Scorpions feat. Amandine Bourgeois - Still Loving You - Je t'aime Encore

[randomrighthere561]

No English comments??? What?

[hellwindlevoleur]

merci Klaus pour ton hommage à la France, mais Amandine massacre le morceau et Klaus se contente de le copier à l'identique. J'airais pu m'attendre à plus d'originalité comme pour "The Good Die Young" avec Tarja Turunen

[TaintedEquilibrium]

j'aime plus l'original mais en fait, je l'ai trouve bonne; je ne sais pas pourquoi tout le monde est malheureux

Le temps ne pardone persone; Klaus ne chante pas encore comme les 80s, mais c'est normal

excusez mon francais, ca n'est pas ma premiere langue :)

[phenomkiller]

le me dunno wth u frenchies are typin

[realkman666]

Quelle catastrophe.

[riedel1993didine]

j'ai connu scorpions lors de leur passage au graspop metal meeting 2011 et depuis j'en suis accro a ce groupe bref je suis pas ici pour raconter ma vie mais donné un avis et cette reprise casse la chanson d'origine ce n'est pas pareille, elle ne donne pas de frisson dans le dos, elle est sans emotions je rescent rien avec cette musique et je crois bien que c'est paroles en francais, c'est juste pas pareille pourtant l'idée du duo voix feminine et masculine pouvait etre bien a la base

[Mathcolm]

Hé bien je le trouve pas si mal ce duo moi !

Et pourtant je ne suis pas fan d'Amandine Bourgeois à la base !

[Patonight]

C'est vrai que c'est un très grand succès de Scorpion,mais voilà c'est la mode de faire des duos,mettre quelques phrases en français histoire de remettre le titre sur le devant! mais le hic c'est quand Français ce n'est pas le pied,il est évident que ça ne peu pas faire le même impact que l'original! Que tu choisisse la chanteuse la plus talentueuse ne changera rien,sinon tu dois modifier la musique tout en laissant un air de déjà entendu puis les paroles Bref! on n'aime ou pas.

Amicalement

[ln1602]

Je suis fan de Scorpions et ca me ferait presque pleurer d'entendre cette superbe chanson en reprise. Non je n'aime pas !

[bisounours14]

ca parait creux et vide parce que c'est chanté en français tout simplement !

les chansons d'amour c'est niais ! si on devait traduire toutes les grandes chansons d'amour anglophones en francais, ca serait franchement autre chose ! dès fois vaut mieux pas comprendre car c'est pas toujours très profond les paroles des grandes chansons anglophones

[imper666cod]

Si c'était en anglais, ça passerait, mais la c'est juste naze.

[JeViensDuTexas]

Cette chanson est une D-E-S-T-R-U-C-T-I-O-N de l'originale!

Ecoutez celle-là,puis l'originale et vous verrez! Je trouve honteux de détruire une si belle chanson...

[DorkyCushion]

Ears... bleeding.... why god? why?

[Gaetan11121991]

La voix d'Amandine donne une autre dimension à cette chanson, c'est magnifique quoi qu'en disent les frustrés!!! C'est d'une bassesse d'être si critique alors qu'il n'y a vraiment pas lieu d'être critique. Je le répète c'est M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E

[AurelienLurot]

Je suis fan de scorpions, et pourtant... :S j'aime pas du tout...

[Gaetan11121991]

J'aime encore plus ce titre, I still loving you :D

[Likilycos]

@FeministPower Et effectivement oui, je trouve que les paroles ne sont que peu recherchées, et collent très mal avec cette chanson.

[Likilycos]

@FeministPower , du tout, j'écoute également beaucoup de musique "francaise".

Mais je n'inclus effectivement pas Amandine bourgeois dedans.

Je suis déja très peu sensible aux mix de langue dans une chanson, ca a le don de briser le sens et l'atmosphère.

Mais le problème dans ce titre est le décalage extrême entre l'univers de Scorpions, et surtout de "Still Loving You", et la voix et l'univers "musical" d'Amandine Bourgeois.

Cette chanson perd de son sens.

[JenniferLoveP]

J'adhère ♥ j'adore amandine bourgeois ça fait du bien de la revoir =)

[pedroperezfirebird]

C'est trop naze p....

