Dervişane - Muhammed doğduğu gece-Bekir Ünlüataer

[BozTurk1980]

@NightComer786 Greeting from New Orleans to my Bosnian kardesim

[bilalcaglarkorkmaz]

worlds were filled(drowned) with light

when Muhammed was born

the beliver and the hypocrite were distinguished

at the night Muhammed was born

------------------------------­------------------------------­------

The light of the heaven landed on the earth

The color of water was turned into light

The thirsty were satiated with water

at the night Muhammed was born

[bilalcaglarkorkmaz]

adscsdcdscsdcs

[Jaanumgulum]

MasaAllah! Elhamdulillah! ♥

[AL78FA]

cok güzel bir ilahi.

Allah Razi olsun.

[TheOttomanChild]

Gecenin geç saatinde bu kadar rahatlayabilecegim aklıma gelmezdi. Soz ve müzik muhteşem. Emeği gecen herkesin ellerine ve yüreğine saglık.

[aszkanfederation28]

BEAUTIFUL MMUAHHHHHH :))

[Love1Cuba]

beautiful colorful turkish sufi music.

[bumblefufa]

great song .. although i dont know turkish at all .. I listen to it alot ..

can anyone give us the translation in english or arabic ..

[Gordiyon10]

@bumblefufa worlds was buried in nura || (at night, where Mohammed was born*) || Mu´min and Munafiq were distinguished || * || the nura of love, touched the ground || the color of the water has changed to nura || the thirsty were filled with water || * || houri girls are come || They even took care of him || they touched him with their faces || * || yunus says, oh brothers || It bloody tears flow || the mountains and the stones were kneeling before God || * || ||| my english is bad ^^

[bilalcaglarkorkmaz]

@bumblefufa worlds were filled(drowned) with light

when Muhammed was born

the beliver and the hypocrite were distinguished

at the night Muhammed was born

------------------------------­------------------------------­------

The light of the heaven landed on the earth

The color of water was turned into light

The thirsty were satiated with water

at the night Muhammed was born

[Love1Cuba]

ben bu adamin sesine hastayim off be offfffffffff hayda kim tutar seni

[Love1Cuba]

Awesome, amazing, Beautiful, wonderful^^

[gOzyasiii03eeeBruu]

mOoiiiijjjj

[selmanhusain]

can u believe i listen to this ilahi .. many times a day...

i luv it ...

ben bu ilahiler cik seviyorum

[fias777]

wonderful ***** :)

[SuperVisualstudio1]

tam derinden yakladı beni nu ialhi

[bivefa1]

gamseliiiii ye yürekten katiliyorum.

[hanimeli1984]

All thirsty people drank water untill saturation Illallahu ya Hu,

The night Muhammed (A.S.) was born Illallahu.

Houris came from heaven,

Even they swaddled him Hay Hay,

And they touched his face Illallahu ya Hu,

The night Muhammed (A.S.) was born Illallahu.

Younus says "All my brothers"

He sheds bloody tears from his eyes Hay Hay,

Even mountains and rocks were prostrated Illallahu ya Hu,

The night Muhammed (A.S.) was born Illallahu.

[hanimeli1984]

I tried to translate but of course it does not feel the same in english...

All universe was inundated by nour (numinous light)

The night Muhammed (A.S.) was born Hay Hay,

All disbelivers who were pretending like muslims were distinguished from real muslims Illallahu, ya Hu,

The night Muhammed (A.S.) was born Illallahu,

The nour of sky came down to earth,

The color of water turned into nour Hay Hay,

[dirtyizmo]

Selamun Aleyküm

Hi CotDKeiKun ,

yes this is İlahi. But translate to hard.maybe translate someone who knows very good English.

[eminaga05]

cok rahatladim sagolasin kardesh

[advisnet]

Milletimizin tasidigi sünnilik o kadar kompleksten uzakki,Sah ismaile bile ait olsa Efendimizle alakali güzel bir söze sahip cikabiliyor.En az aleviler kadar ehli beyte bagli ve seviyor.Keske Aleviyiz diyenlerde Efendimize ,ehli beytine ve Onlarin tasidigi degerlere kompleksiz bir sekilde en az sünniler kadar sahip cikabilseler. Belki o zaman farkliliklarin önemsizligi anlasilacaktir...

[kalimerocuk]

Yazdigin yazidan ama komplex akiyor;ben genellestirmeden bazi fanatik sünniler dedim...sen ise aleviyim diyenler diyip herkesi ayni kefeye koyuyorsun vede komplexte oldugunu acikca gösteriyorsun...

insan bilmedigi seyi kötülermis,git bi alevi cemine bak bakalim bu sözlerin alasi var hz. muhammed hakkinda...sirf Pir Sultani oku yeter...ama senin gibi herseyi sahiplenmeye kalkan baskici beyinler ancak hayal olan bos laflarla biseyleri halletmeye calisiyorlar...

