wow, ich liebe diese version. die klingt leidenschaftlicher. nicht so traurig wie die englische. sie sind beide toll:D ich finde spanisch passt zu ihr:)
Tan cerca de ti, sin dudar Que tu cariño fue más que amistad Una lágrima sin querer Me hizo comprender Que tú me amabas Y nada me hizo sentir Que hasta la vida dieras, tú por mí Y yo que te eché sin querer Ahora das mi amor A otra mujer Y ahora tan lejos de mí Escribo esta carta por ti
De sarah, tu amor Si tú eres lo que ella siempre soñó Nunca escuchó su corazón Y ahora escribe por ti La más hermosa carta de amor De sarah, tu amor Eres la estrella de su corazón Que el cielo iluminó No la hieras, no apagues su amor Sólo piensa en ti Hacerte féliz De sarah, tu amor
Hoy sé que el amor de verdad Sin darme cuenta lo dejé escapar Hoy que tengo amor, la ilusión Ya no sale el sol al ver tanto dolor Suplicando al cielo tus labios Doy mi vida a cambio por volverte a ver Y sueño que estás a mi lado Al desperterar Iloro otra vez No hay día que no piense en ti Que escriba un a carta por ti
De sarah, tu amor Si tú eres lo que ella siempre soñó Nunca escuchó su corazón Y ahora escribe por ti La más hermosa carta de amor De sarah, tu amor Eres la estrella de su corazón Que el cielo iluminó No la hieras, no apagues su amor Sólo piensa en ti Hacerte féliz De sarah, tu amor
De sarah, tu amor Si tú eres lo que ella siempre soñó Nunca escuchó su corazón Y ahora escribe por ti La más hermosa carta de amor De sarah, tu amor Que sólo sueña con tener tu amor Que solo vive del ayer Soñando con tener Aquellos besos que se perdió
De sarah, tu amor Si tú eres lo que ella siempre soñó Un amor, de verdad, ahhh Volverá, volverá De sarah, tu amor Eres la estrella de su corazón Que el cielo iluminó No la hieras, no apagues su amor Sólo piensa en ti Hacerte féliz De sarah, tu amor Que el cielo iluminó No la hieras, no apagues su amor Sólo piensa en ti Hacerte feliz De sarah, tu amor
Sinceramente de modo dicho no quiro mucho a Sarah Connor. Pero téngo que admitir que ella tiene una voz muy bueno y la version española de la cancion "With Sarah in love" me toca mucho.
Aber spanische Rechtschreibung ist nicht so dein Ding oder? ^^
Das heißt: Yo puedo hablar espanol y esta version es mucho más bonita qué la version en ingles. Pues vamos a ver sie Sarah hace muchos videos en espanol. ;)
This comment has received too many negative votesshow
Eh wenn ihr schon von Fremdsprachen redet dann hört richtig hin, denn spanisch is anders, denn spanisch ist liebe te querio! also erstmal nacxhdenken bevor man was behauptet!
♥ so schööö...n <3
xXStern123Xx 2 months ago
Me gusta! :)
xAnnikaaaaa 2 months ago
me encanta cada vez que la escucho
bifinca 4 months ago in playlist Vídeos favoritos de bifinca
Sabe Sarah hablar espanol?!
TheShamuLova 4 months ago
se oye precioso en espanol arriba sara eres la mejor cantas espectacular
shigeko1990 5 months ago
en inglés es más perfecta, porque se le nota el acento aleman al cantar en español ^^
onelovelittlec 6 months ago
sehr schöön
JessiMausy1 7 months ago
cuando conduzco el coche que siempre se oye la
canción muy bonita
yugiohfreak324 8 months ago
muy bien
yugiohfreak324 8 months ago
waouh presque aussi belle que l autre version!!!!
j adore.....
Mrlovelovedetoibb 8 months ago in playlist Sarah Connor
ich liebe spanisch
j49373 8 months ago
perfekkkt <3
ArabLebanonLady 9 months ago
schöön (:
Kleeine100 10 months ago
Esta cansion es mas bella Sarah te quiero <3
Dieses Lied ist der Hammer Sarah ich liebe dich <3
Payboy4ever 10 months ago
me gusta mucho más que en inglés :)
BabySliders 10 months ago
Spanisch ist eine wundervolle Sprache! Die Kombination Spanisch mit Sarah ?! Ist einfach nur perfekt .♥ Wundervoll Sarah weiter so :*
KerstinThePrincess 10 months ago 2
Das Lied ist einfach der Hammer , ein Tick besser wie das Englische , sind trotzdem beide Sehr gut :)
♥
Sarah 4-ever *-*
celina1997ilysm 11 months ago
isch libe die se lid
sbxo777 11 months ago
muy bien hecho! :)
TheLovingtosing 11 months ago
Heey die spanische Version ist Traumhaft woher hast du die Version?
