صاحب المقطع الضاهر انك لاتفهم فرنسي فالسيدة الغير منقبة تناقش معها وتقول لمادا تترتدي النقاب والمسلمات في المغرب والسعودية وافغانستان يطالبن بتغير القانون الدي ينص على النقاب وتدعوها الى الكشف عن وجهها كباقي النساء ليتسنى لها الندماج في المجتمع الفرنسي تجيبه المنقبة وتقول لها حريتي هي نقابي ولا يمكنك ان تتحدتي باسمي
لماذا سافرة ؟؟ على أي أساس حكمت عليها بالفسق ؟ ألم تعلم أن الله هو من يحكم و يفصل بين الناس ؟ وحسب ماأشاهده عندما أزر البلدان المسلمة الفاجرات أغلبهن محجبات ... أنا مسلم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، هذه المراة الشجاعة تواجه تلك العلمانية وترد عليها بان النقاب هو حرية ذاتية شخصية،فهي تقوم باعمالها الادارية و المنزلية بكل حرية حتى انها تقوم بنشاطها الرياضي وهي مرتدية النقاب .فتلك حريتي العقائدية الشخصية وليس لك الحق ان تتحكمي بذلك، هذا ما قالته الاخت، فقال لها المقدم انه اذا ارتديت النقاب فانك تتعدين على القانون فردت عليه في اخر المقطع بجملة قصير ذات معنى كبير وهي، كيف اتعدى على القانون بقطعة من الثوب
المنتقبة: يبدو انك تعرفين عني اكثر مما اعلم عن نفسي
المتبرجة لماذا لماذا .....اسمعيني
المنتقبة لا لا اخبريني فانا اشعر ان هناك نسخة اخرى مني تتكلم بالنيابة عني و تقول ....... لا مجال لهذا النقاش
المتبرجة اذا كل النساء من امثالك يصافحون الرجال ؟ و عندما يدخل لمنزلك رجل غير زوجك فأنت تغادرين الغرفة أو لا تفعلين؟ أنا اقصد الحياة اليومية. حديثينا عن حياتك اليومية لاني أرى أن الفرنسيين يحتاجون إلى معرفة ذلك.
المنتقبة و لكن انتظري أنت بصدد..... أنا لست مجبرة على تبرير الأفعال التي أقوم بها.
المتبرجة : و عندما لا نكون موجودين هنا وعندما لا يمكننا العمل و عندما نكون غير مرئيين فرؤية الاخر هي انشاء لعلاقة اخوة معه ...لعلاقة اجتماعية معه . انا اسفة ..فهذا أمر أساسي , نحن في مجتمع يتفاعل,ماهي الصورة التي سنقدمها إلى أبنائها ؟ ماهي الصورة التي سنقدمها إلى أبنائها عندما يكون عندنا و تحديدا كما تمثلين أنت دعوة (= رسالة ) للقبول بمنع الاختلاط فهناك مشروع مجتمع هنا وهذا ما يجب التصريح به فخلف لباسك هذا يا سيدتي هناك مشروع مجتمع واضح جدا و هو يدعو إلى عدم الاختلاط في الفضاء العام.
المتبرجة: اسمعني بإمكان العديدين المطالبة بالكثير من الأمور . الحرية تسمح بتنظيم مجموعات مختلفة و لكن هناك حدود فلا يمكن فعل كل شيء في الديمقراطية. العيش المشترك مكسب ثمين كما نراه اليوم . نحن بحاجة إلى التلاحم الاجتماعي كما نحتاج أن ندافع عن قضايا اجتماعية و لا أرى كيف سيكون ذلك عندما نقصي أنفسنا من الحقل الاجتماعي.
المنتقبة : لا نحن لا نقصي أنفسنا.. لا (تحاول المقاطعة)
المتبرجة: اسمعني أنا تقدمت إلى هذا الحوار حتى تكون النساء مرئيات أمام كل أنواع التفرقة (الفصل) بين الجنسين و بين الشعوب لأن هذا أيضا أداة للتفرقة الشعب الفرنسي و بالتالي أنا أؤيد سن قانون يستند إلى أسس جمهوريتنا..حرية النساء..إمكانية أن نكون مرئيين. لكني أظن انه لسوء الحظ اليوم نحن في نهاية سباق فلا يجب أن نتراجع إلى الخلف حتى نقفز أبعد لهذا أرى انه من المهم أن تتخذ فرنسا موقفها المعارض.
المنشط : السؤال الذي يطرحونه عليك "هل من المقبول منع لبس النقاب باسم كرامة المرأة إذا كانت بعضهن يطالبن به؟
السلام عليكم هذه ترجمة الفيديو مقدم البرنامج:عذرا سامحيني على مقاطعتك المشكل هو ان الطبقة السياسية تتسائل عن ارتداء النقاب في الاماكن العمومية على سبيل المثال اذا ارادو التحقق من الهوية ماذا ستفعلين ستزعجين الحكومة لان لا يمكنهم معرفة الشخص الذي يمر.
الاخت:ساكلمك بصراحة الى هذا اليوم خضعت الى عملبة التحقق من الهوية و ذهبت الى مقر البلدية ذهبت الى المحاكم الى مدارس اولادي في المدرسة عندما اكون مع المعلمة او المديرة اخلع النقاب لاني مع امراة و الى حد هذا اليوم لم يطلبو مني خلع النقاب و اذا طلبوه
المنشط: سيداتي يجب أن أنهي هذا الحوار حيث هناك مقاطع أخرى نعرضها, اعطيناكما الكلمة و كما نرى جيدا في الحقيقة التناقض (التعارض او الاختلاف ) بين امراتين مسلمتين ,اليوم في بلدنا ,لكن كما سمعمت جيدا فرنسا اعطتك هذا الحق و إذا سحبته منك سوف ..................
