Queen - Teo Torriatte (Let Us Cling Together) (Lyrics)

[zeldaocarinamaster1]

This is my favorite song from queen... Its awesome!!! i love it

[rudeger66]

I think this is the MOST beautiful song I've ever heard from Queen!!! LOVE it!!!

[MJItalyKid91]

Woah this song is fuking great! :O I didn't know that Queen sing Japanese! :D Love this! <3 <3

[nikeegg1]

美しい　I　love　Queen.

[zerothedragon]

Beautiful music.

[IMM14]

que belleza,i love queen.:)

[nikorin0117]

I heard this song first time when was 14.

This song's Japanes lyrics are so beautiful. I was very impressed.

And this song had supported me when my prefecture was heavily damaged by the earthquake and nuclear accident last year.

Queen's songs will protect me always.



[XIIIRobin]

Super commentaire... !!!

[ehelibuff73]

So beautiful...Make a man cry from it's beauty. Queen is by far the best. A Legend!

[icantstopchewinggum]

i was so proud when i first learned the japanese part...

[MrNotbornyesterday1]

Little story. At the end of the Milton Keynes gig in '82 when everyone was leaving, the chorus to this started getting sung by everyone around me. Quite a touching moment. One you never forget.

[Waterfall714]

I'm glad that Freddie sang a song in Japanese...and his pronounciation is perfect :)

[odinfromcentr2]

@Waterfall714 As I recall, he also sang some Japanese on the album he did with Montserrat Caballé in 1988.

[okqueencanda]

手を取り合ってこのまま行こう

愛する人よ

静かな宵に光をともし

愛しき教えを抱き

[lordmassk007]

i really want this on my wedding day!

[Cappucinoification]

Is that the intro to I want to break free at the end? :)

[stickman3]

@Cappucinoification Close, but it's technically the opening to Tie Your Mother Down, which is the first track on this album. :D

[amanda2109114]

Oh Brian eres el amor de mi vida! Por favor, que nos aferramos juntos como pasan los años!

Oh Brian you're the love of my life! Please let us cling together as the years go by!

[nanachatqueentoutout]

@amanda2109114  Awww :3

[amanda2109114]

@nanachatqueentoutout

I love him very much. Can't live without him... I LOVE HIM TILL I DIE!!!!

[Casperarkema]

Consider this a (Japanese) man in his last letter to his family. Then this really brings tears to your eyes. Kudos.

[Lordcazzy]

God bless technology: I can listen to Queen.

[zeldaocarinamaster1]

This Song is amazing! i dont have words to descrive it... this song provocate a orgasm in me...

[ZEXAXEZ]

@zeldaocarinamaster1 I THINK IT´S REALLY MEDIOCRE COMPARING ORGASMS TO QUEEN

[Foolmooner]

@ZEXAXEZ And I think you haven't heard Queen too much, otherwise, you'd understand!! :-)

[ZEXAXEZ]

@Foolmooner WELL, I KNOW AND LOVE EVERY QUEEN SONG. BUT BESIDE THE FACT THAT ORGASMS ARE OVERRATED, QUEEN IS WAY BETTER THAN ORGASMS.

[Foolmooner]

@ZEXAXEZ I do have to agree to that!! ;-)

[lostinfaith9]

This beautiful song is the best way to ''finish'' a record like ''a day at the races''

[medicdeano]

Hard to think,its 20 years ago since Freddie left us!

Great Talent, never to be replaced!

[margadaisy1]

"Let us cling together as the years go by, Oh my love, my love, In the quiet of the night Let our candles always burn, Let us never lose the lessons we have learned." RIP Freddie.

[sephioth5]

The Japanese is the same as the English, although the Japanese is a little more poetic. "tomoshi" is like the fire that burns from within; not just passion but love and maybe even the light of awakening.

SO:

Let us hold on to each other as life goes by

my love,

the night is falling

but light the fire that burns inside us

and treasure the knowledge that we have gained.

[dus361]

The chorus part sung in Japanese goes as follows:  "手を取り合って　このまま行こう (Te o toriatte Kono mama ikō) 愛する人よ (Aisuru hito yo) 静かな宵に (Shizuka na yoi ni) 光を灯し (Hikari o tomoshi) 愛しき　教えを抱き (Itoshiki Oshie o idaki)"

The chorus part sung in English is the rough equivalent: "Let us cling together as the years go by, Oh my love, my love, In the quiet of the night Let our candles always burn, Let us never lose the lessons we have learned."

[brainwasher9876]

@Queen7190 i'm almost 100% certain it is just the translation of the english that was the verse right before it.

[SIMONNEVADA]

who knows what they say in the japanese part?

[TheMusicman921]

this probably the song i want at my funeral....ever since i heard it played on a tv special of the concert for japan not too long ago, i fell in love when i heard it on the acoustic. and had to find the original :)

[kristenarve]

Nydelig

[mridwan03]

very beautiful song!

[Pilibos13]

My whole body got goosebumps. Beautiful song!

