Serenata de Schubert

[australijka48]

I am listening to the music often, but such a singing - pleasure.

[fotografocardim1]

Outra regravação de sucesso e beleza!

[blueseavb]

Please tell me what the words mean. (short synopsis of the song)

Thanks

[arydelima1]

nos temos uma versão brasileira que fez muito sucesso num passado nao muito distante...

[florinciri]

Corect, canta Nana Mouskouri

[carmem1981]

Belissimo,

[marinamachadopires]

Thanks for posting this piece of art, with a Portuguese translation.

It is not only a serenade, but a tribute to the love, to the physical and spiritual life.

I would like, with your permission, to dedicate this song to my sister Maria da Conceicao Pires de Freitas, (which went to the presence of Jesus Christ 22.06.2011, in Recife (Brazil). She was and still is our 61 years old "little Baby".

RIP, Conceicao, we are waiting for time comes up for our happy reunion with you and Jesus Christ.

[kittekitts]

whats the name of the singer?.....Anyone Please......TY in advance.

[Avrilfinn1]

Merci !

[rositaflores01]

Conheço poucas pessoas com sensibilidade para apreciar uma melodia tão delicada, com magia em cada nóta,q tóca profundamente os nóssos sentimentos... Secrét Garden e Nana Mouskouri,são maravilhósos!

[ROYALWAND]

absolutely divine :)

thank-you so much

John : ^ V speaking

[smokevalvula]

nossa, muito bom, toca a alma.

[heniekkk8]

wspaniały głosi cudowne wykonanie serenady.

[LindaCampos100]

me encanta esta serenata desde q la escuche en Perfume de Verano la novela Coreana ............. me dan ganas de llorae cuando la escuho es muy linda

[diossana1]

Amor por la humanidad...

[atena947]

La serenata recuerda tiempos inmemoriales.

[elianaxx]

esta melodía esta muy lindaa eh cuando la oí en esencia de verano ps la busque y me pareció grandiosa mas cuando entendí la letra

[edithbeatriz22]

@elianaxx igual yo cuando la escuche en el drama de esencia de verano me encanto y me intrigo saber que decia.. ñ_ñ

[ManuelGuamex]

Para

[romanticprincess20]

esta melodia la escuche por un dorama coreano y cuando la oi no pude olvidar su tono si que decidi escucharla y no me arrepiento....siendo sincera nunca he escuchado una melodia asi..(opera..creo) lo siento si me equivoque pero no se nada al respecto. solo se que esta melodia me transmite mucha paz

[arilyta]

@romanticprincess20 Yo tambien la conoci por un dorama coreano, especificamente Esencia de Verano, de alli la busque y me encantó aun más

[arsenelupin123]

I'm not sure what this language is... Somebody?

[Denipeluci1]

@arsenelupin123 THIS IS PORTUGUESE, FROM BRAZIL !

[arsenelupin123]

@Denipeluci1 Actually, this is German.

[Denipeluci1]

@arsenelupin123 Yes, I know that Nana Mouskouri sings in German but the translation is in the Portuguese language!

[Catherinegatita]

Esta canción me transmite una paz infinita y me transporta en el espacio.......

[niebieskiakwarela]

Perdonen mi ignorancia, esta serenata está en griego, lengua materna de Nana ?

[Denipeluci1]

@niebieskiakwarela THIS IS PORTUGUESE, FROM BRAZIL !

[niebieskiakwarela]

@Denipeluci1 Muchas gracias !



[Denipeluci1]

@niebieskiakwarela

Nana Mouskouri canta en alemán, pero la traducción fue hecha para la lengua portuguesa ... un abrazo!

[Denipeluci1]

@niebieskiakwarela

Nana Mouskouri canta en alemán, pero la traducción fue hecha para la lengua portuguesa ... un abrazo!

[henusz7]

Cudowna pieśń.

[piuvivo]

PRECIOSO Y EMOTIVO....

[luisakalunga100]

belíssimo... mensagem e música, transmite tranquilidade e nos transcende

a outra dimensão.

Obg.

