To the general: The voice is not the basis. It's how they deliver the song and what genre they are in, and since they both have different genres, therefore you can't compare the two. Versatility goes to Regine, Smoothness goes to Sitti.
To Regine fans: she may have the power to belt but she cannot deliver the song the BOSSA NOVA WAY.
To Sitti fans: Sometimes she has the tendency to sound high pitched (using nose air) which can be irritating to the ear, but can still manage to deliver it back.
pag si regine ang kumanta naga iiba. stupid lang ang mag compare sa 2. walang point of comparison. Bossa Nova is Sitti at pag si Regine ang pinag Bossa mo mwawala yung definition kung ano ang Bossa ...and vice versa mag iiba ang tunog ni Sitti .
Mas kapani paniwala ang Sitti vs Sofia pag Bossa Nova na pinag usapan.
with this song, at seventeen, sitti's rendition is more appealing, catchy, at mas bagay sa boses nya. sitti is great... magkaibang genre sila ni regine.. sitti is a jazz singer.. regine is a versatile singer,.. binabagay lng ni sitti ung boses nya or she makes her own rendition which is suitable for sitti's voice.. regine and sitti know that...
ung kai sitti sounds enjoyable becse she lkes it jolly.unlke regine's vrsion is mre drmatc .. kc tlgng dnamdm ni regine ung knta, tlgng feel n feel nia.
ung album ni regine kya tnwag n lowkey kc puro low notes although mei kontng high notes .. kya low nd slow ung vrsion nia d2.
anyway .. both of their version is vry beautiful nmn .. no bias plss .. ehehehe.
although i'm a regine BIG fan .. i like sittis version too .. so no comment on versus versus here.
excuse me lang mas magaling nmn syempre si SITTI dahil isa sya sa mga original na bossa nova e si regine di nmn siya bossa kaya mas maganda pa rin si SITTI pagdating sa mga bossa nova songs
Sa totoo lang, mas maganda ang "Butseke" bossa version ni Regine than any of Sitti's songs, lol. And to think naglalaro lang si Regine doon. Vocally, Regine is more versatile than Sitti, but we shouldn't really be comparing them. Sitti found her niche in the music industry. A niche that I don't think Regine would consider seriously, although she can if she wanted to. Magkaiba ang mundo nila sa industriya.
wtf. i love them both as singers, pero nobody should sing a jazz song as if it's an RnB/mellow song. unless it is someone like david cook who can turn an icky pop song into an alternative version. regine's just offending jazz fans. then again, konti lang naman kami.
wtf, this song is originally a mellow song, not jazz, so how can you say that Regine's just offending jazz fans? Actually Sitti's version killed the melancholy essence of this song.
hey..dull headed i'm just using a noun followed by an auxiliary verb..got that...."she'll" is only a contraction of the word she will and its all desame...very desame...
they have different genres, you can never copare them. bossa nova now going mainstream here because of Sitti. you think astrud can sing what regine can? i doubt.. and you will say that astrud is no one and nothing compared to regine's voice. but then again, hey regine? astrud? it is really you appreciate the music itself or not. if you are not into bossa nova, or jazz, or standards and you are for pop songs, then you can not really relate to these songs whoever sings them
its so nice to hear regine's voice! i love REGINE! and pls don't compare regine to sitti. coz regine is regine! aryt! listen to regine's voice! heartfelt! so emotional! and always give justice in every version she sing
ate's version is the best on the mellow/ senti genre, while sitti's version is good wen it comes to the jazz genre... anyway may maling lyrics c sitti. it's "repenting other lives unknown" NOT "repeating other lives unknown"
all i can say is they're incomparable. you may compare regine to sarah and sitti to olivia, but regine to sitti? :) but if asked to what version is better? sitti's. but dont let regine sing sitti's songs, and sitti sing regine's songs. they are not of the same genre.
MAGKAIBA SILA..SI REGINE PANG SINGING CONTEST..SI SITTI HABANG HAVING DINNER SA FIVE STAR HOTEL AT NAG GROCERY KA SA CLASS NA SUPERMARKET..YOU WILL HEAR SITTI's voice. gaganahan ka walang tension kay sitti..si regine parang pusa na naglalampong na minsan..pang movie theme songs. I LIKE SITTI
you will love listening to sitti's voice kahit maghapon kc soothing voice, unlike regine..ang ganda pero isang kanta lang pag puro pataas nakaka tension lang. for me SITTI
They are both very good. Sitti's version is more of a bossa nova beat while Regine's is of a mellow one. But if ask to chose, I prefer Regine's version. (",)
PUKE PUKE KANTA LANG NAMAN GINAGAWA NG MGA BOGA NOVA NA YAN.
manggerry 8 months ago
I like sitti's version!!
chemodend 10 months ago
To the general: The voice is not the basis. It's how they deliver the song and what genre they are in, and since they both have different genres, therefore you can't compare the two. Versatility goes to Regine, Smoothness goes to Sitti.