[kinardak]

QUEEN RULES OF COURSE !!! DEFINITELY ONE OF MY FAVORITE BANDS. I remember I used to play this entire album quite often as a young boy. It's a very theatrical collection of songs. This one in particular is beautiful....however I always find myself playing the end portion OVER AND OVER AGAIN. It begins at 4:43......I LOVE IT just as much as I did as a kid.

[julestheangel]

wat a song.! One of the best but virtually unknown by most people.!

[Junny009EX]

Queen is the Legend of Rock ever

[boikof1]

手を取り合ってこのまま行こう

愛する人よ･･･

静かな宵に光を灯し

愛しき教えを抱き･･･

I'm Japanese. This is part of the Japanese words on this song.

I think this song seems like Gospel music. So I think this is the feeling of sacred songs.　I love this song.

[Schipzophrenic]

@boikof1 In english what does it means?

[boikof1]

@Schipzophrenic In English Let us cling together・・・etc･･･＆In Japanese 手を取り合って･･･etc･･･

These two words mean the same.

[Nefostatros]

The only song on YouTube without dislikes!



[firestarter199515]

@Nefostatros Let's keep it that way :) ;)

[kayeheartify]

when I was 11 years old I told my best friend that I would like this to be my funeral song...what kind of kid thinks of that! Happy to say that I am still alive and well and some things never change, beautiful song.

[streamingmadly]

Maybe the softest song in the Queen repetoire. In all there other songs there always seems to be some sense of irony. But not with this one.

[freezingeskimos]

I just love the lyrics of this song.. one of Queen's most underrated songs.... simply beautiful!

[dougwatches]

@freezingeskimos I enjoyed Queen for so many songs, but I keep listening to this one.

[lCarlosdevigo11]

La parte en japones/tailandes/chino/idioma­ asiatico,estropea la cancion.

[Nefostatros]

@lCarlosdevigo11 no

[majaorca100]

one of the most beautiful queen songs...

[Ajchimek]

3:26 freddy comes out with strong singing

[bullethead2202]

This is the most beautiful thing to grace my ears.

[damonpartridge]

Awesome song and me and burn are listening to it!!!

[damonpartridge]

Awesome song and me and burn are lsiening to it!!!

[gustavoritt]

BEAUTIFUL SONG!

[ImperialSo]

we will never forget Freddie loving japan

[palpatine17]

@MrToradragon:

Thank you!

[palpatine17]

Is it Japanese that Freddie is speaking??

[MrToradragon]

@palpatine17 Yes it is. I found some translation

"Let us cling together as the years go by,

Oh my love, my love,

In the quiet of the night

Let our candles always burn,

Let us never lose the lessons we have learned."

[MrMoronMan]

These are the kinds of songs that deserve 500 million views.

[MrJacobusD]

Always brings a tear to my eye

[Epic0Studios]

it's strange...its as if freddie somehow knew the secrets to the universe...i love queen.

[MetroidMilkMan]

0 people dislike this.

...that's too many people.

[liverpoolers]

@MetroidMilkMan are u idiot?

[tomokonya]

手を取り合ってこのまま行こう・・・愛する人よ



[marcelalbers1996]

@tomokonya translation please?

[majaorca100]

@marcelalbers1996 google translate is your friend ;)

[Chiclevic]

I just loooove Brian's songs...

[shechiel]

like Freddie knew he'll gone fast :(

[Fortunestar5]

this is one my most beloved Queen songs!..and as someone with yamato damashii it speaks to my heart very deeply!

[braxious]

queen have donated this song for the japan relief  CD

[TheChickmama]

I cannot even begin to explain how much I love this song!

[Riodria]

Great song.

[Sashasasful]

I Love Queen!!



[herrofromachina]

i want this to play at my memorial ceremony.

[ggchuck1]

Thanks queen, you're the best!!!-3-3-3-3

[caramel3011]

soooooooooooo BEAUTIFUL!!!!

thanks from japan.

[usatandaisuki]

手を取り合ってこのまま行こう、愛する人よ

静かな宵に光を灯し

愛しき教えを抱き

美しい歌詞です。生涯忘れ得ぬ曲。

thank you Queen.

[Mr7copas]

This is one of my favourite songs. From Argentina Gabriel

[lol52015]

Teo torriatte konomama iko Aisuruhito yo Shizukana yoi ni hikario tomoshi Itoshiki oshieo idaki <3<3<3<3<3<3<3<3 soooooooooo toll

[freddiemercification]

This song makes me forget all my problems, thank you Freddie, I love you.

[aguilarsitha]

@freddiemercification I guess we should thank Roger John and Brian too.. :) Queen will never be the same without Freddy.. I certainly accept that.. D:

[oana1979ification]

I LOVE YOU FREDDIE!!!!! YOU WILLLIVE FOREVER IN OUR HEARTS.RIP

[MyFriendLeonard1]

Almost whatever your spiritual approach is to life, this song fits into and enhances it.

[marcelalbers1996]

other queen songs are faster, but this one is good, because its queen!!!