Luisa

[darkmegaex]

amo esa serenata no se porque, solo la amo

[darkmegaex]

where can i get the partitures for flute?

[redrosas]

I ended each day with Shuberts Serenade, the enchanting melody brings magic....

[renet203]

This is NANA MOUSKOURI's version of Schubert's SERENADE. Beautiful beyond description, I cannot stop listening to it !

[Takoushjanik]

Both her voice may God bless Shubert's soul; this is the most beautiful melody and rendition. It truly is the very best.

[Takoushjanik]

I feel the same was as khorramf does. My mind doesn't understand the lyrics, but my heart does. Great rendition indeed.

[aijate]

Sublime interpretação de música da alma de Shubert. Amo.

[rodrigououo]

this is eternal²

[maritemaria]

Schubert é Schubert. Perfeito. Maravilhosooooooo! Eu amo, eu tenho...adorooooooo clássicos dos clássicos!

[itsmepry]

musica perfeita

[nycolas1712]

Excellent. 

[KyougetsuYoru]

i love schubert!!!!! and mozart to!! love love!!

[Takoushjanik]

kwastomayt, How true you are. This song is eternal and so very beautiful.

[NervousAngry]

class



[luigihugo]

wonderfull, thanks to shere

[feveca2006]

Maravillosa melodia. Quién la canta en español? Alguien sabe? La he oido pero no se quién la canta, es voz masculina. Si alguien sabe por favor, Gracias.

[dpcartwright2010]

@feveca2006 GIUSEPPE DI STEFANO la cantó hace años, pero la letra que cantó en español no corresponde con la poesía original en alemán - para nada.

[feveca2006]

@dpcartwright2010 Gracias por la respuesta, la cual agradezco mucho.

[lobomauish]

angel voice,l love you nana

[graciserio]

Simplesmente maravilhoso!!!!!!!!!

[esteparia666]

es hermosa!!!!!!!! no hay nada comparable!

[splendidsong]

minunat

[AyresBrother]

Voce fez uma tradução para o Português que ficou maravilhoso. Soube também usar as gravuras de fundo para ciação deste espetacular video. A canção pór si só já demonstração algo maravilhoso, mas ficou muito mais atraente com este trabalho aqui feito. Parabens.

Ayresbrother

[AyresBrother]

You did a translation for the Portuguese that was wonderful. It also learned to use the pictures as background for this association fantastic video. The song itself is already demonstrating something wonderful, but became much more attractive with this job done here. Congratulations.

Ayresbrother

[AyresBrother]

Voce fez uma tradução para o Português que ficou maravilhoso. Soube também usar as gravuras de fundo para ciação deste espetacular video. A canção pór si só já demonstração algo maravilhoso, mas ficou muito mais atraente com este trabalho aqui feito. Parabens.

Ayresbrother

[90210parisfy]

does the song have the english version to it?

[vagcbeato34]

Maravilhosa melodia...

[Digirose100]

Really soothing tune and beautiful images which seem to flow nicely to the rythmn of the music (don't know the words but I can find out).

[Lunadeti]

Un regalo de vida... en un día tan especial para mi. Un regalo al alma, una caricia al corazón, un suspiro de vida...

[zerotillo]

bellisimo !!!!

[maximovich333]

I love this beatutiful music very much

[khorramf]

My mind doesn't understand this lyric, but my heart does,

[lightmyfire90]

@khorramf so gay

[arilyta]

@khorramf Has explicado en pocas palabras lo que siento cuando escucho una musica, veo una pelicula o leo una frase que me llega al alma. Aunque no compartamos el idioma, nos entendemos con el corazon.

[yole357]

yo conoci la verdadera belleza del mundo y es la musica... gracias dios por regalarme dos oidos para poder escuchar tantas cosas lindas :)

[anatmelen1]

Las inspiraciones de los artistas vienen de DIOS, por eso que esta clase de mùsica nunca pasa, siempre esta vigente, tocando nuestro ser interior. TE DOY GRACIAS AMADO DIOS por el mensaje que inspiraste, aùn sin conocer ese idioma lo leì como si fuera el mìo PORQUE PARA DIOS NADA ES IMPOSIBLE.

