Sasural Genda Phool means in-laws is like a marigold flower because while every leaf/petal of the 'gendha' is a flower in itself, a gendha is complete, beautiful and can live only when all petals are together.
*gendha aka marigold is a special type of a flower. Its an Inflorescence. Every petal is a complete flower in itself. Even though each petal of the 'gendha' is a flower, a gendha is only complete when all petals are together*
*sasural gendha phool - the sasural (her in laws home/family) has so many characters - some nice and some not so nice to the bahu - and yet she knows that her sasural is beautiful (and will be a happy place) because of each and every character*
*gendha aka marigold is a special type of a flower. Its an Inflorescence. Every petal is a complete flower in itself. Even though each petal of the 'gendha' is a flower, a gendha is only complete when all petals are together*
*sasural gendha phool - the sasural (her in laws home/family) has so many characters - some nice and some not so nice to the bahu - and yet she knows that her sasural is beautiful (and will be a happy place) because of each and every character*
gendha aka marigold is a special type of a flower. Its an Inflorescence. Every petal is a complete flower in itself. Even though each petal of the 'gendha' is a flower, a gendha is only complete when all petals are together.
sasural gendha phool - the sasural (her in laws home/family) has so many characters - some nice and some not so nice to the bahu - and yet she knows that her sasural is beautiful (and will be a happy place) because of each and every character.
I just love that song since i heard it in Zee Rishtey awards the 28th february. I didn't know it before. Franchement j'arrête pas à m'empêcher de l'écouter tout les jours à plusieurs reprises. I can't stop stop myself from listening to it several times each day.
realy mate ...if u play ths on home theatre its sound so gud........i m listening ths al the time wen i gt chance.even while driving.................cool mate
This comment has received too many negative votesshow
hey A. R RAHMAN CHOR bluddy ' he has copied dis genda phool song from an orignal folk from madhya pradesh . saas gaali deve its a folk song , bluddy silent thief , i dont understand whats wrong wid him???? sick guy
'my husband teases me and his sister finds it funny, mother-in-law calls me names, but my husband's brother calms her down, my in-laws' home is like a marigold flower - I've left my father's home, now I love my beloved's abode, my beloved is a business man, he's going abroad, I stare at him lovingly, but my heart is heavy and sad. my husband, wearing a button-down shirt, looks really handsome, chewing on a paan, he looks in a class of his own in Raipur.
thanks for ur effort of the translation .. i was really curious to know it..the song is always playing around now in my house ..the tune is so catchy and earthy ..lovely
The newly wed woman is the marigold (genda phool) of the sasural (the home of the in-laws). She experiences various things at in-laws'. Husband teases, sis-in-law banters around, Mom-in-law talks sarcastically, bro-in-law talks nicely with the woman who is the marigold flower of the sasural.
Sooratiyaan Niharu, Jiyara Bhaari Hove ( literal translation may not suffice to understand this.. but, the inference of this words would mean that the lady is soo mesmerized with her lover ( husband) and in her love she wants to keep glancing and admiring her lover's face with so much of love that her heart starts beating faster and feels so content and full ( heavy in positive sense)
The lady's husband is a trader who has to often venture out of the country for business. When he departs, she looks at him and feels sad. She sees him off with a heavy heart. Sooratiya Niharoon is to take a look at. (Jeeyara Bhari howe means The Heart is heavy due separation.
Love this song - for its fusion between traditional hymns and funky beats.. Also for the content and meaning.. it talks about the tolerance a lady goes thru yet loves her husband... and reflecting a bit of Indian culture
Love this song - for its fusion between traditional hymns and funky beats.. Also for the content and meaning.. it talks about the tolerance a lady goes thru yet loves her husband
lovely song! How do I get the lyrics!!!!
sahariap1 3 weeks ago
wow sgp. its just a cutish phool
saanjana98 4 months ago in playlist More videos from malluGboi
J'aime trop cette chanson, la voix de la chanteuse est magnifique et unique. Ca commence tout doucement et sans s'en rendre compte on est emporté.
I just love this song. The singer's voice is amazing and unique. It starts slowly and without even noticing we're far away!!!!!
bollyastou 4 months ago in playlist Vidéos favorites de bollyastou
LYRICS R ON DISCRIPTION
gulamEnabi 5 months ago
am singing this as my folksong for grade 5 ABRSM exams next month... XD...