To Regine fans: she may have the power to belt but she cannot deliver the song the BOSSA NOVA WAY.
To Sitti fans: Sometimes she has the tendency to sound high pitched (using nose air) which can be irritating to the ear, but can still manage to deliver it back.
ryany1216 1 year ago
@jitti325 mukang laspag na puke ang muka mo at ni sitti
perlinette 1 year ago
pag si regine ang kumanta naga iiba. stupid lang ang mag compare sa 2. walang point of comparison. Bossa Nova is Sitti at pag si Regine ang pinag Bossa mo mwawala yung definition kung ano ang Bossa ...and vice versa mag iiba ang tunog ni Sitti .
Mas kapani paniwala ang Sitti vs Sofia pag Bossa Nova na pinag usapan.
jason021305 1 year ago
regine is regine!
sitti is sitti!
pati ba naman yan ipinag kukumpara!
nakakaloka!
centbongalon 1 year ago
Regines sings with the heart and that's for me is important to make the song come alive.... so, REGINE for me is the BEST!
adior169 1 year ago
REGINE RULES!
freesings 1 year ago
maybe regine can sing better.. pero mas astig ang dating ni sitti para sa akin:))
Pektopanti 1 year ago
with this song, at seventeen, sitti's rendition is more appealing, catchy, at mas bagay sa boses nya. sitti is great... magkaibang genre sila ni regine.. sitti is a jazz singer.. regine is a versatile singer,.. binabagay lng ni sitti ung boses nya or she makes her own rendition which is suitable for sitti's voice.. regine and sitti know that...
eltonmartin 1 year ago
regine is a very versatile singer ..
great!
reignraven 1 year ago
syempre regine na....da best
TheAna56 1 year ago
wow Regine's version fill in....
avatar3664 2 years ago
both are cute . . . two songs for two different moods i'd say. . . :-)
jedian22 2 years ago
a huh
kikomatsing26 2 years ago
i wud prefer sitti's version while chillin out...
but i'd love to hear regine before i sleep... my songbird singing a sad lullaby.
universalsongster 2 years ago
i like more sittis's version of bossa nova unlike regine sounds trying hard...
dvoluptuouz 2 years ago
simply because regine is not bossa nova...Siti is trying hard one
mabangoguy 1 year ago
Among Sitti's songs in her album, this was my favorite. It's nice to listen to 'cause that's how bossa nova should be.
Regine, on the other hand, takes it up one notch because she retains the mood of the original version cause the song's supposedly sad.
I'll have to choose Regine's cause it has more depth & feeling. Although u can't really compare pop to jazz.
On a diff. note, I'm rather disappointed in Sitti's live performances. And; of course, Regine is, hands down, awesome live.
JoycieA 2 years ago
so true^^.
reigning227 2 years ago
its really a sad song... so i stil prefer to ms. Regine's^^.
the feeling is there! regardless of some i think mistake pronunciation from ms. Sitti... But she's really good also... in her own style!
reigning227 2 years ago
kay sitti di maintindihan lyrics!!
juliepop 2 years ago
Comment removed
djklump 2 years ago
haiiss . .
ung kai sitti sounds enjoyable becse she lkes it jolly.unlke regine's vrsion is mre drmatc .. kc tlgng dnamdm ni regine ung knta, tlgng feel n feel nia.
ung album ni regine kya tnwag n lowkey kc puro low notes although mei kontng high notes .. kya low nd slow ung vrsion nia d2.
anyway .. both of their version is vry beautiful nmn .. no bias plss .. ehehehe.
although i'm a regine BIG fan .. i like sittis version too .. so no comment on versus versus here.
nih017 2 years ago
Comment removed
nih017 2 years ago
boses puke si Sitti
perlinette 2 years ago
@perlinette ikaw ang amoy pukeng mabaho!
jitti325 1 year ago
Comment removed
caezarsalad 2 years ago
Sitti has an enjoyable version... Regine did well too, but Sitti injected her upbeat vibe as opposed to Regine's dragging vocals.
ghiberti 2 years ago
i think sa bag ground nag kaiba.. pero may kanya kanya naman silang style
batibot2007 2 years ago
sitti nawarro!!!!!!!!!!!!! YEAH! I Thought the sitti bitch from malaysia!??. soz
16and30 2 years ago
for me sitti best kasi napaka relax ng bosses niya
skylerllyn1986 2 years ago
I do agree.
ghiberti 2 years ago
excuse me lang mas magaling nmn syempre si SITTI dahil isa sya sa mga original na bossa nova e si regine di nmn siya bossa kaya mas maganda pa rin si SITTI pagdating sa mga bossa nova songs
fadul1234 2 years ago
Sa totoo lang, mas maganda ang "Butseke" bossa version ni Regine than any of Sitti's songs, lol. And to think naglalaro lang si Regine doon. Vocally, Regine is more versatile than Sitti, but we shouldn't really be comparing them. Sitti found her niche in the music industry. A niche that I don't think Regine would consider seriously, although she can if she wanted to. Magkaiba ang mundo nila sa industriya.
chonaV 2 years ago
wtf. i love them both as singers, pero nobody should sing a jazz song as if it's an RnB/mellow song. unless it is someone like david cook who can turn an icky pop song into an alternative version. regine's just offending jazz fans. then again, konti lang naman kami.
