Added: 7 months ago
From: Gracinetefb
Views: 4,941
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (19)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Eu fico triste com essa gente que entra aqui para tentar derrubar o trabalho que as pessoas fazem com tanto carinho. Mas admiro totalmente o trabalho do Flavio, um cara guerreiro, sangue de leão, e sei que a grande hora dele vai chegar e eu ainda vou ter a oportunidade de dividir esse momento com ele no palco.

    É isso ai Flávio, não para, por que esses comentários negativos apenas nos enche de vontade em mostrar mais ainda nossa capacidade.

    Abraço irmão.

    Ádano Corrêa... 

  • POR FAVOR GENTI CRITIQUEM MAIS COM EDUCAÇAO CADA UM FAZ SEU TRABALHO COMO LE CONVEM ELE QUIS FAZER A VERSAO DELE ASSIM NAO QUER DIZER Q TEM Q SER EXATAMENTE IGUAL A ORIGINAL...''PARABENS FLAVIO

  • Muito boa a versão :D

  • Has pessoas que estao criticando ai em baiixo e pq nao tem o potencia para fazer melhor

    e se estiver achado ruim SOU Rodrigo Rodrigues Do Egito Bessa Moro Em itaberaii

    e so me preucura que resolvemos na hora de frente a ferenteee

  • Resposta pra faburuberti: Não sei se vc sabe ler direito, pois no titulo do video está escrito VERSÃO da musica Hey Soul Sister, e não TRADUÇÃO.

    Até os analfabetos como vc mesmo sitou sabe a diferença entre TRADUÇÃO E VERSÃO, ja que aqui vc é o menos provido de atenção, ta ai o siguinificado de VERSÃO:

    Descrição: s.f. Ato ou efeito de verter. / Transcrição de um texto em outra língua; . / Maneira de contar, de interpretar um fato: há diferentes versões do atentado.

    Ve se aprende!!!

  • que lixo nao podia pelomenos fazer a traduçao correta da musica assim muitos analfabetos nao pensem que essa seria a traduçao !!!!

  • @faburuberti (01) Meu Querido colocamos neste vídeo a VERSÃO criada pelo CANTOR FLÁVIO BRASIL. já a TRADUÇÃO DA MÚSICA é essa aqui já que você quer: Hey, Soul Sister Train Ei, ei, ei As manchas do seu batom No lóbulo frontal do hemisfério esquerdo do meu cérebro Eu sabia que não ia te esquecer Então eu deixei você pirar a minha cabeça O seu doce luar O seu cheiro em cada sonho que eu tenho Eu soube quando nós nos encontramos Foi você quem eu decidi que fazia o meu tipo.
  • (02) Ei, alma gêmea Aquele não é o Mr. Mister no rádio, stereo O jeito como você se mexe não é justo, sabe Ei, alma gêmea Eu não quero perder nada que você faça Essa noite Ei, ei, ei Bem na hora, estou tão contente Você tem uma linha de pensamento como a minha. Você deu direção à minha vida Uma conexão amorosa de programas de televisão Não podemos negar
  • @faburuberti (03) Estou tão obcecado O meu coração está prestes a bater Para fora do meu peito Eu acredito em você. Como uma virgem, você é Madonna E eu sempre vou querer pirar a sua cabeça Ei, alma gêmea Aquele não é o Mr. Mister no rádio, stereo O jeito como você se mexe não é justo, sabe Ei, alma gêmea Eu não quero perder nada que você faça Essa noite
  • (04) O jeito como você dança Assistir a você é a única droga de que preciso Você é tão gangster, eu sou tão um mano Você é a única, eu estou sonhando com você, veja Eu posso finalmente ser eu mesmo agora Na verdade, não há nada que eu não possa ser Eu quero que o mundo veja você ficar Comigo Ei, alma gêmea Aquele não é o Mr. Mister no rádio stereo O jeito como você se mexe não é justo, sabe
  • (05) Ei, alma gêmea Eu não quero perder nada que você faça Essa noite (2x) Ei, ei, ei Essa noite Ei, ei, ei Essa noite Então aqui está a TARDUÇÃO DA MÚSICA!!!! A LETRA QUE TEMOS NO VÍDEO É UMA VERSÃO DA MÚSICA então meu anjo!!! Espero que tenha entendido!!!!
  • @faburuberti

    Ha só mais uma coisa!!

    Quero deixar claro que conheço o cantor FLÁVIO BRASIL, Ele conhece a tradução da música

    e que a letra que ele canta é apenas uma VERSÃO criada pelo próprio que por sinal ficou muito boa ai resolvi postar no you tube. E graças a DEus muitos elogios!!!

  • Olha q coisa boa @faburuberti vc perdendo seu tempo criticando o trabalho de pessoas que realmente tem o que fazer, acabou saindo de certa forma na vantagem...teve uma aulinha de português, agora você sabe a diferença de TRADUÇÃO PARA VERSÃO....

  • @faburuberti O Sr. que fala em analfabetos deveria saber que pelo menos se escreve separado e não junto como vc escreveu. Na verdade o analfabeto é você, e não sabe nem o que está dizendo. Você deveria pelo menos (assim que se escreve) pensar que uma palavra que rima em inglês pode não rimar na tradução para a língua portuguesa. Resumindo, antes de criticar alguém deveria pensar se vc poderia fazer melhor, e isso vc já provou não ser capaz...

  • nossa quanta baixaria, mas enfim achei mtoo boa esta VERSÃO, mas a do tche barbaridade ta melhor.... afff...

  • LINDAAA^^

  • Linda, perfeita, amo todas as musicas do Flavio, mas essa de certa forma mexeu com meu coração de com força!

    Parabéns FB, mas uma vez vc arrazou, te adoro!!!

  • Links para BAIXAR ESTA MÚSICA na descrição do Video!!!!

  • amuuuuu demais....

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more