no, mejor en japones, asi en español no me gusta tanto x lo q esta como desafinado y mal traducido pero de todas formas español es español y japones es japones no?
Haha I sang along in Japanese. It's fun when songs are in one language then another and have the same tune so it's still fun to sing to them :D People who sing a song in a different language than the original are good to be able to keep the tune the same since words are different and they'd have to use less or more words to keep the song smooth. Thanks for uploading!
No , la cag.ron , mala voz , mala letra , mal uso de musica y vocalizacion , se tiro en todo
Yo creo que para poder medio tratar de igualar a los japoneses devemos cambiar primero la forma de pensar , por que no se puede hacer las cosas de cualquier manera y ellos son perfeccionistas
ay por dios!!!!!!! me sangran los odios,escuche 2 segundos y tube q sakarlo,casi vomito!,es lo mas repulsivo q escuche en mi vida,como pueden tener la cara de hacer semajente basura,arruinar el temazo ese,arruinar la hermosa voz de nana kitade,mueranse!!!!!!
Marianne canta esto, la marianne que interpreto la deNingyo Hime en LiveVideo???, creo que es colimbiana o mexicana una de dos ..... canta bien para ser aficioanada.
no offense but this is horrible, i think its better in japanese....yeah i do think its better, so dont take it personally. news flash, never do this again.
Pues eh de decir que no tener un ekipo de sonido adecuado si suena mal, pero como musico te digo que no suena mal si quitamos ese detalle. Echale ganas y abajo el empirismo.
gente groseraa ¬O¬ la niña ke kanto estu hizo lo posiblee por hacer el fanduub! para ke uds vengan y salgan con estas cosas!! ke idiotas! -___-!! seguramente uds kantan bn! ella hizo tdo el intento y poco a poco mejorara iaa veraann!
oni nie zerzneli..poprostu przetlumaczyi z japonskiego na espanola xDDD i jakaś baba beztalentu zaspiewala to..a muzyke to chyba podrobili brzmi jak discopolo..albo to dzieki tej "kobiecie" bardzo "utalentowanej" (lol2) mi sie tak wydaje xD
O lol...Zerżneli tą piosenkę jak nic -.- Wolę japońską wersję -.- W japońskiej baba ma przynajmniej talent a to ,to mi bardziej przypomina wycie kota obdzieranego ze skóry -.-
It's been killed ahhh run!! X( Well it doesn't sound as bad as it probably would if someone tried to sing it in English. -__- But yeah it does sound funny!!! 0__o
que maldito asco
RoyAiSasuSaku01 6 months ago
i love it
Bubblecakefull 7 months ago
The Japanese is way better.....
Jewl122 9 months ago
@Jewl122
Excuse me I meant "japanese version is way better"
People
Jewl122 9 months ago
Did you sing this? :) thanks for posting it
LynnLovePotatoes 10 months ago
que horror XD
Himeko156 11 months ago
no suena tan mal putos pndjos
raulgloom 11 months ago
x.x
sakurita125 1 year ago
>.> q...mal suena...
mejor en japones por q mis oidos casi explotan xD
Danielahyuga1 1 year ago
Casi me muero al oir esto, ojo! xD
pakinto21 1 year ago
ke onda..onde sta el ending de sta serie cantando por Salome Anjari?
ya on lo encuentro..
solo encuentro stas copias..alguien sabe o los tiene por favor subalos de nuevo
:-(
lacikatriz1 1 year ago
0.o?????????????? quien canta esto??
naoko543 1 year ago
nooooooooooo ahhhhhhhhhhhh nooooooooooo bastaaaaaaaaaaaa bastaaaaaaaaaa polainate polainate por favor bastaaaaaa noooooooooooooo noooooooooooooo!!!!!!! noooooooooooooooo que feo que feo mierda!!!!!!!!!!!! mierda!!!!!!!!!!!!!!aaaaaaaaaah me muerooooo! meee muero!!!!!!!......
ya me mori X(
orochichris100 1 year ago
mis oidoooooossss arrghhh ke porkeria.
version japonesa all the way xP
starkk02 1 year ago
@starkk02 jajajajaja xDDDDDDDDDDDDDD
rafita241082 1 year ago
T_T...
