RAMMSTEIN - Mein Teil (Subtitulos Espanol)

[cArLoS51647]

la parte donde dice "esta bien condimentado " ke le esta haciendo el angel ? (en buena onda pienso ke le esta haciendo lo que dice la historia eseptuando la parte en que se lo corto y tmb pienso en que le esta poniendo una "chaquetita" xd)

[Daco364]

KE CANCION¡¡¡¡¡ buenisima.... el mundo es una mierda jajaja hay puntos en ke parecemos animales y no humanos y solo a un estupido se le ocurre dejar ke se lo coman ._.

[martini742]

la traduccion esta un poko mal al principio es hoy saldre kon un kaballero le gusto tanto k podria komerme esta muy mal la trraduccion

[martini742]

la traduccion esta un poko mal al principio es hoy saldre kon un kaballero le gusto tanto k podria komerme 

[trunkv18]

no mams a k estupido se le ocurriria dejarse cortar el pene!! :S pinche mundo ya esta bn jodido de la cabeza!!

[kallysto999]

@trunkv18 la verdad es q no solo se dejo cortar el pene sino q fue devorado por otro individuo, un canibal para ser mas exacto, por eso al principio dice "se necesita gente entre 18 y 36 años para asesinato" q es algo parecido a lo q aparecio en el diario de Rotemburgo, lugar donde ocurrio este suceso de la vida real,donde un hombre buscaba a otro q quisiera ser devorado x este, solo un grupo como Rammstein podria tratar un tema tan complejo com este y unos mxo peores como se ve en sus canciones

[trunkv18]

NO ENTENDI LA METAFORA APENAS ESTOY EMPESANDO A ESCUCHAR RAMSTEIN :(

[mefistostars]

@trunkv18 checa la descripcion de el video,ahi te explican.

[ericsin23]

la mejor banda es mi favorita

[rogamfu1]

LA MEJOR PIEZA DE RAMMSTEIN , GRUPAZO !!!!!

[45612369]

mi parte ? tengo entendido q es mi pedazo

[calicoelectronic]

@45612369 En la mayoria de las traducciones se usa ``mi parte´´ asi que supongo que sera esa

[manugirondins]

La fin est grandiiiiiiiiiiose

[yotomogin]

HAY UNA PELICULA BASADA EN LA HISTORIA DEL CANIBAL

SE LLAMA GRIMM LOVE

VEANLA, ES RE BUENA

EXCELENTE CANCION!!!

[yotomogin]

EL CANIBAL DE ROTEMBURGO

[PEPS165]

para los que no lo saben, esta cancion esta basada en el canibal aleman del cual no me acuerdo su nombre, pueden buscar en internet, es bastante interesante.

[skeistan]

@PEPS165 Se llama Armn Meiwes, hay dos películas en su honor y ésta canción,

[DarkSacri]

2:41 parece como si el lo estubiera mamando!

[betto48]

sea parte o sea comida cada quien lo interpreta a su manera lo demas vale chimba

[EthelVR]

q buen tema

[horriblequin]

parce no lo pueden corregir y hacer sugerencias?? no todos de repente son expertos en aleman yse creen los putas, haber y sus videos de doblaje perfecto donde estan??? a mi me parece buena la traduccion, es obvio que cada cual interpreta segun su criterio y lo que vaya mas adaptado al tema de la cacion y me parece que mi parte es perfecto en especial con lo de la historia

[elixir021]

no chingen, yo estudio alemasn y se que es mi porcion no mi pedazo ni mi parte

[Uchija412]

@elixir021 mi pedazo y mi parte son sinonimos de mi porcion!!.. Vez

[elixir021]

@Uchija412 significa que a tu mama se la violo un perro cuando era chica hahaha

[ShakRamone]

Significa "mi comida", no mi parte.-

[huitzilopochis]

1 .Aprendan Aleman es Mi verga no mi parte ni mi pedaso

[21505010045613]

@huitzilopochis no creo ke el grupo se este refiriendo a eso, sabes, sino a otras cosas

[huitzilopochis]

@21505010045613 si a eso se refiere si no me crees investiga incluso Armin Meiwes demando a rammstein por el plagio de su historiaa sin embargo nunk prcedio porfa investiga y luego comenta

[21505010045613]

@huitzilopochis ok

[ComentaristaDeGoku]

@huitzilopochis haberlo subtitulado tu

[enrikeyoi007]

es la ptm...

[tuviejja22]

ta medio mal subtitulado , es mi pedazo, no mi parte :/

[TheNarutosippuden]

perdon al 2:40

[huitzilopochis]

@TheNarutosippuden a mira es que en alemana un wey conosido como el canibal de Rotenburgo contacto a un wey para que voluntariamente se dejara comer entonses ya se ven y todo y Armin Meiwes(canibal de Rotenburgo) le da a Bernd-Juergen Brandes pastillas alcohol y jarabe para la tos, cuando Bernd-Juergen Brandes esta drogado Armin Meiwes le corta el pene, lo hireve lo asa y tratan de comerlo pero Bernd-Juergen Brandes estaba medio muerto a causa del desangro y el dolor por eso es la ecena......

[TheNarutosippuden]

que pedo esta interasante pero al 2:43 ??????????????????????????¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡?????????

que algien me expliquen xfa

[Patytonantzin]

no ma se le ve la verga y luego un wey la anda mamando pero tambien se ve la verga y es otra o_O

[patosg400]

muy chido tu video rammstein es de las mjores bandas que hay me encanta su satira y su izquierda hehehe x ] eso de quelos sensuren les da mas sabor a sus letras y videos x )

[thanjo12]

esta bacanisima la traduccion y el video xD

[diolp]

muy buena la traduccion y muy interesante la informacion. Gracias

[losnm]

hey parce gracias por la informacion . .

esta muy buena la cancion . . como siempre . .

cuidate

[SuckingRottenHeads]

Brutal esta song!

[RammsteinUruguay]

gracias por la informacion, xd

[IngesIndustriales]

Excelente traduccion e Informacion!!

Te felicito!!

Saludos desde Cancun!!