المنتقبة: اجل ستسلبني حقوقي
المنشط :... سوف تجازفين بأن تكوني خارجة عن القانون
المنتقبة: خارجة عن القانون هي بالفعل كلمة كبيرة على مجرد قطعة من القماش
المتبرجة : و هن يصارعن من اجل تغيير المدونة في المغرب (قانون في المغرب) و يصارعن من اجل السماح للمرأة بالوصول الى مراكز ذات مسؤولية عالية في العربية السعودية
المنتقبة : و لكن انتظري
المتبرجة : ماذا تقولين لهؤلاء النسوة؟
المنتقبة: تعالوا لنناضل معا فالنقاب لا يتعارض مع ذلك
المنتقبة : أفكار رجعية ؟ النقاب كرامتي هذا ما لا تريدون فهمه.
أنت لا تحاولين النقاش بل أنت تريدين وضع رأيك على الطاولة و القول لا لن يحدث هذا مطلقا. أنا أقول لك أن هذه كرامتي هذه حريتي و أن فرنسا هي من أعطتني الإذن و من أعطتني الحق بإرتداء ما اشتهي
المتبرجة : و من لم تقررن بأنفسهن؟ ما تفعلين بالنساء المناضلات (من اجل حقوق المرأة) في العربية السعودية... هن موجودات .في المغرب
المنتقبة : نعم في المغرب و أفغانستان و العربية السعودية
المنتقبة : عندما تقررين القيام ببرسينغ فهذا خيارك ستقولين لا فهذه حريتي و سيكون هناك جمعيات ستناضل لتقول انها تعذب نفسها و باسم حريتها سنساعدها كي لا تثقب جسدها.
المتبرجة : التشبيه بين البيرسينغ و النقاب سخيف
المنتقبة: فلندعنا ننساق في هذا الجنون فليس كونك تناضلين .....
المتبرجة : الحرية تحمي المرأة في أوقات معينة فلا يمكنك باسم الحرية نشر أفكار رجعية .
المنشط: لكن هل ....؟ بالتحديد فلنفترض ان البرلمان صوت على القانون و بموافقة الحكومة يقرر ان يمنع النقاب , انت ,إن كان ما فهمته صحيحا, ستواصلين ارتداءه.
المنتقبة : اذا تم تمرير قانون منع النقاب فحسب ما أعرفه سيكون كل شيء مباح أي بإمكاننا سن قانون لمنع الإباحية ,لمنع البيرسينغ (وضع أقراط في أماكن مختلفة من الجسم كالأنف و الحواجب و اللسان .....) سيمكننا منع كل ذلك
المنتقبة: انتظري أنا أتيت .أنا لم أتي لأبرر,أنا أحاول أن اشرح لكل العالم ,إن جاز القول, وأقول هأنا أرتديه منذ 10سنوات ,أنا حرة وهذا اختياري الشخصي وأن هذا لا يمنعني من التكلم مع الرجال و لا يمنعني من قضاء شؤوني, ماذا تريدينني أن أقول ؟ أن أخبرك كيف أعيش حياتي و ماذا أفعل؟ لا لست مجبرة على التبرير.أنا هنا بكل بساطة لأقول أني بقانون أو بدونه , إن صدر هذا القانون او لا , أغلبية المنتقبات لن ينزعنه. هذا خيار شخصي,هذه حريتنا. انتن شعاركن "لا عاهرة و لا خاضعة (خانعة)" اما شعاري فهو "النقاب هو حريتي".
المتبرجة : لكن المهم سيدتي أن نفرق جيدا كما قلتي سابقا و لكنك كررت قوله بطريقة خاطئة أن الإسلام لا دخل له بما تلبسين يجب قول ذلك , لماذا؟ أنا أقوله . انتم تضعون وصمة على الدين و وصمة على المسلمون ,
المنتقبة : لأنك انت كمسلمة.....اتيت لتتحدثي عن نفسك ؟
المتبرجة: اعتذر و لكن أريد أن نركز على حقوق المرأة. اشرحي لنا كيف تسير الأمور في سائر الأيام بالنسبة لك كمرأة.
المنتقبة: يبدو انك تعرفين عني اكثر مما اعلم عن نفسي
المتبرجة لماذا لماذا .....اسمعيني
المنتقبة لا لا اخبريني فانا اشعر ان هناك نسخة اخرى مني تتكلم بالنيابة عني و تقول ....... لا مجال لهذا النقاش
المتبرجة اذا كل النساء من امثالك يصافحون الرجال ؟ و عندما يدخل لمنزلك رجل غير زوجك فأنت تغادرين الغرفة أو لا تفعلين؟ أنا اقصد الحياة اليومية. حديثينا عن حياتك اليومية لاني أرى أن الفرنسيين يحتاجون إلى معرفة ذلك.
المنتقبة و لكن انتظري أنت بصدد..... أنا لست مجبرة على تبرير الأفعال التي أقوم بها.
المتبرجة : و عندما لا نكون موجودين هنا وعندما لا يمكننا العمل و عندما نكون غير مرئيين فرؤية الاخر هي انشاء لعلاقة اخوة معه ...لعلاقة اجتماعية معه . انا اسفة ..فهذا أمر أساسي , نحن في مجتمع يتفاعل,ماهي الصورة التي سنقدمها إلى أبنائها ؟ ماهي الصورة التي سنقدمها إلى أبنائها عندما يكون عندنا و تحديدا كما تمثلين أنت دعوة (= رسالة ) للقبول بمنع الاختلاط فهناك مشروع مجتمع هنا وهذا ما يجب التصريح به فخلف لباسك هذا يا سيدتي هناك مشروع مجتمع واضح جدا و هو يدعو إلى عدم الاختلاط في الفضاء العام.
المتبرجة: اسمعني بإمكان العديدين المطالبة بالكثير من الأمور . الحرية تسمح بتنظيم مجموعات مختلفة و لكن هناك حدود فلا يمكن فعل كل شيء في الديمقراطية. العيش المشترك مكسب ثمين كما نراه اليوم . نحن بحاجة إلى التلاحم الاجتماعي كما نحتاج أن ندافع عن قضايا اجتماعية و لا أرى كيف سيكون ذلك عندما نقصي أنفسنا من الحقل الاجتماعي.