princesithaemoxa101 1 year ago
esto suckeaa
BlacKaori 1 year ago
mil veces mejor en japones k asco
johanime1907 1 year ago 4
la letra esta mucho mejor en japones
ellocinzelaznog8991 1 year ago 2
no me gusto mucho
esta muy desafinada
MaebaraL 1 year ago 4
esta es una mierda ademas de ke estaba medio minuto empezado
SakurayAkamaru 1 year ago
-.-!
theking480 2 years ago
un asco D: prefiero el audio en japones!!
dejen de hacer esos fandub tan pesimos D:
lindavidel95 2 years ago 3
xq youtube no le censuró el audio?????
UeChanGazetta 2 years ago 2
porque hacen eso x diooooooooooooooooooooooooooooooooooos!!!!!! q no saben q algunos tenemos oidos??
UeChanGazetta 2 years ago 2
emmmmmmmmmmmmmmmm
notienes vos para eso
saskenma 2 years ago
hauuuuuuuuuuuuu han dañado mi oido musical
angeljq22 2 years ago 2
no, mejor en japones, asi en español no me gusta tanto x lo q esta como desafinado y mal traducido pero de todas formas español es español y japones es japones no?
harunotatiana 2 years ago 2
+1
Nana Kitade FTW
xC1oud 2 years ago
que mala que es la cancion en español... desafina más que yo cuando me pisan las pelotas xD
Biowareman 2 years ago
esque este es un fandub. No es official. El dub official esta bien chido.
tonnyhulk 2 years ago
nada en español de este opening es oficial, lo que pasa es q la otra es cantada por salome, la chilena que canto algunas de las canciones inuyasha.
tovar333 1 year ago
no offence to the spnaish one, but i think it sounds better in the original language japanese.
POKOPEKI 2 years ago 3
agree, dude.
A spanish
Biowareman 2 years ago
This is a fandub not the official spanish dub. The official one is awesome and I like it better than the japanesse one.
tonnyhulk 2 years ago
Wow, I'm Hispanic and I didn't like this at all. I think the Jap version is better.
G4ngst4321 2 years ago
no me gusta
para nada
en verdad
se que estaran en desacuerdo muchos
pero...... de veras no me bacila esta traduccion ....
Knedas 2 years ago
Felicidades .... Cada vez mejoras mas sigue superandote .
feliped99 2 years ago
osea, me pueden decir que chin... es esto? Han destrozado una de las mejores canciones de Nana Kitade con esta mamada ¬¬
Si quieren saber que dice, mejor busquenla en un fansub, asi por lo menos escuchan audio decente.
Y jodanse a todos los que les gusto, escuchen el original y les va a gustar mas.
Deoxys094 2 years ago 2
no seas tan duuro ¬¬
STFANYA 2 years ago 2
q horror estooo !
Luch1to 2 years ago 17
como se te ocurre subir estos videos si lo vas hacer bien subelo sino no
XExtremeXDrackoX666 2 years ago 3
jajaja q chafaaa!!!... mmm escuchenlo en japones ¬¬
babylambita 2 years ago 3
Me GuZtO amI mUxo AmI
EMOXAWITE 2 years ago
Haha I sang along in Japanese. It's fun when songs are in one language then another and have the same tune so it's still fun to sing to them :D People who sing a song in a different language than the original are good to be able to keep the tune the same since words are different and they'd have to use less or more words to keep the song smooth. Thanks for uploading!
Serasia 2 years ago
salome lo canta mejor
hthrmetal 2 years ago
ehhh, este es el doblaje de la cancion para la seriee? por faz saquenme de dudas
AliceBloodCullen 2 years ago
OMFG what is this shit?
goldenoozaru2 2 years ago
No , la cag.ron , mala voz , mala letra , mal uso de musica y vocalizacion , se tiro en todo
Yo creo que para poder medio tratar de igualar a los japoneses devemos cambiar primero la forma de pensar , por que no se puede hacer las cosas de cualquier manera y ellos son perfeccionistas
juliandavidea 2 years ago
i like the Japanese version better..
jamiqoqoi 2 years ago 14
Me gusta!