56568529 9 months ago
where da hell iz lyrics
sabahcutykhan 9 months ago
@sabahcutykhan its in the description!
malluGboi 9 months ago
This has been flagged as spam show
@sabahcutykhan Usse kehna maze main hai hum,
Bas zara yaad satati hai,
Uski doori ka gham nahi mujko,
Bas zara aankhe bheeg jati hai,
Usko bas itna bata dena
Itna aasaan nahi hai tumhe bhula dena,
Teri yaadein bhi tere jaisi hi hain
Unhe ata hai bas rula dena
onlinefriend4ever 9 months ago
i love this song
mouqeet 10 months ago
AR REHMAN RUUUUULES !!!
MyNameIsBlackPearl 11 months ago
wowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wat a song
shahzadsulahria 1 year ago
actually i dun really like this song... bt my dad like it and he wants me to play it....so i have to play it...
sarahahd5june 1 year ago
This has been flagged as spam show
really nice song love it
MrChippy03 1 year ago
really nice song
MrChippy03 1 year ago
nice
sarah69090 1 year ago
@sarah69090 i agre
MrChippy03 1 year ago
@MrChippy03 thanx
sarah69090 1 year ago
hmmmmmmmm...lovely song
sarah69090 1 year ago
like this song- funny:-) gna be awesome if ths song is played in a wedding- when the girl is having her bidai- thts the song to play,lol:)
ebuddzz 1 year ago
abhishak look so cool nn handsome in this song i saw him in real he is just too handsome muaaaaaah for u abhi babe
pakistani124000 1 year ago
super hy bossssssssssss
ah2son 1 year ago
lol addicting xP.
the movie soundtrack too good !
good movie thought provoking ;)
halkiphulkiben 1 year ago
its music that make u attract to this song
herocdi 1 year ago
my fvt song
NAUMAN2121 1 year ago
wonderfull music
2187rose 1 year ago
I am SO loving this song today ! Debbie : ) Happy !!
2cuppateas 1 year ago
Sasural Genda Phool means in-laws is like a marigold flower because while every leaf/petal of the 'gendha' is a flower in itself, a gendha is complete, beautiful and can live only when all petals are together.
kitkat299 1 year ago 3
Can anyone explain me the meaning of the title of this song?
mbilalbhatti 1 year ago
oo good song! i didn't know it was from delhi 6
sk09 1 year ago
i like this song like SOHANA she is very beautiful & atractive.
phool625 1 year ago
@phool625 do u mean suhana from sasural genda phool?
yes she is beautyful but u shud c her serial bhaskar bharti she has to act lyk a man in there
MrKINGofRING 1 year ago
ok now.. i know what sasural is ...but ... what is genda phool..pls telll meeee!!
MrKINGofRING 1 year ago
@MrKINGofRING Genda Phool means Marigold
bhargavmp 1 year ago
@MrKINGofRING genda phool means marigold
bhargavmp 1 year ago
Nice Music Nice Voice.... and style also.... love this song
mrdraqkhan 1 year ago
awsum................
emogurl221196 1 year ago
This is the best hindi song in a long time....my kinda song. luv it
talentokie 1 year ago
i fuck this singer kyun ke is bht fit song gaya hai is ki maa ki kus maa zana
alibaba2111 1 year ago
wow this is total BullSH*T
hasrat330 1 year ago
love this song, thanks for putting youtube
sarascat 1 year ago
this song is so awsome but it is for old ladies i guess like wt is this
matia713 1 year ago
*gendha aka marigold is a special type of a flower. Its an Inflorescence. Every petal is a complete flower in itself. Even though each petal of the 'gendha' is a flower, a gendha is only complete when all petals are together*
*sasural gendha phool - the sasural (her in laws home/family) has so many characters - some nice and some not so nice to the bahu - and yet she knows that her sasural is beautiful (and will be a happy place) because of each and every character*
pooja232 1 year ago 7
This has been flagged as spam show
*gendha aka marigold is a special type of a flower. Its an Inflorescence. Every petal is a complete flower in itself. Even though each petal of the 'gendha' is a flower, a gendha is only complete when all petals are together*
*sasural gendha phool - the sasural (her in laws home/family) has so many characters - some nice and some not so nice to the bahu - and yet she knows that her sasural is beautiful (and will be a happy place) because of each and every character*
pooja232 1 year ago
This has been flagged as spam show
gendha aka marigold is a special type of a flower. Its an Inflorescence. Every petal is a complete flower in itself. Even though each petal of the 'gendha' is a flower, a gendha is only complete when all petals are together.