المنتقبة : لا نحن لا نقصي أنفسنا.. لا (تحاول المقاطعة)
المتبرجة: اسمعني أنا تقدمت إلى هذا الحوار حتى تكون النساء مرئيات أمام كل أنواع التفرقة (الفصل) بين الجنسين و بين الشعوب لأن هذا أيضا أداة للتفرقة الشعب الفرنسي و بالتالي أنا أؤيد سن قانون يستند إلى أسس جمهوريتنا..حرية النساء..إمكانية أن نكون مرئيين. لكني أظن انه لسوء الحظ اليوم نحن في نهاية سباق فلا يجب أن نتراجع إلى الخلف حتى نقفز أبعد لهذا أرى انه من المهم أن تتخذ فرنسا موقفها المعارض.
المنشط : السؤال الذي يطرحونه عليك "هل من المقبول منع لبس النقاب باسم كرامة المرأة إذا كانت بعضهن يطالبن به؟
المنتقبة: و لست وحدي في ذلك فكل المنتقبات عند عبور الديوانة (الجمارك) او غيرها , عندما يطلب منا تعريف هويتنا فإننا نفعل ذلك. بعد هذا و للحق فأني الى حد هذا اليوم لم يحصل لي مشكل من نوع ان يقال لي "لا سيدتي اعذريني و لكن يجب أن يتم التعرف عليك أو من هذا القبيل" لا و انا أجد هذا جيدا
المنشط : أنت محظوظة لأننا نحن ..حتى أنا عندما يتم إيقافي لتجاوزي إشارة المرور البرتقالية ..شرطي المرور يطلب مني أوراقي و ينظر إلى بطاقتي ثم نظر إلى وجهي ليعرف إذا إذا (يقوم المنشط بحركات تعني إذا كانت متطابقة )
المنتقبة: أريد أن أخبرك بكل صدق (بكل أمانة) أني إلى حد هذا اليوم حصل لي تفقد لأوراقي الثبوتية , كما سبق أن ذهبت إلى مقر البلدية (مقر عمدة المدينة) و ذهبت إلى المحاكم قصد استخراج وثائق وذهبت الى مدارس أبنائي , و قد كان علي في مدارس أبنائي أو حين مقابلة المعلمات او المديرة أن انزع نقابي فهو لقاء وجه لوجه. و لكن إلى حد هذا اليوم و حتى أثناء تفقد أوراقي الثبوتية لم يطلب مني ابدا رفع نقابي . اذا طلب مني فسأفعله دون ادنى مشكل , فلا مانع في هذا اذا كان للتأكد من هوية الأشخاص.
المنشط : اعذريني .انا من قاطعك.المشكل المطروح الآن أن الطبقة السياسية تطرح أسئلة...عن لبس النقاب في الفضاء العام, على سبيل المثال إذا كان هناك داعي للتثبت من الهوية ماذا تفعلين؟
٢أجاوبكم بكل صراحة:لقد حققو في هويتي ولم يكن لي ولا لهم أي مشكل.ثم سبق لي الذهاب إلى إدارات ومحاكم ومدارس مع ابنائي،مع المعلمات لا أتنقب وهذا عادي وشرعي.وإذا ما طلب مني الكشف عن الوجه من طرف الجمارك مثلا،فلما لا؟ واليوم مع الشرطة لاأجد اي عائق،وأجد هذا في منتهى الغاية وأني لأقدره. أنت محظوضة فعلا.حتى أني انا شخصيا إذا ما لم اتوقف في طريقي الى إشارة الضوء الأحمر فإني أراقب من طرف شرطي ما وأعطيه أوراقي وبدوره يقارن صورتي على رخصة للمهتمين بالترجمة سأدع لكل الإخوة عنوان سكايب alphagan15
سلام الله عليكم .سأحاول ترجمة هاته المناشة حول النقاب.١ =رجل .٢ المنقبة .٣ ضد النقاب .اتمنى من الله أن يساعدكم هذا في فهم الحوار.))١:آسف،مايداهمني من أسئلة مثل ما تطرحه النخبة السياسية المحلية من تساؤلات كموضوع النقاب أو الحجاب في الأماكن العمومية ؟إذا ما خظعت إلى تحقيق الهوية من طرف السلطة!!ماذا تفعلين؟لأنه يصعب التعرف على الشخص المار
... ردت عليها هادي حررررية شخصية بس للأسف ماجابت لها ادلة من الشريعة اكتفت بس بحرية شخصية وقالت لها فيه كثير في السعودية والمغرب مابيلبسو النقاب قالت لها الشي الوحيد اللي ماتبغي تفهميه ولا تتقبليه انه هدا اختياري وحريتي يعني ماحد غصبها هي اختارت ده الشي زي اللي بيعملو ثقوب وبيقولوا حرية شخصية حتى انا حقول حرية شخصية وهدا اللي قدرني عليه ربي شرحته لكم
المذيع سألها ايش بتسوي لما يكون تحقق من الهوية خصوصا انه حيعيق السلطات للتعرف على هويتك قالت له عاادي انا بروح للمحاكم اذا احتاجت اوراق وبتروح للمدرسة عند عيالها لكن عمرو أحد ماطلب مني اكشف وجهي عشان يتعرفو عليا ولو طلبو مني حتوريهم الجواز ورخصة السواقة والبطاقة بس ماحتكشف وجهها , والتانية قالت لها هذا الشي ليس من الديموقراطية وبيعيق حركة المرأة ماتقدر تشتغل ولا بتتحرك ولا أحد يقدر يشوفها ردت عليها انه هده حرية شخصية واللي اختارت تلبس زي كده قالت لها انه الاسلام ماقال انه نسوي كده ..يتبع
المذيع سألها ايش بتسوي لما يكون تحقق من الهوية خصوصا انه حيعيق السلطات للتعرف على هويتك قالت له عاادي انا بروح للمحاكم اذا احتاجت اوراق وبتروح للمدرسة عند عيالها لكن عمرو أحد ماطلب مني اكشف وجهي عشان يتعرفو عليا ولو طلبو مني حتوريهم الجواز ورخصة السواقة والبطاقة بس ماحتكشف وجهها , والتانية قالت لها هذا الشي ليس من الديموقراطية وبيعيق حركة المرأة ماتقدر تشتغل ولا بتتحرك ولا أحد يقدر يشوفها ردت عليها انه هده حرية شخصية واللي اختارت تلبس زي كده قالت لها انه الاسلام ماقال انه نسوي كده ..يتبع
