Spinarova - Den se v ruzi skryl

[lahosyp]

tuhle moc miluju,to je nádhera!!!!

[anka6708]

nadhera



[LeeNiico]

no to nema chybu to jsou spvevaci 6o let ne jak dnes us nigdy takovy nebudou ti hle mlady ne ne

[PatPattynka]

dohádejte se tady... Je to krásné, kradené nekradené, co je komu po tom? Je to nádherné a Věra to krásně zazpívala... Nikdo na to nemá!

[TheBarbiedolly13]

To je kouzelna pisen, specielne v podani Very Spinarove. To whom dis this song.. You re an imbread looser and your mother should have swalloed that load . To neni ukradene, you fu*&^%$ moron. There is a copyright. J. Nohavica nevynikl s textem ale presto Vera z toho udelala hit. Muj otec ji znal osobne. Byl jeden z nejlepsich muzikantu v Ostrave. Kdyz se ti tady neco nelibi, click on Do not like and fuck off. Jsi jen obycejny zamindrakovany dement. Nepis uz tady dale. Greetings from Canada.

[desideria1976]

počúvat´to v jej podaní = balzam na dušu

[petrbur]

amarro  at to zpiva

[petrbur]

yes this is the voice!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[jirirychtera]

no comment, am best ....

[bukackova295]

Opravdu jedinečná...

[SuperMajkl85]

písnička je krásná a skoro vždycky mě rozbrečí.. když měla babička pohřeb a tohle jsme jí tam zahráli, tak všichni brečeli..

[GSXR600Padre]

Toto je největší česká píseň!! Nikdo se tomu nemůže ani přiblížit, natož ji překonat..

Klaním se!!

[dipsy5555]

@GSXR600Padre až na to, že je ukradená ze zahraničí a X krát překonaná :-)))))

[TheMyskamiki]

@dipsy5555

az na to, ze neni kradena a je to 100% nejlepsi verze i dle autora :p

[dipsy5555]

@TheMyskamiki na své neznalé tvrzení sesh buď moc mlaďounká, nebo (což je horší) nemáš přehled :-) je to ukradeno z "Tenkrát na západě".. ale to je prostě standardní čecháčský nešvar.. vzít nějakou píseň z cizího repertoiru, česky ji otextovat kreténismy ("to víš, že půjdem k nám" :-))))))) LOL ) aby to nezenělo úplně tupě pro lopaťáky, kteří jsou cílová skupina a pak ji zkusit šoupnout nějaké čecháčské, komunisty vyfabrikované, nule typu Gott, Bílá a pododobně :-)))

[TheMyskamiki]

@dipsy5555

zlaticko, ta pisen neni ukradena, je to zcela standardni cover verze schvalena! autorem. Chapu, ze zivot takoveho zapskleho jedince jako ty je frustrujici a vyvolava potrebu vlastniho vyjimecneho sveta, kdyz ten okolo pohrda geniem

[dipsy5555]

@TheMyskamiki no pusinko, já zase chápu, že když ti někdo sáhne na ego tvrzením pravdy, tak nemáš (coby standardní podprůměrně intelektuálně vybavený čecháček) moc možností, jak se bránit, protože argumenty prostě nejsou na tvé straně :-) což je podstata toho, proč máš potřebu tady blekotat něco o zapšklých jedincích (nebo že by sebereflexe ?? :-) jinak jsi nenapsala nic, čím bys podložila své tvrzení a ukázala mi, že co jsem napsal není pravda.. jsi typický internetový troll :-))

[Emotionyt1]

Nejkrásnější český hlas..co je...to ona měla vyhrávat slavíky...klobouk dolu..protože tuhle spěvačku už nikdy nikdo nenahradí...ty  výšky jsou neskutečné <3

[lukasfabre10]

bože bože to je nádhera............. :o)

[pepo090814]

p.Spinarova je nieco neuveritelne ako ste tu piesen podala ak cloveku nejde mraz po chrbte tak to nechapem!!!!!!!je to nieco uzasne a ........nemam slov ale DAKUJEM.