Ninjara930 2 years ago
ay por dios!!!!!!! me sangran los odios,escuche 2 segundos y tube q sakarlo,casi vomito!,es lo mas repulsivo q escuche en mi vida,como pueden tener la cara de hacer semajente basura,arruinar el temazo ese,arruinar la hermosa voz de nana kitade,mueranse!!!!!!
nahuelandersonz 2 years ago 4
esta muy bueno, me gusto, solo queria hacer una peticion, no se podría poner la letra del fansub traducida abajo????
RikaChan001 2 years ago
I think it's good ^_^. The beggining needs a little work, but overall it's pretty good.
Imperfect0perfection 3 years ago
Marianne canta esto, la marianne que interpreto la deNingyo Hime en LiveVideo???, creo que es colimbiana o mexicana una de dos ..... canta bien para ser aficioanada.
Itsukikohaku 3 years ago
Pues a mi si me gusto. adapto muy bien la letra original(en lo que se pudo).
Gracias.
ElGamaSennin52 3 years ago
no offense but this is horrible, i think its better in japanese....yeah i do think its better, so dont take it personally. news flash, never do this again.
mackcora 3 years ago
gringo invidioso!!
TheSirAlexanvic 3 years ago
wth is horrible
es horrible!!
Q RISA JAJAJA
laurita0712 3 years ago
si estan orrible porq la ves
smocky121 3 years ago
por que pense que hiba a ser mejor :P
laurita0712 3 years ago 2
si esto te parece horrible xq no escuhas el de FerimirArts, el si canta horrible, ella es una diva a su costado!!
TheSirAlexanvic 3 years ago
me gusta mas en japones...-w-"
NarutaFoxx 3 years ago 3
en vivo Nana kitade dejo algo que desear interpretando su misma cancion .... es debatible esto. Aunque la version en studio sale bien eso si.
Itsukikohaku 3 years ago
that was horrible!!
gaara123564 3 years ago
WTF es eso...q xqria jajajaja todo es mejor en japones sinceramente
FaTaLv1 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
HORRIBLE PUKES-
akatsukichild1234567 3 years ago
esta gacha esta cancion es mejor nanaki uacala que viva nanaki
cenge20 3 years ago
LOL...........
dekorakei 3 years ago
ala mierda...cago la cancion t q feo canta esta tipa...me kedo con la version original :D
455kevin654 3 years ago
at last i hear it in spanish
(al fin la escucho en espanol)
Dark92Leon 3 years ago
la guea q da risa
memi_king
isilrra 3 years ago
que GADORCHA ._. la gallega cago la cancion xD
Hiinax41 3 years ago
weno te haz esforzado, pero se nota q falta mejorar la calidad del audio, sigue asi ps xD
BELLALCHEMIST 3 years ago
you really want me to go deaf?
narutoparakissblood 3 years ago 2
tiene el pata la razon
3275237 3 years ago
Woaaa! una version en español :D hehe no esperaba encontrarme algo asi ^^ <33
nekoiaisuki 3 years ago
que lixoo hahahaha
00supremo 3 years ago
que lixoo hahahaha
00supremo 3 years ago
mmmmm..
winry666hydesama 3 years ago
Pues eh de decir que no tener un ekipo de sonido adecuado si suena mal, pero como musico te digo que no suena mal si quitamos ese detalle. Echale ganas y abajo el empirismo.
Akibakei 4 years ago
no sean tan rudos, se esforzo y la intencion es l q cuenta, sigue asi... de veras!!!
warriornite 4 years ago
puxas k mal se escucha...
el audio esta raton
u.u
k mal....me da la impresion
k le puso todo el
empeño....^^
asi k ojala mejores...
klcifer 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
OH MY GOD, they raped the song. It sounds like a random girl on a computer with a bad headset singing it >>
Temaile 4 years ago
lenneth18 4 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
y hasta creo k yo canto mejor k ustedes en la bañera !!!
kizaalice 4 years ago
como van a decir k esta feo nadie sabe k tan feo cantan ustedes !!! ella aunkesea hizo el intento y se k puede mejorar !!!!
aprendan ¬¬"
kizaalice 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
q asco
agrandb 4 years ago
no podes desir ke esta feo¬¬
darkmasterotaku 4 years ago 2
no me gusta ¬¬
Leyton07 4 years ago
hahaha(^_^;;)lol
Rabbie325 4 years ago 2
WOW THIS SUCKS!!! OMFG THE ORIGINAL IS SO MUCH BETTER... the girl singing sucks holy shit!!
