Słońce na niebie, gaśnie za rzeką Zmierzch ma zapach siana i snu... Pójdę przed siebie, pójdę daleko Za ostatni las białych brzóz... Pójdę daleko, pójdę na łąki Malowane złotem i rdzą... Zwierzę się wierzbom z naszej rozłąki Wierzby wierzą szeptom i łzom... Tęsknię za Tobą , płaczę po Tobie Płaczą za mną rosy i mgły... W ciszy drżą słowa, których nie powiem Bo rozumiesz je tylko ...TY
Of course in Polish it sounds a little different because there are words that you can't translate freely, for those of you who do not understand polish: believe me your missing a lot
"Whispers and tears" ___Sun in the sky fades beyond the river _Dusk has the scent of hay and sleep _I’ll walk ahead, I’ll walk far Beyond last forest of white birches ___I’ll walk far, I’ll walk to the meadows Painted with gold and rust _I’ll confide to the willows about our parting _Willows believe whispers and tears ___I long for you, I cry after you The dew and fog are crying with me _In silence the words tremble that I won’t say Because only You understand them
___I’ll walk far, walk to the meadows Painted with gold and rust _I’ll tell the willows about our parting _Willows believe whispers _Willows believe whispers _Willows believe whispers and tears ___I’ll walk far, walk to the meadows Painted with gold and rust _I’ll tell the willows about our parting _Willows believe whispers _Willows believe whispers _Willows believe whispers and tears
The song is called Whisper and Tears and it is about a relationship that has ended , her yearning for him and tears she cries after him... tells the trees of her grief because only they can listen now...just to make it short :-)
this song is about a woman, who is unhappy, she suffers, finds a help from willow trees. she misses a man. big longing.
chorus:
"i will go far away, I will go on (to?) meadows, they are painted in gold and rust. I will tell all trees, about our separation. willow trees believe in whisper and tears."
World Class Singer & World Class Artist .... their talents are simply amazing as their music reaches out to millions and moves their thoughts, their hearts, and their souls.
This is Led Zeppelin Hot. I love the complexity of this song. Constantly building on its self. This group of musicians are very talented. More Americans (U.S.) should listen to this type of music.
amazing...Its possible somebody help me?? Where I found the guitar tabs or score for this amazing song???please help!!
danibar3000 3 months ago in playlist Anna Maria Jopek
baardzo wysokich lotow utwor. nie do opisania emocje
seen11100 8 months ago
This has been flagged as spam show
Słońce na niebie, gaśnie za rzeką Zmierzch ma zapach siana i snu... Pójdę przed siebie, pójdę daleko Za ostatni las białych brzóz... Pójdę daleko, pójdę na łąki Malowane złotem i rdzą... Zwierzę się wierzbom z naszej rozłąki Wierzby wierzą szeptom i łzom... Tęsknię za Tobą , płaczę po Tobie Płaczą za mną rosy i mgły... W ciszy drżą słowa, których nie powiem Bo rozumiesz je tylko ...TY
Horus267 1 year ago
Of course in Polish it sounds a little different because there are words that you can't translate freely, for those of you who do not understand polish: believe me your missing a lot
whatsthepointinthat 1 year ago
whatsthepointinthat 1 year ago
whatsthepointinthat 1 year ago
Comment removed
whatsthepointinthat 1 year ago
Comment removed
whatsthepointinthat 1 year ago
Comment removed
whatsthepointinthat 1 year ago
wha? Can you explain what do you mean by "arr-arr-arr"? And what "reverse polish notation" have to do with it?
truebzyq 1 year ago
The song is called Whisper and Tears and it is about a relationship that has ended , her yearning for him and tears she cries after him... tells the trees of her grief because only they can listen now...just to make it short :-)
BytomGirl 1 year ago
Beautiful song :)
Eayerys 1 year ago
Preciosa voz
xurxo54 1 year ago
Maravillosa, fabulosa voz polaca.
risterion 1 year ago
Beautiful voice, beautiful presence. just beautiful. But why is she singing backwards?
51Taco 1 year ago
@51Taco : this is called reverse polish notation. It does compute.
kish2 1 year ago
@kish2 It computes just fine.....even if she is singing backwards. arr-arr-arr-arr.
51Taco 1 year ago
This has been flagged as spam show
@kish2 wha? Can you explain what do you mean by "arr-arr-arr"? And what "reverse polish notation" have to do with it?
truebzyq 1 year ago
Mistrzostwo świata!
olkamanolka1 1 year ago 2
...arcydzieło!!!!!!!!!!!!!!!!!!
aniagniech 2 years ago 7
hot, hot hot !
but what's most important super talent
wheeewuuuuu1
reneeal26 2 years ago 9
So is AMJ hot enough, or what? Whoa...