[pepo090814]

cosi neuveritelne!!!!

[luby906]

Krásný text,hlas,i muzika moje nejoblíbenější píseň.

[ihrdlick]

9 lidí má IQ bublajícího bahna !!!

[PavelSperlich1]

Před 2 měsíci zazpívala p. Špinarová tuto píseň na živo na našem náměstí a já měl husí kůži. Raději poslouchám studiové nahrávky než zpěv a hudbu živou, ale v podání Věry je to jedno. Dala to na závěr koncertu a bylo to famózní!!!!!!!!!!

[janu413]

panebože tu sú superlatívy zbytočné

[TheBarbiedolly13]

love IT!!!! MAM TO MOC RADA! This is one of my dads favorites! voice of an ANGEL :) 

[armandholik]

Tato písnička je opravdu nepřekonatelná, ale jinak není co presentovat. Věrka je zářný příklad rčení,,co příroda na hlase přidá, to v hlavě ubere" Nicméně je nezpochybnitelné, že hlas, ten hlas, je v tomto případě asi víc než kdyby vymyslela perpetum mobile.

[Petianka11]

naprosto nenapodobitelný hlas Věrka je jedinečná a bohužel tak málo jí média prezentují

[Diesel1234567]

Kam se hrabe nějaká uječená, totálně komerční pí..a Bílá, která řve a ne zpívá. Se to ani nedá srovnat se Špinarovou. Špinarová, Hegerová, Rottrová, Filipová, to jsou legedny České Populární hudby. Bílá může mít ještě dalších 13 Slavíku, stejně jim ani po kotník nešahá!

[Anet000]

@Diesel1234567 ja si taky myslim

[HLAVINAM]

hlavinam akurat ze hegerova je slovenka

[Vlada6008]

léty nestárne, stále je jako nová.

[halecoko]

Vera to naozaj spievala krasne. Milujem tuto piesen. Stalo sa mi, ze som bola na pohrebe tety v Cechach a ked som si sadla, tak som si pomyslela, ze by mohli tuto piesen zahrat, proste sa mi k nej hodila. Neuveritelne...ale o minutu ju naozaj zahrali...

[RomannoSK]

Prekrasne, magicke a jedinecne...Ennio Morricone je macher a pan skladatel. Vera Spinarova to zaspievala nadherne, tato verzia ostane neprekonatelna...

[tomachel1]

Byla to(a určitě stále je)nejoblíbenější písen' Jiřího Sováka,hereckýho i člověčího giganta....tudíž smekám před naší Sˇpinarkou a Sovákovým vkusem..............:-)

[martinpetru18]

jamborrowitz neco pro tebe pritely.....mamka me umrela pred mesicem, tak u nekoho to veseli asi nebude na miste....byla to nej pisnicka mamky.... tak proto....

[MrXSpedy]

nejkrasnejsi pisnicka co znam

[janborrowitz]

Typická pohřební píseň. Ale nač smutky ? to radši nějaký pořádný nářez, člověk se má bavit a radovat, protože je tuze krátce živ. Come crowling faster....obey your master ! Master !

[zdenoslava]

Zazit...a zomriet.

[papinak737]

úžasná píseň , úžasná zpěvačka, úžasný text! POKLONA

[anetaschovankova3]

nÁDHERNÁ, NA TUHLE BUDU VZPOMÍNAT DLOUHO !

[peronistro]

Zavřete své oči a poslouchejte hudbu, text a provedení zpěvu.....miluji film "tenkrát na západě" a jsem štastná že jej nepřezpívala třeba Helena Vondráčková.....a děkuji bohu že tu možnost dostala Věra Špinarová.....snad jen škoda že poslechově je hudba ořezaná a nedá se tak dobře vychutnat. Nic méňe na jejím projevu to taková ztráta nebyla. Díky všem, jenž se přičinili o tento poklad :-)

[Elkagor]

@peronistro Ako to myslíš, že orezaná?