تحيا الحجاب والنقاب يامسلمة آخر الزمان ...تريد ان تظهر ويراها الآخرين وتجاهد من اجل ذلك ..اذهبي وصححي إسلامك إن كنت حقا تعرفين شيئا عن الإسلام....حماقات
صاحب المقطع الضاهر انك لاتفهم فرنسي فالسيدة الغير منقبة تناقش معها وتقول لمادا تترتدي النقاب والمسلمات في المغرب والسعودية وافغانستان يطالبن بتغير القانون الدي ينص على النقاب وتدعوها الى الكشف عن وجهها كباقي النساء ليتسنى لها الندماج في المجتمع الفرنسي تجيبه المنقبة وتقول لها حريتي هي نقابي ولا يمكنك ان تتحدتي باسمي
yargatchive 1 week ago
انا ثقافتي روسيه للاسف مسوي مثقف خخخخخخخخخخخخخخخ
TARIQ1399 3 weeks ago
هل يتوفر هذا المقطع بترجمة
وفقكم الله لما يحب ويرضى
SuperAmooony 4 weeks ago
لماذا سافرة ؟؟ على أي أساس حكمت عليها بالفسق ؟ ألم تعلم أن الله هو من يحكم و يفصل بين الناس ؟ وحسب ماأشاهده عندما أزر البلدان المسلمة الفاجرات أغلبهن محجبات ... أنا مسلم
LyonOran 4 weeks ago
@LyonOran مش باين
firewolfxox 2 days ago
To TheKhalafAllah..
وعليكم السلام والرحمة،، اثابك الله يا أخي واستعملك في طاعته .. ألف شكرْ
Specialist00011 1 month ago
To DZA71islam..
رفع الله قدرك ْ أخي الفاضل على الترجمة ، أسأل الله ان يثيبك جنانه ويحلل عليك رضواإانهْ .. ميغسيْ بوووكو
Specialist00011 1 month ago
أرجوكم نريد الترجمة
000Waleed000 1 month ago
طيب نزل الترجمه بارك الله فيك
fatdma 1 month ago
مآهي آلجريمه آلتي . . . /
آذا فكرت بآرتكابهآ يعاقبكـ عليهآ القانون
وإذا فعلتهآ لا يعاقبكـ عليهآ القانون ؟
carolina50092 1 month ago
Je ne parle pas français
georgenaser 1 month ago
BIEN DIS;BON DIEU EST AVEC TOI;ALLAH YAHAFDEK
Boubarita59 2 months ago
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، هذه المراة الشجاعة تواجه تلك العلمانية وترد عليها بان النقاب هو حرية ذاتية شخصية،فهي تقوم باعمالها الادارية و المنزلية بكل حرية حتى انها تقوم بنشاطها الرياضي وهي مرتدية النقاب .فتلك حريتي العقائدية الشخصية وليس لك الحق ان تتحكمي بذلك، هذا ما قالته الاخت، فقال لها المقدم انه اذا ارتديت النقاب فانك تتعدين على القانون فردت عليه في اخر المقطع بجملة قصير ذات معنى كبير وهي، كيف اتعدى على القانون بقطعة من الثوب
و ان شاءالله اكون قدرت اوصل ولو واحد بالمية
شكرا
TheKhalafAllah 2 months ago 3
لم انهي الترجمة لانني لاحظت ان الترجمة الباقية موجودة بارك الله فيكم
DZA71islam 2 months ago
This has been flagged as spam show
المنتقبة: يبدو انك تعرفين عني اكثر مما اعلم عن نفسي
المتبرجة لماذا لماذا .....اسمعيني
المنتقبة لا لا اخبريني فانا اشعر ان هناك نسخة اخرى مني تتكلم بالنيابة عني و تقول ....... لا مجال لهذا النقاش
المتبرجة اذا كل النساء من امثالك يصافحون الرجال ؟ و عندما يدخل لمنزلك رجل غير زوجك فأنت تغادرين الغرفة أو لا تفعلين؟ أنا اقصد الحياة اليومية. حديثينا عن حياتك اليومية لاني أرى أن الفرنسيين يحتاجون إلى معرفة ذلك.
المنتقبة و لكن انتظري أنت بصدد..... أنا لست مجبرة على تبرير الأفعال التي أقوم بها.
DZA71islam 2 months ago
This has been flagged as spam show
المتبرجة : و عندما لا نكون موجودين هنا وعندما لا يمكننا العمل و عندما نكون غير مرئيين فرؤية الاخر هي انشاء لعلاقة اخوة معه ...لعلاقة اجتماعية معه . انا اسفة ..فهذا أمر أساسي , نحن في مجتمع يتفاعل,ماهي الصورة التي سنقدمها إلى أبنائها ؟ ماهي الصورة التي سنقدمها إلى أبنائها عندما يكون عندنا و تحديدا كما تمثلين أنت دعوة (= رسالة ) للقبول بمنع الاختلاط فهناك مشروع مجتمع هنا وهذا ما يجب التصريح به فخلف لباسك هذا يا سيدتي هناك مشروع مجتمع واضح جدا و هو يدعو إلى عدم الاختلاط في الفضاء العام.
DZA71islam 2 months ago
This has been flagged as spam show
المتبرجة: اسمعني بإمكان العديدين المطالبة بالكثير من الأمور . الحرية تسمح بتنظيم مجموعات مختلفة و لكن هناك حدود فلا يمكن فعل كل شيء في الديمقراطية. العيش المشترك مكسب ثمين كما نراه اليوم . نحن بحاجة إلى التلاحم الاجتماعي كما نحتاج أن ندافع عن قضايا اجتماعية و لا أرى كيف سيكون ذلك عندما نقصي أنفسنا من الحقل الاجتماعي.
