I love you so much, you don't even know! Oh my gosh, all these lovely tongues put together in one video! Thank you so much for uploading so many languages! I was expecting to have favorites but I didn't think ALL of them would be beautiful! Not to mention you edited the video so eloquently--I mean, LOOK at it! The little details and moving effects. This video is just an overall joy! BEST. SURPRISE. EVER! 8'D
@Persona100Duh Oh, God.... *___* Thank u really so much for this comment! I'm really glad u like it! :) On my channel u can find more one-line multilanguages! :D Thanks again for the comment! :)
And another proof that Disney is a MASTER of this. They watch closely the localization to every single language, as it was another part of the filmmaking of the movie (which it is!) and it shows!
I can't decide which one is better either! Well, being Spanish I have a soft spot for both Spanish versions, but English, German, both Frenchs, Japanese, Italian, both Chineses... They're all great!
Who's to say that one version has to be the best, anyway?
All those versions sound beautiful and powerfull, it's impossible to choose the best... but there is one thing sure : Mother Gothel taught all languages to her daughter, or Rapunzel may have learnt 38 languages herself with her 3 books since her childhood, and became fluent^^
Thank you so much for this! This is *exactly* what I've been wanting to hear! All the different languages next to each other. It's interesting to hear the key changes between languages. The French was among my favorites!
@iHiHiu yes..... sounds so good to me! ^^ I think it's the only song where finnish in my first place. even the finnish version of god help the outcasts (that is my favorite version so far) !
I think this time Disney did a realle beautifull job with the international voices..... i really like every single voice, except the lithuanian voice XD But, well..... it's not too bad, but the worst for me! =) Anyway in description i've put my fav, fav, fav, fav!!!!!! ahahahahah
French EU, English, Latin Spanish, Dutch -3
Simba92i 6 days ago
Love: Estonian, Cantonese Chinese, Czech, English, Finnish Flemish, Hebrew, Latvian, Korean.
Like: Brazilian Portugeus, Dutch, German, Russian, Ukrainian, Danish.
All sound nice but those just popped out =)
BzJomiru 1 week ago
I think they're all beautiful but the Korean singer touched my heart :>
Foxw1ns 1 week ago
I love you so much, you don't even know! Oh my gosh, all these lovely tongues put together in one video! Thank you so much for uploading so many languages! I was expecting to have favorites but I didn't think ALL of them would be beautiful! Not to mention you edited the video so eloquently--I mean, LOOK at it! The little details and moving effects. This video is just an overall joy! BEST. SURPRISE. EVER! 8'D
Persona100Duh 1 week ago
@Persona100Duh Oh, God.... *___* Thank u really so much for this comment! I'm really glad u like it! :) On my channel u can find more one-line multilanguages! :D Thanks again for the comment! :)
stefanologan2011 1 week ago
This has been flagged as spam show
how could you guys choose the best.
i think all versions are best.
(umm, sorry. my english is not good. i'm a korean.)
anyway, she, i mean Rapunzel, is my dream girl.
dream girl<---this expression is right?
ideal girl? ideal type? ummm... pass!
anyway, i love her.lol
and all versions are beautiful.
don't you think so? :)
27iixvii 1 week ago
Comment removed
27iixvii 1 week ago
Comment removed
27iixvii 1 week ago
Comment removed
27iixvii 1 week ago
THAI <3
zazaarmkung 1 week ago
LOVE: English (of course!!!), Croatian, Flemish (cute. I don't like the sound of the language but the singer's voice is beautiful), Hebrew
HATE: Arabic
verduna2 1 week ago
The Korean has the cutest voice :3
OnChicken 2 weeks ago
And another proof that Disney is a MASTER of this. They watch closely the localization to every single language, as it was another part of the filmmaking of the movie (which it is!) and it shows!
I can't decide which one is better either! Well, being Spanish I have a soft spot for both Spanish versions, but English, German, both Frenchs, Japanese, Italian, both Chineses... They're all great!
Who's to say that one version has to be the best, anyway?
XanderVJ 2 weeks ago
AMG!!!!I LOVE YOUUUU!
Im so happy that i can finally hear the estinan version again :D (im a Estonian)
You rule =P
TwistedTdiFan 2 weeks ago 2
@TwistedTdiFan Ouh.....thank u really so much!!!! I'm glad u like it! :)
stefanologan2011 2 weeks ago
i'm glad they don't rdo the WHOLE audio like they used to
moviethisguy 2 weeks ago
I'm lithuanian myself and I can say that our version sucked :ssss
Pleaso454 3 weeks ago
They all chose great voice actresses for each version.
karatechopkitten 3 weeks ago
Yeee Dutch!! :P
elsjesuper1 1 month ago
Thanks for posting the times! :)
ittssnikki 1 month ago
Comment removed
sweetsister13 1 month ago
My Favs: Czech, Dutch, Arabic, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Latin Spanish, Norwegian, Hungarian, Russian, Slovak, Swedish, and Ukrainian.