[peronistro]

@Elkagor Ahoj :-) myslela jsem tím zvukově ořezaná, povolíš volume a je to kovové a pro mě hůře poslouchatelné (to víš, hrála jsem mnoho let na housle :-)

[liliput1996]

@peronistro já hraju na housle už od svých 4 let a tahle písnička je skvěle zazpívaná takovýto hlas má málo kdo nevím co popslucháte vy,ale jestli je to lepší než tohle tak posloucháte anděle,nebo nemáte sluch

[SuperSvata]

@Zlanizna Mam uplne stejne pocity. Pozdrav z Canady.

[smetak2]

Nejhezčí hlas v Čechách, ona je jedinečná. Tuto písničku nikdo nepřekoná, to je naprostá paráda.

[dalia635]

denne si poustim Verceny pisnicky ,pred spanim,jinak bych ani neusnula ,miluji jeji pisnicky ,a jsu rada ,ze se zase vratila zpet ,po dost dlouhe dobe ,Verusku zpivej dal, takovy hlas nema nikdo ,ziji take jiz dlouho v zahranici a ty jsi takovy muj lek na vsechny moje neduhy a hlavne ,kdyz je mi smutno po domove

[Zlanizna]

Není krásnější české písničky. Mám husí kůži, stojí mi chlupy, tečou slzy, ten hlas......nejde překonat, na tohle nemá nikdo.Neskutečná nádhera.....

[MikkoPakkanen]

@Zlanizna ta písnička je maximálně česky zpívaná :-) ... v čechách hudba rozhodně nevznikla ;-)

[alamo1836alamo]

@MikkoPakkanen A text originál český.

[iasonandargonauts]

@MikkoPakkanen Slyšel jsem, že Paramount Pictures souhlasil pouze v případě Věry Špinarové, aby tuto písničku nazpívala.

[Zlanizna]

@MikkoPakkanen To já vím, nejsem idiot, ale v podání Věry Špinarové je to nejkrásněji česky nazpívaná písnička, když si to teda tak vyprosšuješ. Bože bože, blbost je fakt všudypřítomná.....:-/

[MikkoPakkanen]

@Zlanizna to máš pravdu že blbost je všudy přítomná když neděláš rozdíl mezi českou písničkou a česky nazpívanou ;-)

[SuperSvata]

@beatakrejcova - Tos rekla krasne. Vera Spinarova je tady uplne super.

[jirik42]

toto chci na svem phrbu

[lunovis99]

Jsem v Usa a to mi pripomina nejvic Cesko!!! Moc dekuji pani Spinarove diiiky

Pavla N.C.

[lunovis99]

Miluji tu pisen, chci at mi ji hraji na pohrbu!!!Pavlina Chladkova

[natea12345]

@lunovis99

Já taky

[losbongos12]

víc dojemnou píseň neznám nechal jsem ji zahrat memu otci na pohřbu . Dokonalá píseň

[MrIzolepa]

jdu si koupit klobouk, abych Vám mohl smeknout :)

[krtekmetropol88]

Osmýho července měl pohřeb člověk, který tuhle písničku zbožňoval. Bohužel to byl hodný člověk,který nikdy nikomu neublížil, pro každého měl dobré slovo a radu, chvilku času... prostě Anděl... Proč umřel tak brzo? Neměl ani padesát!!!! Hajzlové sou tady do stovky a hodní lidi mizej ze světa mladí! To není žádná spravedlnost!!!!

[abonormal]

@krtekmetropol88

Přemýšlím úplně stejně... PROČ?!?

Nedávno mi jeden z mých nejbližších řekl, že "svině" tady musí být dýl, protože si musí odčinit všechny své hříchy. Zlí jsou v podstatě proto, že jsou nešťastní. Tohle je pro ně trest - jsou totiž nešťastní tím déle, čím déle žijí!