المنتقبة : لا نحن لا نقصي أنفسنا.. لا (تحاول المقاطعة)
DZA71islam 2 months ago
This has been flagged as spam show
المتبرجة: اسمعني أنا تقدمت إلى هذا الحوار حتى تكون النساء مرئيات أمام كل أنواع التفرقة (الفصل) بين الجنسين و بين الشعوب لأن هذا أيضا أداة للتفرقة الشعب الفرنسي و بالتالي أنا أؤيد سن قانون يستند إلى أسس جمهوريتنا..حرية النساء..إمكانية أن نكون مرئيين. لكني أظن انه لسوء الحظ اليوم نحن في نهاية سباق فلا يجب أن نتراجع إلى الخلف حتى نقفز أبعد لهذا أرى انه من المهم أن تتخذ فرنسا موقفها المعارض.
المنشط : السؤال الذي يطرحونه عليك "هل من المقبول منع لبس النقاب باسم كرامة المرأة إذا كانت بعضهن يطالبن به؟
DZA71islam 2 months ago
مني لاجل تحديد هوية سافعله لا مشكلة حتى في المطار عندما يطلبون ذلك نفعله لكنني لم اواجه هذه المشكلة يتاتا
المقدم:انت محضوضة حتى انا عندما اوقفني الشرطي الانني تخطيت الضوء البرتقالى نظر الى هويتي ثم نظر الي للتاكد منها
الاخت:اذا انا محضوضة و الله معي
المقدم:هههههههه نعم حقا الله حماك ء
الاخت:اوقفوني عدة مرات لتحديد الهوية اخذو اوراقي رخصة السياقة كل شيئ كان قانوني اذا مع السلامة سيدتي هذا كل شيء
المقدم:يسال المراة المتبرجة:ماذا تظنين في الذين منعو وضع النقاب
المراة:اسمع انا مع ان المرة تكون معرفة
DZA71islam 2 months ago
السلام عليكم هذه ترجمة الفيديو مقدم البرنامج:عذرا سامحيني على مقاطعتك المشكل هو ان الطبقة السياسية تتسائل عن ارتداء النقاب في الاماكن العمومية على سبيل المثال اذا ارادو التحقق من الهوية ماذا ستفعلين ستزعجين الحكومة لان لا يمكنهم معرفة الشخص الذي يمر.
الاخت:ساكلمك بصراحة الى هذا اليوم خضعت الى عملبة التحقق من الهوية و ذهبت الى مقر البلدية ذهبت الى المحاكم الى مدارس اولادي في المدرسة عندما اكون مع المعلمة او المديرة اخلع النقاب لاني مع امراة و الى حد هذا اليوم لم يطلبو مني خلع النقاب و اذا طلبوه
DZA71islam 2 months ago 3
لقراءة الترجمة ابدا من التعليق الاقدم زمنيا
اسف لان الترجمة مقطعة على عدة تعاليق و لكن الموقع لا يسمح باكثر من 500 حرف في التعليق الواحد
و شكرا
poplepop 2 months ago
المنشط: سيداتي يجب أن أنهي هذا الحوار حيث هناك مقاطع أخرى نعرضها, اعطيناكما الكلمة و كما نرى جيدا في الحقيقة التناقض (التعارض او الاختلاف ) بين امراتين مسلمتين ,اليوم في بلدنا ,لكن كما سمعمت جيدا فرنسا اعطتك هذا الحق و إذا سحبته منك سوف ..................
المنتقبة: اجل ستسلبني حقوقي
المنشط :... سوف تجازفين بأن تكوني خارجة عن القانون
المنتقبة: خارجة عن القانون هي بالفعل كلمة كبيرة على مجرد قطعة من القماش
المنشط : اترك لك الختام شكرا لكما سيداتي
poplepop 2 months ago
المنتقبة : اجل و هذا خيارهن
المتبرجة : و هن يصارعن من اجل تغيير المدونة في المغرب (قانون في المغرب) و يصارعن من اجل السماح للمرأة بالوصول الى مراكز ذات مسؤولية عالية في العربية السعودية
المنتقبة : و لكن انتظري
المتبرجة : ماذا تقولين لهؤلاء النسوة؟
المنتقبة: تعالوا لنناضل معا فالنقاب لا يتعارض مع ذلك
poplepop 2 months ago
المنتقبة : أفكار رجعية ؟ النقاب كرامتي هذا ما لا تريدون فهمه.
أنت لا تحاولين النقاش بل أنت تريدين وضع رأيك على الطاولة و القول لا لن يحدث هذا مطلقا. أنا أقول لك أن هذه كرامتي هذه حريتي و أن فرنسا هي من أعطتني الإذن و من أعطتني الحق بإرتداء ما اشتهي
المتبرجة : و من لم تقررن بأنفسهن؟ ما تفعلين بالنساء المناضلات (من اجل حقوق المرأة) في العربية السعودية... هن موجودات .في المغرب
المنتقبة : نعم في المغرب و أفغانستان و العربية السعودية
المتبرجة: و هن مناضلات و لا يرتدين ما تلبسينه أنت
poplepop 2 months ago
المنتقبة : عندما تقررين القيام ببرسينغ فهذا خيارك ستقولين لا فهذه حريتي و سيكون هناك جمعيات ستناضل لتقول انها تعذب نفسها و باسم حريتها سنساعدها كي لا تثقب جسدها.
المتبرجة : التشبيه بين البيرسينغ و النقاب سخيف
المنتقبة: فلندعنا ننساق في هذا الجنون فليس كونك تناضلين .....
المتبرجة : الحرية تحمي المرأة في أوقات معينة فلا يمكنك باسم الحرية نشر أفكار رجعية .
poplepop 2 months ago
المنشط: لكن هل ....؟ بالتحديد فلنفترض ان البرلمان صوت على القانون و بموافقة الحكومة يقرر ان يمنع النقاب , انت ,إن كان ما فهمته صحيحا, ستواصلين ارتداءه.
