Added: 9 months ago
From: facundoodnucaf
Views: 49,493
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (129)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • si teneis razon habeis hecho un gran trabajo yo soy de España mas de una vez he escuchado las voces originales en latino y las habeis asemejado muy bien (sobre todo la de Goku)pero he de admitir que la voz de Goten da miedo (sin ofender)y la de Videl parece un poco española no se.

    bueno resumiendo que lo habeis hecho genial sois unos cracks felicidades desde España.

  • EXCELENTE TRABAJO!!

  • Para todos los que se quejan de este gran trabajo , tengan en cuenta que esto NUNCA fue traducido al español latino oficialmente , pero para ustedes , por comodidad de sus oídos , estas personas hicieron este trabajo sin fin de lucro para ellos tanto como para ustedes tengan en cuenta que es un trabajo duro de hacer y en su mismo canal reiteran no recibir comentarios negativos por lo mismo , por que es para ustedes tanto como para ellos

  • lo reitero, QUE ESPANTOSO DOBLAJE =( amo los doblajes latinos, pero esto es una mentada de madre

  • que espantoso doblaje =(

  • la voz de goku se parece mas o menos a la de mario castañeda

  • no sean exagerados, yo también amo el doblaje latino original, pero estos chicos que doblaron esto, hicieron un excelente trabajo de verdad. bueno menos videl.

  • jaja muy bueno el video pero la voz de videl! jaja es una pasada cuando habla!! :D muxas gracias x el vide0

  • Muchos hijos de p! unos que se quejan de las voces antes debemos decir gracias por que esta en espanol latino, o querian ver subtitulos o en la mierda de ingles, japones, aleman, etc??? gracias por el capitulo y las voces :)

  • haber malagradecidos por eso se llama fandub la voz de goku es tan genial le da un aire mas joven y mas actualizada es cierto q no es la orignal la q todso tenemos grabada e el alma bueno en mi caso la latina(Por q no falta el español q no le gusta xD) pero es excelente!!

  • pero esta bien el argumento x)

  • no mamen todo esta chido menos las voses

  • Wow quien doblo a Goku aquí supo imitar muy bien los timbres del señor Mario Castañeda, de hecho me parece que le quedo mejor que la voz de DBK. (Sin menospreciar el trabajo del actor de la susodicha remasterización).

  • @Tetocatepetl mucho mejor que la de DBK

  • QUIERES PELIAR INSECTO ! ?

  • dejen de quejarse, gente idiota... esto se llama "fandub", gente que tradujo esto al castellano sin fines de lucro y para los fans.

  • Creo que todos estamos acostumbrados a las voces originales de la serie por eso nomnos gustan estas nuevas voces........

  • la animacion esta muy bien , pero las voces... Una mierda!

  • Qué pedo?? Desde cuándo regresó Launch?? (8:03)

  • que planeta????????? el planeta vegeta???? esta destruido

  • jajajajaja esto si es malo

    ese doblaje es de lo peor esta mal paneado jajaja se nota q lo hicieron con unos mic malos jajajaja

  • ESTOS DOBLAJES SON DE LO PEOR !! YO KIERO CON LAS VOCEZ ORIGINAL,ES

  • El perro crecio mas que goten y tronks jajajajaj

  • 11:13 kibitoshin y mr. satan tomando cerveza xDDDD

  • 1:21 goten y trunks no era gohan niño??? ootro WTFF?? y FAKE

  • 0:04 WTFFFFFFFFFFFFFFF???????????

  • @jorge9950 FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE FAKE Y MAS FAKEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

  • @jorge9950 no, no lo es :D

  • La voz de goku rulea XD

  • me gusto como te qedo la version del intro :D

  • puedo reconocer facilmente la voz de gohan es Aangel y vegeta es revengerPhoenix

  • buen trabajo de los que doblaron deberian de doblar los otrs ovas

  • graficos como estos son losque se ocupaba en el kai

  • Es un fandub, por favor no ofendan.

  • y yo quería escuchar la vos original de vegeta

  • Muy en el fondo, la voz de goku, tiene un aire/airecito, a la de mario castañeda!!!!!!!!!!!!!!