FanConnor 11 months ago
es una cancion muy linda, me gusta mucho
juniorjimenez26 11 months ago
This has been flagged as spam show
me gusta esta cancion casi que naci con ella,siempre me auerda de my primer amor .,,preciosa,,
Heißt: Ich mag diesen Song mein könnte meinen sie ist mit diesem Song aufgewachsen, da freut sich meine liebe Cousine.
gabsantanna 11 months ago
wunderschön <3
Tineeyx333 1 year ago
DANKE fürs hochladen,einfach spitze das Lied :D
Sirana1992 1 year ago
Is this the only song from her in spanish?
TheMostHappy195 1 year ago
me gusta esta cancion casi que naci con ella,siempre me auerda de my primer amor .,,preciosa,,
Ghiurluc 1 year ago
Ich liebe dieses Lied
Die spanische Version is viel schöner wie die Englische finde ich.
Sarah Connor 4-ever :D
DieDanii1 1 year ago
hammer toll ich höhr es rauf und runter<3 und naja bin verliebt ..<3
Sarahmcknight4boy 1 year ago
wow, ich liebe diese version. die klingt leidenschaftlicher. nicht so traurig wie die englische. sie sind beide toll:D ich finde spanisch passt zu ihr:)
alextornupinside 1 year ago 2
Auch die spanische Version klingt ähnlich toll wie die englische.Einfach ein Hammersong.
hooliiisdewayne 1 year ago
ich liebe das lied
MegaJusie 1 year ago
ich liebe das lieb
MegaJusie 1 year ago
Ich find´s toll :)
cherrycerix3 1 year ago
muy bien *-*
0Vivilaiin0 1 year ago
ich find schön
PaddialiasPanchali 1 year ago
ich hasse die version!!!
spanisch passt garnicht zu der!!!
TheSweetyxD 1 year ago
gibts es iwo noch andere spanische songs die einfach umgesetzt wurden ???
kann mir das einer sagen?? dankkeee :-)
AntonsLady1 1 year ago
@AntonsLady1
Es gibt noch ein paar Lieder von ABBA auf Spanisch wenn du das meinst.
Mr.Bubotubler
MrBubotubler 1 year ago
soo wunderschöönn
schöner als in englisch ohh wie schööön
ich höre es echt mehr mals am tag *-*
AntonsLady1 1 year ago
cool :D
SakuraHaruno204 1 year ago
Corazón te amo chido la canción impertérrito :D <3.
SchiggaChilla 1 year ago
Bamboogein 1 year ago
This has been flagged as spam show
Bamboogein 1 year ago
Bamboogein 1 year ago
This has been flagged as spam show
Bamboogein 1 year ago
Bamboogein 1 year ago
Bamboogein 1 year ago
die spanisch find ich sogar nen ticken besser als die englische^^
KarolynFeatSarah 1 year ago
sehr schönes lied es ist so schön und ich kann das verstehn sooo schön!!
stylerin12344 1 year ago
why she can speak spanish .. ??
Affenkind110 1 year ago
@Affenkind110 because she learn it? lol
G0ldryn 1 year ago
Das Lied ist in beiden Sprachen soo schön!
Und Sarah ist eindeutig die beste deutsche Sängerin!!!
AustrianGangsterGirl 1 year ago 3
♥♥♥ i think this one is so much better than the english version
and ill try to write lyrics xD
madebySaBrIix3 1 year ago
so schön ....<3 zum dahin schmelzen...*schmacht*
MrsChik 1 year ago
speechless! i love you,sarah!
SweetQurLs 1 year ago
Can somebody write lyrics?
ChodokuMili 1 year ago
süüüs
chayahaleh1 1 year ago
love her songs damn much ;)
mmaannjjaa 1 year ago
hahahaha Pues no lo hace taaan mal eh xD
azebla16 1 year ago
Einfach Wahnsinn das Lied, auch spanisch sehr schön...........wobei ich die englische Version noch ein bischen besser finde.
berryfail 1 year ago 2
So toll, das Lied. ♥
Schenkche 1 year ago
Also ich finde die Englische Version besser! *_*
Aber die Spanische ist auch wirklich toll... =) =)
Bei dem Song kann man echt dahin schmelzen!? :-)
SARAH,DU BIST DIE BESTE!!!! =]
SarahFan0503 1 year ago
Sinceramente de modo dicho no quiro mucho a Sarah Connor. Pero téngo que admitir que ella tiene una voz muy bueno y la version española de la cancion "With Sarah in love" me toca mucho.