[krtekmetropol88]

@abonormal na tom něco je... Vlastně hodní lidé jsou šťastni, proto nemusí odčinit zlo, které napáchali a mohou brzy a klidní odejít... Zlí a nešťastní lidé tu jsou, než odčiní zlo spáchané... Asi ten princip chápu a děkuji za vysvětlení

[slovakable]

supper......mam husi kuzi

[alamo1836alamo]

Jedna z mála zpěvaček,která převzaté melodie zazpívá a člověk si sedne na pozadí.

[CatCatherine25]

Tak krásný hlas se často neslyší.....

[essssow]

Užasná žena. Klaním se vám k zemi, paní Špinarová.

[SuperSvata]

JendaPerl My friend, you are a poet. Beautiful translation from Czech.

Pozdrav/Greetings from Canada.

[SuperSvata]

@milos3678 - A co tak Pohorelice kde se narodila? Ja nevim kde je Kasenec. Pozdrav z Canady. Ahoj.

[milos3678]

Nechci se dotknout Ostravy ale Věra pochází ze Znojemska bydlela v obci Kašenec

[yahknow01]

What a beautiful voice, like an angel from heaven. Thank you for your gift of song Vera!

[martinpetru18]

Věra Špinarová? spíš PANÍ Špinarová, ten hlas, ty city prostě krása, KRÁSA !!!!!

[michaltrangos]

A nikomu nevadí, že je tlustá...super

[elixdragon11]

OSTRAVA kraj rozených úmělců.

[Levica1000]

@elixdragon11 Máš pravdu, severná Morava je liaheň hudobných talentov. Boh ten kraj musí mať rád, keď sa tam rodí toľko šikovných ľudí.

[mispule2410]

Naprosto jedinecnej hlas!! super

[Respectus666]

Tohle je nádhera,písnička plná emocí,dokonale zpívaná. Běhá mi mráz po zádech. Díky Věrko,jsi naprosto ůžasná.

[SuperSvata]

@TheTopinek Oni snad maji usi ale chybi jim podstatna cast mozku.

Jsem puvodem z Ostravy a Verku jsem znal.

Ahoj z Canady.

Mimochodem to tu stoji za stejne hovno jako u vas.

[TheTopinek]

Koukám, že 8 lidí asi nemá uši.. :-) Tohle je nádherná věc..

[windstress]

Překrásnej song, nádherné zpracování Věry Špinarové (nezaměnitelný hlas) a super text...klobouk dolů...BEAUTIFUL!!!

[1010medved]

Jedinečná píseň-nádherná musika hlavně __ten hlas!!!!!!!!

[SuperSvata]

Muzete mi vysvetlit, Vazeny feroxing, co podle vas znamena "trapny tunel"? Uz jsem dlouho nebyl v Cesku. Je to vrtani skrz horu z obou stran a nesetkaji se? Co to ma co spolecneho s muzikou? Zpivate lip nez Vera Spinarova? Pak jste snad vyklesteny. Nebo jste snad holka? Preji vam mnoho zdaru do vaseho zamindrakovaneho zivota.

Prijmete moji uprimnou soustrast z Canady.

[JaPePr]

@SuperSvata Někdo neumí být jinak zajímavý, než psát takové capiny.

Samozřejmě mám na mysli toho tuneláře.

[svarc651]

Krásna píseň jedna s mojích oblíbených

[1010medved]

@svarc651 JE TO ŮŽASNÉ

[feroxing]

trapny tunel

[bubacik100]

krásna pieseň..famózny hlas..skvelá speváčka..len škoda že teraz je už málo takýchto speváčok ako pani Špinarová...toto si púšťam,vždy keď chcem byť chvíľu sama a oddýchnuť si...