[juniorjic25]

Belíssima música! Acalma a alma de qualquer individuo... Gosto muito desta canção de Franz Schubert!

[TheAdaTube]

could someone please tell me the lyrics...this is so beautiful.

Thanks

[erdand]

@TheAdaTube

See in your tube mail-box,( sent it directly ,because of its extent ) and pls. welcome the old,but beautiful thoughts.

[TulipaMolina]

um refrigério.....amei !

[hopeforamerika]

Beautiful video, messages, and music, of course!

[cristinamanga]

Belíssimo! Valeu!

[leoncioviolin]

PRECIOSO

[herlastvoyage]

Beautiful!

[WrogPublicznyNumer1]

piękne!

[MySteve96]

intrippante

[claruuuuuuuuuuus]

toco esto en mi clase de conxunto, pero para piano y violín. Es una obra preciosa

[2009camont]

Quien canta? no es Nana Mouskouri. Porfavor si alguien sabe.

[mariana07romania]

yes it is Nana Mouskouri :)

[kzarva]

Claro que es Nana, yo tengo el CD, y es ella. Has sido una de mis piezas favoritas desde chico.

[kwastormayt]

such a musical level is impossible to reach today, this is something else

this is eternal

[kronos90ify]

Гениально!!!!

[WrogPublicznyNumer1]

@kronos90ify oh yes!

[painetcirque]

A marvelous grammar of the soul.

[ecio1000]

simplesmente sublime

[almazonly]

nothing less than outstanding performance

[almazonly]

great perofrmance

[mariaraffaelekjh1]

Semplicemente divina!!!! mariaraffaelekjh1!!!!!!!!!!!!!

[GrassiMax]

E' cantata Divinamente è un brano Magnifico, che fà provare fortissime emozioni.

Qualcuno conosce la traduzione del testo in Italiano

[Leilajink]

Lamentando apenas a letra nao estar em sua tradução literal

[BBozhkilov]

Hm strange, why do I see The Alfather, Odin on one of the pictures in the video? Anyways, sounds good.

[REGITER]

Esta canção eh simplesmente maravilhosa.

SuLê

[melo833]

esta cancion llega al corazon tan facilmente que asusta...gracias por subir esta version cantada

por nana san

[kloun458]

wow amazing! I have no words

[MrAndres1710]

cuando escuché esta canción en la voz de nana mouskouri no daba crédito a mis oídos, creí que era un angel el que cantaba, nana eres increible y tienes una voz celestial, recibe mi reconocimiento a tu arte desde caracas-venezuela

[Lilithhhhhhhhhhhhhhh]

ayy lütfen katil!

[miracar88]

magnifico

[Lilithhhhhhhhhhhhhhh]

Wunderschön...

[Tomont2]

vaya teme muy hermoso.. que dulsura.

[Adriyanowicz]

A música pe linda, é das minhas preferidas.

Pena que a tradução não está literal, perdeu-se o sentido da música que tem letra muito bonita

[Leilajink]

Foi o que senti, tambem.

[vaca951]

Es lo mas bello que he visto, mis mejores felicitaciones.

[rosaloreto]

Simplesmente maravilhoso, verdadeiro, real, instigante!

[hestift]

german!

[Setoreeh]

Exuse me, could some one please tell me what lenguage is this? Or even could some one explain the meaning to me please :)? Thx! Have a beautiful day all!!

Parivash(F)

[littledolphin32]

gorgeous!

[innerdeth]

so Liszt transcribed this ?

[geniazh]

this song can touch the feeling.. into deep inside heart...

[martina151g]

Quelle voix sublime! Quelle douceur, Nana. Ta voix est le miel des anges. Merci Nana. Martina l'italienne

[martina151g]

Che voce deliziosa, sembra quella dell'arcangelo Gabriele. Mi fa volare sopra le nuvole. Martina

[Appleisyummy]

such a soft and beautiful voice with such romantic senses and feelings!!!!

[vyscisoise]

I love this music.... good job!!!