MissSoul100 1 year ago
Woah wunderschön! *-* Spanisch ist toll *-* Auch wenn ich in der Schule Französisch lerne .__.
MissButterflyx3 1 year ago
Das hoert sich richtig schoooen an :D
ein hamma liied :D
iloveit <3
Vivii41 1 year ago
tiene una voz muy buena. :)
Te amo Sarah :P
julebla09 2 years ago
Comment removed
sausaulina 2 years ago
Aber spanische Rechtschreibung ist nicht so dein Ding oder? ^^
Das heißt: Yo puedo hablar espanol y esta version es mucho más bonita qué la version en ingles. Pues vamos a ver sie Sarah hace muchos videos en espanol. ;)
Liebe Grüße :)
julebla09 2 years ago
@julebla09 wie ich sehe, hast aber auch probleme, vor allem mit den akzenten :D
sabina0927 1 year ago
Ich finde auch die spanische Version ein bisschen besser, auch wenn beide toll sind ;D
Muss diese bei unserem Musical singen *freu*
^^
HEL weiter so ;)
horrorsidi 2 years ago 2
I Love this song
is sweet sad and Romantic
thanks for posting in Spanish
Kisses
♥ SUSURRO ♥
SUSURROandMELODY 2 years ago 13
"Te quiero" bedeutet sowas wie:Ich hab dich lieb oder ich liebe dich,aber die liebe an sich bedeutet amor.
Ich mag die spanische version vom lied =)
BlackCat1374 2 years ago 9
@BlackCat1374 Genau genommen heißt "Te quiero" ich will dich ;)
StinyGoesWicked 8 months ago
This comment has received too many negative votes show
Eh wenn ihr schon von Fremdsprachen redet dann hört richtig hin, denn spanisch is anders, denn spanisch ist liebe te querio! also erstmal nacxhdenken bevor man was behauptet!
Keksl2303 2 years ago
Comment removed
Edithpiaph 2 years ago
@ Keksl2303
Immer diese geborene Klugscheißer... was wollt ihr eigentlich, dass wir jetzt applaudieren?
Man muss euch ins Klugscheißerheim schicken.
Edithpiaph 2 years ago
ich fand sie damals 1000 mal hübschre las jetzt
3zqi1 2 years ago
auf spanisch finde ich es auch schöner!
ich lerne auch spanisch :)
Haro9495 2 years ago
q passada en espanol! lo qierro :-)
MonicaNaranjo1977 2 years ago
süz :)
TellMeWhy87 2 years ago
lool
Spanische Version
HAMMER TOLL
Tamaaaama 2 years ago
das wirklich besser als das englische^^ .... und spanisch ist wirklich toll *.*
siisterz4liife 2 years ago
total schön...
lg
Twilightfan01996 2 years ago
jep einfach hamma die spanische sprache.. klingt viel besser als englisch... :-)
tinimausi1000 2 years ago
Sie ist auch keine Spanierin^^ Aber das heißt ja nicht, dass sie kein spanisch kann ;)
...einfach nur geil gesungen <3
Chellie121 2 years ago 2
Ich wusste gar nicht das Sarah Connor Spanierin ist ^^
LykosChilla 2 years ago
Miley18musicFreakyyy ich ja ^^ bin Spanier
La canción es simplemente hermosa
( Der Song ist einfach nur schön ) ^^
LykosChilla 2 years ago
da gebe ich dir recht, spanisch is einfach die schönste sprache.. .. lernt ihr auch spanisch?
Muchos saludos (:
Miley18musicFREAKYYY 2 years ago
Einfach Nur GeiL Das Lied Ich Liebe
Sarah Connor Überalles & Spanisch GeiLste Sprache Überhaupt So GeiL x33
96MiicheLLe 2 years ago
Wirklich wunderschön.
Einer meiner Lieblingssongs überhaupt.
Melodie & text <3
mamba1066 2 years ago
Oha voll schoen *-*
schoener als das orginal finde ich
MaqqiX3 2 years ago
wow ich liebe das lied voll schön
TheCheckitoutTV 2 years ago
hammer einfach spanisch kann nur geil sein
haudienutteklein 2 years ago 2
spansiche version ist tausendmal besser <33
Schnuggibell 2 years ago
also ich finde es auch sehr schön!!
VANessA5755 2 years ago 3
Ich find die spanische Version schöner.
Craziihliife 2 years ago 3
Ich auch... ab 3:31 ... am schönsten *__*
Zebraheadx3 2 years ago 2
ohh das is auch schöön, aber das original is besser. ;) aber trotzdem toll. <3
Neyhle 2 years ago