المنتقبة : اذا تم تمرير قانون منع النقاب فحسب ما أعرفه سيكون كل شيء مباح أي بإمكاننا سن قانون لمنع الإباحية ,لمنع البيرسينغ (وضع أقراط في أماكن مختلفة من الجسم كالأنف و الحواجب و اللسان .....) سيمكننا منع كل ذلك
المتبرجة : ما علاقة ذلك بالنقاب؟
poplepop 2 months ago
Comment removed
poplepop 2 months ago
Comment removed
poplepop 2 months ago
المنتقبة: انتظري أنا أتيت .أنا لم أتي لأبرر,أنا أحاول أن اشرح لكل العالم ,إن جاز القول, وأقول هأنا أرتديه منذ 10سنوات ,أنا حرة وهذا اختياري الشخصي وأن هذا لا يمنعني من التكلم مع الرجال و لا يمنعني من قضاء شؤوني, ماذا تريدينني أن أقول ؟ أن أخبرك كيف أعيش حياتي و ماذا أفعل؟ لا لست مجبرة على التبرير.أنا هنا بكل بساطة لأقول أني بقانون أو بدونه , إن صدر هذا القانون او لا , أغلبية المنتقبات لن ينزعنه. هذا خيار شخصي,هذه حريتنا. انتن شعاركن "لا عاهرة و لا خاضعة (خانعة)" اما شعاري فهو "النقاب هو حريتي".
poplepop 2 months ago
المتبرجة : لكن المهم سيدتي أن نفرق جيدا كما قلتي سابقا و لكنك كررت قوله بطريقة خاطئة أن الإسلام لا دخل له بما تلبسين يجب قول ذلك , لماذا؟ أنا أقوله . انتم تضعون وصمة على الدين و وصمة على المسلمون ,
المنتقبة : لأنك انت كمسلمة.....اتيت لتتحدثي عن نفسك ؟
المتبرجة: اعتذر و لكن أريد أن نركز على حقوق المرأة. اشرحي لنا كيف تسير الأمور في سائر الأيام بالنسبة لك كمرأة.
poplepop 2 months ago
المنتقبة: يبدو انك تعرفين عني اكثر مما اعلم عن نفسي
المتبرجة لماذا لماذا .....اسمعيني
المنتقبة لا لا اخبريني فانا اشعر ان هناك نسخة اخرى مني تتكلم بالنيابة عني و تقول ....... لا مجال لهذا النقاش
المتبرجة اذا كل النساء من امثالك يصافحون الرجال ؟ و عندما يدخل لمنزلك رجل غير زوجك فأنت تغادرين الغرفة أو لا تفعلين؟ أنا اقصد الحياة اليومية. حديثينا عن حياتك اليومية لاني أرى أن الفرنسيين يحتاجون إلى معرفة ذلك.
المنتقبة و لكن انتظري أنت بصدد..... أنا لست مجبرة على تبرير الأفعال التي أقوم بها.
poplepop 2 months ago
المتبرجة : و عندما لا نكون موجودين هنا وعندما لا يمكننا العمل و عندما نكون غير مرئيين فرؤية الاخر هي انشاء لعلاقة اخوة معه ...لعلاقة اجتماعية معه . انا اسفة ..فهذا أمر أساسي , نحن في مجتمع يتفاعل,ماهي الصورة التي سنقدمها إلى أبنائها ؟ ماهي الصورة التي سنقدمها إلى أبنائها عندما يكون عندنا و تحديدا كما تمثلين أنت دعوة (= رسالة ) للقبول بمنع الاختلاط فهناك مشروع مجتمع هنا وهذا ما يجب التصريح به فخلف لباسك هذا يا سيدتي هناك مشروع مجتمع واضح جدا و هو يدعو إلى عدم الاختلاط في الفضاء العام.
poplepop 2 months ago
المتبرجة: اسمعني بإمكان العديدين المطالبة بالكثير من الأمور . الحرية تسمح بتنظيم مجموعات مختلفة و لكن هناك حدود فلا يمكن فعل كل شيء في الديمقراطية. العيش المشترك مكسب ثمين كما نراه اليوم . نحن بحاجة إلى التلاحم الاجتماعي كما نحتاج أن ندافع عن قضايا اجتماعية و لا أرى كيف سيكون ذلك عندما نقصي أنفسنا من الحقل الاجتماعي.
المنتقبة : لا نحن لا نقصي أنفسنا.. لا (تحاول المقاطعة)
poplepop 2 months ago
المتبرجة: اسمعني أنا تقدمت إلى هذا الحوار حتى تكون النساء مرئيات أمام كل أنواع التفرقة (الفصل) بين الجنسين و بين الشعوب لأن هذا أيضا أداة للتفرقة الشعب الفرنسي و بالتالي أنا أؤيد سن قانون يستند إلى أسس جمهوريتنا..حرية النساء..إمكانية أن نكون مرئيين. لكني أظن انه لسوء الحظ اليوم نحن في نهاية سباق فلا يجب أن نتراجع إلى الخلف حتى نقفز أبعد لهذا أرى انه من المهم أن تتخذ فرنسا موقفها المعارض.
المنشط : السؤال الذي يطرحونه عليك "هل من المقبول منع لبس النقاب باسم كرامة المرأة إذا كانت بعضهن يطالبن به؟
poplepop 2 months ago
المنتقبة : إذا بالفعل أنا محظوظة بالفعل الله معي
المنشط : اه نعم الرب يحميك (يقولها بنبرة ممازحة)
المنتقبة : أوقفت مرتين أو ثلاث للتثبت من وثائقي. اخذوا رخصتي و بطاقة تعريفي كلها كانت سليمة (نظامية) ..."وداعا سيدتي" هذا كل ما في الأمر.
المنشط: هناك سؤال و لكن السؤال السابق 'ايف' هلا أرسلته لي ؟ و سوف اطرحه على 'سهام' (= السيدة المتبرجة).