[Zsolti861224]

nagyon nem rossz!

absolutely awesome :)

[yttab]

lovely~ marvelous~ no word to describe my feeling now!!!!

[kesz77]

Hatalmas-imádom!!

[gunswiohdn]

cual es el nombre completo de esta serenata para yo buscarla

[Twilight2093]

Serenata opus 54

[wheat105]

love this wonderful video, thanks for sharing~:)

[karlasakura1]

quien canta esta bella melodia???

por favor alguien digame si lo sabe

[petricapavlak]

Nana Mouskouri

[karlasakura1]

muchas gracias por la informacion :)

[alfreddoGO]

fantastic!!!

[GustavoCLa]

Stop Israel!

[UzYaM17]

de verdad ke esto es musica muy bella..

[Janderkaxu]

música maravilhosa

[migueloeste]

Belíssimo

[garydenisov]

that is complite genius

[melacore87]

sehr schön

[aguafresca13]

Para mi amigo del alma. En celebración por la Vida y por el Amor. Adorando a Dios en la oración y total agradecimiento por otro milagro - por sus continuos milagros.

[arianna19742000]

I love this song. I have it on one of my videos as well, but because Nana Mouskouri is singing this song in german I can not understand the words. CAN SOMEONE TRANSLATE THE WORDS FOR ME? Nana Mouskouri voice goes so well with a such a tender and sweet song.

[Arsenaloid]

how about the full version, there's no way i can find it ???

[Ilyosfun]

but i wanna to know who is singing?

[kwstantina4]

nana mouskouri

[Ilyosfun]

the best music ever, clip is very good, shubert was great

[heidim1942]

lyrik - ludwig rellstab - dichter 1799-186o berlin - wikipedia

[heidim1942]

is lyrik goethe ?

[heidim1942]

singing in germany

[IMHoyos]

realmente, hermoso e inspirador, me recuerda con nostalgia, lo dificil que es encontrar a tu otra mitad, pero para los que la tienen,que hermoso, escuchar esta melodia, a la orilla del mar, con un par de copas mmm gracias por compartir esta melodia, saludos desde hermosillo, mexico. de una chica romantica!!

[IMHoyos]

why?

[IMHoyos]

why?is my to feel!!!

[matotoso]

maravilhoso sem comentarios,estou em paz

[carmoswali]

verdade amigo, paz no coração na alma, e perto de Deus.

[Gnz009]

Plz somebody tell me who is singing this song?

[petricapavlak]

Nana Mouskouri

[Gnz009]

thanks a lot!

[Ankhilarj]

Maria...vc foi muito feliz no seu comentário.

concordo c td q disse. Essa música é algo de mágico do começo ao fim embora não tenha sido terminada em tempo.

Muito show mesmo!!!!

[gwonwhee]

it alway hurts my left heart!

[wegaprodutora]

Muito bom vídeo, ótimo!!!!!!

[ANTICHITASCIPPA]

UN BEL VIDEO, SALUTI DA NAPOLI!

[LizetteBaguette]

This is one of meine favorite songs, thanks 4 posting!

[Arsenaloid]

Leise flehen meine Lieder Durch die Nacht zu dir; In den stillen Hain hernieder, Liebchen, komm zu mir! Flüsternd schlanke Wipfel rauschen In des Mondes Licht; Des Verräters feindlich Lauschen Fürchte, Holde, nicht. Hörst die Nachtigallen schlagen? Ach! sie flehen dich, Mit der Töne süßen Klagen Flehen sie für mich.

[macciboma]

Meraviglioso video, animo poetico e gentile

come ce lo presenti,cantante che canta col

cuore. Scubert immenso con la sua melodia triste

e malinconica, nostalgica,come sosteneva lui

stesso essere la VERA MUSICA.

[mariafelizzz]

Fantastic film for the life. Who wants really to change yourself mus to see this film.

Fantástico filme muito bem produzido com imagens , música e mensagem, que pode mudar uma vida de uma pessoa.

Estranho que um filme tão lindo não foi comentado nada ainda!!!

Este filme é maravilhoso, com um poema imperdivel.