[lukesfree]

nádhera,až to u srdce bolí...škoda jen, že si tuto píseň hodně lidí přeje na pohřbech...to ji dělá takovou smutnou...moje známá nedávno zemřela a přesně tato píseň jí tam zněla...jak asi musí být té Věrce, když ví, že její hodně oblíbená píseň se hraje na pohřbech...ale jedno je pravda...takový hlas jako má Věra Špinarová,ten tu budeme hodně dlouho hledat, až to holka zabalí... doufám že to tak brzy nemá v plánu...:-)

[SuperSvata]

Ahoj raddiel. Souhlasim s tebou, ze to je asi opravdu nejlepsi cesky hlas. V teto pisni urcite. Byl to vynikajici napad tuto sklatbu "zeslovnit" prave pro Verku. Kdo jiny by to tak zazpival? Snad Sarah Brightman? (Phantom of the Opera).

Cau.

[SuperSvata]

Hey nimitzwiliam. I see you are on the same page from time to time. You visited Czech republic? Listen to Nada Urbankova's song Gondola and Zavidim. Beautiful. These are songs of my youth. I knew Nada and met her few times. Please listen to her other songs like Svatebni pruvod. Funny as she has always been despite her bad luck.

Greetings to joewshen from Texas from Canada.

[raddiel]

NEJLEPŠÍ ČESKÝ HLAS

[joewshen]

I am also a lover of the theme song of "Once Upon a Time In The West", this version makes me dropping my jaw. Very powerful and amazing voice. Greetings from Texas.

[joewshen]

I am also a lover of the theme song of "Once Upon a Time In The West", this version makes me dropping my jaw. Very powerful and amazing voice.

[muzicka666]

Ta ma ten hlasisko fakt poriadny :)

[2358abc]

I can't believe it, such a voice. Incredible!!!

[SuperSvata]

Respond to "nimitzwilliam" if you are still on this page from time to time. I was a musician in Vera's home town Ostrava and I knew her beginings. She grew up to be simply excellent. I think, this is her best song anyway. Don't worry about the lyrics. It's kind of strange but everybody pays an attencion to her fantastic performance and neglect the text. Greeting from Canada.

[Exydka11]

Věrčin hlas nemá konkurenci-bodá do srdíčka.Nádherné

[MssRegi]

První a asi poslední píseň při jejíchž rezonujících tónech mi jde vždy mráz po zádech. Věra má tak možnost mnoha lidem pomoci k slzám a nadšení. Ať jí zdraví slouží do minimálně sta let, aby nám mohla zpívat.

[janborrowitz]

Za ty roky pohřbů se mi tato písnička zprotivila. Ale jinak je velmi pěkná, holt jen kdyby se nepojila s pohřby

[LindushkaV]

Škoda jen, že nemá jedinou originální písničku... Být v Americe, tak se najde fůra textařů a hudebníků, kteří jí napíšou úžasné písně na míru. Většina jejího repertoáru jsou žel bohu převzaté písničky, kterým někdo "na koleni" napsal nic neříkající text, který to celé posune ještě o třídu níž. Ona byla talent, bohužel tahle píseň je jedna z mála, která za to stojí.

A co se týče českých zpěvaček, myslím že za zmínku stojí Eva Olmerová, která Špinarovou svým repertoárem strčí do kapsy. 

[Martini16370]

Tomu říkám hlas,to nikdo nevyzpívá,jen Věra Špinarová.

[Exydka11]

Nepřekonatelná nádhera.....až k pláči.

[beatakrejcova]

@Exydka11 Kdyz je cloveku do place pri poslechu pisne - vime, ze nase srdce & duse se dotkla krasy.

[Exydka11]

@beatakrejcova -přesně vystiženo

[prdkyns]

neskutečný hlas :-)

[telou100]

KRÁSNĚ ZAZPÍVANÁ PÍSEŇ !! :-)

[benediktcz]

jeste doporucuju jeji "mladsi sestru" - Deborah's Theme - Once Upon A Time In America (Ennio Morricone)

[JanaSklibova]

Nevíte, kde se dá sehnat pouze hudba?