IANOYTYK 1 month ago 4
Brazillian is awsome such a sweet voice
MegaScream1991 1 month ago
I think so far that the latin spanish are the best version *-* I like also English, Canadian french and french :)
Jennyfairie 1 month ago
I love- Danish, Dutch, English, Flemish, German, L. Spanish, Polish, Slovak, Russian, Spanish, Thai
I like- Croatian, Czech, Finnish, Slovene
Arent bad- Canadian F, Hungarian, Japanese
and my number one is ITALIAN!
Slovakdubs 1 month ago
Where do you get all of these versions????
violettepure 1 month ago
@violettepure Some from CD's, some from DVD's, and some from internet! ;)
stefanologan2011 1 month ago
Crazy About : English, French, Latin Spanish, Brazilian Portuguese, Swedish, Polish.
Love : Canadian French, Hungarian, Ukrainian, Thai, Slovak, Czech, Dutch, Russian.
Like : German, Mandarin Chinese, Finnish, Icelandic, Italian, Lithuanian, Castilian Spanish.
Ok: Portuguese, Korean, Turkish, Romanian
... then all versions
End : Norwegian, Croatian and Latvian.
denkleinrider 1 month ago 5
@denkleinrider you dont like croatian?
slobodnousername 1 month ago
@slobodnousername No I really don't like Rapunzel's croatian voice, she annoys me. Sorry. But I love Mother Gothel's croatian's voice :)
denkleinrider 1 month ago
MY EARS :P
Caliemha 1 month ago
Tank you. (TH)
maxcar1234 1 month ago
All those versions sound beautiful and powerfull, it's impossible to choose the best... but there is one thing sure : Mother Gothel taught all languages to her daughter, or Rapunzel may have learnt 38 languages herself with her 3 books since her childhood, and became fluent^^
denkleinrider 2 months ago 20
@denkleinrider lol ^^
stefanologan2011 2 months ago
It's IMPOSSIBLE to decide which one I liked the best ; u ; Love all versions~!
Fantasyvid 2 months ago
DUTCH! :D
lovelievelove 2 months ago
Czech version!!!
LadyEleanor05 2 months ago
>Brushes hair
>Throws it around the room
>Has to rebrush it.
RaneDuPre 2 months ago 28
@RaneDuPre Repeat.
IANOYTYK 1 month ago
Thank you so much for this! This is *exactly* what I've been wanting to hear! All the different languages next to each other. It's interesting to hear the key changes between languages. The French was among my favorites!
mugoiusagi 3 months ago 4
@mugoiusagi Oh, thank u *___* In my channel there are so many Disney's one-line multilanguages!!!! :)
stefanologan2011 3 months ago
@stefanologan2011 Lovely! I'll have to check them out! Thanks!
mugoiusagi 3 months ago
@mugoiusagi Thank u :D
stefanologan2011 3 months ago
Hebrew!!
iamscar13 3 months ago
Hebrew and Mandarin are my favourites, but all languages are good :).
NigeriaLisa 4 months ago
Comment removed
ProudToNotBeRacist 4 months ago
@mylittlechildhood Obviously, it's the original! I love it too!
ProudToNotBeRacist 4 months ago
Great! And you like Polish! ^_^
Kitanana1 4 months ago
My favorite versions are easily said all between 3:54-6:30 :D But there are other good versions too:)
You like Finnish! Yay:D
iHiHiu 4 months ago
@iHiHiu yes..... sounds so good to me! ^^ I think it's the only song where finnish in my first place. even the finnish version of god help the outcasts (that is my favorite version so far) !
stefanologan2011 4 months ago
Beautiful as always.
My three fav versions, beside english which is the most perfect and beautiful, are hebrew, italian & french
<3
charguigou 4 months ago
@charguigou I like the police you used at the beginning for "Tangled/Rapunzel". What it is ?
charguigou 4 months ago
@charguigou police? you mean Font?
stefanologan2011 4 months ago
@stefanologan2011 Lol yeah, police is the french word for font, sorry ^^'
charguigou 4 months ago
@charguigou eheheheh..... EmporiumCapitals ;)
stefanologan2011 4 months ago
@charguigou police? you mean Font?
stefanologan2011 4 months ago
@charguigou thaaaaaaanks *___*
I think this time Disney did a realle beautifull job with the international voices..... i really like every single voice, except the lithuanian voice XD But, well..... it's not too bad, but the worst for me! =) Anyway in description i've put my fav, fav, fav, fav!!!!!! ahahahahah
stefanologan2011 4 months ago
@stefanologan2011 German is your very favourite ? I think she's just .. okay
charguigou 4 months ago
@charguigou Yes.... i don't know why, but i love the way she sings and the sound of this version! =)
stefanologan2011 4 months ago
@stefanologan2011 Well, I think italian is way much better !
charguigou 4 months ago
@charguigou oh, well....thanks XD I really love my version *___*
stefanologan2011 4 months ago