[CotDKeiKun]

Sounds so beautiful. Is this a "Ilahi"?

I can translate the title, but the rest is too hard (as I am still learning the language). Is there anybody who could translate this for me into English or German, please?

[selmanhusain]

CotDKeiKun

can u please write the lyrics in turkish... please .. i know very little turkish soi cant.. read this nasheed... please i request u...

only lyrics .. not translation.... coz u already done the translation ...

abi allah razi ols

[CotDKeiKun]

I left you a comment on your profile site, as I wasn't able to paste the complete lyrics here. =)

[kalimerocuk]

bu deyis ülkemizde cogu insana nefret ettirilmeye calisilan vede basarlida olunan sah ismaile ait...

yani alevi cemlerinde söylenen bi siir...ayni "adi güzel kendi güzel muhammed" deyisinin gene bi alevi ozani olan teslim abdala ait olmasi gibi.her defasinda bazi fanatik sünnilerin dinsizlikle iftira attikklari alevilerin sözlerini gene alevi olupta sünni gibi gösterilen yunus emreninmis gibi göstermeleri haksizlik degilmidir?

[advisnet]

Evet gercekten insan bilmediginin dusmanidir.cok haklisiniz.Ama toplumumuz icinde sünnilerin aleviligi bilmedigi gerceginden daha onemli bir gercekte alevilerin gercekten aleviligi bilmemeleridir. O yuzden bu zamana kadar her turlu teror orgutunun arka bahcesi oldular. Keske evvel aleviler Haci Bekatsi Veli nin Fatiha tefsirini okuyup anlayabilseler,yunusu hakkiyla anlayabilselerde kendilerini bu kadar kullandirtmasalar elaleme.

[kalimerocuk]

bazi alevilerin aleviligi tam olarak bilmemeleri sana neden bu kadar koyuyor anlamis degilim?git sokakta yürüyen sünni vatandaslara sor ,acaba her gün 5 kez duydugu ezanin tefsirini yapsin sana...bakalim %90,95 biliyormu?hangi sünni sünniligi tam yasiyorki sen alevilere laf atiyorsun?terör derken marasimi,sivasimi,corumumu,gaz­iyimi kastettin ?yada hergün okulda,is hayatinda,günlük yasamda,yapilan iftiralarimi kastettin?

mezhepcilik,tarafcilik yerine vicdaninin sesini dinle.

[mrttmr80]

Yunus Emre'nin değil Şah Hatayi mahlasını kullanan Safevi Şahı İsmail'in deyişidir.

[uvwxjz]

allahummesallialäseyyidinäMuha­mmedinveälääliiseyyidinäMuhamm­ed

[lamuji2222]

HER İNSAN ÖLECEK YAŞTADIR

[Eys4eto]

okadar guzel soyluyoki mukemmel doorusu sesi cok guzel insanin ilahi ise beni bambaska yerlere goturuyo sanki

[TTKvY52]

Selam aleyküm, bunu dinleyende yapanda cennete girer inshallah.

[neyzensado]

ustadim sesinize solugunuza saglik.mukemmel yorumlamissiniz.ALLAH RAZI OLSUN

[fotinoslu61]

ALLAH CC emeği gecenlerden razı olur İNŞALLAH

[Eys4eto]

cok guzel bayildim

[coktamli]

Ruhun shad olsun Koca Yunus.

[SpaceTravellerTalks]

Bu sarki beni ruhumun iyice derinliklerine goturuyor. Bekir Unluataer'in yorumu bir harika. Cok basarili yorumlamis. Cok dokunakli. Her dinledigimde Allah'a ve sevgili peygamberimiz (SAV)'e de olan derin sevgimden dolayi gozyaslarimi tutamiyorum.

[yasintiftik]

çok etkili bir yorum

şiire diyecek söz yok zaten

bin kere dinledim belki ama bıkmadım

halada zevkle dinliyorum

ALLAH razı olsun emeği geçenlerden

[gamseliiiii]

türk halkı nın sacma sapan sarkıları ve sarkıcıları dinleyen kesimi bir gün uyanacak ve gercek sarkıların ve sanatcıların farkına varacak birtanesin bekir ünlüataer iyiki varsın

[bahtiyar5834]

bu topraklar yunus emreler yetiştirdi şükürler olsun ve onun bu güzel şiirini böyle güzel yorumlayanı bizim dönemimize nasib etti rabbim. ağzınıza sağlık

[MRUMI1429]

Gelmis gecmis en güzel ilahilerden birtanesi.

Tesekkürler habit28

Selamlar rumi

[ZULKARNEYN2099]

kardeş ellerine sağlık çok güzel bir ilahi Allah razı olsun