hermano,trabajo impresionante;te ha quedado que ni luis buñuel lo hubiera bordado mejor;si ya la cancion era 'tela' con el montaje no se puede evitar tener los ojos vidriosos ,cuando menos-un abrazo y gracias por este montaje:de lo mejor que vi por el tubo
Muchas gracias! pero el mérito es del director de la película "Fearless", os recomiendo verla, a mi me cuesta no soltar la lagrima en esta escena. Peter Wier eligió músca clásica para la escena final.
gracias Germaanenko, estoy conmovido y emocionado, The Chameleons desde mi punto de vista es la mejor banda de todos los tiempos y el clip subtitulado queda espectacular, abrazos desde Baires
Esta banda inglesa es de Culto, no cantan canciones, narran historias con un alto grado de composición. He visto la muerte y la espero pacientemente como el protagonista, ademas estoy seguro de que esta rola es el "soundtrack" perfecto de lo que vamos a experimentar cuando nos extingamos de este putrido mundo. Algún dia existira en México una banda que pueda expresar algo similar o por lo menos parecido pero en el lenguaje de Saavedra? "ME DOY CUENTA DE QUE SE NECESITA UN MILAGRO"...
Me encantan The Chameleons pero mi inglés es bastante limitado y nunca me había dado cuenta de lo preciosas que llegan a ser sus canciones, muchísimas gracias por traducirla (y la de In Shreds también) :D
Por cierto, el video, genial, no conocía la película y ahora me pica la curiosidad, me ha emocionado mucho :$
excelente trabajo..aquello que mas me fascino ,fue lo bien que quedo las imagines de la pelicula con la musica...si lo hiciste tu; mi mas sincera enhorabuena por tu talento
Increíble música, a partir de ahora los algunos hispanoparlantes podremos también percibir la belleza de los conceptos místicos y metafísicos que desgrana Mark Burguess en esta canción, sobre todo como bien dices los referentes a experiencias cercanas a la muerte y la presunta existencia del alma. Thanks!
si que erizan estas canciones, saludos desde colombia
Thrasherlikeamaniac 1 month ago
¿ De qué año es ?
norfiel 1 month ago
Director de new wave en realidad muy bueno
MsNosferatuu 2 months ago
Pinche video poca madre mis respetos para ti excelente cancion!!
TheAlexrockmetal 3 months ago
felicitaciones por el trabajo, te quedo excelente!!!
franciscozharu 7 months ago
oooooraaaaaleeee
eawalpurgis 1 year ago
alguien por favor subtitule "the fan and the bellows" !!!!
underpuka 1 year ago
IMPRESIONANTE! Me ha encantado cómo lo has hecho, los pelos de punta!!
Shirlisima 1 year ago
la intentare buscar por descarga directa-pero merito tuyo de subtitularlo.gracias again!!!!
DESORDENENELARMARIO 1 year ago
Fabuloso. Veré la pelicula
ARM786350 1 year ago
hermano,trabajo impresionante;te ha quedado que ni luis buñuel lo hubiera bordado mejor;si ya la cancion era 'tela' con el montaje no se puede evitar tener los ojos vidriosos ,cuando menos-un abrazo y gracias por este montaje:de lo mejor que vi por el tubo
DESORDENENELARMARIO 1 year ago
Muchas gracias! pero el mérito es del director de la película "Fearless", os recomiendo verla, a mi me cuesta no soltar la lagrima en esta escena. Peter Wier eligió músca clásica para la escena final.
germaanenko 1 year ago
Gracias por subir este tema de una banda que siempre sera de mis preferidas
MrAgustin2424 1 year ago
exelenteee(:(Y)
TheJasonayrton 1 year ago
The Chameleons es sin duda la mejor banda, como quisiera que todo el mundo pueda escucharlos y apreciar sus letras. Gracias por la traducción :D
VaniaSe 1 year ago
simplemente hermosa.... se siente el frio en la espalda,,, y al final te queda un roce de muerte....
loas55 1 year ago
gracias Germaanenko, estoy conmovido y emocionado, The Chameleons desde mi punto de vista es la mejor banda de todos los tiempos y el clip subtitulado queda espectacular, abrazos desde Baires
lemontwist66 1 year ago
son los mejores, me ha conmovido de verdad ya habia oido esta cancion pq es mi grupo favorito pero no habia visto la traduccion: no tengo palabras
MrRoussss 2 years ago
Esta banda inglesa es de Culto, no cantan canciones, narran historias con un alto grado de composición. He visto la muerte y la espero pacientemente como el protagonista, ademas estoy seguro de que esta rola es el "soundtrack" perfecto de lo que vamos a experimentar cuando nos extingamos de este putrido mundo. Algún dia existira en México una banda que pueda expresar algo similar o por lo menos parecido pero en el lenguaje de Saavedra? "ME DOY CUENTA DE QUE SE NECESITA UN MILAGRO"...
MISANTROPOEGOLATRA 2 years ago 6
Gracias por vuestros comentarios
germaanenko 2 years ago
Me encantan The Chameleons pero mi inglés es bastante limitado y nunca me había dado cuenta de lo preciosas que llegan a ser sus canciones, muchísimas gracias por traducirla (y la de In Shreds también) :D
Por cierto, el video, genial, no conocía la película y ahora me pica la curiosidad, me ha emocionado mucho :$
carrascas99 2 years ago
Excelente adaptación amigo. Felicidades en verdad sinceramente...
TheNephilim69 2 years ago
Una obra de arte la canción, la edición no pudo haber quedado mejor, mis mas sinceros agradecimientos. :)
rioko666 2 years ago
gracias a vosotros por los comentaros
germaanenko 2 years ago
Ayer un conocido me dio mostro esta canción, gracias por poder leer estas letras, por poder oir esta melodía........
De dentro hacia afuera.........
brujalefay 2 years ago
Que pedazo de canciòn!!
thecali55 2 years ago
tu trabajo esta muy sobrio y acorde, PURA aleatoriedad, el caos sensorial lo ordena la PC multiplicando los sentidos de las lectOras...excelente!!
cexarego 3 years ago
excelente trabajo..aquello que mas me fascino ,fue lo bien que quedo las imagines de la pelicula con la musica...si lo hiciste tu; mi mas sincera enhorabuena por tu talento
harpatack 3 years ago 2
Increíble música, a partir de ahora los algunos hispanoparlantes podremos también percibir la belleza de los conceptos místicos y metafísicos que desgrana Mark Burguess en esta canción, sobre todo como bien dices los referentes a experiencias cercanas a la muerte y la presunta existencia del alma. Thanks!
TheChameleons73 3 years ago
Increible tio, gracias.
fiscornioman 3 years ago