ما رأيك في هذه الإرادة أو الرغبة من بعض السياسيين في منع النقاب في المجال العام؟
poplepop 2 months ago
المنتقبة: و لست وحدي في ذلك فكل المنتقبات عند عبور الديوانة (الجمارك) او غيرها , عندما يطلب منا تعريف هويتنا فإننا نفعل ذلك. بعد هذا و للحق فأني الى حد هذا اليوم لم يحصل لي مشكل من نوع ان يقال لي "لا سيدتي اعذريني و لكن يجب أن يتم التعرف عليك أو من هذا القبيل" لا و انا أجد هذا جيدا
المنشط : أنت محظوظة لأننا نحن ..حتى أنا عندما يتم إيقافي لتجاوزي إشارة المرور البرتقالية ..شرطي المرور يطلب مني أوراقي و ينظر إلى بطاقتي ثم نظر إلى وجهي ليعرف إذا إذا (يقوم المنشط بحركات تعني إذا كانت متطابقة )
poplepop 2 months ago
المنتقبة: أريد أن أخبرك بكل صدق (بكل أمانة) أني إلى حد هذا اليوم حصل لي تفقد لأوراقي الثبوتية , كما سبق أن ذهبت إلى مقر البلدية (مقر عمدة المدينة) و ذهبت إلى المحاكم قصد استخراج وثائق وذهبت الى مدارس أبنائي , و قد كان علي في مدارس أبنائي أو حين مقابلة المعلمات او المديرة أن انزع نقابي فهو لقاء وجه لوجه. و لكن إلى حد هذا اليوم و حتى أثناء تفقد أوراقي الثبوتية لم يطلب مني ابدا رفع نقابي . اذا طلب مني فسأفعله دون ادنى مشكل , فلا مانع في هذا اذا كان للتأكد من هوية الأشخاص.
poplepop 2 months ago
المنشط : اعذريني .انا من قاطعك.المشكل المطروح الآن أن الطبقة السياسية تطرح أسئلة...عن لبس النقاب في الفضاء العام, على سبيل المثال إذا كان هناك داعي للتثبت من الهوية ماذا تفعلين؟
السيدة المنتقبة: لكن اسمعني
المنشط : من الممكن ان يشوش على السلطة
المنتقبة نعم ..لكن...
المنشط: أي لا يستطيع التعرف على هوية الشخص المار
poplepop 2 months ago
٢أجاوبكم بكل صراحة:لقد حققو في هويتي ولم يكن لي ولا لهم أي مشكل.ثم سبق لي الذهاب إلى إدارات ومحاكم ومدارس مع ابنائي،مع المعلمات لا أتنقب وهذا عادي وشرعي.وإذا ما طلب مني الكشف عن الوجه من طرف الجمارك مثلا،فلما لا؟ واليوم مع الشرطة لاأجد اي عائق،وأجد هذا في منتهى الغاية وأني لأقدره. أنت محظوضة فعلا.حتى أني انا شخصيا إذا ما لم اتوقف في طريقي الى إشارة الضوء الأحمر فإني أراقب من طرف شرطي ما وأعطيه أوراقي وبدوره يقارن صورتي على رخصة للمهتمين بالترجمة سأدع لكل الإخوة عنوان سكايب alphagan15
alphaganSLM 2 months ago
سلام الله عليكم .سأحاول ترجمة هاته المناشة حول النقاب.١ =رجل .٢ المنقبة .٣ ضد النقاب .اتمنى من الله أن يساعدكم هذا في فهم الحوار.))١:آسف،مايداهمني من أسئلة مثل ما تطرحه النخبة السياسية المحلية من تساؤلات كموضوع النقاب أو الحجاب في الأماكن العمومية ؟إذا ما خظعت إلى تحقيق الهوية من طرف السلطة!!ماذا تفعلين؟لأنه يصعب التعرف على الشخص المار
alphaganSLM 2 months ago
يرحم والديك ممكن ترجمة الجزء الاول والثاني ؟؟
mmai27 2 months ago
خلوهم علي وانا ولد حصة اذا ماخليت شاكيرا تتغطا
كوناتكتووو كااابيتوو ايكابو اكسسوااتي افخياااتو
خلاص لكو تمااام
GACKT5500 2 months ago
inshallah i will put some tarjama for all arabs
hanaawashifaa 3 months ago
ما شاء الله الله يثبتها على الإسلام ويهدي الباقين للأسلام على سنة الرسول صل الله عليه وسلم..
