POKEMON DIAMANT A PERLA znělky

[CzechMeriklis]

nejlepší a nejsnadnější znělka je bojová dimenze

[SMOLIK1371]

ty pisnicky umim na spamet

[SuperMartin1965]

Máš tam nehorázné hrubky, kolik ti je? Písničky hezké, ale z češtiny jsi asi měla za pět.

[TEMARINKA]

@SuperMartin1965 přesně jsem měla 3 a když jsem to psala byla jsem ve 3 (ty roky nevím kolik je na mým učtu napsaný jsou nesmils) teď jsu v 8 takže je jasný že si na to dávám větší pozor, protože mi čj furt nejde a učitelka mne nechá prolíst jen z odřenýma ušima.

[SuperMartin1965]

@TEMARINKA Jak se tak dívám, tak jsi na tom pořád stejně.

[CzechMeriklis]

to znam naspamet

[Plenosis]

No teda třeba mýt správně je to mít ale co jinak hezké písnčky.

[TEMARINKA]

@Plenosis jojo si asi 4 co tohle zmiňuje mirkni se na ostatní videa a pak mi napiš estli jsem se od 3 třídy v čj zlepšila platí?

[Plenosis]

@TEMARINKA nóóóóóó asi jo

[Makhleath]

ta 3 znelka je nej protoze byla prvni v pokemon diamant a perla !!!!!!

[doctorletsplay]

Stal jsem se novim fanousekm pokemonum tohle aspon vydr zi nez sonic x :D

sonic x skoncil s epizodou 78 asi

a pokemoni se snad jeste vytvarej jsou filmy a az 600EPIZOD!!!!O_O

[djujkjubamaster]

Pane bože proč to prostě nenechají anglicky? :( zvedá se mi kufr

[ShiroWolfy]

@djujkjubamaster Já mám osobně radši ččesky nadabované znělky, nezní ti to líp? čeština je čeština a každému čechu by měla být bližší než jakýkoliv jiný jazyk... hlavně mám ráda tu třetí znělku jak je tomhle videjku...

[djujkjubamaster]

@ShiroWolfy Češtinu jako jazyk mám velice rád a jsem hrdým celkem dobře mluvícím Čechem :)) ale tyhle texty překládali lidé, kteří s ČJ moc kamarádi nejsou, jsou to hrozný ptákoviny (dokonce ještě větší než originál xD). Jinak si myslím, že angličtina je zpěvnější a hlavně se hodí úplně na jiný písničky, takže český písničky - jo, ale ne přeložený z angličtiny :-)

[TEMARINKA]

@djujkjubamaster Náhodou pokud se ti to nelíbí tak si nestěžuj, přiznávám že mám v textu docela velký hrubky ale to už teď tedělám a popravdě mám radši český písničky protože jsem hrdý čech. Jsem ráda že se anglické písničky překládají do češtiny, alespoň víš vo čem se tam zpívá. ČEŠTINA JE NEJ JAZYK A PÍSNIČKY JSOU NEJLEPŠÍ!

[djujkjubamaster]

@TEMARINKA Nejde o to co tam píšeš ty, ale o ten překlad celkově - stylistika je úplně mimo, často to nedává smysl minimálně z pohledu člověka, kterej česky umí. Anglicky umím, takže vím o čem se zpívá i v anglických textech a jsem prostě toho názoru, že českej text v anglické nebo americké písničce zní hrozně. To je stejnej důvod jako proč američani mají vlastní znělky u pokémonů a nepřezpívávaj ty japonský, protože na japonskou písničku se angličtina prostě nehodí.

[TEMARINKA]

@djujkjubamaster Víš co? Běž se vycpat a už sem nelez.

[djujkjubamaster]

@TEMARINKA Jasně :) blbej argument taky argument, že?

[TEMARINKA]

@djujkjubamaster Jo tak ty taky něco víš xD

[Mononoke1998]

pěkný :D

[TEMARINKA]

to sem přehrála znělky nebo spíš nahrála a text sem napsala já

[piechlukas]

Kde se sto sehnal??