poesi(la petite soeur de nuparu)en francai lol
nuparu3000 3 years ago
Toujours aussi belle même après tellement d'années =)
IxAmxYours 3 years ago 7
vraiment tres bravo... Bruno Pelletier est unique...
bohemienne19621994 3 years ago 23
Trop beau ... C'est magnifique
az8045 3 years ago 20
Quel chanteur!!Quel voix!!Tout y est pour que cette chanson soit parfaite
kuik10 3 years ago 9
C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil quatre cent quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir
Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siècles à venir
tln601 3 years ago 8
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
tln601 3 years ago 6
tln601 3 years ago 5
tln601 3 years ago 6
Hi,
does anyone know the title of this song in English? I've listened to the English version for years.
kuongnguyen 3 years ago
the age of cathedrals
lanzerat 3 years ago 2
superbe chanson je l'aime trop elle est magnifique vraiment incroyable !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
reveuzz77130 3 years ago 4
he's cute :D
diannacouture 3 years ago 3
yea hes very handsome and hes so talented!!
j aime notre dame de paris!
maryariel89 3 years ago 5
Non seulement a-t-il la présence d'étape, il est beau aussi bien.
Not only does he have stage presence, he's handsome as well.
sexysucculent 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Google language tool sucks...
Google langage outil suce...
impulsif 4 years ago
Relax, it's not google, just my bad french.
sexysucculent 4 years ago
lol... it wasn't that bad...just a bit of the words were wrong
lol... ce n'était pas si mal... seulement un peu des mots étaient mal
kikiforever12 4 years ago
super chanson ouaaaaaa pas de chorégraphie mais justesse dans ls notes et tout montent la voix super !!
Thorkale 4 years ago
c ben chix :P
vnpmeh 4 years ago
Magnifique non sublime vidéo et chanson on se régale rien qu'en l'écoutant bravo encore au chanteur
gurdiland 4 years ago
А по русски кто-нибудь чего-нибудь пишет?
Это класс!!!!
Natinetta 4 years ago 2
This has been flagged as spam show
/watch?v=BT4drtrjTqo ..... watch my version folks Hope you will like it...
edenambalaj 4 years ago
I can sing near to his performance. Check my cathedrales videos if you desire to check my thesis.
edenambalaj 4 years ago
man the first time i heard this song i was in french class . . . and man i was moved . . . this dude got talent . . .
nastradamus05 4 years ago
prachtig liedje
une chanson magnifique
pinkieloco 4 years ago
I still remember hearing him for the first time. Damn, that took my breath away. I love this song and Bruno Pelletier is awesome!
NCDesrosiers 5 years ago
i know, ive listened to this song at least 100 times and his voice still amazes me
kungfudancin 4 years ago 2
please check mine they say its similar to his, you should be an expert to comment my performance it seems.
edenambalaj 4 years ago
I have a different version sang by ME! And the music recomposed by my friends. Hope you may like it.
edenambalaj 5 years ago
I don't care how gorgeous his voice is, his face still terrifies me. :p
BUGY90 5 years ago
That is too shallow. Poor you.
leesinleesin 5 years ago
Jeez.
I know I just commented.
But seriously.
I wish I could be in that show. e_e
Ennnnnnvy.
And of course. Being Esmeralda would be a bonus. 'Cause then Bruno would love me. e_e
-crazy fangirl scream-
wolfboys 5 years ago
Bruno Pelletier has nothing to do with Michael Jackson. He's got talent. And he's drop-dead gorgeous. Like. Get him in my pants.
This play is like...YAYUH. It alone makes me grateful for the hours I spent studying French. I own this movie on DVD..it's a personal favorite.
I wish they didn't cast Garou as Quasimodo. He's too much of a cutie.
But Luck Mervil (Clopin)...ow OW. <3
Sa voix est merveilleux..j'suis en amour. =D
wolfboys 5 years ago
Who je me souvenais plus de cette chanson et pourtant quelle voix !! Merci !
courgetteviolette 5 years ago
Mind blowing. He's fantastic
ecstasydrive 5 years ago
he is micheal jackson wannabee . GET OUT
invoke1314 5 years ago
Not really, he's actually talented and doesn't need to molest kids in order to get love.
Lilacsin 5 years ago
are you kidding me?
kungfudancin 4 years ago
incredible
asturquemandele 5 years ago
Great!
Menting 5 years ago