[missshoealacreme]

tout simplement exceptionnelle!!!!! <3 JADOOOOOOOORE



[Gegeeee68]

Une belle surprise ce duo ! J'adore la voix d'Amandine. Et en anglais ça rend encore dix mille fois mieux... Y aurait-il une possibilité d'enregistrer ce duo totalement en anglais ??!!

Pleeeeeeease !!!!!!!!!!!

[adoption1993]

@Gegeeee68 D'accord avec vous pour le tout anglais . Et franchement quelle autre fille qu'Amandine dévore suffisamment la scène en France pour chanter avec un groupe

mythique comme Scorpion ?

[BlutoUSN]

Je ne peux pas arrêter d'écouter ...

[BlutoUSN]

I can't stop Listening...

[BlutoUSN]

Il me donne des frissons ... Cela va me hanter pendant longtemps ...

[BlutoUSN]

It Gives me Chills...This is going to Haunt Me for a Long Time...

[TheFilanky]

Elle est française, pas bien connue, n'a pas une voix exceptionnelle, et elle CHANTE AVEC SCORPIONS ? putain mais, prenez moi a sa place je vous en supplie 8DDDD

[bluesrock83]

mdr mdr re mdr

ca l'fait pas en francais

dommage c une putain de belle chanson au depart

[Pruneelle]

Je n’adhère pas .. Still loving you qui reste néanmoins une des plus belle chanson au monde, Scorpions une légende !

[magipausinifan]

My favorite song of all time. I love it in any version, this is one of my favorite.

[johannabackwell]

Belle reprise !!

Pour une tout autre adaptation, passez sur ma page découvrir une autre version de Still loving you par les Backwell sisters

[CopperfagProductions]

As a French, just the fact that they accepted to do a French remastering of the most wonderful love song in the world, Im so honored, can't find the words =')

[ARNOBITUARY]

@JasonNewstedforever  hahaa ça c'est bien parlé !

[davycrocketful]

this song is amazing...i loved the original..and this version is just as great...!

the scorps were the best rock song writers of the 80"s ..they will be missed..!

[Charlyrockeur]

Textes assez bidons en français dis donc... allez, retour à l'original ! ^^

[Elfredo1974]

Ca se laisse écouter, le final est plutôt pas mal. En duo, ça passe.

Lorsqu'elle chante seule ça fait drôle, et surtout en français.

Klaus chante super bien en français, mais il a aussi la plus belle voix du monde.

Mais au final, je ne ferai pas trop de pub à cette version.

[Dharkan13]

Je suis pas vraiment un grand fan de Scorpions, j'aime bien mais sans plus. Et moi, j'aime bien cette version, même si l'original est bien sûr meilleure.

[kevinsijtsma2007]

still loving you just the old version

[JasonNewstedforever]

Crève Amandine crève.

Vive Scorpions

[ARNOBITUARY]

@JasonNewstedforever un pouce vert pour Jason !

[DarkRedCloud]

Horrible

[Aliiie2]

Pourquoi elle? Et pourquoi gacher une oeuvre majeure du rock pour ajouter une voix francaise qui n'a absolument rien a faire la? Je suis juste decue. Cette chanson n'a pas de raison d'être.

[scandual4]

@Aliiie2 Pourquoi elle?

C'est bien vrai ça, à part qu'Amandine Bourgeois est la plus belle voix française du moment, je ne vois pas pourquoi elle !

[31angeleyes31]

Amandine toujours aussi exceptionnel et egale a elle meme!!! vite le prochain album!!!

[gsendras]

Abomiffreux.

[rainoneall]

klaus svp plus jamais ça merci quellle horreur

[francisalmi]

une chanson est faite pour évoluer dans le temps. cet incontournable des scorpions nous est présenté sous forme de duo : pourquoi pas. la voix d'amandine est très jolie et le mix anglaix français fonctionne pas trop mal. l'original est intemporel ; ce morceau fait quand même plaisir à écouter.

[ARNOBITUARY]

viv'ment la version africaine avec les magic system haha -_-''

[rainoneall]

nul l'original est beaucoup mieux pas d'emotions

[ARNOBITUARY]

@rainoneall hé oui ................

[Likilycos]

Le problème n'est pas tant la reprise.

