Tales of the Abyss - Traducción en Español (Parte 1)

[Danliens]

yo yengo este juego y soy de chile

[lanamineco00]

si quereis ver la serie podreis verla en mi canal!!!

[CanalHabboTV]

sigue haciendo estos videos ke me an gustado, eres un crack

[HikaruFilms]

Esto es un trabajado bien currado

[Verat64]

Que grandes que son!!! Y yo me leí todo el juego en inglés, igualmente hace rato que estaba echa la traducción, y no sé dónde conseguirla.

[Zhupesl]

wu!!!!!! amo este capitulo xD

[sasusaku3245]

ooo ya pase el juego como unas 6 veses =D esta super el juego =3 pero lo kise jugar unabes mas y se me rayo el juego buaaaaaaaaaaaahhh D= y le iba a poner un parche al juego paa ke estubiera en español D= mi mala suerte buaaaaaaaaaaaaahh

[juve2040]

Oye.. pero existe una vercion en jap con los sub en español no oficial Sale cen japo o con las voces en ingles? (no soy muy fanatico a la vercion ingles las voces y eso)

[Balurt]

este jugo lo puedo encontras sub al espa;ol ? el mio es ivoses japones y sub ingles

[elenitis13]

en google puedes buscar el anime en cualquier pagina y descargartelo, yo lo estoy buscando online pero todavia no lo e encontrao xD

[bluecatygirl]

Todos los tales son geniales pero mi favo es el eternia X3 tales of destiny 2

[MGL026]

Que malos antes estava el Anime y lo voraron

[kamishiro8211]

hey donde encuentro el anime

[lunaiory]

xD...

[tecnitronic]

Muchas gracias por traducirlo.

Aunque realmente este Tales of...no me gustó mucho.

[satsugekibukouken]

que tal es symphonia, ese me guta mucho a mi =D

[TearNahik]

Yo me kompré la PS2 solo por este juego!!!! Es maravilloso ke lo hayan traducido, mil gracias!!!!!

[clowncrown86]

wow! excelente trabajo. Todavía no tengo una PS2, pero esepro tenerla pronto.

A lo mejor la pregunta es apresurada, pero piensan hacer como hicieron con el ToE para poder introducirle el opening japonés? :P

[squallselphie]

muy buena la traducción, no jugue a este juego pero lo estoy intentando encontrar ¿alguien me puede decir si salio en españa?

[PacoChan]

Sólo salió en japón y en estados unidos. Tendrías que importarlo.

[squallselphie]

jobar que mal solo los mejores juegos se quedan alla

[Strarkior]

felicidades por la traduccion, os esta quedando muy bien, pero aun asi tengo una duda:

como vais a poner lo de la traduccion? en un ISO, en un Rom Para Emulador o en un PPF?

[xBanyaMasterx]

Los felicito por su trabajo, sigan asi; esto le es de gran utilidad a los que no entiendan el ingles (no es mi caso =D)

[Shapire666]

Vaya, se agradece que los subtitulei al español.

¿Teneis pensado subtitular todas las escenas? Si es asi teneis para rato.

[PacoChan]

No es que hayamos subtitulado el vídeo, estamos traduciendo el juego en sí, entero. Y de hecho nos queda relativamente poco. Pásate por la web que aparece en la descripción de este vídeo.

[Shapire666]

Me pasaré por la página ahora mismo. Gracias por subtitularlo de verdad. ^^

Extenderé la noticia.

[Lunakz]

Oo awesome ;3