TOLOBO000 3 months ago
الله يخليك نبي الترجمه
جزاك الله خير
MsNoofnoof 3 months ago 2
ما اعجبني في الكلام كله ، عندما ختمت ان كلمة خارج عن القانون كلمة كبيرة على قطعة قماش
MentouriCom 3 months ago
@MentouriCom
اذا انت تعرف فرنسي ترجم لنا وخذ الاجر
الجهل شين
SariAllill 3 months ago
نقاش حاد جدا جدا وبناء جدا وانا اوافقها الرأي ولو انني مش فاهم شي بس الموضوع صحيح واللي قالتو يعني ....اللي فهم يفهمني
SAMSAL10 3 months ago 3
شكلها نشاز بين كل النساء الموجودين تشبه الغائط
TheRIORIO2 3 months ago
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
نبي الترجمه ياشباب
راعي المقطع فاهم غلط يحب احنا نفهم فرنسي
ههههههههههههههههههه
aa511aa 4 months ago
وشو الفايده من المقطع بدون ترجمه حنى ما نعرف انجليزي علشان نعر ف فرنسي
Kewais1 4 months ago
مافيه احد يترجم
الصراحة مافهمت الا كلام يعني المعنى معليش اعذروني ودي اترجم لكم
VAIRUS99 4 months ago
السلام عليكم لا تعليق بس نصيحة لوجة الله على مسلمين فرنسا الهجرة للدول الاسلاميه
muwallad93 4 months ago
صراحة ارروع كلمة عجبتني لمن قالت جواناانحيبهحخ لموا جدا جدا كيب ماشالله
TheKSAswimmer 4 months ago
رائعة بحجابها وتميزها عن الساقطات
aboslimankiier911 4 months ago
السافرة امك يا متخلف
w4800vtc 5 months ago
لو سمحتم اغلب المسلمين لايتكلمون الفرنسيه ,,,وهذه المقاطع مهمه لنجهز الاجابات للحوار مع اعداء حرية المراءه المسلمه ,,,ارجوكم ضعو ترجمه ولو بالكتابه لهذه المقاطع ,,,ولكم الاجر بأذن الله
omar27year 5 months ago 29
@omar27year اوافقك الرأي مفروض يصير فيه ترجمه او شرح على الفديو لانه موجه للمسلمين
الله يرزقنا باحد فيه خير يترجم لنا وله الاجر باذن الله
MrB1400 4 months ago
... ردت عليها هادي حررررية شخصية بس للأسف ماجابت لها ادلة من الشريعة اكتفت بس بحرية شخصية وقالت لها فيه كثير في السعودية والمغرب مابيلبسو النقاب قالت لها الشي الوحيد اللي ماتبغي تفهميه ولا تتقبليه انه هدا اختياري وحريتي يعني ماحد غصبها هي اختارت ده الشي زي اللي بيعملو ثقوب وبيقولوا حرية شخصية حتى انا حقول حرية شخصية وهدا اللي قدرني عليه ربي شرحته لكم
hakerfort 5 months ago 3
المذيع سألها ايش بتسوي لما يكون تحقق من الهوية خصوصا انه حيعيق السلطات للتعرف على هويتك قالت له عاادي انا بروح للمحاكم اذا احتاجت اوراق وبتروح للمدرسة عند عيالها لكن عمرو أحد ماطلب مني اكشف وجهي عشان يتعرفو عليا ولو طلبو مني حتوريهم الجواز ورخصة السواقة والبطاقة بس ماحتكشف وجهها , والتانية قالت لها هذا الشي ليس من الديموقراطية وبيعيق حركة المرأة ماتقدر تشتغل ولا بتتحرك ولا أحد يقدر يشوفها ردت عليها انه هده حرية شخصية واللي اختارت تلبس زي كده قالت لها انه الاسلام ماقال انه نسوي كده ..يتبع
hakerfort 5 months ago 3
@hakerfort
لا هي قالت إنوا إذا طلب منها إنها تكشف وجهها عشان يتعرفوا عليها ستفعل ذالك بدون مشكل،
najda8891 4 months ago
المذيع سألها ايش بتسوي لما يكون تحقق من الهوية خصوصا انه حيعيق السلطات للتعرف على هويتك قالت له عاادي انا بروح للمحاكم اذا احتاجت اوراق وبتروح للمدرسة عند عيالها لكن عمرو أحد ماطلب مني اكشف وجهي عشان يتعرفو عليا ولو طلبو مني حتوريهم الجواز ورخصة السواقة والبطاقة بس ماحتكشف وجهها , والتانية قالت لها هذا الشي ليس من الديموقراطية وبيعيق حركة المرأة ماتقدر تشتغل ولا بتتحرك ولا أحد يقدر يشوفها ردت عليها انه هده حرية شخصية واللي اختارت تلبس زي كده قالت لها انه الاسلام ماقال انه نسوي كده ..يتبع
hakerfort 5 months ago
مافهمت الا كلمة يختي ههههههههههه
Faisal4ds 5 months ago
طيب المنقبه يوم تقول غوغو غو كان حوار عجيب
yazzed9 5 months ago
ياخي ترجم ولا لاتكتب العنوان بالعربي وبس
roo7yroo7y2 5 months ago
يا راعي المقطع اما انك تكتب العنوان بالفرنسي او انك تترجم المقطع.
من النادر جداان تجد احد من المشرق العربي يعرف اللغة الفرنسية.
aboqais1981 5 months ago
هل من متبرع لكي يترجم ما دار بينهم
q76ani 5 months ago
صراحه نقاش عظيم .. خصوصا ً يوم قال غوغوغو غوغو غوغو غوغو ...يعني " انا خويك لا عوى الذيب "
ياسلام ياسلام
l7ol2010 5 months ago
''hors la loi est un gros mot pour un morceau de tissu !'' bien dit Kenza
khawlaZ92 6 months ago
نبي ترجمة
kadeah99 6 months ago
شفتم يوم قال : نتقلانقاتلنتقبانلات .....ههههههه والله قويه
ولا يوم عصبت الحرمه , أنا بصراحة أوافقها في الرأي بس يوم قالت غوباخوفوشاقي لاتله .......... بصراحه طاحت من عيني ههههههههههاااااااااااااي
messidinho4ever 6 months ago 60
@messidinho4ever
هههههههههههههههههههههههههههه
Rnoo00oo00 5 months ago
@messidinho4ever
خخخخخخخخخخخخخ
MrSaloha1974 5 days ago
حوار بعد ... وبالفرنسي هههههه
MsMayMOoO 6 months ago
هذه كنزة المغربية لله يتبتها و يخليها فخر لينا ف فرنسا .
اوكي اخوتي ساترجم كلم بعض للذي ورد .
ارجوا ان تشاهدوا في قناتي فيديو المنقبة المغربية الاخرى اللتي قام رجال الشرطة بالعتداء عليها و قد اتار الفيديو ضجة كبييييرة .
piinkmuslimah 6 months ago
شايف الثقافه الي عندنا نزله مترجم من فضلك
7frawka 7 months ago
تحيا الحجاب والنقاب يامسلمة آخر الزمان ...تريد ان تظهر ويراها الآخرين وتجاهد من اجل ذلك ..اذهبي وصححي إسلامك إن كنت حقا تعرفين شيئا عن الإسلام....حماقات
hindabdou 7 months ago
tajdadi
الله لا يهينك نبي ترجمه
zaza6238 11 months ago
This has been flagged as spam show
اين الترجمه ياشباب
تبي ترفع ضغطنا الله يهديك
redroos1 11 months ago
please any one can translete into arabic or english ....
azzmi100 1 year ago
اين الترجمه ياشباب
تبي ترفع ضغطنا الله يهديك
b422007943 1 year ago
where is the translation
mkq47 1 year ago