sasural gendha phool - the sasural (her in laws home/family) has so many characters - some nice and some not so nice to the bahu - and yet she knows that her sasural is beautiful (and will be a happy place) because of each and every character.
pooja232 1 year ago
Comment removed
pooja232 1 year ago
very nice song
rashid12ful 1 year ago
seedhay dil ko lagta he,nice theme and composition
naibnazam 1 year ago
I LOVE THIS
alcontrol 1 year ago
I LIKE THIS IS GOOD
alcontrol 1 year ago
awesome
kuttaya007 1 year ago
Nice Song
arslansheikh100 1 year ago
awsome
irfan7347 1 year ago
@irfan7347
u rite .....its really gooooooooooooooood song...............
MegaINSHA 1 year ago
very nice song
snharpre 1 year ago
Excellent song and very well written, performed and composed. Reminds me of my childhood
navidy 1 year ago
what is da meaning of Sasural genda phool ?
smartawan 1 year ago
lol love da english translation
azngyal100 1 year ago
@azngyal100 not the eng tramslation here.. but i know what u mean.
askaichin 1 year ago
its sit
ZerKhan01 1 year ago
its an old chhattisgarhi folk song !!.. ne ways thanx to rehman for reviving and popularising it..
nomeshyadu 1 year ago
haha i love dis song
bigmuscleboi 1 year ago
addicting.
hotchick22236 1 year ago
this one of the best song after a decade
9906486876 1 year ago
love this song
simistar2618 1 year ago
where is da damn lyrics
rinish1 1 year ago
ARR.You rock!
abhishekswarrieris 1 year ago
love this song
kaiserqureshi 1 year ago
Very very good.AND nce
Zubair322 1 year ago
ARR is allways greit
marcisundar 1 year ago
its nce n beat ful
ilovehirithik 1 year ago
i like this song. its in my head.
circusmice5577 1 year ago
Enjoyable one
TheMansureh 1 year ago
i wnt d lyrics.....!!! hw cn i gt...coz meri khala ki shadi nd i wna sng it on dholak..
sijjal1 1 year ago
google it... :)
adispari 1 year ago
in love with this songggg
cutey0011 1 year ago 3
award wining song
anr9989 1 year ago 3
Je voulais dire je n'arrive pas à m'empêcher de l'écouter à plusieurs reprises tous les jours.
bollyastou 1 year ago
I just love that song since i heard it in Zee Rishtey awards the 28th february. I didn't know it before. Franchement j'arrête pas à m'empêcher de l'écouter tout les jours à plusieurs reprises. I can't stop stop myself from listening to it several times each day.
bollyastou 1 year ago 3
terrible le "the song" rien n'a dire! :)
AZIZ07700 1 year ago
awesome song
nbheaven 2 years ago 3
Can someone tell me what is the name of the singer.............?
hajidanger 2 years ago 2
rekha bharadwaj ..
mrswaroo 2 years ago
nice song
bsghosh2001 2 years ago 7
@bsghosh2001
slaydot 1 year ago
@bsghosh2001
innit
xxx
TheSully999 1 year ago
its bundelkhandi song Raipur is in CG , and very popular folk song in CG
goldyaar 2 years ago
omg luv this song!!
so gud!!
sasuraal genda phool!
hatimjasmine 2 years ago 16
i love this so much
poppins786 2 years ago 4
luv it
poppins786 2 years ago 2
nice song
...............
honeyhearts1 2 years ago 3
nice song
thx 4 upload
asjadization 2 years ago 2
Song is gud ... but the movie is most fucked up movie i hav ever seen .. u knw i saw this movie wen i waz on flight & waz flying 2 India
MrConfused1986 2 years ago
what does genda phool mean?
