"带我回家"-可口可乐中国广告 Coca Cola Chinese TV commercial

[Winson8]

哇！喝完会有幻觉有两条细路走出来 囧~



[Hazelnut1311]

Is the guy in this commercial that famous Olympic hurdler by any chance?

[Hope4freedom76]

@Hazelnut1311 Thats what i thought! It is i thing....

[liliangejune]

What is he saying at 0:37? "not the ... / want to come home"...?

(I'm trying to put some subtitles).

[sinemaproject]

@liliangejune  "没有一种感觉，比得上回家".

[NssOssPtm]

omg chinese coke makes you high, so much better than the crap we have here.

[wlwlnana]

好可爱~

[Mad4lt]

Lysergic...

[wyw19900519]

我以为可口可乐会赐予刘翔神力会跨海回家。。哈哈

[lordshardik]

带我回家 (dài wǒ huí jiā)

Does that mean "Take me home with you"?

[richchia92]

it means the following

take me back home,

bring me back home,

etc.etc.

and there is no with you in that statement you is never mentioned it's only me or I

[fomiz]

@lordshardik dui!

[lordshardik]

@fomiz tai bang le! :)

[akarli1]

@lordshardik  Take me home

[joe9320]

Dài wǒ huí jiā- that's what it's read in Chinese Pinyin.

[wilhelm1407]

OMG Those kids scare me! :O The guy was pretty cute though. ^^

[wlam]

they serve coke like tea in china lol. at every restaurant i went to in china they gave us a 2 liter bottle of coke.

[hughito]

Where have you been???

[wlam]

well i went to beijing for 4 days, shanghai for 2 days, hangzhou for a day, and suzhou for a day and every meal we always had a teapot and a 2 liter bottle of coke lol.

[BlockByCherub]

这个广告太傻了

[freakywoow]

fuck you

[croftangrybill]

ahhahahahahahahahahahahahahaha­!

[jasonyanjinyu]

干! 可口可乐是美国的

王老吉打这个广告还合点情理

[xonoffx]

this proofs chinese invented cocacola

[mizaro18]

ashi bong kyatte

[brokenleoheart]

ppl calm the freak down. its juzz a commercial

[ivandai2]

刘翔个SB，没有奥运的拼搏精神就算了，JB的还在全国人民抵制­法国的时候去巴黎。祝他全家死光光，gCD下地狱。

[ivandai2]

Fuck Liu Xiang，He is shit in France!!!!!!!!!!!

[aviram69]

Coca Cola <33

[Snappers3]

he loks liek bruce lee

[zeniweni]

lol, drinking a bottle of coca cola is your one ticket flight home lol.

[wengisforever]

I love you, liu xiang!!!

[wanghuaiyi8899]

刘翔看上去很瘦哦

[swimmersiren95]

are those his actual parents? lol

[ML1995]

dream on...

like i could do that

doesn't he hav enough money anyways?

[themintyness]

With Coca-Cola, you CAN go home! It's rather trippy. Are those his actual parents? Liu Xiang, you're our hero! I know it's stupid, but as long as Coca-Cola supports him, I'll buy it. I wonder if those little kids will take me anywhere? Lmao.

[19baikan]

刘翔敢不上我养的小仓鼠，"妲雅"我每天喂它。那天我不小心踩了­她一下，她起来照样跑，而且跑的比以前还快 。刘翔这个懦夫.花尽了纳税人的钱，关键时废了，它应该还纳税人­的债！！

大家一起要懦夫，流降 还纳税人的债。它每天花尽了纳税的钱。关键时废了，鬼才相信，要­它还债

海参，鲍鱼，没有吃不到，只有想不到。这个懦夫每天花尽了纳税人­的钱，关键时逃了，它应该还纳税人的债！大 家一起要这个懦夫还债，还债，还债

花了无数纳税人的钱，一个被造神运动所创造的民族精神支柱在奥运­的跑道下带着太多的铜臭轰然退出，让我们见 识了一个真正的上海瘪三玩弄全世界眼球的卑劣伎俩

[dragunov23]

Go fuck yourself, sabotager of Liu Xiang!

[bamboobaba]

Love you so much Liu Xiang

[dragunov23]

I know the dumplings are false advertising, but i do not care as long as it is food.