9lester2k1 2 years ago
wtf, this song is originally a mellow song, not jazz, so how can you say that Regine's just offending jazz fans? Actually Sitti's version killed the melancholy essence of this song.
chonaV 2 years ago
hey..dull headed i'm just using a noun followed by an auxiliary verb..got that...."she'll" is only a contraction of the word she will and its all desame...very desame...
KerslesLieClaire 3 years ago
cyempre regine.... nuh ba yan,,,
emjei12 3 years ago
they have different genres, you can never copare them. bossa nova now going mainstream here because of Sitti. you think astrud can sing what regine can? i doubt.. and you will say that astrud is no one and nothing compared to regine's voice. but then again, hey regine? astrud? it is really you appreciate the music itself or not. if you are not into bossa nova, or jazz, or standards and you are for pop songs, then you can not really relate to these songs whoever sings them
krisbbey 3 years ago
its so nice to hear regine's voice! i love REGINE! and pls don't compare regine to sitti. coz regine is regine! aryt! listen to regine's voice! heartfelt! so emotional! and always give justice in every version she sing
havzzzz 3 years ago
regine wins..
reigne1990 3 years ago
ate's version is the best on the mellow/ senti genre, while sitti's version is good wen it comes to the jazz genre... anyway may maling lyrics c sitti. it's "repenting other lives unknown" NOT "repeating other lives unknown"
reignefrance322 3 years ago
i like sitti's voice..pero sa tingin ko mas magaling si sophia sa kanya...
trisianesz 3 years ago
all i can say is they're incomparable. you may compare regine to sarah and sitti to olivia, but regine to sitti? :) but if asked to what version is better? sitti's. but dont let regine sing sitti's songs, and sitti sing regine's songs. they are not of the same genre.
nathanhugz2012 3 years ago 3
hello???Regine can sing any song of Sitti without a doubt.. but i doubt it if Siti can sing Regine's
mabangoguy 1 year ago
If sitti sings reg songs.....do you think she will reach it..????? hmmmmm????
KerslesLieClaire 3 years ago
medyo wrong grammar... "do you think she will reach it..?????" --->>> "do you think she CAN reach it.."
jsarahina 3 years ago
MAGKAIBA SILA..SI REGINE PANG SINGING CONTEST..SI SITTI HABANG HAVING DINNER SA FIVE STAR HOTEL AT NAG GROCERY KA SA CLASS NA SUPERMARKET..YOU WILL HEAR SITTI's voice. gaganahan ka walang tension kay sitti..si regine parang pusa na naglalampong na minsan..pang movie theme songs. I LIKE SITTI
mitchtisay 3 years ago
have you heard regine sing mellow music ang sarap pakinggan. pabelt mo yang sitti na yan tignan ko kug maabot nya.
helenamarquez 3 years ago
ang yabang mo nmn kay sitti...
Jhedei5 3 years ago
True..Sitti cannot belt..Regine can sing jazz or bossa..watch butchikek of regine and you'll know.
mabangoguy 1 year ago
@mabangoguy ha?!! Anybody can sing Bossa or any genre pero ang tanong mahusay ba at magiging patok ba ?
Butchikek is not Bossa if that is your basis.
jason021305 1 year ago
As if you've been to those places you have mentioned..I doubt it!
mabangoguy 1 year ago
you will love listening to sitti's voice kahit maghapon kc soothing voice, unlike regine..ang ganda pero isang kanta lang pag puro pataas nakaka tension lang. for me SITTI
chavitjojie 3 years ago
what a comparison!!!! regine is already regine no need to compare sum1 who just got lucky! sitti doesnt have a voice and her distion is awful!
helenamarquez 3 years ago
i love them both... they have great talents...
obay 3 years ago
trying hard laos divas!
lanibestofalldivas 3 years ago
Fuck you! asshole! eh gago ka pala eh... hindi pa laos si Regine tsaka sumisikat na si Sitti. You're a fucking imbecile!!!
shitterz18 3 years ago
ok naman diction ni sitti. di ba?
obay 3 years ago
gusto ko ung bossanova version. pero idol ko c regine eh.
totzie15 3 years ago 2
Sitti navarro's diction is not very good
juliuscena 3 years ago 2
Dyosko naman SYEMPRE REGINE ANG BETTER VERSION. Kahit anong Bossaklat yan pa yan, Regine is always better. Hhahahahahha, Charis!
TheWellEndowedMan 3 years ago
They are both very good. Sitti's version is more of a bossa nova beat while Regine's is of a mellow one. But if ask to chose, I prefer Regine's version. (",)
darlingabbie 3 years ago 2