Animal House: I love Bluto!!

[captainbillshatner]

mexico aint got no colege!

[asermich]

his eyebrows are insanely funny!!

[68kenton]

i laughed my ass off at 1:18-1:128 and laughed my ass off at 1:39-143 and then again at 2:57-3:05 and at 3:13 XDDDDDDDDDDDDDDDDD!!!!!!!

[TheTamtam76]

so fuckin sick of spanish french and german FUCK

[sk8ter4life1117]

ima zit... get it?

[ravethebest]

fottutissimo capolavoro

[nybites]

no F. habla

[THX1205]

This Movie is Nothing Without BELUSHI!!!

[DejectedPanda]

John Landis's masterpiece.

[ePhilosopher9]

kevin bacon has six culinary degrees

[88robi88]

C'è qualcosa che non va nell'audio, ricordo che la canzone mentre Bluto fa "rifornimento" è un altra!! Può essere??

[feffop87]

@88robi88 no, la canzone originale è questa.... solo che nei dvd non so perchè il film è stato ridoppiato e messe canzoni nuove.

[crapcom1222]

is that a golf ball he's eating?

is that possible?

[TheTelltaleTart]

Yeah, earlier in the movie you see a golf ball go through the cafeteria window and into a pot of soup.

[bigballsguy]

my favorite scene

[fillo35]

dai almeno è un uomo sano...

tre banane 2 pomodori mele e quant altro xD

[chefjohn46]

No matter what language- still the champion! After all these years(sw it in the theatre), it alwys makes me laugh.

[OBAMASTINKSLIKEANAPE]

Figures you DAGOs would like an Albanian scum like Bluto, particularly since you let your mothers and sister have sex with these animals.

[RoyFive]

Check out Otter's grin at 2:46. He knows what Bluto's up to.

[tjbigdog64]

Its really sad that some people have absolutely NO sense of humor these days; you know what I mean Borgogelli?

[tjbigdog64]

Even in swahili this is funny!

[JonathanBorgogelli]

It's in Italian you moron!

[Combser2]

he was making a joke you fucking dildo

[bumaximous45]

I hate watching american movies in Spanish or Italian they kill the movie everyone should no English

[lockman102]

LOL @ Bum..........Maybe YOU should KNOW English.

[lockman102]

LOL @ Bum....Maybe YOU should KNOW English.

[squareski]

Lol - self pwnage

[mrdylanman666]

i like how they have italians replace all the talking.  apparently, even Belushi's grunts.

[pikminhero]

what song is this?

[wsiklogfh]

sam cooke - wonderful world

[robertoshining]

Wonderful world by Sam cooke

[RoyFive]

And Let's Dance by Chris Montez later on. Great song from the early '60s.

[knacin]

que se dice in ingles?

[LukeCFH]

mitico belushi!!gran film!!

[JumpingRobot]

ragazzi un consiglio: è molto meglio guardarsi i film in lingua originale con i sottotitoli.. tutta un altra cosa! provate!|

[Nox979]

o leggo i sottotitoli e guardo il film, o altrimenti, per quanto abbia studiato inglese, vado in Inghilterra un annetto se basta ad imparare l'inglese alla perfezione, magari "slengato" all'americana...allora se ne riparlerà...Credo il doppiaggio italiano sia stato definito tra i migliori al mondo...Chi ha non apprezza...Mah...

[Mitialuv]

It's Italian... Ma hanno tradotto male, nel originale non dice che e' un lancia-cibo ma un brufolo xD

[Aelkamal]

A Zit! XD

[Geppe99]

ma che "lancia cibo"...

nella versione originale in inglese è "sono un brufolo", vorrei sapere chi è quel pirla che lo ha tradotto eliminando la battuta perchè considerata volgare.

"See if you can guess what I am now. [...] I'm a zit. Get it?"

[Geppe99]

watch?v=iB-FWD0SZvY

[CALUCATCEPS]

um... french?

[bongobong93]

2.33 epic

[bodhitaichi]

If you look close as John is going through the line, you can see the reflection of the cameraman's feet.

[bodhitaichi]

Ha Ha, he's pushing the tray with his gut.

[bodhitaichi]

So many funny moments in this scene, but my favorite is as John is biting into the golf ball, the girl approaches and he gives her a fast wink. :)

[SmogMetallaro]

Mitico

[1stsmosh]

SA LUN LANCHA CHIBO!! A zit !! Get it!!

[1stsmosh]

Dont know much about the french i took!!

[roccet2115]

You don't need to hear it in English to laugh your ass off

[MikkiMilky707]

Mitico!AMO QUEST'UOMO!

