紀宮清子内親王 朝見の儀

[yosshy58]

この美しい礼儀の作法は他の国では見られないもの。私たちはこれ­を守っていかなくてはならない。

[giyamantibet2]

陛下の自愛に満ちた目が物語りますね

[paulo39667]

Feliz por ela ser livre da kunaisho.

[kikusan222]

皇族って覚える儀式やら作法が多すぎて大変だろうな・・・

[gumime315]

ドレスがキレイ！！

[peace10kenta]

@HayabusaGuyさん

あくまでもこれは「儀式」なので、実際にあさめしを食うわけでは­ない、と思いますよ(^_^;)

確か、すこ～しだけお箸をつけて、すこ～しだけ口にするんだと思­ったけどな～（もったいないけど）

[6311053103]

どうやったらこんなきれいなお辞儀ができるんだろう・・



[lucasjefter]

meu sonho e conheçer a imperatriz

[hayabusaguy]

美智子様の娘に生まれて、本当に幸せだね。

でも、ここで、あさめしを食べるの？　まじ？

喉、通らないよね？

大変だよね～。世界最大のダイニングじゃないの？

侍従や付き人、・・・・おならとかしたら、まさか打ち首？

しゃれになんね～。・・・・・

[Yanagi675]

失礼かも知れませんが、かわいいと思います。とくに笑顔がいいで­すね。また、礼の仕方に気持ちが感じられますし、後姿から気品が­あふれているように思います。お子さんもおありなんでしょうか？­いつまでもお幸せに！！

[kittycathappy]

in my opinion, i believe that this is the formal goodbye that they had given their daughter. but away from the camera, it was different and with great saddness that they let her go.

[emanresu81]

why did they wear european clothes? not japanese traditional clothes?

[mshanachirusato]

I have no idea this is the real reason for them not to wear traditional Japanese kimono, but I heard the empress (might be) in the era of Meiji period had realized that western clothes, unlike kimono, didnt restrict her bodily movements, and was quite impressed by them.

[mshanachirusato]

Believe or not, on those days, there were many western influence on the imperial court.

For example, they had to be fluent in French.

The empress was used to be willing to put on European clothes throughout her life, and even today, all ladies from the imperial family usually wear practical western dress like her.

[lwdwig]

La voz de la emperatriz Michico suena maternal, hermosa, es una voz bella, que aunque no conozco las palabras que dice se nota que son de dulzura y de amor de madre. The voice of the empress is so sweet and beatiful, it sounds maternal and lovely to her daughter.

[lwdwig]

May someone traslate to english, spanish or italian?

[ponkanyouguruto]

きれいなお声だなー。

ほんとにザ・内親王さまって感じの方だよね。

たまたまこの動画に行き着いて、なんか懐かしくなっちゃった。お­元気かなあ。

[coconookiniiri]

今頃は民間の奥様として幸せな毎日を過ごされていることでしょう­ね・・・

[Amipikachu]

Michiko is cute and Quenn of Japan.

[JapanEmpire20]

You mean Empress of Japan..

[Amipikachu]

Yes sorry :(

[humboldt777]

@Amipikachu you mean Empress of Japan, rigth

[KINGDOMoftheORION]

Is this the Emperor's daughter or daughter-in-law?

[xujia1104]

Daughter.

[KINGDOMoftheORION]

Thank you very much. I thought it was her.

[chibuyanchu]

She expressed her gratitude and good-bye to her parents as she departs her family to marry a commoner. The parents gave the words of encouragement and good-bye.

[DDOKU]

さーや様のお辞儀の何と真っ直ぐで美しいことか！

は～やっぱり我々一般人とは格が違いすぎるわ。

[zirconia696]

紀宮さまの優雅さと清らかさ、両陛下の暖かい愛に涙が止まりませ­んでした。

[zaizato]

Empress Michiko is so elegant!

[covmatak]

I agree with you!! Their Imperial Majesties the Emperor & Empress look splendid!!