Ausztrál Tom - Ausztrál Nyelvlecke 8.

[narancsszorp]

hát ez haláli! :D Amúgy néha én is így vagyok az angollal. :)

[1ix8ys]

Szasz, kedves Tomi!

Magyarosabb lenne az, hogy "Ausztralul beszelunk"!

A magyarban ugyanis elo"re szoktuk emelni a fontos mondatreszt, ami gyakran a targy (direct object).

Minden jot!

[Violet93ful]

Nagyon ügyes vagy Tom! :D Jó vagy magyarbóól!! :)

Imádom Ausztráliát, és nagy álmom, hogy egyszer eljutok majd oda. Remélem akkor majd találkozunk, és beszélgetünk egy jót.

Csak így tovább!

[Xilluci]

Kedves Tom! Látom,megismerkedtél egy remek dologgal. :) Ezt ("Jól esett nekem.") a mondatot hívják többértelmű mondatnak. Vannak ilyen szavak is:például a "körte" ---> jelenti a gyümölcsöt is, és jelentheti a villanykörtét is. Attól függ a jelentése, hogy miről beszélsz éppen. :)

Keep goin' :P

[mammer1954]

Szia Tom ,betelt az iwiw leveles ládád el kéne olvasnod a leveleidet! Üdvözöl; Rózsa, Hódmezővásárhelyről.

[fermatek]

Nagyon jó:D

[jucccolino]

TE vagy a legnagyobb!!! :)

[panreka7]

imádlak : D

[ruszkait]

Szia Tom! Most tanulok németül és a "Jól esett nekem" szerintem a német nyelvből jön: "Es hat mir gut gefallen." Bocs ha rosszul írom a német mondatot....

[Ozzah]

This was your messze legjobb! I was sirtam while laughing =D

[NekoNoire888]

Imádom a hajad! Ritkán látni ilyen szép színt, és a taraj nagyon jól áll, aranyos vagy.

Szeretlek, Tom.

[nbeuus]

Jól esett nekem! :DDD Írtó jó vagy Tom!!! :DDDD

[veresviola]

Hol és hogy tanultál meg ennyi kifejezést és szót?

állati jó... :D

[Marcho20]

nagyon jó tök vicces  jó fej a srác:D

[nukeycookey]

LOOOL, Hat ez mekkora!XD

A Hamburger a vegenXDXDXD LOL:D

[SaboteurSam]

Ausztrálul nekem még mindig a "cheers mate" a kedvencem. :)

[604vini]

Jóóóól eseeett nekeeem.... király xD

imádlak(L)

[ferencvaros1000]

hello tom kovács márk vagyok magyarországról azt szeretném kérdezni mokor lessz új videó?

[xxlCortez]

loolXDDD

[BlaxyBaby]

Honnan tud ilyen kifejezéseket??Hihetetlen:D:Dn­agyon vicces.

[G36cbaby]

mekkora rész:D

[atyaeg2]

Pusztulok a röhögéstől! :)

[bmarton88]

Ez az eddigi kedvenc részem :D "Jól esett nekem...."

[matiszi]

Szia! Mikor angol szöveget próbálok magyarra fordítani, nekem is ilyen dolgok futnak át az agyamon....nagyon jót mulattam ennek a képi megjelenítésén.

[bozontmate15]

Mit sütsz kis szűcs sós szenes tósztot sütsz te kis süsü szűcs?:D

Király vagy:D

[Suene91]

Ezen is szakadtam...

[ativideo]

Hát ez nekem is jó esett!

[VivienRaskay]

..., szevasz, van nálatok terasz?