[RockyWhyNot]

He was sooooooo sexy!

[ECKlette]

BEST MOVIE EVR!! :)

[allstarRB1029]

is that french? spanish?

[BritishStyle09]

It's Italian!

[BigKahunaZZ]

i love this movie

[AnimeCrazzy]

did he eat a fucking golfball LOL

[mjg801]

ahahaha, yes, yes he did. I believe it was a Titleist.

[blutobelushi]

yes he ate boons stray ball.....

[TheDaleDenton]

@AnimeCrazzy yes, yes he did.ahhaha

[z4rkenny]

@AnimeCrazzy yes

[Mezzoponte]

Questo è il doppiaggio originale con le canzoni giuste!! Non la merda del dvd ridoppiato e con le canzoni diverse!!! Sta versione mi sa che ormai è introvabile!!! Merda!

[breznev64]

che canzone hanno messo nel dvd? O__O

[Mezzoponte]

Non lo so, non le conosco! E ogni volta che c'è una canzone nuova, le voci dei doppiatori in quella scena sono diverse!! Pazzesco!!

[saryangus]

@Mezzoponte Oh cristo, vuoi dire che l'hanno stravolto??? Non lo sapevo!!! Fortuna che mi sono comprata il dvd parecchio tempo fa ed è quello originale... Pure il Cd della Colonna Sonora (stra-bella, tra l'altro) ... Perchè devono fare sempre queste stronzate di cambiare doppiaggi e robe varie? Mah...

[guzzo78]

Qualcuno ha il video del pezzo del cavallo??

oh porca vacca....oh porca vacca xD

[twiningsvanilla]

stupendo :D

[catesaggi]

ahahahaahaha

[piratanemo]

uff ma mi si blocca a 0.55

[HipHopFireTracks]

HAHA nigga eats the goflball. lmao!

[center231]

your a faget.

[HipHopFireTracks]

fuck you..

why are you wasting your time replying to a "faggot" - is actually how you spell it.

[steelsdigital]

john belushi wasnt black idiot

[XXDarkBoyXX2007]

Can Someone tell me the name of this song please thanks!

[monkeyapplenerd]

its by sam cooke, wonderful world

[doomyman]

FOOD FIGHT!!!!

[000DirtyJO000]

Basta che tieni mani e piedi lontaqni dalla sua bocca XD XD XD

[dalla125]

è Dio

[spugnasd]

t.h.e.b.e.s.t.

[delca85]

Nell'edizione DVD, le canzoni di questa scena sono state sostituite. Qualcuno sa dirmi il titolo e l'autore delle nuove canzoni?

[j4bigtyme]

wonderful world - Sam cooke

[Blutarsky90]

Non c'è niente da dire,era un figo pazzesco...ci mancherà.

[SHRILLETTO]

FUOCO A VOLONTAAAAAA'!!!

[Araelun93]

ahaha grande shriletto sei il meglio ( 5 stelle cmq ;)

[labouche66]

Does he eat a golf ball at the beginning?

[dayel11]

Yes, in a previous scenw, they play golf and the ball fall into the soup....

[Angel120465]

My FAVORITE part in the move rofl

[Elwood9ITA1]

Great John! We really miss you! Ci manchi John!

[mikillero]

what song is that?!!?

[IWRITELAYNE]

My favorite part of the movie!

[jacopoleader]

grandissimo john belushi!

[baggio905]

D'ora poi andrò in mensa con un altra ottica...

[MrStarzky]

jävla spaghettibögar!, This movie should me in English, god damit

[rootber200]

other damn laungauge just ruined the entire damn movie

[Denslupi]

toga! toga! toga! mitico bluto

[ilpariso]

grandissimo Blutarsky!!

[Gerusalemme12]

uahahahahahahaha

[gnomo62]

SUPER BLUTO.....GRANDEEEEEEE!!!!!

[rynato]

"lancia cibo"? What, there's no word in Italian for 'zit' or 'pimple'?

[arcureo]

Worst dubbing job EVER! But even in the Blues Brothers there are some unbelievable translation mistakes!

[Dibrini]

I had not idea Faber had a branch in Florence!

[jackisdafish]

dammit it's in spanish

[sandrez1978]

italian

[salt87]

Semplicemente il top!

[GiangiInGriglia]

Spettacolo!

[spoave]

lo adoro....ci manchi vecchio!!

[AnakinSkypeWalker]

try if you can guess what I am now..:)

[napolicentrale]

grande bluto by Davide e papa'