@bab084 eso es lo que me molesta de ahora... que las peliculas que yo desde pequeña había visto en sudamericano como la sirenita, cenicienta, blancanieves etc.. las estan cambiando al español.. y suena horrible... i mira que yo soy española pero... no me gusta nada... i con las canciones cambian las letras... y menos mal que la sirenita en el menú puedes cambiar el idioma en este que si no... no se como la veria...
@lenaworld opino totalmente igual que tu... siempre he pensado lo mismo, y ahora que he completado toda la colección completa de disney classics (los 54 titulos) me doy cuenta de que cambian los idiomas y yo, la verdad prefiero el sudamericano y aunque de hecho soy español, crecí con esa entonación y no quiero que lo cambien...
es la mejor pelicula de disney, sin duda es un recuerdo lindo gracias por subir estos videos. En ese tiempo aun se esmeraban en hacer peliculas tan buenas y no como algunas de las de hoy
@aidecitadl sin duda es y será siempre la mejor de las peliculas disney... yo solo tenia 5 años cuando la estrenaron (1989) y siempre me pareció la mejor... tienes toda la razón
,holas, la verdad q en el cuento verdadero no esta version de disney...en la verdadera version ella se convierte en espuma y el principe se casa con otra princesa, la bruja no hace nada despues de transformarla en humano, la unik manera de volver a sirena era matando al principe pero ella no lo hace y se transforma como parte del viento
Por lo que he oído, todas los cuentos verdaderos de las películas que hace Disney, acaban mal, para que los niños de la época escarmentaran y obedecieran a los padres XD pero Dysney hace las versiones "light" para que los niños quieran ver sus peliculas. En muchos de los originales incluso mueren los protagonistas!!
crecí con ellos, personajes de disney :') manita arriba. ¡Arriba Disney!
kimy123wer 4 days ago in playlist Uploaded videos
quien dobla a la sirenita :)
cebral 2 months ago
ME ENCANTA QUE RECUERDOS............
MaquilladoraCMP 10 months ago
Es la mi mejor peli de pekeño, viva la sirenita
ivanluar 1 year ago
ehh...sinceramente ka cancion en castellano es mas bonita, al menos para mi
calegitana 1 year ago
pienso que allá lo entenderan,.. puesto que.. no prohiben nadaa,,.., jajajaja!!! ... que incredula...pobre sirenita...
sienaluna 1 year ago
me encataaaaaaaaaaaaaaaaa(L)
mi peli faavooo(LLLLLLLLLLLLLLLLLLLL)
vanneandash 2 years ago 2
QUE BONITA MUSICA,QUE ROMANTICA,adoro la sirenita,cuantas muy bien sirenita
rurmundo 2 years ago 4
esa no es la voz ;(
schweinsty 2 years ago
Es la voz original!!
Una vez intenté ver la nueva versión pero lo dejé, porque no me gustaba. Incluso cambiaron algunas letras....
bab084 2 years ago
@bab084 eso es lo que me molesta de ahora... que las peliculas que yo desde pequeña había visto en sudamericano como la sirenita, cenicienta, blancanieves etc.. las estan cambiando al español.. y suena horrible... i mira que yo soy española pero... no me gusta nada... i con las canciones cambian las letras... y menos mal que la sirenita en el menú puedes cambiar el idioma en este que si no... no se como la veria...
jajaj
opinas igual?
lenaworld 1 year ago
@lenaworld opino totalmente igual que tu... siempre he pensado lo mismo, y ahora que he completado toda la colección completa de disney classics (los 54 titulos) me doy cuenta de que cambian los idiomas y yo, la verdad prefiero el sudamericano y aunque de hecho soy español, crecí con esa entonación y no quiero que lo cambien...
deccadente 11 months ago
Sí que lo es, la que tu conoces es la imitacion ortera
Arhabia 1 year ago
es la mejor pelicula de disney, sin duda es un recuerdo lindo gracias por subir estos videos. En ese tiempo aun se esmeraban en hacer peliculas tan buenas y no como algunas de las de hoy
aidecitadl 2 years ago 6
@aidecitadl sin duda es y será siempre la mejor de las peliculas disney... yo solo tenia 5 años cuando la estrenaron (1989) y siempre me pareció la mejor... tienes toda la razón
deccadente 11 months ago
la mejor película q hizo disney!!! (=
TheHHHHipHHHHop 2 years ago 2
U.U me encanta T^T
solo nadar... no es opriginall
i luv it! xD(ya se ke no se escribe asi)
laurititah 2 years ago
ya podía ser así el mundo exterior de verdad...
Stainsonmytshirt 2 years ago 2
=D!!
jorac12 2 years ago
La calidad del video es buenisima tanto en audio como en video :D
bebelinX 2 years ago
mee encatantaa estaa cancioon!!
64maria64 2 years ago
esta cancion es muy bonitan pero esta vercion en español le cambia el sentido un poco. La prefiero en ingles...
oboe090 3 years ago 2
Muy linda cancion !
miidaxxx 3 years ago
oui
hifhgui 2 years ago
me encanta la versioon :)
paleoli 3 years ago
me enccanto este dibujo, pero me da penita q en el verdadero cuento ella muere T_T
yumissa 3 years ago
que?
hifhgui 2 years ago
,holas, la verdad q en el cuento verdadero no esta version de disney...en la verdadera version ella se convierte en espuma y el principe se casa con otra princesa, la bruja no hace nada despues de transformarla en humano, la unik manera de volver a sirena era matando al principe pero ella no lo hace y se transforma como parte del viento
yumissa 2 years ago
yo no sabbia esoo..::S:Sdondee puedo ver esa versionn?¿¿:S:S
muuzaas graacias:D
kristinitalokita 2 years ago
la verdad no se si hay animacion....vi una pero tipo marionetas...pero supongo q la podras leer...supongo q esta en internet? n_ñ
yumissa 2 years ago
cuál es nombre del autor?
hechicero2086 2 years ago
hans christian andersen T_T
yumissa 2 years ago
Por lo que he oído, todas los cuentos verdaderos de las películas que hace Disney, acaban mal, para que los niños de la época escarmentaran y obedecieran a los padres XD pero Dysney hace las versiones "light" para que los niños quieran ver sus peliculas. En muchos de los originales incluso mueren los protagonistas!!
woyeposse 2 years ago
no habia un video de mejor clalidad?
dr3aming 3 years ago
lillybeauty! Qué lindo...conocer una sirenita!
toacalito 4 years ago
la sirenita es mi princesa favorita!! la quiero un buen yo soy ella jaja!!
lillybeauty 4 years ago