[KOCOS35]

Répa retek mogyoró, korán reggel ritkán rikkant a rigó!

vagy

Mit sütsz kis szücs tán sós húst sütsz kis szücs! :))

[Bmate24007]

király!!!! :D

[bgrdr]

Man... It's been a long time since I laughed that hard... :DDDDD Thanks ))

[RevanorSzeged]

Ezt nagyon bírom. xD

[tyimi]

imádlak :)

[sheisada89]

Az infónál irtad h mi is így "működünk" -e? :)

Egyáltalán nem:) Mi azonnal megértjük hogy a másik mire gondolt, vagy hogy értette azt amit kérdezett vagy mondott. Sokat számít az hogy előtte miről beszéltünk és milyen hangsúllyal mondta a mondandóját :)

Egyébként még néha nekem is nehéz megfogalmaznom mit írjak magyarul, pedig ez az anyanyelvem! :P

üdv Mo.-ról! 14y old girl

[46Brigi14]

bocsi, a második csak egy szó,nem kettő, de valamiért külön írta ki a youtube:)

[46Brigi14]

Tom,egy pár tipp!

Ede, de bedezodoroztad magad! :D

Megszentségteleníthetetlensége­skedéseitekért XD

;))))))))))))))))

[przli]

Szevasz, van nálatok terasz? xD

[omdama]

HAHAHAHAHAHA :D :D ez isteni aranyos

[Kissisamisa]

Nagyon varom a kovetkezo reszeket !!! :c))))

Tom: bedezodorozodott luxus moszkvics slusszkucs :c))

[bgrdr]

'azzeg, ezt meg en se tudom kimondani :)

Mexikoi sincsiszolo sint csiszol szecsuanban

[Kissisamisa]

Hátlol :c))

"édesdrágatündércicamicavirágs­zálhörcsimörcsiszörcsimókusfar­oknyuszifülcicapattancskutyanó­zi" :D

[vviktoria85]

Aussie, Aussie, Aussie, oink oink :D

Hát ez nagyon jóóó!

Azt próbáld meg, hogy "Lelinóleumozott Lenin mauzóleum" :D

Csak így tovább!

[SoerLee]

Álljunk meg egy szóra tanár úr! basszus, kiköpött Gréty-vágó kettős, ahogy sétál fel a lépcsőn :)

[bonanzaq]

Ez a rész különösen tetszik, annyira jól bemutatod, hogy érted a dolgokat szó szerint adott esetben. Ez a "jól esett nekem" - haláli volt. :) Tényleg nagyon kreatív vagy, és ügyes is!!!

[pocokcsibe00]

hmmmmm.

[sziloka0513]

nagy vagy Tom!!!! :D csak így tovább ;)

[Elekecske]

Tom, leszel a férjünk? :D

Szeretünk! XD

[reTiX27]

nagyon jó vagy : )

olaszban lakom és az olasz osztálytársamék alig tudják azt kimondani h szia h vagy de neked a gyöngytyúk is sikerült. ügyes : D

[JBszandi]

Helo szia szevasz van nálatok terasz? XDDDD

mekkora xD

[armagibson]

@JBszandi mint a south parkba xD

am jó lett : D

[PJZs1979]

ez eddig az egyik legjobb rész, jól kifejezi a magyar nyelv határtalan változatosságát.

Tom, you're a genius :D

[Jacuzzi03]

Csá, csumi, csá, cső van nálatok távcső?.. Ezt hallotad már? Olyan, mint a teraszos. :P

[Rattenetes]

Heló Szia szevasz van nálatok terasz XD

[taoseach24]

Hát ez nagyon jóóóóó!!!XD

[JuditN85]

Haláli, a legjobb rész .Hát igen ehhez kitartás kell. Tom nagyon nagy vagy az amerikai sógoromnak sem sikerült még megtanulnia magyarul. Ügyi vagy.

[Helgerster]

Legeslegnagyobb zsírarc vagy!

[Csuporka26]

:) Csak így tovább gyerekek!