Le problème n'est pas tant le choix d'Amandine bourgeois, malgré le fait que je ne la considère pas musicienne.

Le problème est la rupture avec:

-L'univers

-Les émotions.

C'est vide. Creux.

Le problème, c'est qu'ils ont transformé l'une des plus belle chanson d'amour "rock" en chansonnette creuse, vide de tout sens.

Ca ne fais rien, pas même une vibration. Ca ne transmet plus rien.

Et ca, c'est grave.

[hpbboss]

@Likilycos +1 +1 +1 et encore +1 !

C'est impressionnant comment cette chanson a tout perdu quand l'autre gourdasse chante !

Réécouter l'original te donne de ces frissons par rapport à ça !

[scandual4]

@hpbboss

Traiter Klauss de "gourdasse", c'est pas fair play.

Evidemment il ne peut égaler l'immense talent de la chanteuse mais c'est pas une raison pour le descendre comme ça. C'est pas sympa. Mouarf.

[scandual4]

@hpbboss

En plus pour traiter Klauss de "gourdasse", toi t'es au minimum un kourgane à toi tout seul.

Mouarf.

[Xenospace5000]

j'aime la prestation du chanteur de scorpion mais la fille non sa va pas sa colle pas avec l'esprit scorpions sa manque de force d'émotion

[MVBattle]

J'aime beaucoup

[MVBattle]

C'est très drôle, mais pas mal en fait :P

[ninnin52]

a quand une vraie video?

[ARNOBITUARY]

@Alyson2610 Très juste.Un peu soft dans tes propos mais..juste.

[ARNOBITUARY]

Et dire que j'voulais les voir en concert...rien que d'imaginer Amandine arrivant sur scène ,j'en ai la nausée! :s

[seahorsegold6]

Tournée d' adieu 2011 : 14/11 Lyon 16/11 Toulon 17/11 Toulouse 19/11 Bordeaux 20/11 Montpellier 22/11 Tours 23/11 Paris Bercy 25/11 Rouen

2012 : 30/03 Amiens 1/04 Saint Etienne 2/04 Chambery 4/04 Caen 6/04 Rennes 7/04 Brest 9/04 Lille 10/04 Reims 12/04 Limoges 13/04 Pau 26/05 Nice 28/05 Le Mans 30/05 Clermont Ferrand 2/06 Nancy

WELCOME IN FRANCE SCORPIONS !!!

[ARNOBITUARY]

Ahh sa voix est horriiiiible !! faites-là taire!!!pitiééééé!!!

[TheEstelle94]

@ARNOBITUARY wouah ! vive la mentalité ! t'u as vraiment aucun respect !

[ARNOBITUARY]

@TheEstelle94 un vrai fan de SCORPIONS ne peut pas tolérer ça..c'est ignoble !!! et les paroles en francais pfff... quelle honte !une parfaite merde pour la radio..

[TheEstelle94]

@ARNOBITUARY Tu as la droit de ne pas aimer mais de là a dire que c'est " ignoble" c'est légèrement beaucoup abuser !! et t'a tout faux !! des fans de scorpions aime ce duo ... fin bref je serais jamais d'accord avec toi !! Moi j'dis vive ce duo !! :-) STILL LOVING YOU !!!

[lorkir]

@ARNOBITUARY T'as tout les albums Arno? moi oui, j'les ai vu en concert tout ça, je suis un vrai fan. tu peux me dire qui, en France, aurait fait l'affaire mieux qu'Amandine Bourgeois? personnellement j'adore cette version, ça change. C'est pas parce qu'on est fan qu'on doit juger des choix du groupe, sinon et bien c'est juste un manque de respect envers eux. Ne vas pas les voir si tu veux, personnellement en tant que vrai fan, si je peux j'irais avec grand plaisir.

[ARNOBITUARY]

@lorkir( reponse en MP) >pas assez de place ici.

[ARNOBITUARY]

horrible !!!!!!!!!!!!!!! scorpions !! Qu'avez vous fait?!!! c'est moooche !!! je suis écoeuré ... Massacrer une si belle chanson pfff..c'est dégueulasse! et beh c'est comme ça qu'il nous rendent hommage ??!!! JE PREND çA POUR UN FOUTAGE DE GUEULE OUAIS !rien que pour ça ,cette merde ne mérite pas d'etre achetée..en plus ,toutes les pistes ont perdu leur punch !elles sont trop lentes..c'est de la soupe! meme des pistes comme Rhythm of Love ou Blackout..AHHH...