ShotoJamf 2 years ago 5
fantástica ,
1959VF 2 years ago 5
...a kiedy wchodzi sekcja rytmiczna mimowolnie pojawia się uśmiech, zachwyt i podziw...:) mistrzostwo !!!
OshiOshbourne 2 years ago 8
Światowa EXTRAKLASA !!!
to chyba najlepszy skład z którym grała Ania. (brak tylko Patta Metheny, choć nie koniecznie :)
Za każdym razem gdy oglądam "Farat" mam opad szczęki...to tak można ...? :)
OshiOshbourne 2 years ago 5
dziękuję
yatzekkk 2 years ago 4
so beautiful.
Kyraaah 2 years ago 4
Excellent combination of folk music and jazz
A beautiful voice
And a great presence on stage
rosamoritz 2 years ago 3
Świetne połączenie muzyki ludowej z jaazem, a Jopek poprostu wspaniała.
gryziel4 2 years ago 3
uwielbiam jej głos
MrsCakebar 2 years ago 2
....,.......... CUDENKO...
MsLidia9 2 years ago
This has been flagged as spam show
this song is about a woman, who is unhappy, she suffers, finds a help from willow trees. she misses a man. big longing.
chorus:
"i will go far away, I will go on (to?) meadows, they are painted in gold and rust. I will tell all trees, about our separation. willow trees believe in whisper and tears."
sorry, my english isn't good ;)
annskocz 2 years ago
Comment removed
annskocz 2 years ago
dla mnie najlepsza aranzacja tej piosenki
dzalama 3 years ago
❤ ❤
niedościgniona...
❤ ❤
amoretka39 3 years ago 4
Ania, Ania, Ania... i Maria
kocham Ją prawie tak samo jak Elvisa - Króla
;-))
w Polsce
MilaMa57 3 years ago
Fantastyczna kobieta...
polkatoliczka 3 years ago 4
World Class Singer & World Class Artist .... their talents are simply amazing as their music reaches out to millions and moves their thoughts, their hearts, and their souls.
N2TheOcean 3 years ago 2
Piekna kobieta, piekna piosenka...
madziara0172 3 years ago 4
Habibati... wiesz, sprawiłaś mi dzisiaj wiele radości..!!:) Każdy dzień z Tobą jest niezwykły i wyjątkowy!!! Dziękuję..!!!
ammauszumgalanna 3 years ago
wierzby wierza szeptom i lzom.... amazing...
mizzio 3 years ago
Smooth. I've been viewing her for two days and that is the best description that comes to mind. Smooth.
Azorka82 3 years ago 3
This is Led Zeppelin Hot. I love the complexity of this song. Constantly building on its self. This group of musicians are very talented. More Americans (U.S.) should listen to this type of music.
cosiogalko 3 years ago 3
Once again, the beautiful and talented Anna Maria
cosiogalko 3 years ago 5
Jestem dumny, że Anna jest z Polski. Absolutnie najwyższy poziom. A jej uroda... wszystkie polskie "gwiazdy" powinny zazdrościć:)
godrobert18 3 years ago 5
so pretty woman
with a real talent
i feel good vibs
franckmouillet 3 years ago 4
ile razy to słucham ,to umieram....dzięki Aniu
ulryk77 3 years ago
Ania jest najsliczniejsza ,najwspanialsza naj naj naj
ulryk77 3 years ago
Mistrzostwo Świata
Absolutna Światowa Extra Liga !!!
Koncert "Farat" to z pewnością najlepsze polskie wydawnictwo muzyczne DVD, i jedno z najlepszych jakie kiedykolwiek widziałem.
OshiOshbourne 3 years ago
Mistrzostwo Napióra na gitarze!!!
Cała ekipa super!
managerDJ 3 years ago 3
bardzo ładna piosenka i w dodatku mozna pooglądać i posłuchać jak grają najlepsi muzycy na zywo
Sisinio000 4 years ago
"Szepty i łzy" - "Whispers and tears"
music- Wojciech Kilar
The band:
Marek Napiórkowski- guitar
Robert Kubiszyn- bass
Mino Cinelu- dr
Cezary Konrad- dr
Henryk Miskiewicz- sax
Paweł Zarecki- synth
agata2504 4 years ago 4
niema to jak bardzo dobra wokalistka i bardzo dobry band
ps
gdyby jeszcze dorzucić Leszka Możdźera............
metylak345 4 years ago 2
no na szczęście w innych kawałkach na tym koncercie wystąpił Leszek :)
agata2504 4 years ago