GlamorousBeauty1 2 years ago
@GlamorousBeauty1
Marigold flower
rednuclei 2 years ago
thanxs x
GlamorousBeauty1 2 years ago 3
its a flower
hazik619jericho 2 years ago
thanxs x
GlamorousBeauty1 2 years ago
its a flower like rose ask to ur grand dad what is this
MrSilentlipes 2 years ago
I don't have a grandad :S
GlamorousBeauty1 2 years ago 2
what a lovly song ..great catchy tune ... old bhojpuri (!) tune.. just luv it
acmajeed 2 years ago
This is sung by Shraddha Pandit
gmvasavada 2 years ago
its perfect :)
i love it !
aishwaryarai09 2 years ago 4
Awesome....
yesidare 2 years ago 4
i lov ths song and voice...............
munda1desc 2 years ago
omg! me too...
the voice is just different and I like the music, it's kinda funky. lol
617afg 2 years ago 4
realy mate ...if u play ths on home theatre its sound so gud........i m listening ths al the time wen i gt chance.even while driving.................cool mate
munda1desc 2 years ago
oh I bet!
and the movie was amazing as well.
617afg 2 years ago
Isn`t it Saas Gaali deve?
sarafs1015 2 years ago
no its saas (GAARI) deve..
muskaan20091 2 years ago
a lot of words in contemporary hindi that have LA are actually RA in old hindi/khari boli/avadhi/brij etc...
Gaali is gaari, matwaali is matwaari, sonali is sonari etc...
Desi4evah 2 years ago
@Desi4evah Thats actually Braj or Western Awadhi used in the Agra-Etawah-Kanpur belt. Also in some parts of eastern Rajasthan.
Iranali786 2 years ago
thats what i wrote
Desi4evah 2 years ago
@Desi4evah Also the "lewe" "dewe" pattern is actually standard throughout Rajasthan except the desert districts.
Iranali786 2 years ago
Good song :)
charmingbeautii 2 years ago 4
i love this track from delhi 6 it's veryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy rockinggggggggggg and cuteeeeeeee fabulous!!!!!!!!!!!!!.
mjade54 2 years ago 4
very good song
karlapereira1 2 years ago
Gud Song !
newnuk3r 2 years ago
where are the lyrics??????????????????????
IramFromEngland 2 years ago
if u click on more info on the top right they will come up!!
prettybreedy 2 years ago
well, if abishek tells me to subscribe, i have no options do i? :P
dospeak 2 years ago
lol ... please suscribe... =]
malluGboi 2 years ago
hhahah that cuteeee
hydrosister 2 years ago
great song
sachpadi2 2 years ago 2
super
aapkeleye 2 years ago
Genda Phool means MERIGOLD Flower.........
Modhwadiya 2 years ago 2
can someone translate this song to english?
ultimate32123 2 years ago
an indian woman describes her grooms house.
her mother in law abuses her her brother in law teases her her husband is a tradesman, and her home seems like a genda phool...title..
sajjadshah32 2 years ago 5
gud song .........AR is too good
MrCHINMAY007 2 years ago 2
i dont see no lyrics
snowy1887 2 years ago
there under more info
gurunugadha09 2 years ago
Living legend = A.R Rehman
Late legend = Michael Jackson
rahulvinal 2 years ago 3
i guess its "gaali dewe" not "gaari dewe"
RamG9999 2 years ago 2
This song is soo very addictive......
Subscribed!!!!
RamG9999 2 years ago
this song was played in my bro's engagement .. i really liked it :)
metempiric86 2 years ago
i think its ''daari'' --means---darana,daatna--scolding
telugubidda00786 2 years ago
i love this song complete wedding song
musician486 2 years ago
morphnw THNX for your translation! first time i listen the song i though se was singing ...sanyaan gaali dede...sasuraal GHANDA phool...
jagathpal 2 years ago
that's funny!! first time i heard the song, i couldn't make out many of the words. Indian folk songs are among some of my favorite ones.
morphnw 2 years ago
lol
RamG9999 2 years ago
this is a very funny and parody song i like this song
sohel011 2 years ago
Excellent lyrics
mickyhearts100 2 years ago
dude he didn't copy it he even got the copy right and changed it ab it it sounds bette too
affiia 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
hey A. R RAHMAN CHOR bluddy ' he has copied dis genda phool song from an orignal folk from madhya pradesh . saas gaali deve its a folk song , bluddy silent thief , i dont understand whats wrong wid him???? sick guy
MrYuvraaj 2 years ago
HeyYuvraj, I recall ARR had ack this already in one of his TV interviews
soulcurry2pyaja 2 years ago
hey..i dont quite understand the wordings in this song...can anyone please tell me if its appropriate enough to play at a wedding?