DDRDJJ 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Yah! this sucks!!!!!
es lo peor ke he visto!!!
Dragonknight222 4 years ago
ESTO ESTA UNA HUEVADA ME ENP.....
elio0014 4 years ago
Yo buscando la versión normal (¡JAPONÉS!) y me encuentro esta mierda...
TimberWolfW 4 years ago
disculpame si te llege a ofender o algo la verdad no sabia que era un fandub en ese caso t felicito por tu esfuerzo y nuevamente t pido disculpas ^^
satinkaoru 4 years ago
me gustaaaaa ta cool
StarAngelClau 4 years ago
se escucha raro o_o asi que no puedo decir nada
xSpengex 4 years ago
A bo ja wiem xD Nie znam hiszpana xD
nekowrath 4 years ago
tylko popwiedz mi nekuś..co to kurwa znaczy "chłerte" Oo
InuEnvy 4 years ago
oni nie zerzneli..poprostu przetlumaczyi z japonskiego na espanola xDDD i jakaś baba beztalentu zaspiewala to..a muzyke to chyba podrobili brzmi jak discopolo..albo to dzieki tej "kobiecie" bardzo "utalentowanej" (lol2) mi sie tak wydaje xD
InuEnvy 4 years ago
O lol...Zerżneli tą piosenkę jak nic -.- Wolę japońską wersję -.- W japońskiej baba ma przynajmniej talent a to ,to mi bardziej przypomina wycie kota obdzieranego ze skóry -.-
nekowrath 4 years ago
it suits it, but her singing is out of tune
OffTheChain 4 years ago
guaaaa que asco d ecancion se oye mejor con la salome anjari en español ella es la neta
deihtanjari 4 years ago
chevere
DAVID4614313 4 years ago
buenola letra esta bien
DAVID4614313 4 years ago
Open your eyes, women! Jeez!
Mayawazumi 4 years ago
ksaa...this song in espagnol hurt me!!
skyrainningblue 5 years ago
sounds like me in a karaoke bar...
>_<
kelseypoo 5 years ago
x_X!!!
Haineko2006 5 years ago
burk...
rainyday11 5 years ago
did you sing it it sounded like shit on my computer.
i like it WAY BETTER in japnese.
fullmetalwolfchick 5 years ago
devieron dejado en japones la chingaron
eduardelric 5 years ago
me gusta mas en japo
XKnightmareX 5 years ago
WORST SHIT EVER OMG
they should just keep the jap song instead of wasting their time pputing crap like that at the end
flamerx8 5 years ago
mola
ONPUELENA 5 years ago
ayyyyyy nooo!
AlchemyOtaku 5 years ago
O___o;;;
RyuichiSakuma 5 years ago
ick lol to them max much!!!
alacepoon 5 years ago
It's been killed ahhh run!! X( Well it doesn't sound as bad as it probably would if someone tried to sing it in English. -__- But yeah it does sound funny!!! 0__o
ChibiFletcher 5 years ago
lol o_O?
HyDechy 5 years ago
LOL!!!! Sounds funny!
Mayawazumi 5 years ago
jaja, esa si me gusta
mandamela , <please
daniboy2099(arroba)hotmail.com
Daniboy2099 5 years ago
JAJA, ESTE ES BUENO, TE VOY A AGREGAR A UNA PLAYLIST DE TODOS LOS OPENINGS Y ENDINGS
LUEGO TE LA MANDO PARA QUE VEAS TODOS
Daniboy2099 5 years ago
Yo canto con Nana Kitade en el video. Muy Bien. ^_^
kanonchan 5 years ago
Coool, Cool Cooool, me encanta este ending,
de por si me gusta FMA y Nana Kitade
soyx 5 years ago
Cool .. www.antiplictiseala.com/femei.htm
antiplictiseala 5 years ago