  • menos ganas de hablar tienen jjajaj

  • jajaja q asko de voces la de goku un toke

  • las voces no son las originales :$

  • esta ova en q juego aparecio

  • verga la cagaron con la voz de vegeta, la de goku se parece a leguas y la de gotten tambien la cagaron tiene voz de carajita

  • miguelbuenpex estoy deacuerdo contigo

  • Que locaza la voz de goten parece jerma

  • Quien No Haya Seguido Esta Serie Es Que No Tiene Infancia!!

  • Goten tiene vos de niña :(

  • Odio la voz de Vegeta!!

  • algunas voces se paresen pero NO ES DOBLAJE ORIGINAL. esperare para q salga el doblaje original. =)

  • Pésimo doblaje, no es por el cambio de voces, si no por que sus dialogos se escuchan mal y a destiempo

  • sinre quise buscar como loca episodios deonde aprecieran gten y turnks raro que no alla encotrado pero que se lase soy un chica sin mcuha eseriensia pero cuado mi rpimo sentere de esot va desmallarse xD

  • no habia dicho q nunca jamas volveria a dibujar Dragonball... el tsunami le destruyo la mansion?

  • me gusto muxoo como cantaron el openinggg!!!

  • -Me comeré todo

    *Ja, no si yo me lo acabo primero

    JAJAJAAJAJJAJ... Hasta en eso quiere superar a Goku...

  • la unica voz original es la de goku

  • @BTRJONATHANJAMES claro que no, esa no es la voz de Mario Castañeda, jajjjaja, no seas zonzo! xD

  • @miguelbuenpex sea quien sea, intento esforzarse en imitarlo, con el pobre Vegeta hicieron desastre

  • @MisterReta eso sí xD, jajajaja pero no es Mario Castañeda xD

  • El que le hace los coritos al cantante canta bastante choto xD, pero está bien

  • @zehidymb1 es creacion de akira toriyama pero unos chicos de latinoamerica hicieron las voces

  • hola, oye una duda esta es una creacion de los fans como dbz af??

    cual sea el caso dragon ball z es lo maximo xP

  • re mierda las voces

  • @Tomy98Antu hoy en dia todo tiene doblajes vulgarcitos

  • @MisterReta :/

  • nada mal el doblaje pero supongo que es un FanDub.

    no creo que sea un doblaje original para que ya se transmita en algun canal.

    pero de todos modos no se oye tan mal

  • estan bn chafas las voces :S :'(

  • La voz de goku es una mierda que onda con la otra,

  • @jostikerostv son voces de fanbub osea de fans

  • @jostikerostv agradece que esta traducido ya que este especial nunca lo tradujeron al latino.

  • @jostikerostv Y la voz de Goku es la unica que se parece a la original, de que te quejas? :s

  • Malisimas las Voces.. Perdieron toda la Magia de lo que es Dragon Ball.

  • la voz de vegeta cambia cuando se iba a pelear con goku

  • buen doblaje mejor que el de dragon ball z kai

  • El que no tuvo infancia es porque no vio DBZ

  • esto esta hecho por akira toriyama????

  • a 1 persona le Gusta Mierduto y NO tuvo infancia

  • haahahha goku cambio a gohan ahahahhahah

  • Esto cuando saldrá en castellano?? Nadie se cree que Goku fuera guanche, con todos mis respetos XD

  • jajaja goku se volvio un presumido jejejej le mostro su poder al hermano de vegita solo para presumir jajjajaj la voz de goku tiene un parecidoo importante muy buen trabajo n_n

  • HUBIRA ESTADO MUNCHO MEJOR CON LAS VOCES REALES

  • cero que los saiyans deverian practicar sus aterrizajes.

  • goku no ha cambiado

  • La verdad me gusto por que el q hace la voz la de Goku se parece un poco a la de Mario Casteñeda,algunas frases se oyen como si fuera el mismo,a mi parecer el hubiera sido la voz de Goku en Dragon Ball Kai,y otra voz q se parece un poco es la de Trunks,Vegeta le intenta, un poco, pero esta muy fingido la voz,y los demas ya no se parecen en nada.

  • SUS VOSES DE TODOS NO SON TODAS ORIGINALES.................LO UBIERA PREFERIDOO MAS

  • @abraham321dx ninguna de las voces es la original. Es un trabajo de fans.

  • Akira Toriyama el mundo pide a gritos la continuación de dragon ball!

  • El doblaje no esta nada mal.

    Excelente aporte compañero. 5/5 y a mis favoritos.