Thanks!
Moneeka66 2 years ago
morphnw 2 years ago 24
i think so
you meet me now
zoheb1989 2 years ago
first time ever i have seen a perfect translation of a hindi/punjabi song, with absolutely no mistakes...great job morphnw
desipimp69 2 years ago
my pleasure, desipimp69!! i didn't get the song first time either; i had to hear it a few times.
morphnw 2 years ago
thanks for ur effort of the translation .. i was really curious to know it..the song is always playing around now in my house ..the tune is so catchy and earthy ..lovely
acmajeed 2 years ago
@morphnw excellent translation
stylemoodaway 1 year ago
yeah its one of the best songs to played in weddings ..
metempiric86 2 years ago 4
great song
viral663 2 years ago
A.R. Rahman = A musical Genius ... da way he fuses music in dis song ... a Living legend !
scumz06 2 years ago 2
Comment removed
scumz06 2 years ago
The base at 0:47 kicks serious ass!
ajaymehr 2 years ago
True..... Just love this song.....
gayuinluv 2 years ago
u mean bass. yeaa it does :D
reyv231 2 years ago
for ajaymehr................
from 0:47, it sounds much like what he used for the song.....o humdum soniyo re(saathiya)....just distorted a bit..............but both are lovable
sudhirnp 2 years ago
yea its really great
Kingofairs 2 years ago
gotta love the base!!
Av80r13 2 years ago
The newly wed woman is the marigold (genda phool) of the sasural (the home of the in-laws). She experiences various things at in-laws'. Husband teases, sis-in-law banters around, Mom-in-law talks sarcastically, bro-in-law talks nicely with the woman who is the marigold flower of the sasural.
gunchibaiyya 2 years ago 2
what does "genda phool" actually mean???/
promos4magic 2 years ago
Gendaphool is the Hindi name for Marigold :-)
qiron 2 years ago
oh...k thanks
promos4magic 2 years ago
Bahut he sunder tarck aur nai kisam ka gana. Very very simple but fantastic upload my friend. Thanks for sharing
akarshik 2 years ago
A brilliant track!
Khiladi8 2 years ago
Yes, absolutely. Specially I like When Rahmaan raises the volume of music after two lines.
satish505 2 years ago
cant understand meaning of this line "Sooratiyaan Niharu, Jiyara Bhaari Howe" need help :p
enigmaticmoni 2 years ago
staring the face ...Heavy heart
ppntl 2 years ago
Sooratiyaan = Face
Niharu = Admiring glance
Jiyara = Heart
Bhaari = Heavy
Hove = gets
Sooratiyaan Niharu, Jiyara Bhaari Hove ( literal translation may not suffice to understand this.. but, the inference of this words would mean that the lady is soo mesmerized with her lover ( husband) and in her love she wants to keep glancing and admiring her lover's face with so much of love that her heart starts beating faster and feels so content and full ( heavy in positive sense)
AbundantBliss 2 years ago
The lady's husband is a trader who has to often venture out of the country for business. When he departs, she looks at him and feels sad. She sees him off with a heavy heart. Sooratiya Niharoon is to take a look at. (Jeeyara Bhari howe means The Heart is heavy due separation.
kuckudk 2 years ago 2
lovely sad song - thanks for sharing. i heard it a couple times
aesthetica08 2 years ago
nice....but where are the lyrics
ah5996ch 2 years ago
Nice song yaar!Brilliant job by REkhaji
m25sarkar 2 years ago 3
YEA TRUE..
malluGboi 2 years ago
woww!! what a beautiful composition and just so peppy lyrics!absolutely love the song!
716pritul 2 years ago
YEA REALLY A NICE SONG
malluGboi 2 years ago
Love this song - for its fusion between traditional hymns and funky beats.. Also for the content and meaning.. it talks about the tolerance a lady goes thru yet loves her husband... and reflecting a bit of Indian culture
AbundantBliss 2 years ago
TRUE...
malluGboi 2 years ago
Love this song - for its fusion between traditional hymns and funky beats.. Also for the content and meaning.. it talks about the tolerance a lady goes thru yet loves her husband
AbundantBliss 2 years ago
ABSOULETLY TRUE....
malluGboi 2 years ago