[jollychippy]

good advert

[bide94]

WOW... Chinese sounds SOOO odd... :/

[platoonutzeyz]

yeah fuk u sound odd too

[bide94]

Im sorry than, I just didnt know that it sound like THAT.

[platoonutzeyz]

lol...it's jz a joke dont take it too seriously man. chill.

[bide94]

okay, I wasnt mad, I was trying to be as calm as posible... :/ :p

[solskjore]

The "HOME" culture makes CHinese inferior to the Westerners...

And the Chinese dont even know it

[Wasserman126]

How is having a home culture inferior? Are you saying Jews and Italians are also inferior?

[solskjore]

hahaha you saying Jews and Italians are NOT inferior???

incredible

[MatthewMingLi]

Wow are you saying they ARE inferior??? Incredible....btw, I forgot to mention that the Irish also have a home and family culture, so I guess they are inferior too? hmm?

[missoceans]

This guy here probably has no father or mother. So he thinks he's the most superior.. lol. Let him be.

[Noobssuckass935]

! who the fuck said they weren't??? they are inferior!!

[modemwoody]

looool and u are inferior for having such a mentality. are u a neo nazi or somethin? I got a feelin u arnt very popular are u?

[siangal07]

Liu xiang is HOT!

[y2k2012now]

aww thats so cute

[portiakitten]

so cute

[KooKuiKei]

Liu Xiang is so hot!

[i1ov3Ram3n]

the funny thing is athletes shouldnt drink soda because it is bad for ur bones

[Jehuty123]

Your face is bad for my bones.

[sunquest199990]

soooo handsome ^^

[tromenton]

youtube user rassisten makes vids that are anti jewish please flag this user

[melodiecho]

我也在巴黎哦，过年也不能回家拉～难道我也去买coca cola啊⋯⋯

[aiwozhonghua]

哈哈哈哈！借可乐消愁。。。

[giorgio83]

我不在巴黎,而在柏林... 我也没得回家过年啊！

[923forever]

In this ad, Liu is from China, hence, Jiaozi is a good choice. This ad is not for ppl in Shanghai, but for ppl all over China

[tlkaus118]

im from Hong Kong but we dont eat dumplings on Spring Festival.

[923forever]

Come on ! let's have an ad with Liu Xiang eat all kinds of food all over China? is that the way you want?? how stpd are you. We don't eat dumplings either, but i have nothing to complain, because I know i'm a Chinese. sorry you feel less confident

[Iverson1232]

u should try them they are good...

[fanduizangdu]

What do HKers eat on Spring Festival? I am just curious.

[Wasserman126]

Usually southern Chinese don't have a strong tradition of eating dumplings for new year. It's more of a northern thing. I'm from south (not HK or Canton province) and I don't have that tradition at home either.

[solskjore]

Cantonese are not Chinese, Cantonese are dogs

[MatthewMingLi]

Wow you seem to know Cantonese well! You must have quite a connection to Cantonese to know that they are dogs. So what kind of dog are you?

[solskjore]

Great Dane

[Loveguigui]

you are dog!

[minnieyuusa]

u are dog!

[ryanjtang]

Cantonese is one of the hardest languages in the world, and Cantonese cuisine is probably one of the best in the world, so if the Cantonese are dogs, you don't stand a fucking chance

[wu7up]

Liu is from Shanghai where the jiaozi is not necessarily serverd in the Spring Fest eve dinner.

[wh0rez]

I LOLED HARRRDDD

[linn1085]

ironically his diet probably forbids him from drinking any of the carbonated sugary drinks~~~

[flaminco666]

lol X-D

[KCisme1993]

...What did they put in that little can that made him see animated ppl O_o

[sesoma0]

LOL XD

[KuoLiu]

cool person doing stupid commercial

[amsd1231]

I think "Coke" here means the other kind u buy in South America...

[freakass121]

na ge liang ge hai zi zhen ke ai.=)

[itsme61]

drinking too much coke will bring on diabetes.

[zhangmikey]

yeah well coke is just the best way to connect to those traditions.

[xuan100]

he look cool .this is true most of the people which spend their festival occasion not in their own country are lonely and every time this festival occasion come they will think of their country .the most important they will think is there parent and friend . wish that next time all people round the world can go back to their own country to celebrate all this occasion and those in their country will treasure the time they spend with family and friend during this festive occasion