英國人怎樣說「好柒」？

[leorange1992]

有冇比較斯文少少既講法？

至少唔要係粗口...

[bilbil319]

好串點講

[hk20000]

You are such a fag.

That's so faggy.

[olimpic2008gordon]

好柒 should be 'dick head'

[undcvrsm]

好柒 should be "you look like shit, you shitty faggot"

[xpq]

我自已感覺上2個字唔同，話人so gay唔一定含貶義，有時只係指某東西很奇特，但話人7就一定係­貶，7本身好似又無乜"奇特"意思。

well...以上只係感覺上...

[chauman10102004]

how abt fucking gay??

[smilesumairu]

"That's so lame"

works too

[siukityu211]

美國人都用緊

[wongpaksum]

keep going please!!!!!

i like your videos!

[chansiuman48]

sucks

[exchangerhk]

teacher

到底 gay 定 gag 呀?

[hkgladon]

GAY

[lingkyeyoung]

dick head 外國人會吾會用?

[adwin2005]

可能比較少~_~"

[chunyuex]

哈哈,英文由f字學起

[kimyuen1218]

dickhead

[nicholasliu27]

nob

[micold]

i will tell him that you look like a douchebag, pussy, dickwad instead of gay.

[leophyter]

that's so gay, that's okay

[MakiNagato]

Siu sir, u rock!

[sapui]

you are so lame

[prawitwoo]

咁你真係好................柒...係咪可以咁­講丫？??

[adwin2005]

can we use dick head?

[ming013]

這個

不可以當形容詞用吧?

[yeeungseewah]

nah, dick head is 柒頭

[winy33]

yaa i use that in canada too

[siusi]

well ~~ i would say american uses GAY as well

[dreaminginthesky1]

"gay" can also mean "lame", which i think is slightly different from "7" (because "7" is to describe a person, whereas "lame" can be used to describe everything under the sun) - that's my opinion anyway.

[siu82english]

thanks for the input. you're absolutely right.

[taktse13579]

咁其實7都唔一定要話人既

[sukiwooty]

i use FAG :P

[johnlafunk]

I don't think "that's gay" is as rude as "so 7"

[siu82english]

actually, i think you're right. at least it's not censored.

[y2jandy]

well theres hardly anything in other languages as rude as cantonese cuss words

[99782a]

gay既話我又諗番其實好多人仲係認為係好同性戀咁解:o

[stanlivlaposiki]

希望蕭sir可拍更多同類video!

[kaihim331]

簡介仲寫緊"今日第二集"...

好好睇呀,聽日仲有冇?

5個完晒啦

聽日不如教潮語轉Eng=)

[christycwong]

I really do appreciate ur work, fasinating! Keep up the good work!

[alison730]

今天興起，一連拍了五集：「姨媽到」，「黐線」，「廢話」，「靚­女」和（不好意思，想 不到更貼切的粵語代替詞）「好漆」。今天第二集「姨媽到」。

打錯左阿...

[siu82english]

對極，即改。