[benediktcz]

@JanaSklibova: nejak mi nejde dat do komentu adresa, ale nech si na youtube vyhledat "Finale - Once upon a time in the west - Ennio Morricone"

[xSpirox]

je nejlepsi nas se zpevacka a ma nejlepsi hlas je proste super

[tonda765]

Zpěvačka se umí nádherně položit do skladby.

[Miroslavbuho]

Nemam rad pop ale Vera ma bozsky hlas,klobouk dolu!!!!!!!!!

[kkiki78]

naj

[napoje9z]

bez komentáře

[tigerec97]

luxus

[InstantEuphory]

trochu mi připomíná Bonnii Tyler

[Ikina66]

Obrovský hlasový rozsah, nádherný hlas a text co bere za srdce :-) Vražedná kombinace

[mmiissaa66]

Klobouk dolu,malo co predci original

[jednoho2]

krasne .....

[MrDrahuska]

už to je rok

[adushik369]

Náááááádhernéééé

[12mikimaus]

Nádhera až do pláče

[Ornella1ify]

@12mikimaus nádhera

[MARIEKOSOVA1]

@12mikimausRoky nepřekonatelná nádhera!  Tak se posaď a tiše poslouchej!!!

[judrMeciar]

krásna pieseň



[judrMeciar]

krása

[skroudjan]

Naprosto nenapodobitelný dokonale krásný hlas a v době kdy jsem byl mladý.

[renatka5747]

krásna bez komentaře

[dasa602]

Jedna z nejlepsich pisni!

Uzasny hlas!

[Thcaa100]

jak se to může někomu nelíbit?

[ZDENDA51]

kdo by to líp zazpíval

[adnec01]

@ZDENDA51 

[zappatx]

She earns my respect!

[vlastiksykora]

Jenom malý detail.Nikoli " Den se v růži skryl " , ale "Jednoho dne se vrátíš"

[jitanek28]

@vlastiksykora bohužel se mýlíte den se v růži skryl - je správné jméno- existují dva texty a rozdíl je jen v tomhle, lze najít přez google

[vlastiksykora]

@jitanek28 Je mě to moc a moc líto,ale mýlíte se !!!!!! Samo sebou,že existují 2 texty. Jeden originál a druhý v češtině - možná,že ještě v několika dalších jazycích. Jediný správný název české písně v podání V.Špinarové je "JEDNOHO DNE SE VRÁTÍŠ" !!!!! .......lze najít přes google.Já sem můžu vložit jednu a tutéž skladbu třeba 100x vždy s jiným názvem,ale ta píseň se bude proboha vždy jmenovat tak,jak ji pojmenoval autor! V tomto případě "Jednoho dne se vrátíš". Tečka šlus.

[jitanek28]

@vlastiksykora Jsou i dva české texty a liší se jen v pár slovech

[JaPePr]

@jitanek28 Tak to vaše "správné jméno" je špatné! Pochybuju, že na svých oficiálních stránkách bude mít špatný název. Takže správně je "Jednoho dne se vrátíš".

[LowelyKitty]

krasna piesen a a pani spinarova to spieva nadherne dakujem

[VincekBlack]

Tu hráli na pohřbu Ivana Hlinky a jeho mi to vždycky bude připomínat. Jedna z největších legend českého hokeje, nejlepší trenér jakého jsme kdy měli a především fantastický člověk. Díky pane trenére! Pouštím na Vaší počest...

[Panac1k]

Tak krásne precítená pieseň, krásny hlas-super!

[babajko100]

ok nemá chybu

[geralt07]

Vše už zde bylo napsáno, není co dodávat. Je to asi nejkrásnější píseň Věry Špinarové; škoda, že takových nemá v repertoáru víc.

[octanitrokuban]

Ach jo ... nemám co dodat, prostě - staré dobré časy jsou pryč. Teď se talenty už nerodí, už se vyrábí v superstar.

[polgardi]

Nepředstavitelně srdcervoucí píseň,klobouk dolů....úžasné!