[BarbiLovesJesus]

oh my gosh, Tom, you are just bloody awesome :D az ausztral akcentusnal szamomra nincs szebb,mindig olvadozok tole,"sajnos en csak" angliaban vagyok,de van 1 aussie lany es hat az az akcentus...osidok ota "szerelmes vagyok" az aussie accent-be,nem csak a szelngbe. a magyarod meg....pretty sweet, varom a tobbi videot

[rezsorezs]

sweet man !!

eddig a lángos képű és az intéző a kedvencem, meg persze a water sorozat (hehe a sálát piszkáló brit)

ja és, "itt az ágytál, melyre vágytál"

"Ne mondd te: morfinista.

Mondd inkább franciásan,

mondd finoman:

morphinomane!"

"Szeretem én az őszt önző

vággyal, minthogy oly ösztönző."

[orsikaf]

Tom...You are awesome!! :D By the way...I would like to live in Sidney. Sok sikert a magyar nyelv tanulásában továbbra is..És szerintem mindenki örülne ha lenne még pár videó :)

[hendta96]

nagyon jó látni a te szemeddel a dolgokat!:) nagyon jó lett:)

[zsofibsbfan]

nagyon jó vagy Tom! (:

Nyáron elhatároztam h megakarom tanulni az ausztrál angolt (:

Elkezdtem de megakadtam..(:..1éve tanulok angolt.

Vki letudná írni mi a különbség az angol és az ausztrál angol között?..előre is köszi

[shepardy]

Kb. annyi a különbség, mint a Budapesten használt magyar és a Székelyföldön használt magyar közt.

[BillGates999]

Egyre elvontabbak a videók, nagyon kúl (cool)!

[mcbubuuu]

Velem is pont ez van nyelv tanulás közben.

Elképeztő, hogy pont a magyar nyelvet választottad, és még meg is osztod másokkal...

Mióta tanulsz magyarul?

[kisszso]

szerintem egy csaj lehet a dologban, máskülönben miért vállalkozna egy férfi a lehetetlenre :D

[elemesu2b]

tűz :-)

[kisszso]

???

[Denaj15]

good :P :D jó lett a videó Tom :D

[AndrasDaroczi]

Szia!Nagyon tetszett a videó!Várom a folytatást!

[dunyha14]

áááá ez az !!!!! a 8. !!! várjuk a következőt...

[rosescaralainen]

Nekem meg az esik jól, amikor hallom, ahogyan magyarul beszélsz. Már sokkal szebb a kiejtésed, Tom. Nézd meg az első videót meg ezt. És gondolj vissza arra, amikor elkezdtél magyarul tanulni. Ég és föld, pedig már az első videón is szinte teljesen folyékonyan beszéltél. Grat. Tényleg. ^^

[Vladuchan]

Nagyon aranyos!

[Nikolgirl87]

cool :D

[mclaudia93]

lol ez nagyon jó megnt, Tom! grat;)

[Csirguz]

Tök jó lett, grat :D

[ancsa0603]

Aranyos videó! :-)

[Narancsszorpi]

Szia!

Ismét nagyot alkottál :P Kreatív. :) 5*

[xVenomix]

jól esett nekem... tényleg, miért így mondjuk?:D

[Cili20]

Nagyon vicces videók,ezért is szeretem őket. :D

[ewyhilton]

Nagyon jó! Nagyon tetszik Tom!!!! Nos, eddig ez a kedvenc videóm tőled! :-)))

[standardbearer]

Na végre!

Már tűkön ültem!

[lotty009]

húú,Tom,nagyon jó!

ötletes és kreativ ez a videó:)

[octanooo]

Szia, szevasz, van nálatok terasz? Hát ezt még nem hallottam, nagyon lol.

Most nem csak ausztrálul tanultam valamit :-)

[karcsipenko]

Tényleg nem hallottad még?! :) Mifelénk nagyonalap. :)

[elemesu2b]

Hú ez már tiszta Hitchock.

[kisszso]

És ez még csak a kezdet Tom :D :D :D

Fogsz te még találkozni cifrábbal is :)