[TheEstelle94]

@ARNOBITUARY Scorpions a voulu rendre hommage au francais en chantant cette chanson en francais avec une artiste française ! il l'a dit lui même dans une interview qu'il a été impressionner par la voix d'amandine et qu'il était content de l'avoir choisi , il a dit aussi que les gens qui n'approuve pas ce duo sont des gens qui n'aiment que ceux qui aime et qui ne sont pas ouvert d'esprit !

[ARNOBITUARY]

@TheEstelle94 tu dois etre le genre de fan qui écoute Scorpions entre Michel Sardou et les Black Eyed Pisse..Contrairement à moi qui suis un Grand Fan de Hard Rock et qui ait simplement horreur de la merde. SCORPIONS R I P ... :'(

[TheEstelle94]

@ARNOBITUARY Non t'es complétement a coté ! et puis je ne n'écoute pas beaucoup de scorpions mais j'aime bien quelques de ses chanson. Je suis plutôt folk , rock , soul .. j'arrive pas a tolérer de l’irrespect comme sa ! ta le droit de pas aimer mais de là a qualifier ce duo de c'que tu dis ... j'apprécie énormément ce que fait amandine.

[lorkir]

Je suis un grand fan de Scorpions, et je trouve que cette version change, et pas en mal du tout, elle est géniale cette version, entendre Klaus chanter en Français ça fout des frissons dans le dos. Tout simplement magnifique, et pour ceux qui disent de boycotter ce dernier CD des Scorps à cause de ce duo, et bien vous n'êtes pas et n'avez jamais été des fans, vous êtes juste des guignols.

[TheEstelle94]

@lorkir Totalement D'accord Avec toi !! ;-) des guignols sans aucune ouverture d'esprit !!

Bravo Amandine !! :-)

[lorkir]

@TheEstelle94 Je suis pas spécialement fan d'Amandine, mais je l'ai vu en live (Scorpions dont je suis complètement fan aussi d'ailleurs), et très sincèrement je ne vois pas trop qui d'autre en France aurait eu la hauteur pour un duo avec eux, et elle, elle le réussit merveilleusement. Un grand bravo à elle comme le dis si bien TheEstelle94 malgré les mauvaises langues!!

[scandual4]

@lorkir

Complètement d'accord. Beaucoup critiquent Amandine sans la connaitre ou si peu. Il savent juste qu'elle a été révélée par un télé crochet et ça leur suffit pour la descendre en flèche. En fait, c'est eux qui ne sont pas des flèches. S'il allaient regarder et écouter l'artiste, ils sauraient qu'Amandine n'a rien de commun avec les autres personnes sortie de la téléréalité. Amandine est une vraie artiste, une rockeuse dans l'âme avec un cœur gros comme ça.

[TheEstelle94]

@scandual4 Alors là t'a tout dit !! merci !! :-) Amandine est une personne tellement généreuse et une grande artiste !

[lorkir]

@scandual4 Je trouve ça assez bas de se fier au fait qu'elle provienne de la télé réalité. Je déteste la télé réalité mais pour ma part, contrairement à d'autres, je sais être juste. Je suis un fan de Scorpions depuis environ 15 ans, je les ai toujours soutenu, et entendre de la part de pseudos fans qu'il faut boycoter leur album parce qu'ils chantent avec Amandine Bourgeois, j'ai juste envie de leur dire d'aller se faire foutre. Et oui, Amandine chante super bien la chanson!!

[TheEstelle94]

@lorkir :-)) tu as raison ! et donc tu vois " ARNO" Un vrai fan de scorpions peut tolérer ça ! :-p --'

[lorkir]

@TheEstelle94 Exactement et largement même. Je pense qu'entre lui et moi, c'est bien moi qui respecte le plus le groupe (moi je ne dis pas Scorpions RIP comme il l'a dit, et c'est à la limite de l'insulte ça).