[broucek2019]

Uz to cloveku vhani trochu slzy do oci, protoze ta hudba proste dokaze projit telem az do srdce no a pak kdyz si clovek poslechne vlastne tu hudbu takhle nadherne otextovanou a zazpivanou, tak to uz nema konkurenci:-) I kdyz jsou cechy uplne zaprdeny a jde to tu od 10 k 5, tak na tohle muzeme byt pravem pysni vsichni:-)

[broucek2019]

Je to uplne prekrasna pisen. Tohle proste to uz se nikdy nikomu nepovede. Ten nadherny hlas a sila v nem. To by clovek nikdy nechtel prestat slyset. Jsou a budou dalsi krasne pisnicky ale tahle jedna z mala se mi nikdy neoposlouchala a muzu ji poslouchat dokola. Ono uz je to asi take dane tou prekrasnou hudnou protoze Morricone, kdyz sahne na noty, tak to stoji za to a pri prehrani si sceny z filmu Tenkrat na zapade, kdyz tam Claudie prijede a tam je ta mrtva rodina a k tomu ta hudba:-)

[shanepetrCZ]

super zpěv a cítění na jedničku !

o velmi málo cover se too dá říci viď

helenko um cha chááááá

[Levica1000]

Nádhera, krásna skladba, výborná speváčka, nemá to chybu.

[BuffyN1989]

moc pěkný, pomalu se mi u toho chce brečet

a willibilli1000: taky upřímnou soustrast, i když je to už rok zpátky...

[88Steinar]

@BuffyN1989 

[TheVotsas]

hezké

[iveta2556]

nádhera--posloucham ji teď dokolečka,dokola--mam také ten film moc ráda--nádherný western,který nemá chybu

[fazol100]

nadhera toto je hyt ktomu neni cododat

[nimitzwilliam]

I love "Once Upon a Time in the West" soundtrack and friend of mine told me that the main song is sung by some czech artist. I laughed hard. I should have not laughed. What an incredible voice! I already know Jarek Nohavica but this is out of this league! I don't understand the lyrics at all. Doesn't matter. Trully beautifull. Greeting from the UK!

[heathiele]

@nimitzwilliam She is very underrated here in CZ. Shameful.

[Bamboochamen]

@nimitzwilliam Thanks a lot men... Greetings from CZ...

[alesmartan]

@nimitzwilliam I can translate it for you :)) maybe :D

[mprinosil]

@nimitzwilliam nice czech english bro. good try tho. lol

[JendaPerl]

@nimitzwilliam I'll try to translate for you ... it's hard to translate a poem so bear with me :-)

A day has hidden itself in a rose and has warmed us by the scent,

you've lived for this for long and sweared to beauty

Now there's a smile on my face, it may be years,

with the emptiness of your words I want to sound the song again.

You know, they'll stay,

as the blooming cheeks of meadows,

in the books of wonders,

you still sound through my song.

[JendaPerl]

Of course, we'll go to our place, as the roads have to go, or the doors that gape as the arms that long, I still know your palm. You know dreams will last and maybe a few of your words may still give us warmth, when you get to know the table and knife, when you're bound to say goodbye to a lie that's too good, welcome, welcome to us, the table is still here for you.

[JendaPerl]

You already know the embrace,

how tastes an empty glass,

come back to our place, so that you know yourself,

how's life in a pair, when you come back to our place.

[ivetes123]

NÁDHERA TO JE HLAS

[o123456789120]

vždycky, když tuta písnička hraje, vzpomenu si na dva lidi.. mojí první velkou lásku, Péťu z Prahy a na mojí kamarádku, která mi pomohla, když jsem si sáhl na dno a moje rodina by mě dostala buď na psychiatrii nebo bych skončil jako alkoholik

... rodinu si bohužekl nevybíráme, přátelé ano.. díky za to že si Koloušku...

[bourlivak88]

@kravajedenakole no tak to by ti mel asi bazante nekdo rict ze neni ceska..original Ennio Morricone - Once upon a time in the west