  • lo uniko q cago fueron las vocessssssssssssss

  • les fregaron las voces :/

  • la verdad es que me gusta mas dragon ball cn el audio latino que siempre le ponen pero esta bueno mejor que japones

  • no tiene sonido coño

    

  • Lastima que mario castañeda ya se retiro de el doblaje o almenos eso me dijeron porque me gustaria que goku tuviera la voz de mario castañeda en este especial

  • Ehhhhhh dragon ballllll me orgasmeo LOL

  • estas voces hubiesen sido las de dragon ball kai jaja

  • oigan, de verdad muuuuuchas gracias por el esfuerzo que pusieron en el doblaje, los felicito. Para los que critican, los odiadores van a odiar. No importa. Gracias!!!!!!!!

  • dedos ariba si vieron los bloopers de este especial?

    si no verlo, son muy graciosos. XD

  • La cancion estaba fuera de tiempo, pero ademas de eso es muy bueno

  • el menso culazo el de n° 18 ajjajajaja

  • haha el que la canto no supo cantarla

  • La mejor voz de todas es la de goku :D

  • por que la gente no se asusta en ver a majin buu gordo o como recuerdan que mr satan salvo a la tierra si le pidieron a sheng long que olviden todo lo de majin vuu

  • jajajaj pinche goten abla cn marika

  • @habbosoygrilli kee te pareze zi mejor me voy en buey jajaja pobre morro imbecil da gracias a dios kee no nos konosemos si no eso0 sera lo ultimo kee hubieraz hecho en tu miserable vida jaja

  • la vozmas cagada es la videl y la de vegeta xD

  • kee eztupida ze ezkuzha la voz de vegeta

  • @TheVerdhugho0 estoy de acuerdo pero.. que estúpido que sos escribiendo.

  • @habbosoygrilli cada kien escribe como kiere no...!? IMBECIL!

  • @TheVerdhugho andate a la concha de tu madre que te pario. si queres podes ir en taxi o en un bondi.

  • al menos se ve bien HD

  • qe voces tan pendejas

  • mierda, quien canto la cancion del opening, creo que es el mismo, pero ya esta ruco, jajaja. xD

  • Mas o menos se parece al original la voz de goku

  • la verdad nunca lo vi . pero esta super bueno !!. volvimos a la infancia !.

  • me gustaban mas los graficos de antes jajaj y tambien la manera de moverce jajajaj pero hablo en general en todos los dibujos jajja .

    Iugal estos graficos dragon ball y menos onda japonesa estaria buena

    ODIO TODOS ESAS EXPRECIONES QUE PONEN EN LOS DIBUJOS JAPONESESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

  • porque no son las voces de antes?

  • aunque muy buen fandub

  • Me gusto la voz de Goku xD

  • LAS VOCES LATINAS ORIGINALES HUBIESEN SIDO MEJORES Y NO ES UN FAN DUB... ESTOY FUE POR LOS 22 AÑOS DE LA TOEY ANIMATION Y DESPUES SALIO DRAGON BALL KAI AL AIRE... CREO QUE 20 DIAS DESPUES

  • es un fan dub o q diganme

  • esto es viejoo ajajaaj aguante TAKU! y MARIO CASTAÑEDA no estos giles imitadores ..!

  • las voces de dragon ball siempre seran las mismas, estas no me gustan

  • ¡Quien no vio Dragon Ball Z no tuvo infancia!

  • @tornadofistable si aparte no deve tener vida social

  • @tornadofistable y le gusta ver pendejadas de discovery kids XD!

  • Quien no le gusta Dragon Ball Z no tuvo infancia!

  • @tornadofistable SIERTO,YO VEIA GOKU DESDE LOS 9 AÑOS,ES K EN REALIDADTENGO 15

  • lo unico malo del opening es ese dragon xD es bien feo 0:06

  • QUE BUENAZO ES ESTE OPENING !!! SALEN TODOS YA GRANDES CON GOTEN Y TRUNKS QUE XEBERE !!!

  • GENIAL!!! Todavía me acuerdo la interpretación para el openning! Mejor imposible y mejor que el original.

    (yo hice la voz de Abocado... snif... recuerdos)

  • exelente

  • la voz de goku se parece mucho

    hubieran mejorado la voz de goten pero lo demas se escuchan bien

  • geniaaaaaaalllll

    

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more