[TheEstelle94]

Superbe Chanson & Superbe Duo !! La voix d'amandine est magnifique et donne un renouveau a la chanson !! :-) je l'écoute en Boucle ! avec toujours autant de frissons

[57SCORPIONS]

5*****

[57SCORPIONS]

SCORPIONS ET Amandine Bourgeois  sa fait plaisir d'entendre KLAUS MEINE chanter en francais

[57SCORPIONS]

STILL LOVING YOU 

[Arcturo765]

could imagine makin love to some hot french chick listening to this

[AimCiMathieu]

Merci à vous, c'est superbe de finir une telle carrière avec un hommage si grand pour le public français!

Mais dommage pour ce duo décevant à la fois pour les fans de Scorpions et pour les français, qui se voient ici représentés à l'international par un pur produit de la télé-réalité, qui n'est pas ce qu'on fait de mieux...et qui n'apporte pas de "french touch", mais plutôt une touche "new wave" avec les petits gémissements qui me font penser aux si supeficiels "yeah" & Cie de Christophe Mae...

[TakahataStrify]

J'ai envie de dire que les seules belles parties sont les parties où Klaus est solo et les refrains.

[ARNOBITUARY]

@TakahataStrify Hé oui...

[MASSILIASON]

Chanson Mythique .... Merci au Groupe " Scorpions " et à Amandine Bourgeois pour sa " French Touch " .... Superbe !!!

[NinaRockification]

Je pensais pas qu'on pouvait massacrer un mythe ainsi...trèèès décu...:/

[TheEstelle94]

@NinaRockification N'importe Quoi ! =O il est pas massacrer du tout !! il est exceptionnel ce duo !!

[Collajsavage1]

I love how klaus everpowers the chicks voice!!!! DAMN!!! Thanx SCORPS WE LOVE U!!!!!!! all i get with this song is melancholy and a big smile on my face to know that you gave us 40 years of not only music but 40 years of masterpieces!!!! WITH ALL MY LOVE AND RESPECT THANX SCORPIONS

[666orsexsexsex]

its different ill give em that but i have yet to hear the full album so i cant say too much nice chorus by the way

[yannouchkap]

magnifique merci amandine et scorpions belle hommage aux fans français a jamais dans mon coeur

[seahorsegold6]

You like the original, listen the original

You like the cover , listen the cover

You like the two , we are the most lucky !!!

And for all , SCORPIONS FOREVER and thumb up !!!

[deadspacerock]

And I think that here are 5 REALLY BIG ASHOLES. If you are a real Scorps fan, don't give a thumb down for the song. Don't like the song - OK - just don't listen to it !!!!! But to spit on a band that have gaves to you so much feelings over the years... thats what I can't realize.....!!!!!FUCKIN ASSHOLES.

[drutterAoneFAGGOT]

What aload of CRAP! they've lost their sting with these other lame duets.

[lohlzzz]

@drutterAoneFAGGOT you'll have the non-duet version on November 4, apparently this version is only available on the French release suited for French audience

[chorchi1119]

@lohlzzz thank god i just wanted to hear the scorpions tear it up alone, i was waiting for an album like this with remakes of their popular songs wish big city nights was in it

[deadspacerock]

It's amazing !!!!! The french choruses sounds fuckin EPIC

[crazykid2211]

@deadspacerock are you kidding me?!!!!

[deadspacerock]

@crazykid2211 No, I'm not kidding you. I have listened to Still Loving You(The original version) for over 10 years, and for me this version is something new and different - I think it's amazing. Don't forget that SLY have a big story in France, so I think that this version is a great idea... !!!!

[believer2005]

It's a REMAKE and so therefore they are, in a sense, REPLACING the original. However, Matthias has asked me to give it a chance and so therefore when I hear the CD in it's entirety, I will make my decision then, of whether I like it, love it or hate it.

[believer2005]

There is NOTHING like the original!! grrrr

[lohlzzz]

@believer2005 dont worry scorpions didnt say anything about replacing the 1984 Still Loving You but rather ("Comeblack"a new CD with some of our Classics with the "sound of the 21st century"....). 

[iangalford]

Oh, non!... Pourquoi?!....

[scandual4]

Surprenant cette reprise mais au final la voix pleine de chaleur d'Amandine Bourgeois apporte un renouveau bénéfique et un réel plus à cette chanson quasi mythique.